1 Δυνατά μεμονωμένα συστήματα ελέγχου Απλοποιημένο τηλεχειριστήριο - BRC1E51A Τηλεχειριστήριο σύγχρονου σχεδιασμού, φιλικό προς το χρήστη BRC1E51A BRC1D52 Εύκολο στη χρήση: όλες οι κύριες λειτουργίες του είναι άμεσα διαθέσιμες Εύκολη ρύθμιση: βελτιωμένο περιβάλλον διασύνδεσης με γραφικά για τις εξειδικευμένες ρυθμίσεις του μενού Ρολόι πραγματικού χρόνου με αυτόματη ενημέρωση θερινής ώρας Προγραμματισμός με χρονοδιακόπτη με ρυθμίσεις για τις διακοπές, βελτιωμένο εβδομαδιαίο χρονοδιακόπτη και λειτουργία κατά την έξοδο από το σπίτι Υποστηρίζει πολλές γλώσσες (Αγγλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά Ενσωματωμένη εφεδρική υποστήριξη ενέργειας: όταν προκύψει πρόβλημα με την παροχή του ηλεκτρικού ρεύματος, όλες οι ρυθμίσεις παραμένουν αποθηκευμένες μέχρι και 8 ώρες Τηλεχειριστήριο με καλώδιο - BRC1D52 Χρονοδιακόπτης προγραμματισμού: Πέντε ημερήσιες λειτουργίες μπορούν να ρυθμιστούν ως εξής: * τιμή ρύθμισης: η μονάδα ανοίγει και ενεργοποιείται η κανονική λειτουργία *OFF: η μονάδα κλείνει * όρια: η μονάδα ανοίγει και ενεργοποιείται ο έλεγχος ελάχ./μέγ. θερμοκρασίας (πρβ. περιορισμένη λειτουργία για περισσότερες λεπτομέρειες) Λειτουργία κατά την απουσία σας (αντιπαγετική προστασία): κατά την απουσία σας, η εσωτερική θερμοκρασία μπορεί να διατηρηθεί σε συγκεκριμένο επίπεδο. Η δυνατότητα αυτή μπορεί επίσης να θέσει εντός και εκτός λειτουργίας τη μονάδα Εύχρηστη λειτουργία του συστήματος HRV, χάρη στην εισαγωγή ενός κουμπιού για πρόγραμμα εξαερισμού και ταχύτητα βεντιλατέρ Συνεχής εποπτεία του συστήματος για δυσλειτουργίες 80 εξαρτημάτων Άμεση εμφάνιση θέσης και συνθηκών βλάβης Μειωμένος χρόνος και κόστος συντήρησης Οθόνη Πρόγραμμα λειτουργίας Ο εξαερισμός ανάκτησης θερμότητας (HRV) είναι ενεργός Έλεγχος αυτόματης εναλλαγής ψύξης/θέρμανσης Κεντρική ένδειξη ελέγχου Ένδειξη ομαδικού ελέγχου Ρύθμιση θερμοκρασίας Κατεύθυνση ροής αέρα Προγραμματισμένος χρόνος Λειτουργία επιθεώρησης/δοκιμής Ταχύτητα ανεμιστήρα Φίλτρο καθαρού αέρα Απόψυξη/άμεση εκκίνηση θέρμανσης Δυσλειτουργίας Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου 3
1 Δυνατά μεμονωμένα συστήματα ελέγχου 1-1 Μελέτη ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ FXFQ FXZQ FXCQ FXKQ FXDQ-M9 FXDQ-PB/NB FXSQ FXMQ-P FXMQ-MA FXAQ FXHQ FXUQ FXLQ FXNQ FXFQ Τηλεχειριστήριο με καλώδιο BRC1E51A / BRC1D52 BRC1D5 Τηλεχειριστήριο υπερύθρων Απλοποιημένο τηλεχειριστήριο Απλοποιημένο τηλεχειριστήριο για ξενοδοχειακή χρήση μόνο ψύξη BRC7F533F BRC7E531 BRC7C67 BRCC63 BRCC6 BRCC6 BRCC66 BRCC66 BRCC66 BRC7E619 BRC7E66 BRC7C529 BRCC6 BRCC6 BRC7F533F αντλία BRC7F532F BRC7E530 BRC7C62 BRCC61 BRCC62 BRCC62 BRCC65 BRCC65 BRCC65 BRC7E618 BRC7E63 BRC7C528 BRCC62 BRCC62 BRC7F532F θερμότητας - - - - BRC2C51 BRC2C51 BRC2C51 BRC2C51 BRC2C51 - - - BRC2C51 BRC2C51 - - - - - BRC3A61 BRC3A61 BRC3A61 BRC3A61 BRC3A61 - - - BRC3A61 BRC3A61 - Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου
5 BRC1D52 - Ενσύρματο τηλεχειριστήριο 5-1 Διαστασιοποιημένο σχέδιο (Μονάδα: mm) 5 x 10 (Σχισμή στρογγυλού άκρου) 6,5 x 9 (Σχισμή στρογγυλού άκρου) 5 x 7 (Σχισμή στρογγυλού άκρου) Οπή φ5 Κάλυμμα κλειστό Κάλυμμα ανοικτό 3TW23651-2 Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου 15
5 BRC1D52 - Ενσύρματο τηλεχειριστήριο 5-2 Επεξήγηση πλήκτρων και λειτουργιών 3 6 23 7 8 9 2 1 12 1 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 2 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 3 ΠΛΗΚΤΡΟ ON/OFF ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΡΥΘΜΙΣΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ C 1 Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF για την εκκίνηση ή παύση λειτουργίας του συστήματος. 13 Η ελάχιστη ρυθμισμένη θερμοκρασία υποδηλώνει την ελάχιστη ρυθμισμένη θερμοκρασία όταν είναι σε λειτουργία ορίου. ΛΥΧΝΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΧΡΟΝΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ 2 Η λυχνία λειτουργίας ανάβει κατά τη λειτουργία ή αναβοσβήνει εάν σημειωθεί δυσλειτουργία. 1 Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι ο χρονοδιακόπτης προγραμματισμού έχει ενεργοποιηθεί. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ 3 Αυτά τα εικονίδια υποδηλώνουν το τρέχον πρόγραμμα λειτουργίας (ΑΕΡΙΣΜΟΣ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ, ΑΥΤΟΜΑΤΟ, ΨΥΞΗ, ΘΕΡΜΑΝΣΗ). 15 Αυτά τα εικονίδια υποδεικνύουν τις ενέργειες του χρονοδιακόπτη προγραμματισμού για κάθε μέρα. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ,, ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ OFF OFF Αυτά τα εικονίδια δείχνουν το τρέχον πρόγραμμα εξαερισμού (μόνο HRV) (ΑΥΤΟΜΑΤΟ, ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ). 16 Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η ενέργεια OFF επιλέγεται κατά τον προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη προγραμματισμού. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΑΕΡΙΣΜΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ και 5 Το εικονίδιο αερισμού εμφανίζεται όταν ρυθμίζεται ο αερισμός με το πλήκτρο ποσότητας αερισμού (μόνο HRV). 17 Αυτά τα εικονίδια υποδεικνύουν ότι απαιτείται επιθεώρηση. Συνεννοηθείτε με τον εγκαταστάτη σας. Ταυτόχρονα, η ποσότητα αερισμού υποδεικνύεται από το εικονίδιο ταχύτητας ανεμιστήρα (βλ. 22). ΟΘΟΝΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C 6 ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΕΡΑ Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι λειτουργεί η μονάδα καθαρισμού αέρα (προαιρετική). 18 Υποδεικνύει την τρέχουσα προκαθορισμένη θερμοκρασία της εγκατάστασης (δεν εμφανίζεται σε λειτουργία LIMIT ή σε πρόγραμμα FAN ή DRY). 16 Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου
7 8 9 10 11 12 ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ LEAVE HOME To εικονίδιο leave home δείχνει την κατάσταση της λειτουργίας leave home (κατά την απουσία σας). ON ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ OFF Η λειτουργία leave home είναι ενεργός Η Leave home είναι ενεργός Η Leave home είναι απενεργοποιημένη ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η εγκατάσταση σας ελέγχεται από άλλο ελεγκτή με υψηλότερη προτεραιότητα. 22 19 20 21 ΡΥΘΜΙΣΗ Δε χρησιμοποιείται, είναι μόνο για χρήσεις επιθεώρησης. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΕΡΑ Αυτό το εικονίδιο δείχνει την κατεύθυνση παροχής αέρα (μόνο για εγκαταστάσεις με ηλεκτροκίνητες γρίλιες κατεύθυνσης αέρα). ΜΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ Αυτό εμφανίζεται όταν γίνεται διευθυνσιοδότηση προς μη - εγκατεστημένη επιλογή ή όταν κάποια λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΜΕΤΑΓΩΓΗΣ ΥΠΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει την ρυθμισμένη ταχύτητα ανεμιστήρα. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η μεταγωγή της εγκατάστασης βρίσκεται υπό κεντρικό έλεγχο που έχει εκχωρηθεί σε άλλη εσωτερική μονάδα ή προαιρετικό επιλογέα ψύξης/θέρμανσης που έχει συνδεθεί με την εξωτερική μονάδα (= τηλεχειριστήριο master). ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Ο ενδείκτης ημέρας της εβδομάδας δείχνει την τρέχουσα ημέρα της εβδομάδας (ή την προκαθορισμένη ημέρα κατά την ανάγνωση ή προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη προγραμματισμού). 23 2 ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΠΟΨΥΞΗΣ/ΘΕΡΜΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι το πρόγραμμα απόψυξης /θερμής εκκίνησης είναι ενεργό. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι πρέπει να καθαριστεί το φίλτρο αέρα. Συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο της εσωτερικής μονάδας. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΣΤΟΙΧΕΙΟΥ 25 ΕΝΔΕΙΞΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ Αυτό το εικονίδιο δείχνει ότι το στοιχείο χρειάζεται καθαρισμό (μόνο HRV). Η ένδειξη ρολογιού δείχνει την τρέχουσα ώρα (ή την ώρα ενέργειας κατά την ανάγνωση ή προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη προγραμματισμού). ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΥΘΜΙΣΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ C Η μέγιστη ρυθμισμένη θερμοκρασία υποδηλώνει την μέγιστη ρυθμισμένη θερμοκρασία όταν είναι σε λειτουργία ορίου. 26 ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ, Το πλήκτρο προγράμματος εξαερισμού επιφέρει τη λειτουργία του HRVσυμβουλευθείτε το εγχειρίδιο HRV για περισσότερες λεπτομέρειες. Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου 17
5 BRC1D52 - Ενσύρματο τηλεχειριστήριο 5-2 Επεξήγηση πλήκτρων και λειτουργιών 3 6 23 7 8 9 2 1 12 1 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 2 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 3 27 28 ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ, Το πλήκτρο αυτό ρυθμίζει την ποσότητα εξαερισμού - συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο HRV για περισσότερες λεπτομέρειες. ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ / ΔΟΚΙΜΗΣ TEST Δε χρησιμοποιείται, είναι μόνο για χρήσεις επιθεώρησης. ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 33 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑΛΛΑΓΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ /MIN-MAX Το πλήκτρο αυτό είναι πολλαπλής χρήσης. Ανάλογα με τις προηγούμενες ενέργειες του χρήστη, μπορεί να αναλάβει τις ακόλουθες λειτουργίες: 1 επιλογή της θέσης λειτουργίας της εγκατάστασης (ΑΕΡΙΣΜΟΣ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ, ΑΥΤΟΜΑΤΟ, ΨΥΞΗ, ΘΕΡΜΑΝΣΗ) 2 εναλλαγή μεταξύ ελάχιστης και μέγιστης θερμοκρασίας σε λειτουργία ορίου (limit) 29 Το πλήκτρο αυτό είναι πολλαπλής χρήσης. Ανάλογα με τις προηγούμενες ενέργειες του χρήστη, το πλήκτρο προγραμματισμού μπορεί να αναλάβει ποικίλες λειτουργίες. 3 ΠΛΗΚΤΟ ΣΗΜΕΙΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗΣ/ΟΡΙΟΥ Το πλήκτρο αυτό εναλλάσσεται μεταξύ σημείου ρύθμισης, λειτουργίας ορίου ή OFF (μόνο θέση προγραμματισμού). 30 ΠΛΗΚΤΡΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Το πλήκτρο αυτό ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το χρονοδιακόπτη προγραμματισμού. 35 ΠΛΗΚΤΡΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ Το πλήκτρο αυτό εναλλάσσεται μεταξύ L (χαμηλής), H (υψηλής), HH (πολύ υψηλής), (Αυτόματης). 31 ΠΛΗΚΤΡΟ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ Αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται για να ρυθμίσετε το ρολόι ή, σε θέση προγραμματισμού, για να ρυθμίσετε την ώρα της προγραμματισμένης ενέργειας. Και τα δύο πλήκτρα διαθέτουν λειτουργία αυτόματης επανάληψης. ΠΛΗΚΤΡΟ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 36 37 ΠΛΗΚΤΡΟ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΕΡΑ Το πλήκτρο αυτό επιτρέπει τη ρύθμιση της κατεύθυνσης παροχής αέρα. ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΥ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ Αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται για το μηδενισμό του εικονιδίου χρόνου καθαρισμού φίλτρου αέρα. 32 Αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται για να ρυθμίσετε το τρέχον σημείο ρύθμισης ή, σε θέση προγραμματισμού, για να ρυθμίσετε την προγραμματισμένη θερμοκρασία σημείου ρύθμισης (βήμα = 1 C). Και τα δύο πλήκτρα χρησιμοποιούνται επίσης για τη ρύθμιση της ημέρας της εβδομάδας. 18 Συστήματα VRV Συστήματα ελέγχου