ΑΪ-ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ Λούλα Χαραλάμπους ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΕΥΓΕΝΙΟΥ ΤΡΙΒΙΖΑ
ΠΡΟΣΩΠΑ: 1. ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ: 2. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 1: 3. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 2: 4. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 3: 5. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 4: 6. ΚΛΗΤΗΡΑΣ: 7. 8. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ 9. 1 ο ΠΑΙΔΙ 10. 2 ο ΠΑΙΔΙ 11. 3 ο ΠΑΙΔΙ 12. 4 ο ΠΑΙΔΙ 13. 5 ο ΠΑΙΔΙ 14. 6 ο ΠΑΙΔΙ 15. 7 ο ΠΑΙΔΙ 16. 8 ο ΠΑΙΔΙ 17. ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ 18. 1 η ΜΑΝΑ 19. 2 η ΜΑΝΑ 20. 3 η ΜΑΝΑ 21. 4 η ΜΑΝΑ 22. 5 η ΜΑΝΑ 23. 1 ος ΕΜΠΟΡΟΣ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ 24. 2 ος ΕΜΠΟΡΟΣ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ 25. 3 ος ΕΜΠΟΡΟΣ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ 26. 4 ος ΕΜΠΟΡΟΣ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ 27. 5 ος ΕΜΠΟΡΟΣ ΠΑΙΓΝΙΔΙΩΝ 2
ΑΗ ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ: Έκτακτη είδηση! Συνελήφθη ο Αϊ-Βασίλης. Κατηγορείται για σωρεία εγκλημάτων! (Τα παιδιά, παίρνουν εφημερίδες και διαβάζουν την είδηση) 1 ο ΠΑΙΔΙ: Δεν είναι δυνατόν! Σαν πρωταπριλιάτικο ψέμα! Βρε συ, μπας και μας πουλάς πρωταπριλιάτικες εφημερίδες; ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ: Εγώ ρε παιδιά; Νομίζετε ότι εγώ δεν πονάω για όλα αυτά; 2 ο ΠΑΙΔΙ: Μα ο δικός μας ο Αϊ Βασίλης; Να δικάζεται ο δικός μας ο Αϊ Βασίλης; 3 ο ΠΑΙΔΙ: Αυτός που μας φέρνει κάθε πρωτοχρονιά δώρα; Αυτός που μας φέρνει χαρά και ευτυχία; ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ: Και τα άλλα τα παιδιά που πουλούν εφημερίδες, το ίδιο αναστατωμένα είναι! 4 ο ΠΑΙΔΙ: Δεν μπορώ να το πιστέψω! Οι μεγάλοι έχουν ξεμωραθεί τελείως! Σαν μικρά παιδιά συμπεριφέρονται! 5 ο ΠΑΙΔΙ: Αυτό δεν το χωράει ο νους μου! Είναι αδύνατο να μας συμβαίνει αυτό! 6 ο ΠΑΙΔΙ: Λέτε να ζήλεψαν από μας τα μικρά που παίρνουμε δώρα τη πρωτοχρονιά; 7 ο ΠΑΙΔΙ: Τι κάνουμε ρε παιδιά; Έτσι θα τους αφήσουμε τους μεγάλους; 8 ο ΠΑΙΔΙ: Παιδιά, πάμε στο δικαστήριο να συμπαρασταθούμε στον Άη Βασίλη μας. ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Ναι, ναι πάμε! 3
(Τα παιδιά φτάνουν στο δικαστήριο). ΚΛΗΤΗΡΑΣ: Ε, ψιτ, παιδάκια, για που το βάλατε; ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Να συμπαρασταθούμε στον Άη Βασίλη μας. ΚΛΗΤΗΡΑΣ: Καλά, καλά, μα προσέξτε να είστε φρόνιμοι, μήπως βρω τον μπελά ο άμοιρος και βρεθώ χωρίς δουλειά, χρονιάρες μέρες πού ναι! Μου το υπόσχεστε; ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Σου το υποσχόμαστε! (Ξεκινά η δίκη) ΔΙΚΑΣΤΗΣ 1: Αρχίζει η συνεδρίαση του δικαστηρίου. Παρακαλώ, να προσέλθει ο κατηγορούμενος «Αϊ-Βασίλης». ΚΛΗΤΗΡΑΣ: Να προσέλθει ο κατηγορούμενος «Αϊ-Βασίλης». (Τον φέρνουν οι δυο αστυφύλακες με τις χειροπέδες). Ο πελάτης μου κύριοι δικαστές, απαιτεί να γνωρίζει την αιτία δια την οποία έχει συλληφθεί. Βέβαια. Απαιτώ να μάθω, γιατί κατηγορούμαι. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 2: Θα σου πω αμέσως. Κατηγορείσαι για παράνομη στάθμευση ελκήθρου, για απόπειρα δωροδοκίας αστυνομικού οργάνου, ΔΙΚΑΣΤΗΣ 3: Για φθορά ξένης ιδιοκτησίας κατ επανάληψιν, για κακοποίηση ταράνδων και για αθέμιτο ανταγωνισμό κατά παράβασιν της εμπορικής νομοθεσίας περί ενιαίας τιμής δώρων. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 4: Και το καινούργιο δεν τ άκουσες ακόμα... Πριν από λίγο μας ειδοποίησαν από την Αεροπορία ότι κατηγορείσαι και για παραβίαση του εναερίου χώρου. Τι έχεις να πεις; 4
Είμαι αθώος. Όπως όλοι γνωρίζετε εντιμότατοι κύριοι δικασταί και αξιότιμον ακροατήριο... ΔΙΚΑΣΤΗΣ 4: Άστε τις πολυλογίες και προχώρα στο ψητό. Δε θα καθίσουμε όλη μέρα εδώ. Όπως όλοι γνωρίζετε εντιμότατοι κύριοι δικασταί και αξιότιμον ακροατήριο, ο πελάτης μου είναι αθώος. Ναι, είμαι αθώος. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 1: Όλοι έτσι λένε. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ: Όλοι έτσι λένε εντιμότατοι κύριοι δικασταί και αξιότιμον ακροατήριο. Στην παρούσα όμως περίπτωση, ο κατηγορούμενος διαπράττει σωρείαν αδικημάτων από αρχαιοτάτων χρόνων. Είμαι αθώος. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ: Μοιράζει δωρεάν παιχνίδια στα παιδιά, αλλά και συχνάκις σε μεγάλους. Και τι κερδίζει εντιμότατοι κύριοι δικασταί και αξιότιμον ακροατήριον; Τι χάνουν θα τολμούσα να έλεγα οι βιοπαλεσταί, οι πτωχοί μεγαλοκαταστηματάρχαι οι οποίοι κατέχουν μεγάλα υποκαταστήματα δώρων εις όλας τας επαρχίας της Ελλάδας. Εντιμότατοι κύριοι δικασταί και αξιότιμον ακροατήριον, που μας οδηγεί ο δημόσιος κατήγορος; Να διεξάγουμε έρανο εις όλην την Ελλάδα δια να βοηθήσουμε τους...καημένους εκατομμυριούχους; ΔΙΚΑΣΤΗΣ 2: Συντομεύετε κύριοι. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ: 5
Προτείνω την παραδειγματική τιμωρία του Άγιου Βασίλη με την μεγίστην των ποινών. Ο πελάτης μου είναι αθώος. Πρέπει να αποφυλακιστεί πάραυτα. ΔΙΚΑΣΤΗΣ 3: Όλοι έτσι λένε. Εκατόν ογδόντα χρόνια φυλακή χωρίς αναστολή. Διαπράττετε μεγάλην αδικίαν εντιμότατοι κύριοι δικασταί. ΔΙΚΑΣΤΕΣ 1, 2, 3: Εκατόν ογδόντα χρόνια φυλακή χωρίς αναστολή. Και τα δώρα; Και τα παιδιά; Τι γιορτές θα περάσουν τα παιδιά χωρίς εμένα; ΔΙΚΑΣΤΗΣ: Τα δώρα! Τα δώρα θα πολτοποιηθούν. Τα παιδιά, θα μάθουν να αγοράζουν και κανένα παιχνιδάκι. Η συνεδρίαση του δικαστηρίου έληξε. 3 ος ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έτσι ο ΑΪ-Βασίλης, μπαίνει πρωτοχρονιάτικα στη φυλακή. ΟΙ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΛΑΚΙΣΗ ΤΟΥ ΑΪ ΒΑΣΙΛΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΗΣ: Έκτακτη είδηση! Ο Αϊ Βασίλης στη φυλακή για 180 χρόνια χωρίς αναστολή! 1 ο ΠΑΙΔΙ: Τώρα; 2 ο ΠΑΙΔΙ: Ο Αϊ Βασίλης μας; 3 ο ΠΑΙΔΙ: Ποιος μας φέρνει κάθε πρωτοχρονιά δώρα; ----10- ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΒΑΣΙΛΗ ΜΑΣ ΤΟΝ ΒΑΛΑΝ ΦΥΛΑΚΗ.mid 6
Τον άγιο Βασίλη μας τον βάλαν φυλακή του έδεσαν τα χέρια του τον χώσαν στην στενή. Και τώρα εμείς τι κάνουμε τα έρμα τα παιδιά, Δίχως δώρα παιχνίδια μας κλέψαν τη χαρά πως να ρθει, πως να ρθει η πρωτοχρονιά. Εμπρός παιδιά σκεφτείτε τι θα κάνουμε εμείς να βγάλουμε τον Άγιο από τη φυλακή πως οι μεγάλοι σκέφτονται αχ ποιος μπορεί να πει να είναι αυτός στη φυλακή μα έχουν πια τρελαθεί ένα σχέδιο να κάνουμε να βγει από τη φυλακή. 4 ο ΠΑΙΔΙ: Δεν μπορώ να το πιστέψω! Οι μεγάλοι έχουν τρελαθεί για τα καλά! 5 ο ΠΑΙΔΙ: Γιατί εγώ μπορώ να το πιστέψω; 6 ο ΠΑΙΔΙ: Γιατί εγώ μπορώ να το πιστέψω; 7 ο ΠΑΙΔΙ: Οι μεγάλοι θα νοιώθουν μεγάλη ευτυχία για αυτό που έκαναν! 8 ο ΠΑΙΔΙ: Κάτι πρέπει να κάνουμε! Δεν πρέπει να μείνουμε με τα χέρια σταυρωμένα. Μαζευτείτε όλοι! Έχω μια ιδέα! (Μαζεύονται σε κύκλο και συνεννοούνται. Φεύγουν ενθουσιασμένοι) Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΓΚΕΛΑ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ Τι είν αυτό που έπαθα χρονιάρες μέρες; Τρομερό! Να είμαι εδώ στη φυλακή, τέτοιες μέρες1 Θα μείνουν όλα τα παιδιά χωρίς δώρα. Μόνο ένα θαύμα με σώζει. (Γυρίζει προς τους θεατές): Όλα τα παιδιά του κόσμου, ονειρεύόνται εμένα! Θα είναι μαζεμένα γύρω από το Χριστουγεννιάτικο δέντρο και θα περιμένουν να τους πάρω τα δώρα. Καημένα μου παιδιά! Χρονιάρες μέρες και εγώ στη φυλακή. Χριστέ μου, εσύ που γεννήθηκες για να φέρεις τη χαρά, την ευτυχία, βοήθησε τον έρμο τον άγιο σου! Μα γιατί παραπονιέμαι; Εσύ γεννήθηκες σε μια ταπεινή φάτνη και έδειξες στον κόσμο τι σημαίνει να είσαι ταπεινός! 7
(Ακούονται φωνές) ΠΑΙΔΙΑ: - Αφήστε ελεύθερο τον Αϊ-Βασίλη! - Αφήστε ελεύθερο τον Αϊ-Βασίλη! Τι είναι αυτό που ακούγεται; Ας κοιτάξω από το παράθυρο! ΠΑΙΔΙΑ: - Αφήστε ελεύθερο, τον Αϊ-Βασίλη! - Αποφυλακίστε τον Αϊ-Βασίλη! - Φίλοι, φίλοι με τον Αϊ-Βασίλη! ΠΑΙΔΙΑ: Τον άγιο Βασίλη μας τον βάλαν φυλακή του έδεσαν τα χέρια του τον χώσαν στην στενή. Και τώρα εμείς τι κάνουμε τα έρμα τα παιδιά, Δίχως δώρα παιχνίδια μας κλέψαν τη χαρά πως να ρθει, πως να ρθει η πρωτοχρονιά. Εμπρός παιδιά σκεφτείτε τι θα κάνουμε εμείς να βγάλουμε τον Άγιο από τη φυλακή πως οι μεγάλοι σκέφτονται αχ ποιος μπορεί να πει να είναι αυτός στη φυλακή μα έχουν πια τρελαθεί ένα σχέδιο να κάνουμε να βγει από τη φυλακή. 4 ος ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την ίδια στιγμή, ο διευθυντής της φυλακής, κύριος Άγγελος Κάγκελος, λαμβάνει απανωτά τηλεφωνήματα... 1 η ΜΑΝΑ: Ο κύριος διευθυντής της φυλακής; Μάλιστα κυρία μου 1 η ΜΑΝΑ: Είναι απαράδεκτο αυτό που έγινε. Δεν μπορεί ο Αϊ-Βασίλης να είναι φυλακισμένος. Είναι άδικο. Απαιτώ να τον αποφυλακίσετε αμέσως. Μάλιστα κυρία μου! Κατάλαβα τι θέλετε να πείτε, όμως... 1 η ΜΑΝΑ: Τα παιδιά μου και εγώ απαιτούμε να αποφυλακίσετε αμέσως τον Αϊ-Βασίλη. 8
Μη φωνάζετε κυρία μου, θα δω τι μπορώ να κάνω. (Ξαναχτυπά πάλι το τηλέφωνο) Παρακαλώ; 2 η ΜΑΝΑ: Ο γιος μου ο Μπισμπιρίκος διαμαρτύρεται έντονα για αυτό που κάνετε.. Ποιος διαμαρτύρεται; 2 η ΜΑΝΑ: Ο γιος μου ο Μπισμπιρίκος. Ο γιος σας ο Μπισμπιρίκος; 3 η ΜΑΝΑ: Ναι και έχει καθίσει πάνω στην βασιλόπιτα. Δεν σκοπεύει να σηκωθεί αν δεν αποφυλακιστεί ο Αϊ-Βασίλης. Καλά κυρία μου θα δω τι μπορώ να κάνω. (Ξαναχτυπά πάλι το τηλέφωνο) Πάλι χτυπά το ρημάδι; Παρακαλώ!... 4 η ΜΑΝΑ: Η κόρη μου η Μπουμπούκα, Η κόρη σας η ποια; Η Μπουμπούκα; 4 η ΜΑΝΑ: Ναι. Η κόρη μου η Μπουμπούκα, έχει μπουκωθεί με εφτά μελομακάρουνα... Απειλεί ότι θα μείνει μπουκωμένη, ώσπου να σκάσει αν δεν αφήσετε ελεύθερο τον Αϊ-Βασίλη. Εφτά μελομακάρουνα; Πω, πω, πωωωωω. Θα προσπαθήσω κυρία μου να σας βοηθήσω! Χαίρεται! (Ξαναχτυπά πάλι το τηλέφωνο) 9
Ποιος είναι πάλι; 5 η ΜΑΝΑ: Ο κύριος διευθυντής της φυλακής; Μάλιστα κυρία μου... 5 η ΜΑΝΑ: Η κόρη μου μπήκε στη καμινάδα και δεν βγαίνει αν δεν αφήσετε ελεύθερο τον Αϊ-Βασίλη. Καλά κυρία μου θα δω τι μπορώ να κάνω. Τι κατάσταση κι αυτή! Όλοι πάνω στο κεφάλι μου! Συνεχώς χτυπούν τα τηλέφωνα και διαμαρτύρονται για τη σύλληψη του Αϊ-Βασίλη. Τα παιδιά έχουν επαναστατήσει: Έξω κάνουν διαδήλωση. Για να ησυχάσει το κεφάλι μου, θα δώσω εντολή να τον ελευθερώσουν! Αστυφύλακα, ελευθέρωσε αμέσως τον Αϊ-Βασίλη να ελευθερωθώ και εγώ από τα τηλεφωνήματα. Πω, πω, πωωωωωω. (Φεύγει ο διευθυντής και ο αστυφύλακας ρίχνει τα κάγκελα της φυλακής απελευθερώνοντας τον Αϊ-Βασίλη). Χο, χο, χο και πάλι κοντά σας παιδιά! Ο διευθυντής της φυλακής σας άκουσε και αποφάσισε να μ ελευθερώσει. ΠΑΙΔΙΑ: - Ζήτωωωωω! Ζήτω ο Αϊ-Βασίλης! - Ζήτω η αγάπη και η χαρά! - Ζήτω τα Χριστούγεννα και η Πρωτοχρονιά! (Έρχονται οι τάρανδοι μέσα στη σκηνή) Άντε καλά μου ελαφάκια. Τέλειωσε κι αυτή η δοκιμασία. Πάμε. Έχουμε τόση δουλειά μπροστά μας. 1 ος ΤΑΡΑΝΔΟΣ: Μα καλέ μου Άγιε Βασίλη, δεν θα περάσουμε και λίγο από τη πολύπαθη Βηθλεέμ να παρακολουθήσουμε τη γέννηση; 10
2 ος ΤΑΡΑΝΔΟΣ: Ναι, ναι! Χριστούγεννα χωρίς γέννηση; Μα μπορώ εγώ να σας χαλάσω χατίρι; Εμπρός ας ανεβούμε εκεί ψηλά και να παρακολουθήσουμε και φέτος τη σκηνή της γέννησης. Τ Ε Λ Ο Σ 11