Εγχειρίδιο: Παρακαλούμε να διαβάσετε το εγχειρίδιο πριν τη χρήση. ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ: Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Ηerow. Μετά την ανάγνωση αυτού του οδηγού, θα είστε σε θέση να αποκτήσετε πλήρη έλεγχο της χρήσης του και να εκτιμήσετε όλες τις λειτουργίες του κατα την περίπτωση της χρήσης. ΔΗΛΩΣΗ: Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ως συσκευή δεν αντιπροσωπεύει την εξήγηση του λογισμικού και του hardware της συσκευής, τα χαρακτηριστικά είναι πιθανώς διαφορετικα και αναφέρονται σε διαφορετική περιοχή. Το Herow είναι συμβατό με το GSM / GPRS / EDGE / WCDMA / HSDPA τεχνολογία. Ορισμένες λειτουργίες που αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρειάζονται επίσης την υποστήριξη από τους φορείς εκμετάλλευσης δικτύων ή παροχής υπηρεσιών. Για να εξασφαλιστεί η ασφάλειά σας, διαβάστε την "ανακοίνωση της Ασφάλειας". ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ εικονίδιο: Υποδεικνύει στοιχεία προειδοποίηση. Υποδεικνύει στοιχεία προσοχή. Δηλώνει άκρες της συσκευής. [ ] [] Αναφέρεται στο πλήκτρο λειτουργίας. BOLD BOLD Υποδεικνύει ένα μενού ή ένα εικονίδιο. 1
Ανακοίνωση για την ασφάλεια: Πριν από τη χρήση του PAD, διαβάστε και ακολουθήστε τις παρακάτω κανόνες προσεκτικά. Αν καλέσετε ή απαντήσετε σε μια κλήση κατά την οδήγηση, παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε τη hands-free συσκευή (π.χ. ακουστικά, όχημα σύστημα hands-free, PAD σύστημα hands-free) ή να χρησιμοποιήσετε το pad σας σε χώρο στάθμευσης του οχήματος. Παρακαλώ σβήστε PAD σας, όπου θα δείτε πινακίδες που απαγορεύουν τη χρήση PAD. Η σήμανση αυτή μπορεί να βρεθεί σε ιατρικά κέντρα ή εγκαταστάσεις που περιέχουν ιατρικό εξοπλισμό. Το PAD μπορεί να αλληλεπιδράσει με το δίκτυο επικοινωνιών των αεροσκαφών, για αυτό παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι PAD σας είναι απενεργοποιημένο κατά τη διάρκεια της πτήσης. Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τυχόν έκρηξης, παρακαλώ απενεργοποιήστε το PAD στα πρατήρια βενζίνης και θέσεις που είναι κοντά σε καύσιμα, χημικά διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες. Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε PAD σας σε περιοχές όπου θα μπορούσε να υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και σε περιοχές όπου θα σας ζητηθεί να απενεργοποιήσετε αμφίδρομη ραδιόφωνα. Δώστε προσοχή και να συμμορφώνονται με οποιουσδήποτε κανόνες και κανονισμούς που αφορούν τη χρήση pad. Άλλα pad μπορούν να υπόκεινται σε παρεμβολές οι οποίες μπορεί να επηρεάσουν την απόδοσή του. Για να εξασφαλιστεί η υψηλή απόδοση και να αποφύγετε τις ζημιές του PAD, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το πρωτότυπο αξεσουάρ και μπαταριών. Αποφύγετε τη χρήση συσκευών οι οποίες δεν είναι συμβατές. 2
Κρατήστε αυτή τη συσκευή μακριά από υπερβολική υγρασία και ακραίες θερμοκρασίες. SOS Παρακαλούμε ούτε να κάψετε τη μπαταρία PAD ούτε να το χρησιμοποιήσετε ως συνηθισμένο σκουπίδι, καθώς αυτό θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή και την καταστροφή του περιβάλλοντος. Παρακαλούμε να τηρείτε την περιβαλλοντική πολιτική της τοπικής αυτοδιοίκησης που διαθέτει ανακύκλωση. Αν χρειαστεί να συνδέσετε το pad σας με άλλες συσκευές, παρακαλώ διαβάστε τον οδηγό χρήσης προσεκτικά για να διασφαλιστεί ότι η διαδικασία διεξάγεται με ασφάλεια. Κρατήστε τα μικρά μέρη (π.χ. κάρτα SIM) μακριά από τα παιδιά για την πρόληψη μπαταρίες από το να τις καταπιεί ή να προκαλέσουν άλλους κινδύνους. Παρακαλούμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών πληροφοριών του PAD και φροντίστε να έχετε ένα δεύτερο αντίγραφο σε περίπτωση που τα δεδομένα θα χαθούν από το pad σας. Βεβαιωθείτε ότι η PAD είναι ενεργοποιημένο και έχει την κάλυψη της υπηρεσίας πριν από την εισαγωγή του αριθμού έκτακτης ανάγκης. Πατήστε το πλήκτρο κλήσης για τη θέση σας να βρίσκεται. Παρακαλώ μην τερματίσετε την κλήση, εκτός αν σας το πει. 3
Περιεχόμενο I. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ PAD ΣΑΣ..........5 1. ΚΛΕΙΔΙΑ.......7 2. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ PAD ΣΑΣ......7 - Εισάγετε SIM κάρτα.......7 - ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΤΑ ΜΝΗΜΗΣ..... 9 - ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ.. 9 - ΓΥΡΙΣΤΕ PAD ΣΑΣ ON ΚΑΙ OFF.....11 - ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ.11 II. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...12 1. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ........12 2. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ.....12 3. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ... 13 4
I. Γνωριμία με το pad σας Εμπρός πίσω 5
Παρακάτω Πλευρά 6
1. Κλειδιά πλήκτρο λειτουργίας Πλήκτρο λειτουργίας: Πατώντας το πλήκτρο για 1 δευτερόλεπτο,οπίσθιου φωτισμού οθόνη θα σβήσει. Με το πάτημα για 2-3 δευτερόλεπτα, εμφανίζεταιτο μενού τερματισμού λειτουργίας. Με το πάτημα για 6-8 δευτερόλεπτα,επανεκκίνηση της συσκευής. γκος: Ρύθμιση έντασης του pad του. Βασικά Home: Πατήστε σε οποιοδήποτε περιβάλλον εργασίας για να κόψει και πάλι στην κατάσταση interface. Πατήστε το για μια στιγμή σε οποιοδήποτε περιβάλλον εργασίας να αποκτήσει τον τελευταίο καιρό χρησιμοποιούνται 6 επιλογές μενού. Πλήκτρο μενού: Πατήστε για περισσότερες επιλογές Επιστροφή: Πιέστε για επιστροφή στο προηγούμενο μενού 2. Πως να χρησιμοποιήσετε το pad σας Εισάγετε SIM κάρτα Απενεργοποιείτε πάντοτε τη συσκευή σας πριν από την εγκατάσταση ή την αφαίρεση της κάρτας SIM. Για την προστασία κάρτα SIM, όταν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε στη χρήση, το σύστημα θα κλείσει αυτόματα! κάρτα SIM παρέχεται από τον πάροχο υπηρεσιών, το οποίο μπορεί να 7
αποθηκεύσει κάποια βασικά στοιχεία, όπως τα ονόματα των επαφών και telepads, ect. Μερικοί κάρτα SIM μπορεί να μην ταιριάζουν με αυτό το μαξιλάρι, παρακαλούμε να καταφύγει στο φορέα παροχής υπηρεσιών για την αντικατάσταση. Η συσκευή αυτή περιλαμβάνει την αρχική μπαταρία λιθίου. ΜΗΝ επιχειρήσετε να ανοίξετε ή τη συντήρηση αυτού του μπαταρία. Η απόδοση της μπαταρίας εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης του δικτύου, την ισχύ του σήματος, η θερμοκρασία του περιβάλλοντος για τη λειτουργία της συσκευής, τα χαρακτηριστικά και / ή ρυθμίσεις επιλέξετε και να χρησιμοποιούνται, και άλλων υπηρεσιών εφαρμογής. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή εγκαυμάτων: - Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε ή να επισκευάσετε το πακέτο μπαταριών. - Μην αποσυναρμολογείτε, σπάτε, τρυπάτε, βραχυκυκλώνετε εξωτερικές επαφές της μπαταρίας, ή να διαθέσει το σε φωτιά ή το νερό. - Μην εκθέτετε την μπαταρία σε περιβάλλοντα των θερμοκρασίες άνω των 60oC (140oF). - Αντικαταστήστε μόνο με το πακέτο μπαταριών που είναι σχεδιασμένο για τη συγκεκριμένη συσκευή. - Ανακυκλώστε ή απορρίψτε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Τοποθετήστε κάρτα SIM: (1) Τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή (παρακαλούμε να δώσουν προσοχή στην κατεύθυνση της κάρτας για την εισαγωγή). 8
Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης για την επέκταση του χώρου στη μνήμη (Η συσκευή διαθέτει Micro SD κάρτα). (1) Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης: Τοποθετήστε στην υποδοχή με την πλευρά του στις χρυσές επαφές στραμμένες προς τα κάτω, ωθεί προς την κατεύθυνση όπως φαίνεται στην εικόνα για να κάνουν ένα κλικ. (2) Πάρτε μια κάρτα μνήμης: ελαφρώς Πιέστε προς τα κάτω την κάρτα Micro SD, και βγάλτε το αναδυόμενο κάρτα. Προτείνετε να χρησιμοποιήσει αρχικά εξοπλισμένα Micro SD κάρτα, ή Micro SD κάρτα του San Disk ή Κίνγκστον και τα άλλα ηγετικά σήματα. Επιβεβαιώστε τη συμβατότητα της κάρτας Micro SD με αυτή τη συσκευή. Παρακαλώ κρατήστε τα παιδιά από MicroSD για την αποφυγή τυχόν απρόβλεπτες καταπιεί. Φόρτισης μπαταρίας Η φόρτιση της μπαταρίας με το φορτιστή ταξιδιού: (1) Συνδέστε το καλώδιο USB στο φορτιστή ταξιδίου. Τοποθετήστε το καλώδιο USB στη θύρα USB του PAD προσεκτικά, και συνδέστε το φορτιστή σε μια τυπική πρίζα τοίχου. 9
(2) Κατά την κανονική φόρτιση, το εικονίδιο κατάστασης της μπαταρίας θα εμφανιστεί. Η πλήρως φορτισμένη εικονίδιο θα εμφανιστούν κατά τη φόρτιση τελειώνει. (3) Μετά την πλήρη φόρτιση, αποσυνδέστε το φορτιστή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το PAD. Οι νέες μπαταρίες αποστέλλονται μερικώς φορτισμένες. Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, συνιστάται να φορτίσετε την μπαταρία και νέες μπαταρίες αποδίδουν καλύτερα μετά από μερικούς πλήρεις κύκλους φόρτισης / αποφόρτισης. Φορτίστε την έγκαιρη και πάνω από την απαλλαγή θα καταστρέψει την μπαταρία. Είναι φυσιολογικό ότι PAD δημιουργεί μικρή θερμότητα στην φόρτιση. Αυτή η συσκευή υποστηρίζει μόνο την αποκλειστική φορτιστή, καθώς και άλλα PC ή το laptop δεν θα μπορούσε να φορτίσετε πλήρως τη συσκευή. Αφού κλείσει με χαμηλή μπαταρία, η συσκευή αυτή διαρκεί 5-10 λεπτά με 10
χρέωση για την ενεργοποίηση. Αυτό είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο. Γυρίστε PAD σας On και Off Παρακαλούμε ελέγξτε πρώτα ότι υπάρχει μπαταρία με αρκετή ισχύ στο μαξιλάρι σας και πατήστε [πλήκτρο Power] για 3 δευτερόλεπτα για να ανάψετε το μαξιλάρι σας και να σβήνουν. Κωδικού πρόσβασης PIN Code: Κωδικός PIN (Personal Identification Number) αποφεύγει την κάρτα SIM που χρησιμοποιείται παράνομα. Κωδικό PIN παρέχεται με την κάρτα SIM. Εάν λάθος κωδικό PIN εισάγεται για συνεχή τρεις φορές, θα πρέπει να το ξεκλειδώσετε με τον κωδικό PUK. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε το φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου. PIN2 Code: Θα πρέπει να εισάγετε τον κωδικό PIN2 για να ξεκινήσει ορισμένες λειτουργίες. Εάν λάθος κωδικός PIN2 εισόδου για τρεις φορές, θα πρέπει να το ξεκλειδώσετε με κωδικό PUK2. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε το φορέα εκμετάλλευσης του δικτύου. PUK και PUK2: PUK και PUK2 μπορεί να παρέχονται με την κάρτα SIM. Εάν λάθος κωδικό PIN/PIN2 είναι είσοδος για τρεις φορές, η συσκευή χρειάζεται PUK/PUK2 κώδικα. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε το διαχειριστή δικτύου, εάν οι εν λόγω κώδικες δεν είναι διαθέσιμα. Εάν λάθος κωδικό PIN είναι είσοδος για τρεις φορές συνεχώς, την κάρτα SIM θα κλειδωθεί. Παρακαλούμε θέρετρο στο διαχειριστή του δικτύου για βοήθεια για την αποκωδικοποίηση. Αποκωδικοποίηση από εσάς μπορεί να οδηγήσει σε μια μόνιμη έγκυρη κάρτα SIM. 11
II. Συντήρηση 1. Συντήρηση μπαταρίας 1. Η συσκευή αυτή θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει επαναφορτιζόμενη μπαταρία, όπως παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Παρακαλώ την επαναφόρτιση της μπαταρίας με ανεπαρκή δύναμη. Για να διατηρηθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας, είναι καλύτερα να καταναλώσει όλη την εξουσία μέχρι να χρειαστεί επαναφόρτιση. 2. Όταν ο φορτιστής δεν χρησιμοποιείται, παρακαλούμε να αποδεσμευτεί από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Μην συνδέετε το φορτιστή με την μπαταρία περισσότερο από μια συνεχή εβδομάδα, διότι η υπερφόρτιση θα μειώσει διάρκεια ζωής της μπαταρίας. 3. Οι θερμοκρασίες επηρεάζουν την μπαταρία στο όριο που πρέπει να φορτιστούν. Έτσι, πριν φορτώσετε την μπαταρία μπορεί να χρειαστεί να ψύχεται ή θερμαίνεται. Αν η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι πάνω από 40, η μπαταρία δεν μπορεί να φορτιστεί άμεσα. 4. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την μπαταρία για τους αρχικούς σκοπούς για την αποφυγή βραχυκυκλώματος. Βραχυκύκλωμα μπορεί να συμβεί κατά τη διεξαγωγή ουσίες συνδέουν την άνοδο και κάθοδο της μπαταρίας. 5. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένη μπαταρία. 6. Κρατώντας μπαταρία σε ακραίο κρύο ή ζεστό ακραίες θέσεις οδηγεί στη συντόμευση διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Μπαταρία που εκτίθεται στο κρύο ή ζεστό χώρους μπορεί να οδηγήσει σε φυσιολογική λειτουργία, ακόμη και όταν είναι πλήρως φορτισμένη. 7. Μην τοποθετείτε την μπαταρία στη φωτιά! Παρακαλούμε να απορρίπτετε των νεκρών μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. 2. Συντήρηση Συσκευών 1. Παρακαλώ κρατήστε τα παιδιά μακριά από YAKOYA HIRO και τα αξεσουάρ. 2. Αποφύγετε YAKOYA HIRO από την άμεση επαφή με νερό ή άλλα υγρά. Αν τα υγρά εισέρχονται στο μαξιλάρι, αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει 12
βραχυκύκλωμα, διαρροή της μπαταρίας ή άλλη δυσλειτουργία. 3. Παρακαλώ κρατήστε YAKOYA HIRO μακριά από την υψηλή θερμοκρασία, καθώς θα περιορίσουν το χρόνο ζωής του pad, λιώσει το πλαστικό και να καταστρέψει την μπαταρία. 4. Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε YAKOYA HIRO, δεδομένου ότι θα προκαλέσει ζημιά στο μαξιλάρι, όπως η διαρροή της μπαταρίας ή η αποτυχία κύκλωμα. 5. Μην χρησιμοποιείτε όξινα ή αλκαλικά για να καθαρίσετε YAKOYA HIRO. 6. Xρησιμοποιείτε το εταιρικό αξεσουάρ διαφορετικά η εγγύηση δεν θα ισχύσει. 3. Αντιμετώπιση προβλημάτων Προβλήματα Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση Την κάρτα SIM δυσλειτουργία Κακή υποδοχή Echo ή θορύβου αιτία και λύση Η μπαταρία έχει εξαντληθεί. Φορτίστε το pad. κάρτα SIM έχει υποστεί ζημιά. Επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών δικτύου για βοήθεια. Κάρτα SIM δεν έχει τοποθετηθεί σωστά; Επιβεβαιώστε την κάρτα SIM έχει τοποθετηθεί σωστά. Υπάρχει μια ξένη ουσία στην μεταλλική επιφάνεια της κάρτας SIM; Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό πανί για να καθαρίσετε το σημείο μέταλλο επαφή της κάρτας SIM Χρησιμοποιώντας το pad σε μια περιοχή με κακή λήψη, όπως κοντά σε ψηλά κτίρια ή σε ένα υπόγειο, όπου τα ραδιοκύματα δεν μπορoούν να δώσουν καλό σήμα; Δοκιμάστε το σε ένα ανοικτό πεδίο. Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, όταν το δίκτυο είναι απασχολημένο, όπως τις ώρες αιχμής, γεγονός που καθιστά αδύνατο να περάσει; Δοκιμάστε με το διαθέσιμο δίκτυο. Μακριά από το σταθμό βάσης που χτίστηκε από το δίκτυο; Μπορείτε να ζητήσετε από τον πάροχο υπηρεσιών δικτύου ένα σχέδιο της περιοχής κάλυψης. που προκαλείται από την κακή ποιότητα του δικτύου, είναι ένα περιφερειακό πρόβλημα με την κακή σύνδεση; Κλείστε το τηλέφωνο και επανάκληση, ή να ανανεώστε τους αριθμούς. 13
Πρόβλημα κλήσης Αδύνατη η φόρτιση Αδυναμία σύνδεσης με το δύκτιο Ο χρόνος της αναμονής είναι μικρός Λάθος αριθμός πίν Δεν μπορείτενα προσθέσετε νέα επαφή Αδυναμία ρύθμισης μιας λειτουργίία Δεν είναι δυνατή η κλήση Η φραγή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη; Απενεργοποιήστε τη φραγή. Η επιλογή επιτρεπτών κλήσεων είναι ενεργοποιημένη; Απενεργοποίηση του σταθερού κλήση. Δεν είναι δυνατή η φόρτισης της μπαταρίας ή ο φορτιστής έχει καταστραφεί. Αντικαταστήστε την μπαταρία ή το φορτιστή. Επαναφόρτιση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος λιγότερο από-10c ή μεγαλύτερη από 55C. Προσπαθήστε να φορτώσετε την μπαταρία στο κατάλληλο περιβάλλον. Κακή επαφή. Ελέγξτε αν το φις έχει συνδεθεί σωστά Έληξε η κάρτα SIM. Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών δικτύου. Εκτός της περιοχής κάλυψης του GSM, Συμβουλευτείτε τον πάροχο του δικτύου σας στο χώρο των υπηρεσιών. Κακή σήμα. Παρακαλούμε να μετακινηθείτε σε μια θέση με καλύτερο σήμα και προσπαθήστε ξανά. Ο χρόνος αναμονής είναι σχετικός με τις ρυθμίσεις του συστήματος του δικτύου. Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε προσωρινά το pad σας, καθώς βρίσκεστε σε μια περιοχή με κακή λήψη. Οι ματαρίες θέλουν αντικατάσταση. Όταν δεν υπάρχει σήμα, το pad θα συνεχίσει να μεταδίδει το σήμα για να βρείτε ένα σταθμό βάσης, τόσο μεγάλα ποσά ενέργειας θα καταναλώσουν το χρόνο αναμονής.πηγαίνετε σε μια περιοχή με ισχυρό σήμα ή να απενεργοποιήσετε προσωρινά το pad Μπορείτε να πληκτρολογήσετε τον αριθμό ασφαλείας σας τρείς μόνο φορές.μετά επικοινωνήστε με το δύκτιό σας. Η λίστα των επαφών σας είναι γεμάτη.διαγράψτε μία επαφή για να αποθηκεύετε νλεα Ο πάροχος δεν σας επιτρέπει την συγκεκριμένη λειτουργία.επικοινωνήστε με τον πάροχο 14
15