ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.7.2017 COM(2017) 356 final 2017/0147 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες EL EL
1. ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Αιτιολόγηση και στόχοι της πρότασης Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 2017/127 του Συμβουλίου καθορίζει για το 2017 τις αλιευτικές δυνατότητες για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα. Οι εν λόγω αλιευτικές δυνατότητες συνήθως τροποποιούνται αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος τους. Συνοχή με ισχύουσες διατάξεις στον τομέα πολιτικής Τα προτεινόμενα μέτρα έχουν καταρτισθεί σύμφωνα με τους στόχους και τους κανόνες της κοινής αλιευτικής πολιτικής και συνάδουν με την πολιτική της Ένωσης για τη βιώσιμη ανάπτυξη. Συνοχή με άλλες πολιτικές της Ένωσης Τα προτεινόμενα μέτρα είναι συμβατά με τις άλλες πολιτικές της Ένωσης, ιδίως με τις πολιτικές στον τομέα του περιβάλλοντος. 2. ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ, ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ Νομική βάση Νομική βάση της παρούσας πρότασης είναι το άρθρο 43 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι υποχρεώσεις της Ένωσης για βιώσιμη εκμετάλλευση των έμβιων υδρόβιων πόρων απορρέουν από τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 2 του νέου βασικού κανονισμού για την ΚΑλΠ. Επικουρικότητα (σε περίπτωση μη αποκλειστικής αρμοδιότητας) Η πρόταση εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της Συνθήκης. Ως εκ τούτου, δεν ισχύει η αρχή της επικουρικότητας. Αναλογικότητα Η πρόταση είναι σύμφωνη με την αρχή της αναλογικότητας για τον ακόλουθο λόγο: η ΚΑλΠ είναι κοινή πολιτική. Σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 3 της Συνθήκης, η θέσπιση μέτρων περί καθορισμού και κατανομής των αλιευτικών δυνατοτήτων αποτελεί αρμοδιότητα του Συμβουλίου. Επιλογή του νομικού μέσου Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός. 3. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Εκ των υστέρων αξιολογήσεις/έλεγχοι καταλληλότητας της ισχύουσας νομοθεσίας Άνευ αντικειμένου EL 2 EL
Διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη Η πρόταση λαμβάνει υπόψη τις παρατηρήσεις των ενδιαφερομένων μερών, των γνωμοδοτικών συμβουλίων, των εθνικών διοικήσεων, των οργανώσεων αλιέων και των μη κυβερνητικών οργανώσεων. Συλλογή και χρήση εμπειρογνωσίας Η πρόταση βασίζεται στις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις του Διεθνούς Συμβουλίου Εξερεύνησης της Θάλασσας (ICES) και της Επιστημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας (ΕΤΟΕΑ). Εκτίμηση επιπτώσεων Το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού για τις αλιευτικές δυνατότητες προσδιορίζεται σαφώς από το άρθρο 43 παράγραφος 3 της Συνθήκης. Καταλληλότητα του κανονιστικού πλαισίου και απλούστευση Άνευ αντικειμένου. Θεμελιώδη δικαιώματα Άνευ αντικειμένου. 4. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ Τα προτεινόμενα μέτρα δεν θα έχουν δημοσιονομικές επιπτώσεις. 5. ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Αναλυτική επεξήγηση των επιμέρους διατάξεων της πρότασης Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις αφορούν την τροποποίηση του κανονισμού 2017/127, όπως περιγράφεται στη συνέχεια. Λαβράκι Επί του παρόντος, η αλιεία λαβρακιού απαγορεύεται, ενώ επιτρέπεται παρέκκλιση για περιορισμένο αριθμό σκαφών που αλιεύουν με ειδικά εργαλεία. Η παρέκκλιση καλύπτει, μεταξύ άλλων, σκάφη που έχουν καταγράψει αλιεύματα λαβρακιού κατά την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2015 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2016, χρησιμοποιώντας άγκιστρα και παραγάδια ή σταθερά απλάδια, υπό την προϋπόθεση ότι συνεχίζουν να αλιεύουν χρησιμοποιώντας τις ίδιες κατηγορίες εργαλείων. Επειδή το ιστορικό καταγραφής αλιευμάτων συνδέεται με συγκεκριμένο σκάφος, αυτό μπορεί να δημιουργήσει πρακτικά προβλήματα όταν ο εφοπλιστής αντικαταστήσει το σκάφος, διότι το νέο σκάφος δεν θα έχει ιστορικό καταγραφής αλιευμάτων και, ως εκ τούτου, δεν θα καλύπτεται από την παρέκκλιση. Επομένως, θα πρέπει να διευκρινισθεί ότι, σε αυτές τις περιπτώσεις, το δικαίωμα μπορεί να μεταβιβασθεί σε άλλο σκάφος, χωρίς να αυξηθεί ο αριθμός των αλιευτικών σκαφών της Ένωσης που υπόκεινται στην εν λόγω παρέκκλιση ούτε η συνολική τους αλιευτική ικανότητα. Οι μεταβιβάσεις δικαιωμάτων σε άλλο σκάφος θα πρέπει να εφαρμόζονται σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες, λόγω του ότι τα κράτη μέλη εφαρμόζουν διαφορετικά συστήματα για τις εν λόγω μεταβιβάσεις. Αμμόχελο Το 2017, το ICES στη γνωμοδότησή του και βάσει του κριτηρίου αναφοράς του 2016 τροποποίησε τις περιοχές διαχείρισης αμμόχελου. Ορισμένες από τις εν λόγω EL 3 EL
αναθεωρηθείσες περιοχές διαχείρισης δεν συμπίπτουν με τα ενωσιακά ύδατα στη Βόρεια Θάλασσα. Η περιοχή διαχείρισης αμμόχελου 3r βρίσκεται κυρίως στα νορβηγικά ύδατα, ωστόσο, μέρος αυτής εκτείνεται και στα ενωσιακά ύδατα, με ορισμένους σημαντικούς ιχθυοτόπους να επικαλύπτουν τις περιοχές διαχείρισης 2r και 3r. Βάσει των ανωτέρω, είναι σκόπιμο να διασφαλισθεί ότι οι αλιείς της ΕΕ μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ιχθυοτόπους αμμόχελου που βρίσκονται στα ενωσιακά ύδατα της περιοχής διαχείρισης 3r, επεκτείνοντας τις αλιευτικές δυνατότητες που καθορίστηκαν για την περιοχή διαχείρισης 2r ώστε να συμπεριλαμβάνονται και τα ενωσιακά ύδατα της περιοχής διαχείρισης 3r. Σαρδελόρεγγα Το ICES υποβάλλει την ετήσια γνωμοδότησή του για την σαρδελόρεγγα (Sprattus sprattus) στη Βόρεια Θάλασσα, η οποία καλύπτει την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως τις 30 Ιουνίου. Είναι, επομένως, σκόπιμο, το συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα (TAC) σαρδελόρεγγας να ισχύει για την ίδια χρονική περίοδο που καλύπτει η γνωμοδότηση. Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση του ICES, τα αλιεύματα σαρδελόρεγγας στη Βόρεια Θάλασσα θα πρέπει να μην υπερβαίνουν τους 170 387 τόνους την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2017 έως τις 30 Ιουνίου 2018. Οι αλιευτικές δυνατότητες για την σαρδελόρεγγα θα πρέπει, επομένως, να καθοριστούν αναλόγως. Ξιφίας της Μεσογείου Το 2016, κατά την ετήσια συνάντηση της Διεθνούς Επιτροπής για τη Διατήρηση των Θυννοειδών του Ατλαντικού (ICCAT) στη Βιλαμούρα της Πορτογαλίας, τα συμβαλλόμενα μέρη της ICCAT, τα συνεργαζόμενα μη συμβαλλόμενα μέρη, τα νομικά πρόσωπα ή οι αλιευτικές οργανώσεις (ΣΜΣ) πραγματοποίησαν ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της αντιμετώπισης της ανησυχητικής κατάστασης όσον αφορά τον ξιφία της Μεσογείου, με την έγκριση 15ετούς σχεδίου αποκατάστασης (σύσταση ICCAT [16-05]). Η Ευρωπαϊκή Ένωση, με επιστολή που απηύθυνε στη Γραμματεία της ICCAT τον Δεκέμβριο του 2016 επιβεβαίωσε ότι θα εφαρμόσει τη διάταξη της σύστασης [16-05] της ICCAT από την 1η Ιανουαρίου 2017. Επιπροσθέτως, η Ευρωπαϊκή Ένωση επιβεβαίωσε ότι θα εφαρμόσει την περίοδο απαγόρευσης της αλιείας που αναφέρεται στην παράγραφο 11 της σύστασης [16-05] της ICCAT κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως την 31η Μαρτίου, αρχής γενομένης από το 2017. Με την έγκριση της σύστασης [16-05] η ICCAT καθόρισε ως συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα (TAC) για τον ξιφία της Μεσογείου τους 10 500 τόνους. Ωστόσο, το TAC δεν κατανεμήθηκε στα ΣΜΣ της ICCAT και, ως εκ τούτου, δεν καθορίστηκε το μερίδιο της Ένωσης κατά τη δημοσίευση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 του Συμβουλίου. Η ICCAT συγκρότησε ομάδα εργασίας προκειμένου να θεσπίσει ένα δίκαιο και ισότιμο καθεστώς κατανομής TAC για τον ξιφία της Μεσογείου και να καθορίσει την ποσόστωση των ΣΜΣ για το 2017 και τον μηχανισμό διαχείρισης του TAC. Κατά τη συνεδρίαση της εν λόγω ομάδας εργασίας στη Μαδρίτη, στις 20-22 Φεβρουαρίου 2017, επετεύχθη συμφωνία μεταξύ των μερών για την κατανομή ποσόστωσης για το 2017 και συμβιβασμός για τη διαχείριση της απορρόφησης της ποσόστωσης για το 2017. Στο πλαίσιο του εν λόγω συμβιβασμού, το μερίδιο της Ένωσης ορίστηκε στο 70,756 % του TAC ICCAT, ήτοι σε 7 410.48 τόνους για το 2017. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να μεταφερθεί στο δίκαιο της ΕΕ το μερίδιο της Ένωσης και να οριστούν οι ποσοστώσεις για τα κράτη μέλη, με βάση το ιστορικό του επιπέδου αλιευμάτων κατά την περίοδο αναφοράς 2012-2015, το οποίο θεωρήθηκε ως αξιόπιστο κριτήριο. Γαρίδα Αρκτικής EL 4 EL
Τον Μάρτιο του 2017 το ICES εξέδωσε γνωμοδότηση για τα αλιεύματα γαρίδας της Αρκτικής (pandalus borealis) στη διαίρεση ICES IVa ανατολικά και στην υποδιαίρεση 20 (βόρειο τμήμα της Βόρειας Θάλασσας, στο Nορβηγικό Ρήγμα και στο Skagerrak) Μετά από διαβουλεύσεις με τη Νορβηγία, αποφασίστηκε ότι η κατανομή γαρίδας της Αρκτικής για την ΕΕ στο Skagerrak θα είναι 3 856 τόνοι. Σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/595 του Συμβουλίου, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες, (η πρώτη τροποποίηση του κανονισμού για τις αλιευτικές δυνατότητες), καταργήθηκε ο πίνακας των αλιευτικών δυνατοτήτων για τη λιμάντα και το καλκάνι για τα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων IIa και IV. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να αφαιρεθεί η λιμάντα από τις υποσημειώσεις στις οποίες αναφέρεται ως σχετικό είδος, του οποίου τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα υπολογίστηκαν στην ίδια ποσόστωση που υπόκειται σε ορισμένο ανώτατο ποσοστό. EL 5 EL
2017/0147 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/127 του Συμβουλίου 1 καθορίζει, για το 2017, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, τις αλιευτικές δυνατότητες στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα. (2) Δεδομένου ότι η παρέκκλιση που επιτρέπει τα αλιεύματα λαβρακιού με ορισμένες κατηγορίες εργαλείων συνδέεται με το ιστορικό καταγραφής αλιευμάτων με αυτά τα εργαλεία, πρέπει να διευκρινισθεί ότι το εν λόγω δικαίωμα παρέκκλισης διατηρείται όταν αντικαθίστανται αλιευτικά σκάφη, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι δεν αυξάνονται ο αριθμός των σκαφών που καλύπτονται από την εν λόγω παρέκκλιση και η συνολική τους αλιευτική ικανότητα. (3) Το 2017 το Διεθνές Συμβούλιο Εξερεύνησης της Θάλασσας (ICES), στη γνωμοδότησή του και βάσει του κριτηρίου αναφοράς του 2016 τροποποίησε τις περιοχές διαχείρισης αμμόχελου. Η περιοχή διαχείρισης αμμόχελου 3r βρίσκεται κυρίως στα νορβηγικά ύδατα, ωστόσο, μέρος αυτής εκτείνεται και στα ενωσιακά ύδατα, με ορισμένους σημαντικούς ιχθυοτόπους να επικαλύπτουν τις περιοχές διαχείρισης 2r και 3r. Είναι σκόπιμο να διασφαλισθεί ότι οι αλιείς της ΕΕ μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ιχθυοτόπους αμμόχελου που βρίσκονται στα ενωσιακά ύδατα της περιοχής διαχείρισης 3r. Οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίστηκαν για την περιοχή διαχείρισης 2r θα πρέπει επομένως να συμπεριλαμβάνουν και τα ενωσιακά ύδατα της περιοχής διαχείρισης 3r. (4) Τον Μάρτιο του 2017, το ICES εξέδωσε γνωμοδότηση για τα αλιεύματα γαρίδας της Αρκτικής (pandalus borealis) στη διαίρεση ICES IVa ανατολικά και στην υποδιαίρεση 20 (βόρειο τμήμα της Βόρειας Θάλασσας, στο Nορβηγικό Ρήγμα και στο Skagerrak). Με βάση την εν λόγω γνωμοδότηση και έπειτα από διαβουλεύσεις με τη Νορβηγία, είναι σκόπιμο να καθορισθεί το ενωσιακό μερίδιο γαρίδας της Αρκτικής στο Skagerrak σε 3 856 τόνους και να τροποποιηθεί η ποσόστωση της Ένωσης στο Nορβηγικό Ρήγμα. 1 Κανονισμός (ΕΕ) 2017/127 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2017, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2017, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 24 της 28.1.2017, σ. 1 172) EL 6 EL
(5) Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση του ICES, τα αλιεύματα σαρδελόρεγγας (Sprattus sprattus) στη Βόρεια Θάλασσα θα πρέπει να μην υπερβαίνουν τους 170 387 τόνους την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2017 έως την 30ή Ιουνίου 2018. Οι αλιευτικές δυνατότητες για την σαρδελόρεγγα θα πρέπει, επομένως, να καθορισθούν αναλόγως. (6) Με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/595 του Συμβουλίου 2 διαγράφηκε ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη λιμάντα (Limanda limanda) και το καλκάνι (Platichthys flesus) για τα ενωσιακά ύδατα της διαίρεσης ICES IIa και της υποπεριοχής IV που καθορίζονται στο παράρτημα IA του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να διαγραφεί η λιμάντα από τις υποσημειώσεις του παραρτήματος ΙΑ του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127, στις οποίες η λιμάντα αναφέρεται ως σχετικό παρεμπίπτον είδος. (7) Στην ετήσια συνεδρίασή της το 2016, η Διεθνής Επιτροπή για τη Διατήρηση των Θυννοειδών του Ατλαντικού (ICCAT) εξέδωσε τη σύσταση 16-05 για τον καθορισμό του συνολικού επιτρεπόμενου αλιεύματος (TAC) για τον ξιφία της Μεσογείου (Xiphias gladius) σε 10 500 τόνους, και για τη συγκρότηση ομάδας εργασίας για τον καθορισμό θεμιτού και δίκαιου συστήματος κατανομής του TAC για τον ξιφία της Μεσογείου, τον καθορισμό της ποσόστωσης που κατανέμεται στα συμβαλλόμενα μέρη, στα συνεργαζόμενα μη συμβαλλόμενα μέρη, στα νομικά πρόσωπα ή τις αλιευτικές οργανώσεις (ΣΜΣ) για το 2017 και τον καθορισμό του μηχανισμού διαχείρισης του TAC. (8) Η Ευρωπαϊκή Ένωση, με επιστολή που απηύθυνε στη Γραμματεία της ICCAT στις 23 Δεκεμβρίου 2016 επιβεβαίωσε ότι θα εφαρμόσει τη σύσταση 16-05 της ICCAT από 1ης Ιανουαρίου 2017. Ειδικότερα, η Ευρωπαϊκή Ένωση επιβεβαίωσε ότι θα εφαρμόσει την περίοδο απαγόρευσης της αλιείας του ξιφία της Μεσογείου που αναφέρεται στην παράγραφο 11 της σύστασης 16-05 της ICCAT κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως την 31η Μαρτίου, αρχής γενομένης από το 2017. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να εισαχθεί παρόμοια απαγόρευση ως προϋπόθεση συνδεόμενη λειτουργικά με τον καθορισμό και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων για τον ξιφία της Μεσογείου. (9) Η ομάδα εργασίας που συστάθηκε δυνάμει της σύστασης 16-05 της ICCAT συνεδρίασε στις 20-22 Φεβρουαρίου 2017 και πρότεινε μια κλείδα κατανομής, καθώς και μια συμβιβαστική λύση για τη διαχείριση της απορρόφησης της ποσόστωσης το 2017. Στο πλαίσιο του εν λόγω συμβιβασμού, το μερίδιο της Ένωσης ορίστηκε στο 70,756 % του TAC ICCAT, ήτοι σε 7 410.48 τόνους για το 2017. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να μεταφερθεί στο δίκαιο της ΕΕ το μερίδιο της Ένωσης και να οριστούν οι ποσοστώσεις για τα κράτη μέλη. Η κατανομή βασίστηκε στο ιστορικό του επιπέδου αλιευμάτων κατά την περίοδο αναφοράς 2012-2015. (10) Τα όρια αλιευμάτων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/127 εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 2017. Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων θα πρέπει, επομένως, να εφαρμόζονται από την εν λόγω ημερομηνία. Η εν λόγω αναδρομική εφαρμογή δεν θίγει την αρχή της ασφάλειας δικαίου και την αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, καθώς οι σχετικές αλιευτικές δυνατότητες δεν έχουν ακόμη εξαντληθεί. (11) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/127 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, 2 Κανονισμός (ΕΕ) 2017/595 του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2017, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες (ΕΕ L 81 της 28.3.2017, σ. 6 13). EL 7 EL
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 1. Στο άρθρο 9 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο προστίθεται η ακόλουθη πρόταση: «Σε περίπτωση αντικατάστασης αλιευτικού σκάφους της Ένωσης, το δικαίωμα μπορεί να μεταβιβασθεί σε άλλο σκάφος, υπό την προϋπόθεση ότι δεν αυξάνονται ο αριθμός των ενωσιακών αλιευτικών σκαφών που υπόκεινται σε αυτή την παρέκκλιση και η συνολική τους αλιευτική ικανότητα.» Τα παραρτήματα IA και IΔ του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2017. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος EL 8 EL