ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ & ΙΑΙΤΗΣΙΑΣ

ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ & ΙΑΙΤΗΣΙΑΣ Ε ΡΑ: Πλατεία Βικτωρίας 7, Αθήνα 10434 88 14 922 88 15 393 info@omed.gr ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Πολυτεχνείου 21, Θεσσαλονίκη 54626 517 128 517 119 Προς: 1. Οµοσπονδία Εργατοϋπαλλήλων Κλωστοϋφαντουργίας Ιµατισµού έρµατος Ελλάδας, Χαλκοκονδύλη 37, 104 32 Αθήνα. 2. Σύνδεσµο Ελλήνων Βιοµηχάνων Κλωστοϋφαντουργών, Ξενοφώντος 5, Αθήνα. 3. Πανελλήνιο Σύνδεσµο Βαφείων Τυποβαφείων και Φινιριστηρίων, ωδεκανήσου 22, Θεσσαλονίκη. 4. Σύνδεσµο Εριοβιοµηχάνων Ελλάδας, Καλαµιώτη 10, Αθήνα. ΙΑΙΤΗΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 33/2001 «Για τους όρους αµοιβής και εργασίας των εργατοτεχνιτών επιχειρήσεων κλωστοϋφαντουργίας, εριοβιοµηχανίας και εριοϋφαντουργίας, των απασχολουµένων στα βαφεία τυποβαφεία φινιστήρια των επιχειρήσεων αυτών, καθώς και των εργαζοµένων σε εκκοκκιστήρια βάµβακος όλης της χώρας». Σήµερα στις 12 Ιουλίου 2001, ηµέρα Πέµπτη και ώρα 10:30 π.µ. στα επί της οδού Πλ. Βικτωρίας αριθ. 7 Αθήνα, γραφεία του ΟΜΕ, ο επιλεγείς µε κλήρωση, σύµφωνα µε το άρθρο 16 παρ. 4 του Ν. 1876/1990 και τον Κανονισµό Καταστάσεως Μεσολαβητών ιαιτητών, ιαιτητής Ιωάννης Θ. Μαντούβαλος, µετά από πρόσκληση σύµφωνα µε το νόµο, εξέτασα την υπόθεση των πιο κάτω αναφεροµένων διαδίκων µερών, για την επίλυση της συλλογικής διαφοράς εργασίας, που δηµιουργήθηκε µεταξύ αφενός της συνδικαλιστικής οργάνωσης που εδρεύει στην Αθήνα µε την επωνυµία «Οµοσπονδία Εργατοϋπαλλήλων Κλωστοϋφαντουργίας Ιµατισµού έρµατος Ελλάδος (Ο.Ε.Κ.Ι..Ε.) και αφετέρου: α) του εδρεύοντος στην Αθήνα, οδός Ξενοφώντος αριθ. 5, «Συνδέσµου Ελλήνων Βιοµηχάνων Κλωστοϋφαντουργών, β) του εδρεύοντος στη Θεσσαλονίκη, οδός ωδεκανήσου αριθ. 22, 1

«Πανελληνίου Συνδέσµου Βαφείων Τυποβαφείων και Φινιστηρίων» και γ) του εδρεύοντος στην Αθήνα, οδός Καλαµιώτη αριθ. 10 «Συνδέσµου Εριοβιοµηχάνων Ελλάδος». Η διαφορά αφορά τη σύναψη συλλογικής σύµβασης εργασίας ή την έκδοση διαιτητικής απόφασης που θα ρυθµίζει τους όρους αµοιβής και εργασίας των εργατοτεχνιτών επιχειρήσεων κλωστοϋφαντουργίας, εριοβιοµηχανίας και εριοϋφαντουργίας, των απασχολουµένων στα βαφεία τυποβαφεία φινιστήρια των επιχειρήσεων αυτών, καθώς και των εργαζοµένων σε εκκοκκιστήρια βάµβακος όλης της χώρας. Κατά τη συζήτηση της υπόθεσης που έλαβε χώρα στις 12.7.2001 στα γραφεία του ΟΜΕ, παρέστη η αιτούσα συνδικαλιστική οργάνωση των εργαζοµένων µε την επωνυµία «Οµοσπονδία Εργατοϋπαλλήλων Κλωστοϋφαντουργίας Ιµατισµού έρµατος Ελλάδος (Ο.Ε.Κ.Ι..Ε.)», µε τους νόµιµα εξουσιοδοτηµένους εκπροσώπους της, κ.κ. ήµο Θεοδώρου, Πρόεδρο του Σ, Γιώργο Καφεντζή, Γενικό Γραµµατέα του Σ και Θέµη Αναστασίου, Αντιπρόεδρο του Σ αυτής, η εργοδοτική οργάνωση µε την επωνυµία «Σύνδεσµος Ελλήνων Βιοµηχάνων Κλωστοϋφαντουργών», µε τους νόµιµα εξουσιοδοτηµένους εκπροσώπους της, κ.κ. Ελευθέριο Κούρταλη, Πρόεδρο του Σ και Παναγιώτη Φρέντζο, Μέλος του Σ αυτής, του πρώτου εξ αυτών παρισταµένου µε νόµιµη εξουσιοδότηση και για λογαριασµό του «Πανελλήνιου Συνδέσµου Βαφείων Τυποβαφείων και Φινιστηρίων». Η εργοδοτική οργάνωση µε την επωνυµία «Σύνδεσµος Εριοβιοµηχάνων Ελλάδος», αν και κλητεύθηκε νόµιµα, δεν παρέστη κατά τη διαδικασία. Οι νόµιµοι εκπρόσωποι των παρισταµένων µερών ανέπτυξαν τους ισχυρισµούς τους και ζήτησαν να γίνουν δεκτοί: Ο ιαιτητής σύµφωνα µε: α) Τις διατάξεις του άρθρου 16 του Ν. 1876/1990. β) Την µε αριθµ. πρωτ. 033/27.6.2001 αίτηση για προσφυγή στη ιαιτησία που υπεβλήθη στον ΟΜΕ από την «Οµοσπονδία Εργατοϋπαλλήλων Κλωστοϋφαντουργίας Ιµατισµού έρµατος Ελλάδας (Ο.Ε.Κ.Ι..Ε.)», µετά την εκ µέρους της εµπρόθεσµη αποδοχή της υπ αριθµ. πρωτ. 1284/20.6.2001 πρόταση του Μεσολαβητή για επίλυση της συλλογικής διαφοράς και τη µη αποδοχή την εν λόγω πρότασης εκ µέρους των εργοδοτικών οργανώσεων µε την επωνυµία «Σύνδεσµος Ελλήνων Βιοµηχάνων Κλωστοϋφαντουργών», «Πανελλήνιος Σύνδεσµος Βαφείων Τυποβαφείων και Φινιστηρίων» και «Σύνδεσµος Εριοβιοµηχάνων Ελλάδας». γ) Την υπ αριθµ. πρωτ. 1431/9.7.2001 πρόσκληση κοινής συνάντησης και ακρόασης των µερών µε σκοπό την έκδοση ιαιτητικής Απόφασης. Και 2

ΑΦΟΥ ΕΛΑΒΕ ΥΠΟΨΗ ΤΟΥ α) Τις απόψεις των εν διενέξει µερών, όπως προκύπτουν από τα στοιχεία του φακέλου που σχηµατίσθηκε κατά τη διαδικασία µεσολάβησης. β) Τα αιτήµατα που διατυπώνονται στην υπ αριθµ. πρωτ. 824/71Μ/24.4.2001 αίτηση της συνδικαλιστικής οργάνωσης των εργαζοµένων προς τον ΟΜΕ, για παροχή υπηρεσιών Μεσολάβησης. γ) Την υπ αριθµ. πρω.τ 1284/20.6.2001 πρόταση του Μεσολαβητή, που επιδόθηκε νόµιµα προς τα ενδιαφερόµενα µέρη, την οποία πρόταση αποδέχθηκε εµπρόθεσµα η εργατική πλευρά και απέρριψε η εργοδοτική πλευρά (βλ. αριθµ. πρωτ. 1347/27.6.2001 έγγραφο του ΟΜΕ ). δ) Την από 27.7.2000 (ΠΚ 122/8.9.2000) Κλαδική ΣΣΕ, που αφορά τους όρους αµοιβής και εργασίας των εργατοτεχνιτών επιχειρήσεων κλωστοϋφαντουργίας, εριοβιοµηχανίας και εριοϋφαντουργίας, των απασχολουµένων στα βαφεία, τυποβαφεία φινιστήρια των επιχειρήσεων αυτών, καθώς και των εργαζοµένων σε εκκοκκιστήρια βάµβακος όλης της χώρας. ε) Τις προτάσεις, αντιπροτάσεις και επιχειρήµατα των ενδιαφεροµένων µερών, τις τελικές θέσεις, όπως αποτυπώνονται στο από 18.6.2001 Πρακτικό Μεσολάβησης και επανελήφθησαν κατά τη διαδικασία της διαιτησίας, καθώς και τα υποβληθέντα εκ µέρους τους Υποµνήµατα και έγγραφα, από τα οποία προκύπτουν δυσχέρειες στην πορεία του κλάδου. στ) Το ύψος του πληθωρισµού, όπως αυτό διαµορφώθηκε για το έτος 2000 (µέσο επίπεδο πληθωρισµού 3,2% και αρχή τέλος 3,9%, ενώ η επίσηµη πρόβλεψη ήταν για 2%), καθώς και το επισήµως προβλεπόµενο ύψος του πληθωρισµού για το έτος 2001. ζ) Τη γενικότερη οικονοµική κατάσταση της χώρας, την οικονοµική κατάσταση των επιχειρήσεων που καλύπτει η παρούσα, τους όρους αµοιβής και εργασίας των εργαζοµένων των ιδίων ή συναφών επαγγελµάτων, των ιδίων ή άλλων κλάδων συναφούς επιχειρηµατικής δραστηριότητας, καθώς και τις απώλειες του εισοδήµατος των εργαζοµένων κατά το χρόνο που πέρασε από την προηγούµενη συλλογική ρύθµιση, δεδοµένα που αφενός µεν επιβάλλουν τη στοιχειώδη προστασία του εισοδήµατος των εργαζοµένων από τον πληθωρισµό, αφετέρου δεν επιτρέπουν την πλήρη και άµεση ικανοποίηση όλων των αιτηµάτων που έθεσε η εργατική πλευρά. η) Το ότι δεν υπήρξε ρητή εναντίωση από οποιαδήποτε πλευρά για την ηµεροµηνία έναρξης ισχύος της παρούσας, ούτε ρητή αντίθετη συµφωνία των µερών της συλλογικής διαφοράς επί του σηµείου αυτού και εποµένως µπορεί να κριθεί ως ηµεροµηνία έναρξης 3

η διατυπούµενη εκ µέρους των εργαζοµένων στο σχέδιο της Κλαδικής ΣΣΕ για το έτος 2001 των εργαζοµένων, δηλ. η 1.1.2001 (βλ. ΑΠ 223/2001 απόφαση). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΚΑΤΩΤΕΡΩ Άρθρο 1 Πεδίο εφαρµογής Στις διατάξεις της παρούσας απόφασης υπάγονται οι εργατοτεχνίτες των επιχειρήσεων κλωστοϋφαντουργίας, εριοβηµηχανίας και εριοϋφαντουργίας και οι απασχολούµενοι στα βαφεία τυποβαφεία φινιστήρια των επιχειρήσεων αυτών, καθώς και οι εργαζόµενοι σε εκκοκκιστήρια βάµβακος όλης της χώρας. Άρθρο 2 Μισθολογικά θέµατα 2.1. Τα βασικά ηµεροµίσθια των εργατοτεχνιτών των επιχειρήσεων της προηγούµενης παραγράφου, πλην των εκκοκκιστηρίων, α) όπως έχουν διαµορφωθεί την 31.12.2000, αυξάνονται από 1.1.2001 κατά ποσοστό 1,7%, β) τα ηµεροµίσθια αυτά, όπως θα έχουν διαµορφωθεί την 30.6.2001, βάσει των διατάξεων της παρούσας, αυξάνονται περαιτέρω από την 1.7.2001 κατά ποσοστό 1,7%. 2.2. Τα βασικά ηµεροµίσθια των εργατοτεχνιτών των εκκοκκιστηρίων βάµβακος, α) όπως έχουν διαµορφωθεί την 31.12.2000, αυξάνονται από την 1.1.2001 κατά 100 δρχ. και περαιτέρω κατά ποσοστό 1,7%, β) όπως θα έχουν διαµορφωθεί την 30.6.2001, βάσει των διατάξεων της παρούσας, αυξάνονται περαιτέρω από την 1.7.2001 κατά ποσοστό 1,7%. Άρθρο 3 Επιδόµατα 3.1. Το δραχµικό επίδοµα ανθυγιεινής εργασίας που χορηγείται, βάσει προηγούµενων ρυθµίσεων του κλάδου στους εργατοτεχνίτες των βαφείων, τυποβαφείων, φινιστηρίων κ.λ.π., όπως έχει διαµορφωθεί την 31.12.2000, αυξάνεται περαιτέρω από την 1.1.2001 για όλα τα κλιµάκια κατά 100 δραχµές. 4

3.2. Από την 1.1.2001 το χορηγούµενο επίδοµα πολυετίας σε όλους τους εργαζόµενους που υπάγονται στην παρούσα (µε εξαίρεση τους εργατοτεχνίτες βαφείων, τυποβαφείων και φινιστηρίων και τους εκκοκκιστές), οι οποίοι έχουν συµπληρώσει 12 έτη προϋπηρεσίας (4η τριετία), αυξάνεται από 4% σε 5%, υπολογιζόµενο επί των βασικών ηµεροµισθίων, όπως αυτά διαµορφώνονται, βάσει του άρθρου 2.1. της παρούσας και όπως εκάστοτε θα ισχύουν. 3.3. Από την 1.1.2001 το χορηγούµενο επίδοµα πολυετίας στους εκκοκκιστές, οι οποίοι έχουν συµπληρώσει 12 έτη προϋπηρεσίας (4η τριετία), αυξάνεται από 2% σε 5%, υπολογιζόµενο επί των βασικών ηµεροµισθίων, όπως αυτά διαµορφώνονται βάσει του άρθρου 2.2. της παρούσας και όπως εκάστοτε θα ισχύουν. 3.4. Από 1.7.2001 χορηγείται σε όλους τους εργαζόµενους που υπάγονται στην παρούσα (µε εξαίρεση τους εργατοτεχνίτες βαφείων, τυποβαφείων και φινιστηρίων και τους εκκοκκιστές), οι οποίοι έχουν συµπληρώσει 15 έτη προϋπηρεσίας, επίδοµα πολυετίας (5η τριετία), εκ ποσοστού 2%, υπολογιζόµενο επί των βασικών ηµεροµισθίων, όπως αυτά διαµορφώνονται, βάσει του άρθρου 2.1. της παρούσας και όπως εκάστοτε θα ισχύουν. 3.5. Οµοίως από την 1.7.2001 χορηγείται στους εργατοτεχνίτες βαφείων, τυποβαφείων και φινιστηρίων που έχουν συµπληρώσει 18 έτη υπηρεσίας/προϋπηρεσίας µία επιπλέον διετία, εκ ποσοστού 2%, η οποία υπολογίζεται επί των βασικών ηµεροµισθίων, όπως αυτά διαµορφώνονται, βάσει του άρθρου 2.1. της παρούσας. Άρθρο 4 Λοιπά θέµατα 4.1. Σε εφαρµογή του άρθρου 5 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, οι αποζηµιώσεις της παρ. 1 περίπτωση α του άρθρου 3 Β.. της 16/18.7.1920 στην περίπτωση καταγγελίας συµβάσεως εργασίας εργατοτεχνιτών, βελτιώνονται πέραν των ρυθµίσεων προηγουµένων ΕΓΣΣΕ και καθορίζονται ως εξής, ανάλογα µε το χρόνο υπηρεσίας του εργαζοµένου: - Από 2 µήνες έως 1 έτος : 5 ηµεροµίσθια - Από 1 έτος συµπληρωµένο ως 2 έτη : 7 ηµεροµίσθια - Από 2 έτη συµπληρωµένα ως 5 έτη : 15 ηµεροµίσθια - Από 5 έτη συµπληρωµένα ως 10 έτη : 30 ηµεροµίσθια - Από 10 έτη συµπληρωµένα ως 15 έτη : 60 ηµεροµίσθια - Από15 έτη συµπληρωµένα ως 20 έτη : 90 ηµεροµίσθια 5

- Από 20 έτη συµπληρωµένα ως 25 έτη : 105 ηµεροµίσθια - Από 25 έτη συµπληρωµένα και άνω : 125 ηµεροµίσθια 4.2. Σε εφαρµογή του άρθρου 6 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, εργαζόµενοι που έχουν συµπληρώσει υπηρεσία δέκα (10) ετών στον ίδιο εργοδότη ή προϋπηρεσία δώδεκα (12) ετών σε οποιοδήποτε εργοδότη και µε οποιαδήποτε σχέση εξαρτηµένης εργασίας, δικαιούνται άδεια τριάντα (30) εργασίµων ηµερών, εάν εφαρµόζεται σύστηµα εξαήµερης εβδοµαδιαίας εργασίας ή είκοσι πέντε (25) εργασίµων ηµερών, εάν εφαρµόζεται σύστηµα πενθήµερης εβδοµαδιαίας εργασίας. 4.3. Σε εφαρµογή του άρθρου 7 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, χορηγείται µία επιπλέον εβδοµάδα αδείας στις εργαζόµενες µετά τον τοκετό (άδεια λοχείας). Η συνολική διάρκεια της άδειας µητρότητας αναπροσαρµόζεται κατ αυτόν τον τρόπο σε δέκα επτά (17) εβδοµάδες. Κατά τα λοιπά εξακολουθούν να ισχύουν οι ρυθµίσεις του άρθρου 7 της ΕΓΣΣΕ 1993. 4.4. Σε εφαρµογή του άρθρου 8 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, ορίζεται ότι το δικαίωµα διακοπής της εργασίας ή καθυστερηµένης προσέλευσης ή πρόωρης αποχώρησης της µητέρας και εναλλακτικά του πατέρα για τη φροντίδα των παιδιών, σύµφωνα µε το άρθρο 9 της ΕΓΣΣΕ του 1993, έχουν και οι θετοί γονείς παιδιών ηλικίας έως έξι ετών. 4.5. Σε εφαρµογή του άρθρου 11 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, η άδεια του άρθρου 7 του Ν. 1483/84 σε περίπτωση ασθένειας εξαρτώµενων παιδιών καθορίζεται σε 12 εργάσιµες ηµέρες κατ έτος, εφόσον ο/η εργαζόµενος/η έχει τρία παιδιά και πάνω. 4.6. Σε εφαρµογή του άρθρου 23 της από 23.5.2000 ΕΓΣΣΕ 2000-2001, ορίζεται ότι: Όλες οι επιχειρήσεις είναι υποχρεωµένες να παρακρατούν κατά την πληρωµή της µισθοδοσίας τη συνδροµή των µελών Πρωτοβάθµιων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων και να την αποδίδουν σε αυτές. Για να γίνεται παρακράτηση της συνδικαλιστικής συνδροµής απαιτείται έγγραφη δήλωση του σωµατείου προς την επιχείρηση. Με την ίδια δήλωση πρέπει να γνωστοποιήσει το σωµατείο το ποσό της συνδροµής, τη συχνότητα της παρακράτησης (π.χ. κάθε µήνα, κάθε εξάµηνο) και τον τραπεζικό λογαριασµό, στον οποίο θα κατατίθενται τα παρακρατούµενα ποσά, υπέρ του Σωµατείου και ενδεχοµένως, κατά ορισµένο ποσοστό ή ποσό, υπέρ δευτεροβάθµιων οργανώσεων στις οποίες αυτό ανήκει ή και υπέρ της ΓΣΣΕ. Η δήλωση πρέπει να επαναλαµβάνεται, όταν µεταβάλλονται αυτά τα στοιχεία. 6

Η δήλωση µε την οποία τα µέλη του Σωµατείου θα δηλώσουν προς την επιχείρηση ότι θέλουν να γίνεται παρακράτηση της συνδροµής τους, όπως και ανάκληση αυτής της δήλωσης, µπορεί να γίνει και µέσω του Σωµατείου. Άρθρο 5 Τελικές διατάξεις 5.1. Η παρούσα διαιτητική απόφαση ισχύει από την 1.1.2001 έως και την 31.12.2001. 5.2. Τυχόν καταβαλλόµενες υψηλότερες αµοιβές ή πρόσθετες παροχές ή εν γένει ευνοϊκότεροι όροι εργασίας, που προβλέπονται από νόµους, διατάγµατα, Υπουργικές Αποφάσεις, ΣΣΕ, Α, Εσωτερικούς κανονισµούς ή ατοµικές συµβάσεις εργασίας, δεν θίγονται και εξακολουθούν να ισχύουν. 5.3. Επισυνάπτεται πίνακας µε τίτλο «Αµοιβή Εργατοτεχνιτών Επιχειρήσεων Κλωστοϋφαντουργίας & Εριοϋφαντουργίας όλης της χώρας για το 2001», µε βάση την παρούσα διαιτητική απόφαση. Ο ΙΑΙΤΗΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ 7