ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Από το Πρακτικό της 9/10/2015 με αριθμ. 23 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου- Ερμούπολης ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 451 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Συνεδρίασε σήμερα 9-10-2015, ημέρα Παρασκευή και ώρα 18.00, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου (Πλατεία Μιαούλη, α' όροφος), μετά από την υπ αριθ. πρωτ. 25886/5-10-2015 πρόσκληση της Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου που επιδόθηκε σύμφωνα με το νόμο, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης η Πρόεδρος διαπίστωσε ότι σε σύνολο 27 Δημοτικών Συμβούλων ήταν: Παρόντες 21 ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ,, ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ, ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, ΓΟΥΛΙΕΛΜΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ, ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ, ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ Απόντες 6 Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ, ΦΩΤΙΟΣ ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ, και Ν. ΚΑΪΛΗΣ απουσίαζαν αν και κλήθηκαν νόμιμα. Στη συνεδρίαση ήταν παρών και ο Δήμαρχος κ. Γεώργιος Μαραγκός. ΘΕΜΑ 2ο: Έγκριση ή μη σχεδίου τουριστικού πλάνου Δήμου Σύρου Ερμούπολης για το έτος 2016. Αφού έλαβε υπόψη: 1. την προφορική εισήγηση της Προέδρου, η οποία θέτει υπόψη του σώματος: α) Το υπ αριθ. 25430/29-9-2015 έγγραφο του Γραφείου Τουρισμού Δήμου Σύρου Ερμούπολης, το οποίο έχει ως εξής: «Θέμα:Εισήγηση Κατάρτισης σχεδίου Τουριστικού Πλάνου Δήμου Σύρου - Ερμούπολης 2016 Σχετ.: 1. Η υπ αριθ. 14840 εγκύκλιος του Υπουργείου Τουρισμού 2. Η Υπ. Αριθ. 23 απόφαση της Επιτροπής Τουρισμού
Σελ.- 2 - της 451/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης Εν όψει κατάρτισης του σχεδίου προϋπολογισμού 2016 σας αποστέλλουμε συνημμένα την υπ αριθ. 23 απόφαση του πρακτικού 8/2015 της Επιτροπής Τουρισμού με την οποία εγκρίνει το σχέδιο του τουριστικού πλάνου 2016. Παρακαλούμε το Δημοτικό Συμβούλιο για την έγκρισή του και τη διαβίβασή της απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου στον Ε.Ο.Τ. για τις περαιτέρω ενέργειες. Ευχαριστούμε για τη συνεργασία και είμαστε στη διάθεσή σας για κάθε πληροφορία». β) Την αριθ. 23/2015 (ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ) απόφαση της Επιτροπής Τουρισμού η οποία στο αποφατικό της έχει ως εξής: «ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ μειοψηφούντος του κ. Ι. Βρούτση και με λευκό της κ. Προχώρη σε ότι αφορά τις δράσεις που αφορούν το Τουριστικό Portal. Να εγκρίνει το παρακάτω σχέδιο τουριστικής επιτροπής με τροποποιήσεις και συγκεκριμένα: Κατηγορία τουριστικής ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 1. Δημόσιες Σχέσεις 5 1.1.Φιλοξενία σίτιση και μεταφορά δημοσιογράφων φορέων προσωπικοτήτων (βιωματική εμπειρία αναγνωρίσιμων προσώπων NTV) 1.2.Φιλοξενία σίτιση και μεταφορά τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εκπομπών 30.000,00 1.3.Δώρα αναμνηστικά 2. Συμμετοχή σε τουριστικές εκθέσεις εσωτερικού(υπό την αιγίδα του ΕΟΤ & Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου) & εξωτερικού (ενοικίαση χώρων για τουριστικό περίπτερο) 2.1.Μιλάνο ΒΙΤ Φεβρουάριο 2016 2.2. Βερολίνο ΙΤΒ Μάρτιο 2016 2.3. Μόσχα ΜΙΤΤ Μάρτιο 2016 2.4. Sea Trade Cruise Global Μάρτιο 2016 2.5. WTM Νοέμβριο 2016 2.6.Φεστιβάλ Κυκλαδικής Γαστρονομίας «Νικόλαος Τσελεμεντές» Αύγουστο 2016 2.7. Διενέργεια - συμμετοχή ημερίδων, συνεδρίων 3. Παραγωγή - Δημιουργικό - Έντυπα - Εκτυπώσεις - Καταχωρήσεις - διαφημίσεις 61.000,00
Σελ.- 3 - της 451/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης 3.1. Καταχωρήσεις σε ηλεκτρονικά & έντυπα μέσα (περιοδικών, ένθετων εφημερίδων, τουριστικών οδηγών) 3.2. Διαφήμιση μέσω τηλεοπτικών/ραδιοφωνικών σταθμών. 3.3. Εκτυπώσεις φυλλαδίων προωθητικών και διαφημιστικών υλικών - flyers banners παρουσιάσεις Power point 3.4. Παραγωγή δημιουργικό VIDEO & PHOTO τουριστικής 7.000,00 15.000.00 19.000,00 4. Τουριστικό Portal 89.000,00 4.1. Σύμβαση παροχής υπηρεσιών διαχείρισης / παρακολούθησης / βελτιστοποίησης του προγράμματος προώθησης 10.000,00 4.2. Διαφήμιση μέσω social 60.000,00 media, you tube, Google Adwords 4.3. Συντήρηση λογισμικού και επικαιροποίηση περιεχομένου 19.000,00 Τουριστικού Portal Σύνολο δράσεων και ενεργειών 210.000,00 Η Επιτροπή αποστέλλει την παρούσα απόφαση προς την οικονομική υπηρεσία για την αναμόρφωση του προϋπολογισμού και την έγκρισή της από το Δημοτικό Συμβούλιο». 2.- Τη γενομένη διαλογική συζήτηση η οποία αναγράφεται στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου. 3. - Την πρόταση της Προέδρου όπως το σώμα εγκρίνει το τουριστικό πλάνο για την τουριστική προβολή του Δήμου Σύρου Ερμούπολης, για το έτος 2016, όπως αυτό καταρτίστηκε από την Επιτροπή Τουρισμού, και την αποστολή του στον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού για τις εκ του νόμου προβλεπόμενες εγκρίσεις. 4. - Τη γενομένη ψηφοφορία κατά την οποία την πρόταση της Προέδρου ψήφισαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Μ. Καζαντζάκη, Δ. Κοσμάς, Γ. Παπαμανώλης, Ι.Χαρίτος, Ι. Σίμου, Εμ.Αρμακόλας, Μ.Βουτσίνος, Δ.Σαγκινέτος, Θ. Μενδρινού, Α.Ρουσσουνέλος, Α. Αθανασίου, Φ. Βακόνδιος, Γ. Πρίντεζης, Μ. Πρίντεζης και Γ. Δούναβης, σύνολο δέκα πέντε (15) ψήφοι. Μειοψήφησαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Α. Γιαλόγλου, Ι. Κεράνης, Μ. Ζουλουφός και Μ. Ρούσσος. Ο Επικεφαλής της Παράταξης της μείζονος μειοψηφίας, κ. Α. Γιαλόγλου, δήλωσε ότι Μειοψηφούμε διότι υπάρχει κλίμα αδιαφανές στους κωδικούς που αφορούν: 1) Της συντήρησης λογισμικού και επικαιροποίησης περιεχομένου τουριστικού portal, το οποίο αν και προβλέπεται στις υπάρχουσες συμβάσεις είναι και πάλι στο έργο της απευθείας ανάθεσης. 2) Η δημιουργία video και φωτογραφιών τουριστικής οι οποίες περιλαμβάνοντας στην περσινή σύμβαση (πριν 2-3 μήνες ολοκληρώθηκε και μόλις πήραμε το video), πάμε εκ νέου να κάνουμε το ίδιο και
Σελ.- 4 - της 451/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης 3) Γενικότερα ο προσανατολισμός των 97.000,00 για το portal όταν πέρυσι είχαμε διαθέσει 60.000,00 και φτάνουμε στο κόστος των 150.000,00 δεν μας επιτρέπετε σε αυτή τη φάση να θεωρήσουμε αυτό το τουριστικό πλάνο, ως ρεαλιστικό, σύνολο τέσσερις (4) ψήφοι. Μειοψήφησαν επίσης οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Π. Χρυσαφίδης και Κ. Στρογγύλης. Ο κ. Π. Χρυσαφίδης, εκπροσωπώντας την Παράταξη Κίνηση Πολιτών Σύρου δήλωσε ότι Θεωρώ ότι δεν υπάρχει επαρκής τεκμηρίωση ώστε να αποφασίσω θετικά*, σύνολο δύο (2) ψήφοι. 5. - Τις διατάξεις: α) των άρθρων 93 έως 102 του Ν. 3463/2006 και β) των άρθρων 65,67,69, και 94 του Ν. 3852/2010. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντων των Δημοτικών Συμβούλων κ.κ. Α. Γιαλόγλου, Ι. Κεράνη, Μ. Ζουλουφού, Μ. Ρούσσου, Π. Χρυσαφίδη και Κ. Στρογγύλη Α. Εγκρίνει το τουριστικό πλάνο για την τουριστική προβολή του Δήμου Σύρου Ερμούπολης, για το έτος 2016, όπως αυτό καταρτίστηκε από την Επιτροπή Τουρισμού και συγκεκριμένα όπως παρακάτω: Κατηγορία τουριστικής ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 1. Δημόσιες Σχέσεις 5 1.1.Φιλοξενία σίτιση και μεταφορά δημοσιογράφων φορέων προσωπικοτήτων (βιωματική εμπειρία αναγνωρίσιμων προσώπων NTV) 1.2.Φιλοξενία σίτιση και μεταφορά τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εκπομπών 30.000,00 1.3.Δώρα αναμνηστικά 2. Συμμετοχή σε τουριστικές εκθέσεις εσωτερικού(υπό την αιγίδα του ΕΟΤ & Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου) & εξωτερικού (ενοικίαση χώρων για τουριστικό περίπτερο) 2.1.Μιλάνο ΒΙΤ Φεβρουάριο 2016 2.2. Βερολίνο ΙΤΒ Μάρτιο 2016 2.3. Μόσχα ΜΙΤΤ Μάρτιο 2016 2.4. Sea Trade Cruise Global Μάρτιο 2016 2.5. WTM Νοέμβριο 2016 2.6.Φεστιβάλ Κυκλαδικής Γαστρονομίας «Νικόλαος Τσελεμεντές» Αύγουστο 2016 2.7. Διενέργεια - συμμετοχή ημερίδων, συνεδρίων
Σελ.- 5 - της 451/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης 3. Παραγωγή - Δημιουργικό - Έντυπα - Εκτυπώσεις - Καταχωρήσεις - διαφημίσεις 3.1. Καταχωρήσεις σε ηλεκτρονικά & έντυπα μέσα (περιοδικών, ένθετων εφημερίδων, τουριστικών οδηγών) 3.2. Διαφήμιση μέσω τηλεοπτικών/ραδιοφωνικών σταθμών. 3.3. Εκτυπώσεις φυλλαδίων προωθητικών και διαφημιστικών υλικών - flyers banners παρουσιάσεις Power point 3.4. Παραγωγή δημιουργικό VIDEO & PHOTO τουριστικής 61.000,00 7.000,00 15.000.00 19.000,00 4. Τουριστικό Portal 89.000,00 4.1. Σύμβαση παροχής υπηρεσιών διαχείρισης / παρακολούθησης / βελτιστοποίησης του προγράμματος προώθησης 10.000,00 4.2. Διαφήμιση μέσω social 60.000,00 media, you tube, Google Adwords 4.3. Συντήρηση λογισμικού και επικαιροποίηση περιεχομένου 19.000,00 Τουριστικού Portal Σύνολο δράσεων και ενεργειών 210.000,00 Β. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ
Σελ.- 6 - της 451/2015 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΦΡΑΓΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ ΓΟΥΛΙΕΛΜΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ