ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Υ Π Ο Β Ο Λ Η Σ Π Ρ Ο Τ Α Σ Ε Ω Ν Σ Τ Α Π Λ Α Ι Σ Ι Α Τ Η Σ Ε Σ Μ Η Σ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ω Ν Γ Ι Α Ε Ρ Ε Υ Ν Α Τ Ε Χ Ν Ο Λ Ο Γ Ι Κ Η Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η Κ Α Ι Κ Α Ι Ν Ο Τ Ο Μ Ι Α 2 0 0 8 Τ Ο Υ Ι Ρ Υ Μ Α Τ Ο Σ Π Ρ Ο Ω Θ Η Σ Η Σ Ε Ρ Ε Υ Ν Α Σ «Οριζόντιες Εφαρµογές ΤΠΕ» ΤΠΕ/ΟΡΙΖΟ/0308 (ΒΕ) ΤΠΕ/ΟΡΙΖΟ/0308 (ΒΙΕ)
Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Υ Π Ο Β Ο Λ Η Σ Π Ρ Ο Τ Α Σ Ε Ω Ν 1. Το ιοικητικό Συµβούλιο του Ιδρύµατος Προώθησης Έρευνας (ΙΠΕ), κατά τη συνεδρία της 06 ης Νοεµβρίου 2007, αποφάσισε την Προκήρυξη της «ΕΣΜΗΣ Προγραµµάτων για Έρευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτοµία 2008» ( ΕΣΜΗ 2008). 2. Σύµφωνα µε την Προκήρυξη της ΕΣΜΗΣ 2008, οι προτάσεις έργων υποβάλλονται στα πλαίσια Προσκλήσεων Υποβολής Προτάσεων. 3. Η παρούσα Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων αφορά στη του Προγράµµατος «Τεχνολογίες Πληροφορικής. Η Πρόσκληση περιέχει, ανάµεσα σε άλλα, πληροφορίες σχετικά µε τους γενικούς στόχους του Προγράµµατος και τους ειδικούς στόχους της ράσης, τον προϋπολογισµό, τη µέθοδο και το ανώτατο ποσό χρηµατοδότησης ανά έργο, τις επιλέξιµες κατηγορίες δαπανών, τους δικαιούχους, το αναγκαίο δίκτυο συνεργασίας και τους περιορισµούς συµµετοχής, καθώς επίσης και τις διαδικασίες υποβολής, αξιολόγησης, διαπραγµάτευσης, χρηµατοδότησης και παρακολούθησης των έργων. 4. Το Ίδρυµα Προώθησης Έρευνας καλεί τους ενδιαφερόµενους φορείς, οργανισµούς, επιχειρήσεις και πρόσωπα που ικανοποιούν τις απαιτήσεις της Πρόσκλησης να υποβάλουν προτάσεις και αιτήσεις για εκπόνηση υψηλού επιπέδου έργων και υλοποίηση δραστηριοτήτων στα πλαίσια των στόχων και σύµφωνα µε τους όρους, τους κανονισµούς και τις προϋποθέσεις συµµετοχής της ΕΣΜΗΣ 2008. 5. Οι προτάσεις έργων θα πρέπει να είναι σύµφωνες µε τα προβλεπόµενα: στην «Προκήρυξη της ΕΣΜΗΣ 2008», στην παρούσα Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων, και στον Οδηγό Συµπλήρωσης και τα Έντυπα Υποβολής Προτάσεων. Όλα τα αναγκαία έγγραφα και έντυπα, όπως επίσης και άλλο πληροφοριακό υλικό διατίθενται στον ιστοχώρο (www.research.org.cy), καθώς και στα γραφεία του ΙΠΕ. Γ Ε Ν Ι Κ Α Σ Τ Ο Ι Χ Ε Ι Α Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Σ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙ ΙΚΗ ΡΑΣH Άξονας Ι «Πολυθεµατική Ανάπτυξη Έρευνας» «Τεχνολογίες Πληροφορικής «Οριζόντιες Εφαρµογές ΤΠΕ» ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ 06 Μαρτίου 2008 ΚΩ ΙΚΟΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΠΕ/ΟΡΙΖΟ/0308(ΒΕ) ΤΠΕ/ΟΡΙΖΟ/0308(ΒΙΕ) Σελ. 2 από 13
Σ Τ Ο Χ Ο Ι Τ Ο Υ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ο Σ Κ Α Ι Τ Η Σ Ρ Α Σ Η Σ ΓΕΝΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Το Πρόγραµµα «Τεχνολογίες Πληροφορικής εντάσσεται στα πλαίσια του Άξονα Ι «Πολυθεµατική Ανάπτυξη της Έρευνας» της ΕΣΜΗΣ 2008. Κεντρικοί στόχοι του Προγράµµατος «Τεχνολογίες Πληροφορικής είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και παραγωγικότητας για τον επιχειρηµατικό κόσµο σε όλους τους κλάδους της οικονοµίας και η βελτίωση της παροχή υπηρεσιών για τους πολίτες, τις κοινότητες, τις επιχειρήσεις και τις κυβερνητικές υπηρεσίες και οργανώσεις. Ιδιαίτερη έµφαση δίνεται στη διάχυση της χρήσης των ΤΠΕ και στην ενσωµάτωσή τους σε άλλες δραστηριότητες όπως η εκπαίδευση, η υγεία, ο πολιτισµός, η διακυβέρνηση, το εµπόριο, η εργασία κα. Επιπρόσθετα, το Πρόγραµµα στοχεύει στην αξιοποίηση του υψηλού επιπέδου εγχώριου επιστηµονικού δυναµικού και στη δηµιουργία δικτύων συνεργασίας µεταξύ των ακαδηµαϊκών και ερευνητικών ιδρυµάτων και των επιχειρήσεων του δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα. Το Πρόγραµµα περιλαµβάνει τις ακόλουθες τρεις ράσεις ράση «Τεχνολογίες Πληροφορικής» ράση «Τεχνολογίες Επικοινωνιών» ΕΙ ΙΚΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΡΑΣΗΣ Κεντρικός στόχος της ράσης «Οριζόντιες Εφαρµογές ΤΠΕ» είναι η ανάπτυξη εφαρµογών ΤΠΕ που θα συµβάλουν θετικά στη δηµιουργία της οικονοµίας και κοινωνίας της γνώσης και στην επίτευξη της «ψηφιακής σύγκλισης». Επιπρόσθετα, επιδιώκεται η υλοποίηση διεπιστηµονικών έργων που να συνδυάζουν τις ΤΠΕ µε άλλες δραστηριότητες για τη δηµιουργία νέων προϊόντων και υπηρεσιών προς όφελος της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων, της αποτελεσµατικότητας των δηµόσιων υπηρεσιών και του εκπαιδευτικού συστήµατος και της βελτίωσης της ποιότητας της καθηµερινής ζωής των πολιτών. Σελ. 3 από 13
Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Α Ε Ρ Γ Ο Υ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΕΡΓΩΝ Στην παρούσα Πρόσκληση είναι δυνατή η υποβολή έργων µε: 100% δραστηριότητες Βασικής Έρευνας ή 100% δραστηριότητες Βιοµηχανικής (εφαρµοσµένης) Έρευνας ΙΑΡΚΕΙΑ ΕΡΓΟΥ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Από 12 µέχρι 36 µήνες Από 12 µέχρι 24 µήνες Θ Ε Μ Α Τ Ι Κ Ε Σ Ε Ν Ο Τ Η Τ Ε Σ Οι προτάσεις έργων θα πρέπει να εντάσσονται σε µια από τις ακόλουθες θεµατικές ενότητες: ΘΕ.1. «ΤΠΕ στην Εκπαίδευση» Νέες τεχνολογίες της πληροφορικής και των τηλεπικοινωνιών στην εκπαίδευση και τον πολιτισµό Νέα εργαλεία και µέθοδοι εκπαίδευσης (π.χ. ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση, τηλε-εκδόσεις, εκπαίδευση ατόµων µε ειδικές ανάγκες κλπ) Ψηφιακές βιβλιοθήκες και ηλεκτρονικά υποβοηθούµενη µάθηση ΘΕ.2. «ΤΠΕ στην Υγεία και Ποιότητα Ζωής» Βιο-πληροφορική και ασφάλεια ασθενών Περιβαλλοντικά υποβοηθούµενη ζωή µε την βοήθεια πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών Ηλεκτρονική υποβοήθηση της τρίτης ηλικίας ΘΕ.3. «ΤΠΕ στη ιακυβέρνηση και Εργασία» Ηλεκτρονικό εµπόριο (επιχείρηση προς πελάτη και επιχείρηση προς επιχείρηση), νέα εργαλεία και µέθοδοι διασφάλισης συναλλαγών και υποδοµών Νέες µέθοδοι εργασίας εξ αποστάσεως Συστήµατα ολοκληρωµένης διαχείρισης, αυτοµατοποίησης επιχειρήσεων και ηλεκτρονικής διακυβέρνησης Συστήµατα και υπηρεσίες ΤΠΕ για την εξυπηρέτησης και βελτίωσης της ποιότητας ζωής των πολιτών Νέα µοντέλα παροχής υπηρεσιών στους πολίτες Σελ. 4 από 13
Ι Κ Α Ι Ο Υ Χ Ο Ι Οι γενικοί κανονισµοί και οι ορισµοί που αφορούν στο δικαίωµα συµµετοχής και υποβολής πρότασης, στις κατηγορίες φορέων και προσώπων και στους ρόλους των συµµετεχόντων περιγράφονται αναλυτικά στο Κεφ.19 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008. ΙΚΤΥΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ Οι προτάσεις έργων υποβάλλονται από ίκτυα Συνεργασίας, τα οποία θα πρέπει να περιλαµβάνουν κατ ελάχιστον τους ακόλουθους φορείς: ΑΝΑ ΟΧΟΣ ΦΟΡΕΑΣ (ΑΦ) ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΡΕΙΣ (ΣΦ) Ερευνητικός Φορέας ή Κοινωφελής Οργανισµός, µε µόνιµη έδρα στις περιοχές που ελέγχει η Κυπριακή ηµοκρατία (εξαιρούνται οι περιοχές των Βρετανικών Βάσεων). Μέχρι τέσσερις (4) Ερευνητικοί Φορείς, ΜΜΕ, Σύνδεσµοι Επιχειρήσεων ή Κοινωφελείς Οργανισµοί. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΦ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ εν είναι υποχρεωτική η συµµετοχή ΣΦ Τουλάχιστον ένας (1) ΣΦ µε έδρα στην Κύπρο από τις κατηγορίες: ΜΜΕ, Σύνδεσµος Επιχειρήσεων ή Κοινωφελής Οργανισµός. ΓΕΝΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Οι κυριότεροι γενικοί περιορισµοί και προϋποθέσεις συµµετοχής σε προτάσεις έργων είναι: κάθε πρόσωπο επιτρέπεται να συµµετέχει µόνο σε δύο προτάσεις έργων, στα πλαίσια της ίδιας Πρόσκλησης, ανεξάρτητα από το ρόλο που αναλαµβάνει σε κάθε πρόταση κάθε πρόσωπο µπορεί να συµµετέχει µόνο µε ένα φορέα απασχόλησης ή ως Ιδιώτης Ερευνητής, ανεξάρτητα εάν εργάζεται σε περισσότερους φορείς δεν επιτρέπεται η συµµετοχή φορέα και προσώπου, για το οποίο το Σ του ΙΠΕ έχει λάβει απόφαση αποκλεισµού του από τα Προγράµµατα του Ιδρύµατος κάθε πρόταση έργου µπορεί να περιλαµβάνει µόνο ένα Ιδιώτη Ερευνητή (ΙΕ) Ερευνητικοί Φορείς και Κοινωφελείς Οργανισµοί από το εξωτερικό µπορούν να συµµετέχουν ως ΣΦ, αλλά δεν µπορούν να λαµβάνουν πέραν του 30% της χρηµατοδότησης του ΙΠΕ, ενώ ΜΜΕ από το εξωτερικό µπορεί να συµµετέχει ως ΣΦ, αλλά δεν δικαιούται χρηµατοδότησης τα βασικά µέλη της ερευνητικής οµάδας ορίζονται ονοµαστικά ώστε να αξιολογηθούν τα προσόντα και η εµπειρία τους. Η συµπερίληψη ερευνητών που δεν έχουν επιλεγεί στο στάδιο της επεξεργασίας της πρότασης θα δηλώνεται µε βάση την επιστηµονική τους ειδικότητα. ΕΙ ΙΚΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ εν υπάρχουν ειδικοί περιορισµοί ή προϋποθέσεις συµµετοχής για την παρούσα Πρόσκληση. Σελ. 5 από 13
Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Σ ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 200.000 Ευρώ (117.055ΛΚ) ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 800.000 Ευρώ (468.219ΛΚ) ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 100.000 Ευρώ (58.527 ΛΚ) ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗΣ ΑΝΑ ΕΡΓΟ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 130.000 Ευρώ (76.085ΛΚ) Ε Ν Τ Α Σ Η Ε Ν Ι Σ Χ Υ Σ Η Σ Η Ένταση Ενίσχυσης που µπορεί να λάβει ένα έργο υπολογίζεται για κάθε φορέα που συµµετέχει ξεχωριστά, µε βάση τον Πίνακα που ακολουθεί και τις πρόνοιες του Κεφ. 21 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008. Α. ΒΑΣΙΚΗ ΕΝΤΑΣΗ Υπολογισµός σύµφωνα µε τον Ερευνητικό Χαρακτήρα του Έργου ΜΜΕ, Σύνδεσµοι Επιχειρήσεων, Κοινωφελείς Οργανισµοί Α.1 ραστηριότητες Βασικής Έρευνας 100% Α.2 ραστηριότητες Βιοµηχανικής (Εφαρµοσµένης) Έρευνας 60% Β. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΕΝΤΑΣΗ Ερευνητικοί Φορείς & Τµήµατα του ηµόσιου Τοµέα 100% 1 Υπολογισµός σύµφωνα µε Ειδικές Πρόνοιες και προστίθεται στη Βασική Ένταση (εφόσον δεν ξεπερνά ήδη το 100%), για έργα που καλύπτουν µία από τις πιο κάτω ειδικές πρόνοιες: Το έργο προβλέπει ουσιαστική διασυνοριακή συνεργασία µεταξύ τουλάχιστον δύο ανεξάρτητων εταίρων σε δύο κράτη µέλη, ιδίως στο πλαίσιο του συντονισµού των εθνικών πολιτικών στον τοµέα της έρευνας και ανάπτυξης. Σε αυτή την περίπτωση, καµία επιµέρους εταιρεία, η οποία έχει βάση την Κυπριακή ηµοκρατία δεν επιτρέπεται να επωµισθεί ποσοστό µεγαλύτερο από το 70% των επιλέξιµων δαπανών. Το έργο προβλέπει ουσιαστική συνεργασία µεταξύ µίας εταιρείας και ενός δηµόσιου ερευνητικού φορέα, ιδίως στο πλαίσιο του συντονισµού των εθνικών πολιτικών στον τοµέα της έρευνας και ανάπτυξης, εφόσον ο δηµόσιος ερευνητικός φορέας επωµίζεται τουλάχιστον το 10% των επιλέξιµων δαπανών του έργου και έχει το δικαίωµα δηµοσίευσης των αποτελεσµάτων, στο βαθµό που αυτά απορρέουν από έρευνα διεξαχθείσα από τον εν λόγω φορέα. Τα αποτελέσµατα του έργου τυγχάνουν ευρείας διάδοσης µέσω διασκέψεων τεχνικού ή επιστηµονικού περιεχοµένου ή δηµοσιεύονται σε επιστηµονικά και τεχνικά περιοδικά, τα οποία υποβάλλονται στην κρίση επιστηµόνων των συναφών κλάδων. +10% 1 Το ποσοστό ισχύει δεδοµένου ότι η χρηµατοδότηση δεν αφορά οικονοµικές δραστηριότητες για τον εν λόγω φορέα (π.χ. µίσθωση υποδοµών, παροχή υπηρεσιών σε επιχειρήσεις, πραγµατοποίηση έρευνας βάσει συµβάσεων). Σε περίπτωση που η χρηµατοδότηση αφορά οικονοµικές δραστηριότητες, ο φορέας θα αντιµετωπίζεται σχετικά µε το ποσοστό της έντασης ενίσχυσης ως Επιχείρηση. Σηµειώνεται ότι, οι Ερευνητικοί Φορείς, καθώς και τα Τµήµατα του ηµόσιου Τοµέα που διεξάγουν και τα δύο είδη δραστηριοτήτων θα πρέπει να τηρούν ξεχωριστούς λογαριασµούς για το κάθε είδος δραστηριότητας. Σελ. 6 από 13
Ε Π Ι Λ Ε Ξ Ι Μ Ε Σ Α Π Α Ν Ε Σ Ε Ρ Γ Ο Υ Α. απάνες Προσωπικού ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΑΝΗΣ ΟΡΙΟ%* Αµοιβές για τους ερευνητές, τους τεχνικούς και το λοιπό προσωπικό υποστήριξης, στο βαθµό που απασχολούνται στο έργο. Οι αµοιβές του προσωπικού πρέπει να συµβαδίζουν µε τις συνήθεις πρακτικές του φορέα και να περιλαµβάνουν το κόστος των Κοινωνικών Ασφαλίσεων, των συνδροµών σε ταµεία κοκ. Για τους ερευνητικούς φορείς και κοινωφελείς οργανισµούς, όπου οι µισθολογικές απολαβές του προσωπικού προέρχονται άµεσα ή έµµεσα από τον κρατικό προϋπολογισµό, επιλέξιµες θεωρούνται µόνο οι επιπρόσθετες δαπάνες προσωπικού που προσλαµβάνεται ειδικά για σκοπούς υλοποίησης του έργου. Β. απάνες για Όργανα και Εξοπλισµό Αφορά στα έξοδα για αγορά οργάνων και εξοπλισµού. Αν τα όργανα και ο εξοπλισµός δεν χρησιµοποιούνται καθ όλη τη διάρκεια του χρήσιµου βίου τους για το έργο, επιλέξιµες θεωρούνται µόνο οι δαπάνες απόσβεσης που αντιστοιχούν στη διάρκεια του έργου και στο ποσοστό χρήσης του εξοπλισµού για τους σκοπούς του έργου. απάνες για απόσβεση υφιστάµενου εξοπλισµού δεν θεωρούνται επιλέξιµες. Β.1 Πάγιος Εξοπλισµός: Αφορά δαπάνες αγοράς σύγχρονων ερευνητικών οργάνων και εξειδικευµένου ερευνητικού εξοπλισµού (Χρόνος Απόσβεσης: 5 χρόνια). Β.2 Εξοπλισµός σε Η/Υ και Λογισµικά Προγράµµατα: (Χρόνος Απόσβεσης: 3 χρόνια) Γ. απάνες για Κτιριακές Εγκαταστάσεις Η κατηγορία αυτή δεν είναι επιλέξιµη για τις προτάσεις της παρούσας Πρόσκλησης.. απάνες για Αγορά Υπηρεσιών Η κατηγορία αναφέρεται στα έξοδα για συµβουλευτικές και παρεµφερείς υπηρεσίες που χρησιµοποιούνται αποκλειστικά για το έργο, περιλαµβανοµένων των ερευνών, των τεχνικών γνώσεων και των διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας που έχουν αγορασθεί ή για τα οποία έχει ληφθεί άδεια εκµετάλλευσης από εξωτερικές πηγές σε τιµές ελεύθερης αγοράς, υπό την προϋπόθεση ότι οι σχετικές συναλλαγές πραγµατοποιήθηκαν υπό πλήρως ανταγωνιστικές συνθήκες και ότι δεν υπάρχει κανένα στοιχείο συµπαιγνίας. Ε. Έξοδα ιάχυσης και Εκµετάλλευσης - - 0% 10% Στην κατηγορία αυτή περιλαµβάνονται έξοδα τα οποία θα γίνουν για: «Αξιοποίηση και Εκµετάλλευση» των αποτελεσµάτων του έργου (αφορά µόνο δαπάνες που προκύπτουν άµεσα από την ερευνητική δραστηριότητα και όχι από εµπορική ή άλλη αξιοποίηση). «ιάχυση» αποτελεσµάτων προς την επιστηµονική κοινότητα, τους ενδιαφερόµενους κοινωνικούς φορείς ή επιχειρήσεις, µέσω της οργάνωσης ηµερίδων και σεµιναρίων, καταχώρησης δηµοσιεύσεων σε τεχνικά και επιστηµονικά περιοδικά, συµµετοχή σε συνέδρια για παρουσίαση των αποτελεσµάτων κα. ΣΤ. Συµπληρωµατικά Έξοδα ΣΤ.1 Μετακινήσεις απάνες µετακινήσεων (µέχρι 5 ηµέρες) για σκοπούς διεκπεραίωσης και συντονισµού της ερευνητικής δραστηριότητας στο εξωτερικό. ΣΤ.2 Αναλώσιµα απάνες για αναλώσιµα αναγκαία για την υλοποίηση πειραµατικών διεργασιών στα πλαίσια του έργου. εν περιλαµβάνονται γενική γραφειακή ύλη, χαρτί εκτύπωσης, µελάνια, ψηφιακοί δίσκοι κοκ. ΣΤ.3 Υπερκεφαλικά Γενικά λειτουργικά έξοδα που προκύπτουν από την υλοποίηση του έργου (πχ ηλεκτρισµός, νερό, τηλέφωνα, γραµµατειακή υποστήριξη, λογιστήριο) και τη συντήρηση πάγιου εξοπλισµού. ΣΤ.4 Ειδικά Έξοδα Επιλέξιµες δαπάνες που προκύπτουν άµεσα από το έργο και δεν εντάσσονται στις πιο πάνω κατηγορίες. - 4% - - 20% * Τα Όρια αναφέρονται στο συνολικό προϋπολογισµό του έργου. Όπου δεν αναφέρεται τιµή δεν ισχύει κανένας περιορισµός. Σελ. 7 από 13
Τ Ρ Ο Π Ο Σ Χ Ρ Η Μ Α Τ Ο Ο Τ Η Σ Η Σ Η Χρηµατοδότηση θα δίνεται κατά κανόνα σε τρεις δόσεις. Για τα έργα που θα συγχρηµατοδοτηθούν από τα ιαρθρωτικά Ταµεία της ΕΕ ενδέχεται κατά τη ιαπραγµάτευση να καθορισθεί άλλη κατανοµή των δόσεων. Προκαταβολή Ενδιάµεση όση Τελική όση 35% µε την υπογραφή του Συµβολαίου Έργου Μέχρι 45% µε την αποδοχή της Ενδιάµεσης Έκθεσης Υπόλοιπο επιλέξιµων δαπανών µε την αποδοχή της Τελικής Έκθεσης Α Ξ Ι Ο Λ Ο Γ Η Σ Η Π Ρ Ο Τ Α Σ Ε Ω Ν ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ Κριτήριο Εγκυρότητα Υποβολής Πληρότητα ικτύου Συνεργασίας Τήρηση Ανωνυµίας Τήρηση Εντύπων, Εγγράφων και Έκτασης Κειµένου Τήρηση Κανονισµών- Νοµοθεσίας Τήρηση Γλώσσας Συµβατότητα µε Στόχους Ακολουθείται διαδικασία Προκαταρκτικού Ελέγχου και Επιστηµονικής Αξιολόγησης σύµφωνα µε το Κεφ.22 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008. Ο Προκαταρκτικός Έλεγχος γίνεται µε βάση τα κριτήρια που παρουσιάζονται στον πιο κάτω πίνακα. Ερµηνεία Ελέγχεται κατά πόσο η πρόταση υποβάλλεται α) εµπρόθεσµα, β) σύµφωνα µε την προβλεπόµενη διαδικασία υποβολής, γ) από φορείς που έχουν δικαίωµα υποβολής και δ) αφορά σε έργο που θα εκτελεστεί µέσα στα όρια ή για το άµεσο όφελος της Κυπριακής ηµοκρατίας. Ελέγχεται κατά πόσο καλύπτονται οι ελάχιστες απαιτήσεις σε σχέση µε το ίκτυο Συνεργασίας, σε ότι αφορά στη συµµετοχή προσώπων και φορέων. Ελέγχεται κατά ποσό τηρείται η «ανωνυµία» των προσώπων και φορέων στο Ανώνυµος Μέρος της πρότασης. Ελέγχεται α) κατά πόσο η πρόταση περιλαµβάνει όλα τα απαραίτητα έντυπα και συνοδευτικά έγγραφα που απαιτούνται και β) τηρούνται οι πρόνοιες σε σχέση µε την έκταση και µορφοποίηση του κειµένου. Ελέγχεται κατά πόσο οι ικαιούχοι δεσµεύονται για την τήρηση της εθνικής νοµοθεσίας και των κοινοτικών κανονισµών για το περιβάλλον, την ισότητα και τη µη διάκριση των δύο φύλων, την απασχόληση και την πληροφόρηση / δηµοσιότητα. Ελέγχεται κατά πόσο η πρόταση υποβλήθηκε σε γλώσσα που επιτρεπόταν µε βάση τη σχετική πρόνοια της Πρόκλησης. Ελέγχεται κατά πόσο το αντικείµενο της πρότασης αφορά σε έργο έρευνας ή τεχνολογικής ανάπτυξης ή καινοτοµίας σύµφωνα µε τους στόχους της Πρόσκλησης και του Επιχειρησιακού Προγράµµατος «Αειφόρος Ανάπτυξη και Ανταγωνιστικότητα 2007-2013». Σελ. 8 από 13
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Η Επιστηµονική Αξιολόγηση γίνεται µε βάση τα κριτήρια και τις βαρύτητες που παρουσιάζονται στον πιο κάτω πίνακα. ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΕΡΓΑ ΒΑΣΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΡΓΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕΡΟΣ Α Ανώνυµο 60% 60% Α1 Συµβατότητα της Πρότασης µε τους Στόχους της ράσης 30% 30% Α1.i Προσδιορισµός και τεκµηρίωση της καινοτοµίας του έργου σε σχέση µε την υφιστάµενη γνώση σε τοπικό και διεθνές επίπεδο 20% 15% A1.ii Ποιότητα στόχων έργου και δυνατότητα επίτευξής τους. 10% 15% A2 Πληρότητα της Προτεινόµενης Μεθοδολογίας 30% 30% A2.i Πληρότητα προτεινόµενης µεθόδου 15% 15% A2.ii έσµες εργασίας, παραδοτέα και χρονοδιάγραµµα 15% 15% ΜΕΡΟΣ Β Επώνυµο 40% 40% B1 Προστιθέµενη Αξία και Όφελος 10% 20% B1.i B1.ii Τεκµηρίωση αξιοποίησης και εκµετάλλευσης αποτελεσµάτων Θετικό στοιχείο για την αξιολόγηση θα αποτελεί η δηµιουργία νέων θέσεων απασχόλησης και ο βαθµός συνέργιας και συµπληρωµατικότητας µε άλλα έργα Στις περιπτώσεις όπου το αντικείµενο του έργου είναι σχετικό θα λαµβάνεται υπόψη ο βαθµός θετικής συµβολής στην ισότητα των δύο φύλων και τη µη διάκριση και στο φυσικό περιβάλλον και στη δηµιουργία / ενίσχυση συνθηκών περιβαλλοντικής αειφορίας. Τεκµηρίωση διάχυσης της παραγόµενης γνώσης σε διεθνές και τοπικό επίπεδο 0% 10% 10% 10% B2 Πληρότητα, Ποιότητα και Ικανότητα του ικτύου Συνεργασίας 30% 20% B2.i Ικανότητα και εµπειρία φορέων δικτύου στην εκπόνηση έργων έρευνας και ειδικά στο αντικείµενο του έργου. Επάρκεια υφιστάµενης και προτεινόµενης ερευνητικής υποδοµής 15% 10% B2.ii Προσόντα και ερευνητική εµπειρία προσώπων δικτύου 15% 10% Σελ. 9 από 13
Ε Π Ι Λ Ο Γ Η / Ι Α Π Ρ Α Γ Μ Α Τ Ε Υ Σ Η ΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ Μετά το πέρας της αξιολόγησης, το ΙΠΕ θα καλεί τις επιλέξιµες προτάσεις έργων για διαπραγµάτευση, σύµφωνα µε το Κεφ. 22 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008. Ειδικότερα, θα καλούνται, ανά κατηγορία έργων: η πρώτη σε βαθµολογία πρόταση έργου κάθε Θεµατικής Ενότητας, οι προτάσεις έργων (πέραν των πιο πάνω) µε τη ψηλότερη βαθµολογία στο συνολικό Πίνακα Αποτελεσµάτων Αξιολόγησης της εν λόγω Πρόσκλησης µέχρι εξάντλησης του Προϋπολογισµού. Στις περιπτώσεις που ο Προϋπολογισµός της Πρόσκλησης δεν µπορεί να καλύψει τη χρηµατοδότηση όλων των προτάσεων που κατατάχθηκαν πρώτες στη Θεµατική τους Ενότητα, τότε χρηµατοδοτούνται αυτές µε τη ψηλότερη βαθµολογία. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗΣ Μετά την κλήση για ιαπραγµάτευση ο ΣΕ υποβάλλει, σε εύλογο χρονικό διάστηµα, συµπληρωµατικά στοιχεία, δικαιολογητικά και έγγραφα. Κατά τη διαδικασία ιαπραγµάτευσης ελέγχονται τα πιο κάτω: ικαιούχοι Κριτήριο Χρονική ιάρκεια Τήρηση Προνοιών Προϋπολογισµού Πληρότητα Μεθοδολογίας Συµφωνητικό ικτύου Συνεργασίας Εξασφάλιση Εγκρίσεων Ερµηνεία Ελέγχεται κατά πόσο οι συµµετέχοντες στο έργο καλύπτουν τις απαιτήσεις της Πρόσκλησης. Προς τούτο ζητούνται και ελέγχονται πρόσθετα στοιχεία τεκµηρίωσης της εγκυρότητας συµµετοχής των δικαιούχων και των συνεργατών τους ανάλογα µε την κατηγορία κάθε φορέα όπως καταστατικό ίδρυσης και λειτουργίας, εγγραφή στον Έφορο Εταιρειών και Παραληπτών, ισολογισµοί τριών τελευταίων ετών, βεβαιώσεις για αριθµό εργαζοµένων κοκ Ελέγχεται κατά πόσο η πρόταση αναφέρεται σε έργο που η χρονική του διάρκεια συνάδει µε τη σχετική πρόνοια της Πρόκλησης. Ελέγχεται κατά πόσο (α) ο προϋπολογισµός είναι µέσα στα όρια που καθορίζονται και µπορεί να καλυφθεί από τον Προϋπολογισµό της Πρόσκλησης και (β) οι δαπάνες που προβλέπονται είναι επιλέξιµες. Ελέγχεται κατά πόσο όλες οι µεθοδολογικές τροποποιήσεις που τυχόν εισηγήθηκε η ΕΕΑ έχουν ενσωµατωθεί στο κείµενο της µεθοδολογίας. Ελέγχεται κατά πόσο ο ικαιούχος έχει υποβάλει το Συµφωνητικό ικτύου Συνεργασίας που έχει συνάψει µε τους υπόλοιπους συµµετέχοντες στο έργο. Ελέγχεται κατά πόσο έχουν υποβληθεί όλες οι απαραίτητες εγκρίσεις / άδειες που απαιτούνται σύµφωνα µε τη νοµοθεσία και σχετίζονται µε το αντικείµενο του έργου (βλ. Κεφ. 25 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008). Σελ. 10 από 13
Ε Ν Σ Τ Α Σ Ε Ι Σ ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΝΣΤΑΣΗΣ ΑΦ του οποίου η πρόταση απορρίφθηκε έχει το δικαίωµα όπως, µέσα σε 20 µέρες από την ηµεροµηνία παραλαβής της σχετικής επιστολής του ΙΠΕ, να υποβάλει γραπτή ένσταση. Η ένσταση, που αποστέλλεται ταχυδροµικά µε συστηµένη επιστολή προς το ΙΠΕ, µπορεί να αφορά στην επανεξέταση της πρότασης και θα πρέπει να περιλαµβάνει συγκεκριµένους λόγους για τους οποίους γίνεται. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝΣΤΑΣΕΩΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΕΝΣΤΑΣΕΩΝ Οι ενστάσεις θα εξετάζονται από τριµελή Επιτροπή Ενστάσεων που θα ορίζεται για το σκοπό αυτό από το ιοικητικό Συµβούλιο του ΙΠΕ και θα απαρτίζεται από ανώτερα στελέχη του ΙΠΕ που δεν συµµετείχαν άµεσα στη διαδικασία προκαταρκτικού ελέγχου ή/και επιλογής των µελών της Επιστηµονικής Επιτροπής Αξιολόγησης (ΕΕΑ) που αξιολόγησε την πρόταση. Στις περιπτώσεις ενστάσεων που αφορούν προτάσεις που απορρίφθηκαν κατά τον προκαταρκτικό έλεγχο, η Επιτροπή Ενστάσεων εξετάζει ξανά το περιεχόµενο της πρότασης σε σχέση µε τους λόγους που αναφέρονται στο ελτίο Προκαταρκτικού Ελέγχου ότι αποτέλεσαν την αιτία µη προώθησής της για επιστηµονική αξιολόγηση. Εάν διαπιστώσει ότι έγινε οποιαδήποτε παράλειψη ή λάθος κατά τον Προκαταρκτικό Έλεγχο τότε εισηγείται την προώθηση της πρότασης για αξιολόγηση από ΕΕΑ. Στις περιπτώσεις ενστάσεων που αφορούν προτάσεις που απορρίφθηκαν λόγω χαµηλής βαθµολογίας η Επιτροπή Ενστάσεων εξετάζει τη σύνθεση της ΕΕΑ. Εάν διαπιστώσει ότι έγινε οποιαδήποτε παράλειψη ή λάθος κατά την επιλογή των µελών της ΕΕΑ τότε εισηγείται την προώθηση της πρότασης για επαναξιολόγηση από άλλη κατάλληλη ΕΕΑ. Η Επιτροπή Ενστάσεων δεν εξετάζει το περιεχόµενο της κρίσης της ΕΕΑ. ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΦ ΕΝΣΤΑΣΕΩΝ Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας οι ενδιαφερόµενοι ενηµερώνονται γραπτώς για το αποτέλεσµα της ένστασής τους. Υ Π Ο Γ Ρ Α Φ Η Σ Υ Μ Β Ο Λ Α Ι Ω Ν ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ Μετά την ολοκλήρωση της ιαπραγµάτευσης το ΙΠΕ θα καλεί τον εκπρόσωπο του ΑΦ και το ΣΕ για την υπογραφή του Συµβολαίου Έργου. Η υπογραφή του Συµβολαίου Έργου θα πρέπει να γίνεται µέχρι και ένα (1) µήνα µετά την κλήση για υπογραφή. Στην περίπτωση που οι εκπρόσωποι του έργου δεν προσέλθουν έγκαιρα για υπογραφή τότε το ΙΠΕ διατηρεί το δικαίωµα να µην προχωρήσει στην υπογραφή του. Σελ. 11 από 13
Ι Α Χ Ε Ι Ρ Ι Σ Η Π Α Ρ Α Κ Ο Λ Ο Υ Θ Η Σ Η ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ Η πρόοδος του έργου παρακολουθείται µέσω των εκθέσεων προόδου και άλλων στοιχείων που υποβάλλονται από τον ΑΦ στο ΙΠΕ, στο πλαίσιο των προνοιών της Εγκυκλίου ιαχείρισης του Έργου. Για την καλύτερη παρακολούθηση του έργου, το ΙΠΕ διατηρεί το δικαίωµα να πραγµατοποιήσει επισκέψεις ελέγχου στις εγκαταστάσεις των φορέων του ικτύου και να ζητήσει τη γνωµάτευση εξωτερικών εµπειρογνωµόνων. ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΠΡΟΟ ΟΥ ΕΡΓΟΥ Εξαµηνιαίες Συνοπτικές Εκθέσεις Προόδου Ενδιάµεση Έκθεση Προόδου κατά τη συµπλήρωση της µισής διάρκειας του έργου Τελική Έκθεση Προόδου κατά την ολοκλήρωση του έργου ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Οι Οικονοµικές Εκθέσεις υποβάλλονται κατά κανόνα στα πλαίσια των Εκθέσεων Προόδου του έργου. Για τα έργα που θα συγχρηµατοδοτηθούν από τα ιαρθρωτικά Ταµεία της ΕΕ ενδέχεται κατά τη ιαπραγµάτευση να καθορισθούν επιπρόσθετες Οικονοµικές Εκθέσεις. Α Ξ Ι Ο Π Ο Ι Η Σ Η Κ Α Ι Ι Α Χ Υ Σ Η Γ Ν Ω Σ Η Σ Οι όροι αξιοποίησης και διάχυσης της παραγόµενης γνώσης που θα προκύψει από το προτεινόµενο έργο εφαρµόζονται όπως περιγράφονται στο Κεφ.24 της Προκήρυξης της ΕΣΜΗΣ 2008. Υ Π Ο Β Ο Λ Η Π Ρ Ο Τ Α Σ Ε Ω Ν ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 22 Μαΐου 2008, ώρα 6.00 µ.µ. ΕΝΤΥΠΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ «Έντυπα Τύπου Ι» Για τη συµπλήρωση των Εντύπων συστήνεται να ακολουθούνται πιστά οι σχετικές οδηγίες για το κάθε είδος Εντύπου. ΓΛΩΣΣΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Ελληνική ή Αγγλική ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Οι προτάσεις µπορούν να επιδίδονται διά χειρός στα γραφεία του ΙΠΕ ή να φθάνουν ταχυδροµικά στο ταχυδροµικό κιβώτιο του ΙΠΕ µέχρι την πιο πάνω αναφερόµενη καταληκτική ηµεροµηνία και ώρα. Επίσης, οι προτάσεις θα πρέπει να συνοδεύονται από ψηφιακό δίσκο (CD- ROM) που θα περιλαµβάνει τα σχετικά αρχεία σε ηλεκτρονική µορφή. ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ 3 Εκτυπωµένα Αντίγραφα Τα αντίγραφα της πρότασης θα πρέπει να είναι δεµένα (συρραφή) σε ξεχωριστά τεύχη (3 αντίγραφα Μέρους Α και 3 αντίγραφα Μέρους Β). Σελ. 12 από 13
Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΕ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ Όλοι οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ζητούν πρόσθετες πληροφορίες και υποστήριξη από το Ίδρυµα Προώθησης Έρευνας. Για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να επικοινωνούν µε το αρµόδιο στέλεχος ΙΠΕ για το χειρισµό της παρούσας Πρόσκλησης, µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου ή/και τηλεφώνου κατά τις ώρες λειτουργίας του Ιδρύµατος. Κατ ιδίαν συναντήσεις στα γραφεία του Ιδρύµατος ή παρουσίαση των προγραµµάτων σε µεγάλη οµάδα ενδιαφεροµένων στο χώρο εργασίας τους είναι δυνατό να διευθετηθεί µετά από σχετική συνεννόηση. ΕΓΓΡΑΦΑ ΕΝΤΥΠΑ Για την καλύτερη προετοιµασία των προτάσεων τους, οι ενδιαφερόµενοι καλούνται όπως µελετήσουν τα ακόλουθα: την «Προκήρυξη της ΕΣΜΗΣ 2008», την παρούσα «Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων», τον «Οδηγό και Έντυπα Υποβολής Προτάσεων» και την «Εγκύκλιο ιαχείρισης Έργων ΕΣΜΗΣ 2008». Τα πιο πάνω κείµενα, έγγραφα και έντυπα που αφορούν στη ΕΣΜΗ 2008 βρίσκονται στον ιστοχώρο του Ιδρύµατος Προώθησης Έρευνας. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν επίσης να προµηθευτούν πληροφοριακό υλικό από τα γραφεία του Ιδρύµατος Προώθησης Έρευνας. ΑΡΜΟ ΙΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ Αριστοτέλης Βασιλαράς ΗΛΕΚΤΡ. ΤΑΧ. avasilaras@research.org.cy ΗΛΕΚΤΡ. ΤΑΧ. ipe@research.org.cy ΤΗΛΕΦΩΝΑ +357 22205000 ΤΗΛΕΟΜΟΙΟΤΥΠΟ +357 22 205001 ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΠΕ ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ www.research.org.cy Μέχρι τις 02 Μαΐου 2008: Γωνία Απελλή και Νιρβάνα, 5ος Όροφος, Αγ. Οµολογητές, 1080 Λευκωσία, Κύπρος. Μετά τις 02 Μαΐου 2008 (λόγω µεταστέγασης του ΙΠΕ): Λεωφόρος Στροβόλου 123, Στρόβολος, 2042 Λευκωσία, Κύπρος. Ταχυδροµικό Κιβώτιο: Ίδρυµα Προώθησης Έρευνας, Τ.Κ. 23422, 1683, Λευκωσία, Κύπρος. Σελ. 13 από 13