ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΩΣ ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΩΣ ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 1. /ΝΣΗ ΜΤΠΕΠΦΠ -ΤΜΗΜΑ A 2. /ΝΣΗ ΕΙΣΡΟΩΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Πληροφορίες: 1. Θ. Καράµπελα, Κ. Βαλσαµάκη 2. Α. Μπουλής Τηλέφωνο: 1. 210 2124349, 4279 Email: 2. 210 5271627 1. ax2u039@minagric.gr ax2u140@minagric.gr 2. me22u026@minagric.gr Αθήνα, 01.09.2014 Αρ. Πρωτ. 3605/108318 ΠΡΟΣ: Π Θέµα: «Εκτελεστικός Κανονισµός (ΕΕ) αριθ. 884/2014 της Επιτροπής (L242/4, 14.08.2014) ειδικοί όροι στις εισαγωγές ορισµένων ζωοτροφών και τροφίµων από ορισµένες τρίτες χώρες λόγω παρουσίας αφλατοξινών κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1152/2009» Σας διαβιβάζουµε για ενηµέρωση και εφαρµογή τον Εκτελεστικό Κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 884/2014 της Επιτροπής της 13 ης Αυγούστου 2014 «για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή ορισµένων ζωοτροφών και τροφίµων από ορισµένες τρίτες χώρες λόγω του κινδύνου επιµόλυνσης από αφλατοξίνες και για την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1152/2009» (L242/4, 14.08.2014), και σας επισηµαίνουµε τα ακόλουθα: 1. Πεδίο εφαρµογής Ο κανονισµός ισχύει για την εισαγωγή ορισµένων τροφίµων και ζωοτροφών από ορισµένες τρίτες χώρες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρ. 1 του κανονισµού, στα οποία επιβάλλονται ειδικοί όροι λόγω του κινδύνου επιµόλυνσης από αφλατοξίνες. Πιο συγκεκριµένα, αναλυτικά τα τρόφιµα και οι ζωοτροφές για τα οποία ισχύει ο κανονισµός µε τη χώρα καταγωγής ή αποστολής τους (άρθρο 1 παρ.1), όπως επίσης και οι κωδικοί ΣΟ και η ταξινόµηση TARIC που υπάγονται αυτά, αναγράφονται στο Παράρτηµα Ι του κανονισµού. Επισηµαίνεται ότι, σε σχέση µε τον καταργούµενο κανονισµό (ΕΚ) 1152/2009, πραγµατοποιήθηκαν οι ακόλουθες αλλαγές όσον αφορά στα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς όρους ή/και τις συχνότητες ελέγχου: - διαγραφή των ειδικών όρων για την εισαγωγή αµυγδάλων από τις ΗΠΑ λόγω των ευνοϊκών αποτελεσµάτων των ελέγχων και το ευνοϊκό αποτέλεσµα της επιθεώρησης του Γραφείου Τροφίµων και Κτηνιατρικών Θεµάτων (FVO), - µείωση της συχνότητας των δειγµατοληψιών που διενεργούνται στα φουντούκια από την Τουρκία, λόγω των ευνοϊκών αποτελεσµάτων των ελέγχων και το ευνοϊκό αποτέλεσµα της επιθεώρησης του Γραφείου Τροφίµων και Κτηνιατρικών Θεµάτων (FVO), - µείωση της συχνότητας των δειγµατοληψιών που διενεργούνται στα καρύδια Βραζιλίας µε κέλυφος από τη Βραζιλία, δεδοµένης της απουσίας µη συµµόρφωσης που συνδέεται επίσης µε το γεγονός ότι στην ΕΕ εισάγονται µόνον πολύ µικρές ποσότητες. 1

Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται επίσης στις ζωοτροφές και στα τρόφιµα που προέρχονται µε µεταποίηση των ζωοτροφών και τροφίµων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρ. 1 του κανονισµού, καθώς επίσης και στις σύνθετες ζωοτροφές και τα σύνθετα τρόφιµα που περιέχουν κάποια από τις εν λόγω ζωοτροφές ή τρόφιµα, σε ποσότητα άνω του 20%. Ο κανονισµός δεν ισχύει για τα ανωτέρω φορτία τροφίµων και ζωοτροφών που προορίζονται για ιδιώτες µόνο για προσωπική κατανάλωση και χρήση. Σε περίπτωση αµφιβολίας, το βάρος της απόδειξης φέρει ο αποδέκτης της αποστολής. 2. Ορισµοί Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισµού ισχύουν οι ορισµοί των άρθρων 2 και 3 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 178/2002, του άρθρου 2 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, καθώς επίσης και οι ακόλουθοι ορισµοί: - «καθορισµένο σηµείο εισαγωγής»: το σηµείο που ορίζεται από την αρµόδια αρχή, µέσω του οποίου επιτρέπεται η εισαγωγή (εκτελωνισµός) στην Ένωση των ζωοτροφών ή των τροφίµων του άρθρου 1 του κανονισµού και - «καθορισµένο σηµείο εισόδου»: το σηµείο εισόδου όπως ορίζεται στο άρθρο 3 στοιχείο β) του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 669/2009. Επίσης, το φορτίο αντιστοιχεί σε παρτίδα, όπως αναφέρεται στους κανονισµούς (ΕΚ) αριθ. 401/2006 και (ΕΚ) αριθ. 152/2009. 3. Καθορισµένα Σηµεία Εισόδου Τα φορτία των προϊόντων της παρ. 1 και 2 του άρθρου 1 του κανονισµού εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση µόνο µέσω των Καθορισµένων Σηµείων Εισόδου. Για την Ελλάδα, τα Καθορισµένα Σηµεία Εισόδου είναι αυτά που ισχύουν για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής, κατάλογος των οποίων µε τα στοιχεία επικοινωνίας τους είναι διαθέσιµος από την ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ στον ακόλουθο ιστότοπο (τρόφιµα και ζωοτροφές): http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/eisagoges_ejagoges/kath orismena_simeia_eisodou_140513.pdf 4. Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής Τα καθορισµένα σηµεία εισαγωγής πρέπει να συµµορφώνονται µε τις απαιτήσεις του άρθρου 8 του κανονισµού. Α. Για τα τρόφιµα, τα Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής της Ελλάδας µε τα στοιχεία επικοινωνίας τους συµπεριλαµβάνονται σε κατάλογο, ο οποίος είναι αναρτηµένος στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ στον ακόλουθο σύνδεσµο: http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/eisagoges_ejagoges/ pinakas_kse1152_2009_rev2_el160614.pdf Β. Για τις ζωοτροφές, τα Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής της Ελλάδας µε τα στοιχεία επικοινωνίας τους συµπεριλαµβάνονται σε κατάλογο, ο οποίος είναι αναρτηµένος στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ στον ακόλουθο σύνδεσµο: http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/zwotrofes/katalogos _KSE_zootrofon.xls Η Επιτροπή δηµοσιεύει για λόγους ενηµέρωσης τους εθνικούς συνδέσµους των αντίστοιχων καταλόγων των Καθορισµένων Σηµείων Εισαγωγής των άλλων Κρατών Μελών στον δικτυακό της τόπο, για τον οποίο θα υπάρξει ενηµέρωσή σας αµέσως µόλις γίνει γνωστός. 2

Επίσης, επισηµαίνεται ότι κατά τον επίσηµο έλεγχο στο Καθορισµένο Σηµείο Εισαγωγής οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ζωοτροφών και τροφίµων εξασφαλίζουν την εκφόρτωση του φορτίου ζωοτροφών και τροφίµων που απαιτείται για την πραγµατοποίηση αντιπροσωπευτικής δειγµατοληψίας, ενώ σε περίπτωση ειδικής µεταφοράς ή ειδικών µορφών συσκευασίας, ο υπεύθυνος διαθέτει στον επίσηµο επιθεωρητή τον κατάλληλο εξοπλισµό δειγµατοληψίας, εφόσον η αντιπροσωπευτική δειγµατοληψία δεν µπορεί να πραγµατοποιηθεί µε τον συνήθη εξοπλισµό δειγµατοληψίας. 5. Αρµόδιες αρχές Οι αρµόδιες αρχές για την εφαρµογή του κανονισµού είναι: Α. Για τα τρόφιµα: α. σε κεντρικό επίπεδο, η /νση Μεταποίησης, Τυποποίησης και Ποιοτικού Ελέγχου Προϊόντων Φυτικής Παραγωγής (ΜΤΠΕ) του ΥΠΑΑΤ β. σε τοπικό επίπεδο, οι αρµόδιες αρχές ελέγχου των Καθορισµένων Σηµείων Εισόδου για τα τρόφιµα, όπως ισχύουν για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής, και των Καθορισµένων Σηµείων Εισαγωγής για τα τρόφιµα, όπως έχουν οριστεί για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 1152/2009 της Επιτροπής (παρ. 4 της παρούσας εγκυκλίου). Β. Για τις ζωοτροφές: α. σε κεντρικό επίπεδο, η /νση Εισροών Ζωικής Παραγωγής του ΥΠΑΑΤ β. σε τοπικό επίπεδο, τα Καθορισµένα Σηµεία Εισόδου για τις ζωοτροφές όπως έχουν οριστεί για τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής και τα Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής για τις ζωοτροφές όπως ορίστηκαν για τον Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 91/2013 της Επιτροπής. Τα ΠΚΠΦ&ΠΕ και οι /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής που δεν αποτελούν Καθορισµένα Σηµεία Εισόδου ή/και Εισαγωγής παρακαλούνται να µεριµνούν ώστε τα προϊόντα του Παραρτήµατος Ι να µην εισέρχονται ή/και εισάγονται από αυτά. Η /νση ΜΤΠΕ είναι αρµόδια για τον συντονισµό της εφαρµογής του Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 884/2014 της Επιτροπής. Συγκεκριµένα, είναι υπεύθυνη για: - την αποστολή προς όλες τις αρµόδιες αρχές και τους φορείς των πληροφοριών των σχετικών µε την εφαρµογή του Κανονισµού, όπως επίσηµα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά µε τον Κανονισµό, τροποποιήσεις του Κανονισµού, οδηγίες για την ορθή εφαρµογή του, διευκρινιστικά έγγραφα, κ.α. - την αποστολή των τριµηνιαίων εκθέσεων στην Επιτροπή - τη διατήρηση και δηµοσιοποίηση στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ επικαιροποιηµένων καταλόγων των Καθορισµένων Σηµείων Εισόδου και των Καθορισµένων Σηµείων Εισαγωγής, όπως επίσης και σχετικές εγκυκλίους. 6. Προϋποθέσεις εισαγωγής Κάθε φορτίο των τροφίµων και ζωοτροφών που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του Κανονισµού πρέπει να συνοδεύεται από: α. τα αποτελέσµατα της δειγµατοληψίας και της ανάλυσης που διενεργήθηκαν από τις αρµόδιες αρχές της χώρας καταγωγής ή της χώρας αποστολής του φορτίου, εάν η χώρα αυτή είναι διαφορετική από τη χώρα καταγωγής, ώστε να εξασφαλίζεται η συµµόρφωση µε την ισχύουσα νοµοθεσία της ΕΕ ως προς τα µέγιστα επιτρεπτά όρια για τις αφλατοξίνες. 3

Η δειγµατοληψία και ανάλυση θα πρέπει να έχουν εκτελεστεί σύµφωνα µε τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 152/2009 για τις αφλατοξίνες στις ζωοτροφές και τον Καν. (ΕΚ) αριθ. 401/2006 για τις αφλατοξίνες στα τρόφιµα. και β. υγειονοµικό πιστοποιητικό σύµφωνα µε το υπόδειγµα του Παραρτήµατος ΙΙ του Κανονισµού, συµπληρωµένο, υπογεγραµµένο και πιστοποιηµένο από εξουσιοδοτηµένο εκπρόσωπο της αρµόδιας αρχής της χώρας καταγωγής ή αποστολής του φορτίου, εάν η χώρα αυτή είναι διαφορετική από τη χώρα καταγωγής. Οι αρµόδιες αρχές των χωρών καταγωγής αναφέρονται στο άρθρο 5 παρ. 2 του κανονισµού. Το υγειονοµικό πιστοποιητικό συντάσσεται στην Ελληνική ή στην Αγγλική γλώσσα και ισχύει µόνο για χρονική περίοδο τεσσάρων µηνών από την έκδοσή του. 7. Ταυτοποίηση του φορτίου Κάθε φορτίο τροφίµου και ζωοτροφής ταυτοποιείται µε κωδικό ταυτοποίησης (κωδικό φορτίου) που αντιστοιχεί στον κωδικό ταυτοποίησης που αναφέρεται στα αποτελέσµατα της δειγµατοληψίας και της ανάλυσης του άρθρου 4 και στο υγειονοµικό πιστοποιητικό του άρθρου 5. Κάθε µεµονωµένος σάκος ή άλλη µορφή συσκευασίας του φορτίου ταυτοποιείται µε αυτόν τον κωδικό ταυτοποίησης. 8. Προηγούµενη κοινοποίηση των φορτίων Ο υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίµων/ζωοτροφών ή εκπρόσωπός του κοινοποιεί εκ των προτέρων στην αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου την εκτιµώµενη ηµεροµηνία και το χρόνο της φυσικής άφιξης του τροφίµου/ζωοτροφής καθώς και τη φύση του φορτίου, συµπληρώνοντας το Μέρος Ι του Κοινού Εγγράφου Εισόδου (ΚΕΕ) και διαβιβάζοντας το στην αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου. Για τη συµπλήρωση του ΚΕΕ σε εφαρµογή του παρόντος κανονισµού, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τροφίµων/ζωοτροφών λαµβάνουν υπόψη τις οδηγίες που παρατίθενται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ. Για τα τρόφιµα, η προηγούµενη κοινοποίηση πρέπει να γίνεται τουλάχιστον µια εργάσιµη µέρα πριν από τη φυσική άφιξη του φορτίου. Για τις ζωοτροφές, η προηγούµενη κοινοποίηση πρέπει να γίνεται τουλάχιστον τρεις εργάσιµες ηµέρες πριν από την πραγµατική άφιξη του φορτίου, σύµφωνα µε την ΚΥΑ 323306/2007 (ΦΕΚ 1881/Β). Μετά τον έλεγχο εγγράφων και στην περίπτωση που η αρµόδια αρχή στο Καθορισµένο Σηµείο Εισαγωγής είναι διαφορετική από εκείνη του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου, ο υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίµων/ζωοτροφών ή ο εκπρόσωπός του προβαίνει σε κοινοποίηση του φορτίου στην αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισαγωγής, αποστέλλοντας ένα αντίγραφο του ΚΕΕ συµπληρωµένο όσον αφορά στον έλεγχο εγγράφων από την αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου, τουλάχιστον µια εργάσιµη ηµέρα πριν από τη φυσική άφιξη του φορτίου. Το ΚΕΕ συντάσσεται στην Ελληνική ή στην Αγγλική γλώσσα. 9. Επίσηµοι έλεγχοι Όλοι οι επίσηµοι έλεγχοι πριν από τη συµπλήρωση του ΚΚΕ εκτελούνται εντός 15 εργάσιµων ηµερών από τη στιγµή που το φορτίο προσκοµίζεται για εισαγωγή και είναι από φυσική άποψη διαθέσιµο για δειγµατοληψία στο Καθορισµένο Σηµείο Εισαγωγής. 4

Έλεγχος εγγράφων - Η αρµόδια αρχή ελέγχου στο Καθορισµένο Σηµείο Εισόδου διενεργεί έλεγχο εγγράφων σε κάθε φορτίο τροφίµων και ζωοτροφών που προορίζεται για εισαγωγή στην Ένωση, ώστε να εξασφαλίζεται ότι το φορτίο συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις των άρθρων 4 και 5 του κανονισµού. Όταν ένα φορτίο τροφίµων/ζωοτροφών δεν συνοδεύεται από τα αποτελέσµατα δειγµατοληψίας και ανάλυσης και από υγειονοµικό πιστοποιητικό ή όταν τα αποτελέσµατα της δειγµατοληψίας και ανάλυσης ή το υγειονοµικό πιστοποιητικό δεν συµµορφώνονται µε τις διατάξεις του κανονισµού, το φορτίο δεν µπορεί να εισέλθει στην Ένωση και πρέπει να επιστραφεί στη χώρα καταγωγής ή να καταστραφεί. Η αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου εγκρίνει τη µεταφορά του φορτίου σε ένα Καθορισµένο Σηµείο Εισαγωγής ύστερα από θετική ολοκλήρωση του ελέγχου εγγράφων, ενώ κατά τη µεταφορά το φορτίο συνοδεύεται από τα πρωτότυπα έγγραφα (υγειονοµικό πιστοποιητικό, αποτελέσµατα δειγµατοληψίας και ανάλυσης, ΚΕΕ). Η αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου ενηµερώνει άµεσα την αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισαγωγής για την αποστολή του φορτίου και ο υπεύθυνος της επιχείρησης οφείλει να ενηµερώσει την αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισαγωγής σχετικά µε την άφιξη του φορτίου τουλάχιστον µια εργάσιµη ηµέρα πριν από την φυσική άφιξή του. Επισηµαίνεται ότι σε περίπτωση που ο επιχειρηµατίας αποφασίζει να αλλάξει το Καθορισµένο Σηµείο Εισαγωγής µετά την αποχώρηση του φορτίου από το Καθορισµένο Σηµείο Εισόδου, τα έγγραφα πρέπει να υποβληθούν και πάλι στην αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου προκειµένου για τη σύµφωνη γνώµη της και για να πραγµατοποιήσει τις απαραίτητες αλλαγές στο ΚΕΕ. Σε αυτή την περίπτωση, η αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισόδου ενηµερώνει για τις εν λόγω αλλαγές τα σχετικά Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής. Έλεγχος ταυτότητας και φυσικός έλεγχος - Ο έλεγχος ταυτότητας και φυσικός έλεγχος µε δειγµατοληψία για ανάλυση αφλατοξινών διενεργείται στα Καθορισµένα Σηµεία Εισαγωγής, όπως αυτά έχουν οριστεί για τα τρόφιµα και τις ζωοτροφές κατ εφαρµογή του παρόντος κανονισµού, µε τη συχνότητα που ορίζεται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι του παρόντος κανονισµού. Η δειγµατοληψία για τις ζωοτροφές διενεργείται σύµφωνα µε το ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 152/2009 για τον προσδιορισµό της αφλατοξίνης Β1, ενώ για τα τρόφιµα σύµφωνα µε το ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 401/2006 για τον προσδιορισµό της αφλατοξίνης Β1 και των συνολικών αφλατοξινών. 10. Μετά την ολοκλήρωση των ελέγχων Οι αρµόδιες αρχές, για τους ελέγχους που έχουν διενεργήσει οι ίδιες: α. συµπληρώνουν τις σχετικές εγγραφές στο Μέρος ΙΙ του ΚΕΕ β. επισυνάπτουν τα αποτελέσµατα της δειγµατοληψίας και ανάλυσης που διενεργήθηκε γ. παρέχουν και συµπληρώνουν επί του ΚΕΕ τον αριθµό αναφοράς του ΚΕΕ (παρέχεται από την αρµόδια αρχή του Καθορισµένου Σηµείου Εισαγωγής) δ. σφραγίζουν και υπογράφουν το πρωτότυπο ΚΕΕ ε. δηµιουργούν και τηρούν αντίγραφο του υπογεγραµµένου και σφραγισµένου ΚΕΕ Τονίζεται ότι για τη συµπλήρωση του ΚΕΕ σε εφαρµογή του παρόντος κανονισµού, οι αρµόδιες αρχές λαµβάνουν υπόψη τις οδηγίες που παρατίθενται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ. 5

Το πρωτότυπο του υγειονοµικού πιστοποιητικού, των αποτελεσµάτων δειγµατοληψίας και ανάλυσης και του ΚΕΕ συνοδεύουν το φορτίο κατά τη διάρκεια της µεταφοράς του και µέχρι να τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία. 11. Χωρισµός του φορτίου Το φορτίο δεν επιτρέπεται να χωριστεί µέχρι να ολοκληρωθούν οι επίσηµοι έλεγχοι και να συµπληρωθεί πλήρως από την αρµόδια αρχή το ΚΕΕ, όπως προβλέπει το άρθρο 9 του κανονισµού. Σε περίπτωση µετέπειτα χωρισµού του φορτίου (δηλ. µετά την ολοκλήρωση των επίσηµων ελέγχων και πριν τη θέση του σε ελεύθερη κυκλοφορία), κάθε µέρος του φορτίου συνοδεύεται από επικυρωµένο αντίγραφο του ΚΕΕ, κατά τη µεταφορά του και µέχρι τη θέση του σε ελεύθερη κυκλοφορία. 12. Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία Το φορτίο τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία µε την επίδειξη στις τελωνειακές αρχές, από τον υπεύθυνο επιχείρησης ζωοτροφών/τροφίµων ή τον εκπρόσωπό του, ενός ΚΕΕ (σε έντυπη ή ηλεκτρονική µορφή) δεόντως συµπληρωµένου από την αρµόδια αρχή µετά την ολοκλήρωση όλων των επισήµων ελέγχων. Οι τελωνειακές αρχές θέτουν το φορτίο σε ελεύθερη κυκλοφορία µόνο εάν η ευνοϊκή απόφαση της αρµόδιας αρχής είναι σηµειωµένη στο πλαίσιο ΙΙ.14 του ΚΕΕ και υπάρχει υπογραφή στο πλαίσιο ΙΙ.21 του ΚΕΕ. Στην περίπτωση µικτού φορτίου, το οποίο περιέχει και προϊόντα που δεν εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του παρόντος κανονισµού, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία για τα προϊόντα αυτά είναι ανεξάρτητη από τις διαδικασίες που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισµό. Επισηµαίνεται ότι τα προϊόντα αυτά υπόκεινται στις προβλεπόµενες από την κείµενη νοµοθεσία διαδικασίες ελέγχου κατά την εισαγωγή. 13. ιαδικασίες σε περίπτωση µη συµµόρφωσης Σε περίπτωση µη συµµόρφωσης του φορτίου µε την ισχύουσα ενωσιακή νοµοθεσία, η αρµόδια αρχή συµπληρώνει το Μέρος ΙΙΙ του ΚΕΕ και λαµβάνονται µέτρα βάσει των άρθρων 19, 20 και 21 του Καν (ΕΚ) 882/2004. Επιπλέον, ακολουθείται κατά περίπτωση η διαδικασία ανακοίνωσης του εν λόγω µη συµµορφούµενου φορτίου στο Σύστηµα Ταχείας Προειδοποίησης για τα Τρόφιµα και τις Ζωοτροφές (RASFF). 14. απάνες επίσηµου ελέγχου Όλες οι δαπάνες που προκύπτουν από την εφαρµογή του κανονισµού (δειγµατοληψία, ανάλυση, αποθήκευση, µέτρων λόγω µη συµµόρφωσης) βαρύνουν τους υπεύθυνους των επιχειρήσεων τροφίµων και ζωοτροφών. Για τα τρόφιµα, τα τέλη καταβάλλονται σύµφωνα µε την ΚΥΑ 310617/2009 (ΦΕΚ 1883/Β). Για τις ζωοτροφές, τα τέλη καταβάλλονται σύµφωνα µε την ΚΥΑ 263233/2008 (ΦΕΚ 244/Β). 15. Υποβολή εκθέσεων Τα Κράτη Μέλη υποβάλλουν ανά τρίµηνο στην Επιτροπή έκθεση µε όλα τα αναλυτικά αποτελέσµατα των επισήµων ελέγχων σε φορτία ζωοτροφών και τροφίµων που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του κανονισµού. Η έκθεση αυτή υποβάλλεται το µήνα που ακολουθεί κάθε τρίµηνο και περιλαµβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες: 6

τον αριθµό των εισαγόµενων φορτίων τον αριθµό των φορτίων που υποβλήθηκαν σε δειγµατοληψία για ανάλυση τα αποτελέσµατα των ελέγχων που προβλέπονται στο άρθρο 9 παρ. 5, δηλαδή για τις ζωοτροφές την αφλατοξίνη Β1 και για τα τρόφιµα την αφλατοξίνη Βι και τις συνολικές αφλατοξίνες. Προκειµένου να είναι δυνατή η έγκαιρη υποβολή της τριµηνιαίας έκθεσης στην Επιτροπή από τη /νση ΜΤΠΕ µε τα συνολικά αποτελέσµατα των επίσηµων ελέγχων για τις ζωοτροφές και τα τρόφιµα, παρακαλούνται οι αρµόδιες αρχές ελέγχου στα Καθορισµένα Σηµεία Εισόδου και Εισαγωγής να διαβιβάζουν τα στοιχεία ελέγχου της υπηρεσίας τους στις αντίστοιχες κεντρικές αρµόδιες αρχές ( /νση ΜΤΠΕ και /νση Εισροών Ζωικής Παραγωγής) εντός του πρώτου δεκαηµέρου του µήνα που έπεται κάθε τριµήνου. Επίσης, παρακαλείται η /νση Εισροών Ζωικής Παραγωγής, αφού ελέγξει την εγκυρότητα και πληρότητα των στοιχείων επίσηµων ελέγχων για τις ζωοτροφές, να τα διαβιβάζει άµεσα στη /νση ΜΤΠΕ. Τα στοιχεία ελέγχου θα υποβάλλονται σε σχετικό Πίνακα, ο οποίος θα σταλεί ηλεκτρονικά στις αρµόδιες αρχές ελέγχου µαζί µε λεπτοµέρειες για τη συµπλήρωσή του προσεχώς. 16. Έναρξη ισχύος Ο κανονισµός αρχίζει να ισχύει από τις 3 Σεπτεµβρίου 2014. Ο Κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1152/2009 καταργείται και κάθε αναφορά στον καταργούµενο κανονισµό θεωρείται ότι γίνεται στον παρόντα κανονισµό και διαβάζεται σε συνδυασµό µε τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήµατος IV. Τέλος, τονίζεται ιδιαιτέρως ότι στην Ελληνική έκδοση του κανονισµού διαπιστώθηκαν πολλά γλωσσικά λάθη / παραλείψεις / προσθήκες στο κείµενο και στα παραρτήµατα, τα οποία έχουν ήδη καταγραφεί και αποσταλεί στις υπηρεσίες της Επιτροπής προκειµένου να διορθωθούν το συντοµότερο δυνατό. Για τον λόγο αυτό, παρακαλείσθε να συµβουλεύεστε και την Αγγλική έκδοση του κανονισµού, η οποία είναι η πλέον έγκυρη. Παρακαλούνται οι αρµόδιες αρχές να ενηµερώσουν τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή αρµοδιότητας τους και οι φορείς τα µέλη τους. Είµαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή διευκρίνιση. Συν.: 1. Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 884/2014 στα ελληνικά (σελ. 16) 2. Εκτ. Καν. (ΕΕ) αριθ. 884/2014 στα αγγλικά (σελ. 16) 3. Κατάλογος Καθορισµένων Σηµείων Εισόδου για τρόφιµα και ζωοτροφές (σελ. 2) 4. Κατάλογος Καθορισµένων Σηµείων Εισαγωγής για τρόφιµα (σελ. 4) 5. Κατάλογος Καθορισµένων Σηµείων Εισαγωγής για ζωοτροφές (σελ. 1) Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΟΣΧΟΣ ΚΟΡΑΣΙ ΗΣ 7

ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ ΠΡΟΣ: 1. /νση Εισροών Ζωικής Παραγωγής 2. ΠΚΠΦ&ΠΕ Έδρες τους 3. Περιφερειακές Ενότητες, /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής - Έδρες τους 4. 19 η /ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΙΑ ΙΚΑΣΙΩΝ Καρ. Σερβίας 10, 101 84 Αθήνα 5. 17 η /ΝΣΗ ΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ Καρ. Σερβίας 10, 101 84 Αθήνα 6. ΓΕΝΙΚΟ ΧΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Αν. Τσόχα 16, 11521 Αθήνα 7. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΝΩΣΗΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΕΛΛΑ ΟΣ Ακαδηµίας 7, 10671, Αθήνα 8. ΣΕΒΤ Αγ. Σοφίας 21, 154 51, Αθήνα 9. ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑ ΟΣ Πλ. Μοριχόβου 1, 546 25, Θεσ/νίκη 10. ΠΑΣΕΓΕΣ Αρκαδίας 26 & Μεσογείων, 11526, Αθήνα 11. ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ Αδροµάχης 56-58, 17671 Καλλιθέα, Αθήνα 12. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΜΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ Β. ΕΛΛΑ ΟΣ Ταντάλου 30, 546 29 Θεσ/νίκη 13. ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ (ΟΕΤΕ) Καραΐσκου 82, 4 ος όροφος, 185 32 Πειραιάς 14. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΘΗΝΩΝ (ΣΕΠΑ) Τσαµαδού 38, 185 31 Πειραιάς 15. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΣΕΘ) Ν. Κουντουριώτου 13, 54625, Θεσ/νίκη ΚΟΙΝ: 1. Γρ. Υπουργού κ. Γ. Καρασµάνη Στο Υπουργείο 2. Γρ. Αν. Υπουργού κ. Π. Κουκουλόπουλου Στο Υπουργείο 3. Γρ. Γεν. Γραµµατέα κ. Μ. Κορασίδη - Στο Υπουργείο 4. Γρ. Γεν. Γραµµατέα Σ&ΑΠ κ.. Μελά Στο Υπουργείο 5. /νση Αγροτικής Πολιτικής & Τεκµηρίωσης Στο Υπουργείο 6. ΕΦΕΤ Κηφισίας 124 & Ιατρίδου 2, 115 26, Αµπελόκηποι 8