ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Μαρτίου 2013 Νίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά θέματα της Ομογένειας στη Νέα Υόρκη
2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Η ποιότητα εκδηλώσεων προσελκύει την Ομογένεια Ο Νίκος Μπάρδης, το «Πρόσωπο» αυτής της εβδομάδας, έχει ιδιαίτερο πάθος με τα πολιτιστικά πράγματα, αλλά και τα αθλητικά θέματα της Ομογένειας Ν. Υόρκης. Πιστεύει ότι η ελληνοαμερικανική παροικία μπορεί να προσελκυστεί με την ποιοτική προσφορά στα Πολιτιστικά και ότι η ευθύνη βαρύνει κυρίως τους ηγετικούς φορείς. Σχετικά κάνει εκτεταμένη αναφορά στο ενδιαφέρον με το οποίο ο κόσμος ανταποκρίνεται στις εκδηλώσεις που οργανώνει, ή συνδιοργανώνει η Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία, που ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του. Κάνει επίσης διαπιστώσεις για τη σημερινή κατάσταση του ομογενειακού ποδοσφαίρου, αφού το συγκρίνει με τη «χρυσή εποχή» των παλαιότερων χρόνων. Για όλα αυτά και πολλά άλλα ο Νίκος Μπάρδης μιλάει αναλυτικά στον Σταύρο Μαρμαρινό. periodiko@ekirikas.com Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΓνήσιαΓεύσηαπόΕλλάδα Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 www.krinos.com το βιβλίο είναι φίλος (718) 784-5255 ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΝίκοςΜπάρδης:Πάθοςγιαταπολιτιστικά καιαθλητικάθέματατηςομογένειαςστηνέαυόρκη Σελίδα 3 ΘΕΜΑ Τααρχαίαπουβρέθηκανστιςανασκαφές γιατομετρόκιοιδιαμαρτυρίες Σελίδα 21 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΦωτογραφικέςαναμνήσειςαπότηνΟμογένειατου2002 Σελίδα 22 ΥΓΕΙΑ ΠρακτικέςοδηγίεςγιατιςΠρώτεςΒοήθειες Σελίδα 24 ΥΓΕΙΑ Βραχνάδα-βράγχοςτηςφωνής-παθήσειςκαιαιτίες Σελίδα 25 ΘΕΜΑ 1ηΜαρτίου1923:Σεισχύ τογρηγοριανόημερολόγιοστηνελλάδα Σελίδα 26 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Προσωπικότητεςστις«φυλακήςτασίδερα» Σελίδα 28 ΤΑΞΙΔΙΑ ΕλάτεστηνΕλλάδα-και-γιατα«στολίδιατουΠηλίου» Σελίδα 29 ΙΣΤΟΡΙΑ ΙστορικόςτόποςτοΚεράσοβο γιατοολοκαύτωματου1944 Σελίδα 30 ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤαήθηκαιέθιματηςΤσικνοπέμπτης(7Μαρτίου) Σελίδα 31 ΥΓΕΙΑ Υγεία:Ταμυστικάτουκαλούύπνου Σελίδα 32 ΒΙΒΛΙΟ ΔεκαεπτάΕλληνεςσυγγραφείςγράφουνγιατηνκρίση Σελίδα 33 ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ Τοπερπάτημαπροστάτηςτηςκαρδιάς Σελίδα 34 ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΤζορτζΜπεστ:ΟΒορειοϊρλανδόςπέμπτος«Beatle» Σελίδα 35 ΔΙΑΤΡΟΦΗ Κανόνες...διατροφικήςσυμπεριφοράςσεεστιατόριο Σελίδα 36 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Οιδικέςσαςσυνταγέςμαγειρικήςκαιζαχαροπλαστικής Σελίδα 37 ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Σελίδα 38 ΓΥΝΑΙΚΑ 8Μαρτίου:ΠαγκόσμιαΗμέρατηςγυναίκας Σελίδα 39
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 3 Του Σταύρου Μαρμαρινού Ο Νίκος Μπάρδης, σε μια από τις πολλές διαδηλώσεις της Ομογένειας που είχαν γίνει έξω από την τουρκική αντιπροσωπεία στον ΟΗΕ στο Μανχάταν, ήταν μπροστά, ανεμίζοντας την ελληνική σημαία. Οι Τούρκοι διπλωμάτες πήγαιναν καθημερινά για φαγητό στο εστιατόριό του που βρισκόταν εκεί κοντά και τον ήξεραν. Λίγες ημέρες αργότερα, ο Τούρκος πρόξενος πηγαίνοντας με συναδέλφους του στο μαγαζί να φάει του είπε πως τον είδε στη διαδήλωση και μπράβο του, αλλά δεν πρέπει να ξεχνά ότι είναι πελάτες του. Και ο Νίκος Μπάρδης, ξαφνιάστηκε μεν, αλλά του απάντησε θαρρετά: «Κι εσύ μη ξεχνάς ότι είμαι Ελληνας» Ο Νίκος Μπάρδης, που μένει σήμερα με την οικογένειά του στην Αστόρια της Ν. Υόρκης, είναι πρόεδρος της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Αμερικής και ιδρυτής και Νίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά θέματα της Ομογένειας στη Νέα Υόρκη επίτιμος πρόεδρος της Panatha-USA. Είναι, επίσης, αντιπρόεδρος του οργανισμού Ελληνοαμερικανών ιδιοκτητών εστιατορίων στις ΗΠΑ, Πανγκριγκόριαν Αμερικής, καθώς και ταμίας του Πανγκριγκόριαν της Ν. Υόρκης. Γεννήθηκε στο χωριό Αφιόνας της Κέρκυρας. Οι γονείς του, Χρύσανθος και Ολυμπία, είχαν τρεις γιους και τέσσερις κόρες. «Τα ίδια αγόρια και κορίτσια είχαν και ο παππούς και η γιαγιά μου», είπε στο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα» χαμογελώντας. «Ο παππούς μου ήταν κόντες στην Κέρκυρα. Και εγώ γεννήθηκα στο... δρόμο. Το 1959 που γεννήθηκα, δεν υπήρχε η σημερινή ευχέρεια των νοσοκομείων. Σ όλη την Κέρκυρα υπήρχε ένα μόνο νοσοκομείο. Μια μέρα, η μητέρα μου δούλευε στα χωράφια, όταν την έπιασαν οι πόνοι της γέννας εκεί. Προσπάθησε να φτάσει γρήγορα στο σπίτι, αλλά δεν πρόλαβε, και γεννήθηκα εκεί στο δρόμο, Ο Νίκος Μπάρδης με την σύζυγό του, Δήμητρα. Για πολλά χρόνια, είναι μαζί στις καλές, αλλά και στις δύσκολες στιγμές που έχει η ζωή. Δύο όμορφες, σαν ψεύτικες, κούκλες. Οι κόρες του Νίκου Μπάρδη, Ολυμπία και Βασιλική, όταν ήταν μικρές, χαμογελούν κοντά στον πατέρα τους, που δείχνει πανευτυχής. χωρίς καμιά βοήθεια, κάτω από μια πορτοκαλιά. Υστερα από λίγο έφτασαν κάποιοι γείτονες. Για το λόγο αυτό, οι γνωστοί μας στην Κέρκυρα, με λένε αστειευόμενοι ότι είμαι το παιδί του δρόμου». Ο Νίκος Μπάρδης ήταν ο μικρότερος από τα παιδιά των γονιών του. Στην Αμερική είναι σήμερα ο μόνος από τα αδέλφια του. «Ηταν πάρα πολύ δύσκολα τα παιδικά μου χρόνια», είπε. «Ο πατέρας μου ήταν αγρότης και τα χρόνια μετά τον πόλεμο ήταν πολύ δύσκολα. Και μάλιστα για οικογένεια με επτά παιδιά και επί πλέον τον παππού και τη γιαγιά. Το χωριό μου απέχει 40 χιλιόμετρα από την πόλη στην Κέρκυρα, και όταν πηγαίναμε εκεί, ήταν σαν να βρισκόμασταν σε όνειρο. Δεν ξεχνώ ποτέ ότι για να πάμε στην πόλη μοιραζόμουνα μ ένα συνομήλικο γείτονά μου τα παπούτσια του... Επρεπε να φοράμε καλά παπούτσια όταν θα πηγαίναμε στην Κέρκυρα. Τα καθημερινά παπούτσια, δεν ήταν καλά και τα φορούσαμε μόνο στο χωριό. Οταν, λοιπόν, θέλαμε να πάμε στην Κέρκυρα, έπρεπε να φορούσαμε τα καλύτερα, που είχα εγώ. Κι έτσι, τα μοιραζόμασταν. Πότε τα φορούσε και πήγαινε εκείνος και πότε τα φορούσα και πήγαινα εγώ. Παρόλο που ήμασταν καλοί φίλοι, ποτέ δεν μπορέσαμε να πάμε μαζί στην πόλη. Ο φίλος μου εκείνος ζει σήμερα στην Ελλάδα και το όνομά του είναι Δημήτρης Μπάρδης. Μοιάζει με το δικό μου, γιατί στο χωριό μου, όλοι σχεδόν έχουμε το ίδιο επώνυμο». Ο μικρός Νίκος Μπάρδης τέλειωσε το Δημοτικό σχολείο στο χωριό του. «Οταν πήγαινα εγώ εκεί, υπήρχαν 60 περίπου μαθητές, ενώ σήμερα δεν υπάρχει σχολείο», είπε με θλίψη στη φωνή του. Συνέχισε τις σπουδές του στο Γυμνάσιο στο χωριό Αγρός της Κέρκυρας, που απείχε 14 χιλιόμετρα από το δικό του χωριό. «Τη μισή εβδομάδα πηγαίναμε με τα πόδια εκεί», είπε ο κ. Μπάρδης. «Τρεις μέρες την εβδομάδα, υπήρχε λεωφορείο και το χρησιμοποιούσαμε. Τις άλλες μέρες πηγαίναμε και επιστρέφαμε, περπατώντας. Δηλαδή κάναμε 28 χιλιόμετρα την ημέρα, με τα πόδια». Οταν ήταν στη 2α τάξη του Γυμνασίου, διέκοψε και πήγε στην Αθήνα και συνέχισε τις σπουδές του στην Τεχνική Σχολή «Ικαρος», Συνέχεια στη σελίδα 8
4 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Στον αξιέπαινο και καταξιωμένο πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Αμερικής και καλό μου φίλο Νίκο Μπάρδη θερμά και ειλικρινή συγχαρητήρια για τη διάκριση που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» σε αναγνώριση της αγάπης, της αφοσίωσης και της προσφοράς του στα Πολιτιστικά και στην Ομογένεια. Σε σένα και στην οικογένειά σου ευχόμαστε υγεία και χαρά και πάντα επιτυχίες. Με εκτίμηση Γεράσιμος Στεφανίτσης και Οικογένεια Η τιμή και ο δημόσιος έπαινος που γίνεται στον αγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα γεμίζει τις ψυχές μας με μεγάλη συγκίνηση αλλά και περηφάνεια, διότι πραγματικά του αξίζει αυτή η τιμή και μάλιστα από την ιστορική εφημερίδα, τον «Εθνικό Κήρυκα» η οποία γράφει επί ένα σχεδόν αιώνα την ιστορία του Ελληνισμού της Αμερικής. Συμμετέχουμε ολόψυχα στη χαρά του, τον αγκαλιάζουμε με στοργή και τον ευχαριστούμε για όσα κάνει για εμάς αλλά και για την ευρύτερη οικογένεια του, την Ομογένεια. Σεαγαπούμεπολύ Δήμητρα, Βασιλική και Ολυμπία
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 5 Ολόθερμα συγχαρητήρια αγαπητέ φίλε Νίκο για τη δημόσια αναγνώριση από την έγκριτη εφημερίδα «Εθνικός Κήρυξ». Είσαι ευθύς, ειλικρινής, αληθινός φίλος καθώς και δραστήριος, εργατικός, συνεργάσιμος άνθρωπος με διάθεση να προσφέρεις στο Pangregorian, στο Ionian Cultural Federation και στο κοινωνικό σύνολο. Ευχόμαστε υγεία σε σένα και την οικογένειά σου. να παίρνεις δύναμη από αυτό και να συνεχίζεις το έργο σου. Με αγάπη Γιώργος και Αννα Γιαννοπούλου Γεώργιος Γιαννόπουλος Πρόεδρος Ηλία Ηλιού 81, Ν. Κόσμος, 11744 Τηλ: 210 9271130 Fax: 210 9271149 info@etoile.edu.gr www.etoile.edu.gr
6 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΑγαπητέφίλεΝίκο, ολόθερμα συγχαρητήρια για τη δημόσια αναγνώρισή σου από τον «Εθνικό Κήρυκα» Με ιδιαίτερη εκτίμηση Τιμολέων Χριστοφοράτος Timmy s By the River Φίλε Νίκο, συγχαρητήρια για την προσφορά σου στην Ομογένεια και για την τιμή που σου γίνεται από το «ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ» του «Εθνικού Κήρυκα». Η ακατάπαυστη ενέργεια και ο ζήλος για την προώθηση του ελληνικού στοιχείου σε κατατάσσουν ανάμεσα στους διακεκριμένους παράγοντες της Ομογένειας. Σου ευχόμαστε να είσαι πάντα καλά και να συνεχίζεις να προσφέρεις με τον ίδιο ζήλο για το καλό της Ομογένειας. Με αγάπη Δρ. Δημήτριος και Ελένη Γεωργίου Πολλά θερμά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στον καλό φίλο και συνεργάτη Νίκο Μπάρδη, για το έργο του και την προσφορά του στο Pan Gregorian στον κλάδο των Ελλήνων της εστίασης αλλά και στα πολιτιστικά της Ομογένειας. Εύγε Νίκο ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΙΤΤΑΣ, ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Tel: (718) 726-4184 Συγχαίρουμε τοναγαπητόμαςφίλονίκομπάρδη τον άξιο πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Αμερικής για την αναγνώριση του έργου του και της προσφοράς του στην Ομογένεια. Μία αναγνώριση που του αξίζει. Νίκο, σου ευχόμαστε υγεία και χαρά σε σένα και στην οικογένειά σου. Με εκτίμηση, Κώστας και Μιχάλης Τυράς, VICTORY FOOD SERVICE (718) 378-1122
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 7 Αγαπητέ φίλε ΝΙΚΟ ΜΠΑΡΔΗ δέξου τα συγχαρητήρια μου για την τιμή που σου γίνετα από τον «Εθνικό Κήρυκα». Είναι η αναγνώριση της μεγάλης προσπάθειας και του αγώνα σου αλλά και της επιτυχίας σου και της προσφοράς σου. Σου εύχομαι πάντα επιτυχίες για να συνεχίσεις ακούραστα με τον ίδιο ζήλο που σε διακρίνει. Πάντα άξιος! Mr. & Mrs. KONSTANTINOS & PHΥLLIS PAXOS and FAMILY ROYAL REGENCY HOTEL & CATERING 165 Tuckahoe Road, Yonkers, NY 10710 Tel.: 914-476-6200 www.royalregencyhotelny.com www.royalregencycatering.com
8 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 3 αλλά και πάλι αναγκάστηκε να διακόψει για να μπαρκάρει. «Οταν είσαι από μεγάλη οικογένεια, τα έξοδα είναι πάρα πολλά», είπε. Στην αρχή ταξίδεψε με καράβι της εταιρείας του Λάτση, ως δόκιμος μηχανικός και πήγε στη Σαουδική Αραβία. Τελικά, ποτέ δεν άσκησε το επάγγελμα του μηχανικού. Από τα χρόνια του στη θάλασσα θυμάται τον κίνδυνο που πέρασαν να βυθιστεί το καράβι τους και να πνιγεί. «Ηταν το 1977 και ταξιδεύαμε με τρικυμία έξω από τη Μάλτα, στη Μεσόγειο», είπε. «Βλέπαμε την ξηρά, αλλά ήταν δυνατοί οι άνεμοι και μεγάλη θαλασσοταραχή. Ενα άλλο καράβι μπροστά μας κόπηκε στα δύο και χάθηκαν 55 άτομα. Εμείς τα καταφέραμε να φτάσουμε στην Μπιζέρτα της Τυνησίας». Εν τω μεταξύ, ο μεγαλύτερος αδελφός του, Γιάννης, είχε εγκατασταθεί στην Αμερική και του έκανε την απαιτούμενη πρόσκληση για να έλθει κι αυτός μαζί με τον άλλο αδελφό του, Βασίλη, ο οποίος δεν ζει σήμερα. Τα δύο αδέλφια ήλθαν στη Ν. Υόρκη το Μάρτιο του 1978. «Με το που ήλθα στην Αμερική, άρχισα, όπως τόσοι και τόσοι άλλοι ομογενείς, να δουλεύω στα πιάτα», είπε ο κ. Μπάρδης. «Δούλεψα για δύο μήνες σε μια ντάινα, που είχε ο Δημήτρης Καστανάς στην Αστόρια. Μετά, εργάστηκα ως βοηθός σερβιτόρου σε εστιατόριο στο Μανχάταν». Το 1981 ο κ. Μπάρδης άνοιξε το πρώτο του εστιατόριο, μαζί με συνεταίρο στην Τζαμέικα. Ενάμιση χρόνο αργότερα άνοιξε το δεύτερό του εστιατόριο, με δύο ακόμα συνεταίρους, απέναντι από το κτίριο των Ηνωμένων Εθνών στο Μανχάταν. Εκεί, ήταν για 10 χρόνια. Από το εστιατόριό του εκείνο, πέρασαν πολλά μεγάλα ονόματα. Πήγαινε ο πρώην υπουργός Εξωτερικών, Χένρι Κίσινγκερ, ο πρώην κυβερνήτης της πολιτείας Ν. Υόρκης, Κάρεϊ με την Ελληνοαμερικανίδα γυναίκα του, Ευαγγελίνη Γκουλέτας, οι ηθοποιοί Τέλης Σαβάλας, που ήταν γνωστός σαν «Κότζακ» της τηλεόρασης, Αλ Πατσίνο, Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Σιλβέστερ Σταλόνε και άλλοι. «Ο Κίσινγκερ ερχόταν για να Με χάρα συμμετέχουμε στην τιμή και αναγνώριση που γίνεται στον δραστήριο Αντιπρόεδρο του Pan Gregorian και ταμία του Pan Gregorian of Metro NY and LI Νίκο Μπάρδη, ο οποίος με ξεχωριστό μεράκι και ενδιαφέρον συμβάλλει καθοριστικά στην πρόοδο του μεγάλου κλάδου των Ελλήνων της εστίασης αλλά και στα πολιτιστικά και κοινωνικά δρώμενα της Ομογένειας. φάει, δύο φορές την εβδομάδα, πάντα απόγευμα, που δεν υπήρχε πολύς κόσμος», είπε ο κ. Μπάρδης. «Ηταν πάντα μόνος του και πάντα ολιγομίλητος. Θυμάμαι, ότι είχαμε έναν σερβιτόρο, τον Νίκο, που μας έλεγε ότι ήθελε να τον διώξει, για τα κακά που έκανε στην Ελλάδα. Εξάλλου, κοντά μας ήταν και το κτίριο της τουρκικής αντιπροσωπείας στον ΟΗΕ και το προξενείο τους. Οι Τούρκοι διπλωματικοί και άλλοι υπάλληλοι έτρωγαν καθημερινά στο μαγαζί μας. Σε μια από τις ελληνικές διαδηλώσεις έξω από το κτίριό τους, ήμουν μπροστά, ανεμίζοντας την ελληνική σημαία. Υστερα από μια εβδομάδα, όταν ήλθε για φαγητό στο μαγαζί ο ίδιος ο Τούρκος πρόξενος, με φώναξε κοντά του και με άπταιστα Ελληνικά μου είπε ότι με καμάρωσε που με είδε με τη σημαία. Ξαφνιάστηκα. Τον ρώτησα, πού με είδε και του είπα ότι μιλά πολύ καλά τα Ελληνικά. Μου απάντησε ότι έρχονται στο εστιατόριό μας κάθε μέρα και ότι οι Τούρκοι διπλωμάτες γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα. Για την παρουσία μου στη διαδήλωση, μου είπε: Μπράβο σου, γι αυτό που έκανες, αλλά μη ξεχνάς ότι είμαστε πελάτες σου. Τότε κι εγώ του απάντησα: Κι εσύ μη ξεχνάς ότι είμαι Ελληνας». «Δεν έφυγαν ποτέ από το μαγαζί μου, αλλά συνέχισαν να έρχονται». Με τους μεγάλους ηθοποιούς που πήγαιναν στο εστιατόριό του, ο κ. Μπάρδης αντάλλασσε σύντομους χαιρετισμούς και αυτοί τον είχαν ρωτήσει από πού κατάγεται. Κατά τα χρόνια που ακολούθησαν, ο κ. Μπάρδης συνέχισε με διάφορα άλλα εστιατόρια. Στον ίδιο αυτό χώρο των εστιατορίων εξακολουθεί να βρίσκεται και σήμερα. Το 1988 παντρεύτηκε με τη σύζυγό του, Δήμητρα, που κατάγεται από το Περιστέρι της περιοχής Αθηνών. Μένουν στην Αστόρια και έχουν δύο κόρες, την Ολυμπία και τη Βασιλική. Η πρώτη τελείωσε πριν λίγο καιρό το New York University και σήμερα δουλεύει για το CNN. Η Βασιλική, που είναι 16 χρονών, συνεχίζει της σπουδές της. Η πρώτη ανάμειξη του κ. Μπάρδη με τα ομογενειακά κοινά, ήταν το 1980 με την ίδρυση του πρώτου Κερκυραϊκού συλλόγου στην Αμερική, όπως είπε ο ίδιος. Ηταν ο Πανκερκυραϊκός στον οποίο ήταν ιδρυτικό μέλος, ενώ πρόσφερε τις υπηρεσίες του σ αυτόν, ως πρόεδρος, για οκτώ περίπου χρόνια. Συνεχίζοντας ο κ. Μπάρδης, είπε ότι πριν 13 χρόνια ίδρυσε μαζί με άλλους την Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία Αμερικής στην οποία είναι σήμερα πρόεδρος. «Οι στόχοι μας στην Πολιτιστική αυτή Ομοσπονδία επιτεύχθηκαν, αλλά τα οράματα δεν έχουν τελειώσει», υποστήριξε. «Η οργάνωση αυτή ιδρύθηκε μέσα από αντίδραση για να καλύψει ένα κενό που υπήρχε στην Ομογένεια. Μέσα στον Επτανησιακό χώρο, δεν υπήρχε Ομοσπονδία, οπότε ιδρύσαμε την Ιόνιο Ομοσπονδία. Και την κάναμε Πολιτιστική, μόνο και μόνο για να είμαστε ευέλικτοι, ώστε να μπορούμε να κάνουμε περισσότερες εκδηλώσεις. Αγκαλιάσαμε τους λογοτέχνες και αυτοί βρήκαν μια στέγη στην Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία, που δεν είχαν. Επίσης, γιορτάζουμε επί 13 χρόνια, ανελλιπώς, τα Ελληνικά Γράμματα. Φέτος για πρώτη φορά καταφέραμε μαζί με άλλες οργανώσεις, συνολικά ήμασταν επτά ομογενειακοί φορείς, να κάνουμε μια διάλεξη για τα Ελληνικά Γράμματα. Το καταφέραμε και πιστεύω ότι αυτό είναι ένα λυχνάρι. Και το λέω αυτό, γιατί κάθε χρόνο οι εκδηλώσεις για την ελληνική γλώσσα, για τα Ελληνικά Γράμματα, μει- Συνέχεια στη σελίδα 12 Χαίρειτηςεκτίμησήςκαιτουθαυμασμούμας. Τοναγαπάμε,τονευχαριστούμε καιτοντιμούμε. Ο κ. Μπάρδης (δεύτερος αριστερά, καθήμενος) με τον αδελφικό του φίλο, Κώστα Πάξο (αριστερά) και άλλους φιλάθλους του Παναθηναϊκού.
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 9 PAN GREGORIAN OF METRO NEW YORK & LONG ISLAND ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ 23-35A Steinway Street, Astoria, NY 11105 Tel.: (718) 728-6000 Συγχαρητήρια και ολόθερμες ευχές από όλους μας στον καλό φίλο και συνεργάτη ταμία του Pan Gregorian of Metro NY & Long Island και Vice Chairman του Pan Gregorian of America, LLC Νίκο Μπάρδη για την δημόσια προσφορά του έργου του στην Ομογένεια και στον μεγάλο κλάδο των Ελλήνων της εστίασης. Εύγε και εις ανώτερα! Mr. Anastasios Manessis, Chairman Emeritus Mr. Dimitrios Kafchitsas, President and Chief Executive officer, Chairman Director of Business Development, Pan Gregorian of America Mr. Frank Lountzis, Vice President Mrs. Maria Pakkou, Secretary Mr. Nick Bardis, Treasurer Vice Chairman, Pan Gregorian of America Mr.Tom Cheliotis Mr. Charles Marangoudakis Mr. Andreas Tsangarides Executive Team Mr.John Pittas, Legal Advisor Mr.Peter Gallucci, Comptroller Mrs.Chrisoula Fiotodimitrakis, Director of Operations Mr. Dimitri Raptis, Director of Business development Rebate Program Development: Team Four Food Service Annual Audits Conducted By: Tarlow and co.c.p.a
10 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ www.atheniansociety.com email: atheniansocietyny@gmail.com TEL: 718-721-1113 Στον αγαπητό φίλο και συνεργάτη πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Αμερικής Νίκο Μπάρδη, συγχαρητήρια για την διάκριση εκ μέρους του «Εθνικού Κήρυκα» για την προσφορά του στην Ομογένεια. Νίκο, σε σένα και στην οικογένειά σου ευχόμαστε υγεία, πρόοδο και να παραμείνης έτσι. Πάντα χρήσιμος για την Ομογένεια και τον πολιτισμό μας. Με αγάπη και εκτίμηση Νίκος και Μαρίκα Παλαιού Θερμά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στο αγαπητό μέλος και υποστηρικτή του Συλλόγου Νίκο Μπάρδη για το ανεκτίμητο πολιτιστικό και κοινωνικό του έργο. Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο Θερμά συγχαρητήρια και ευχές στον καλό μου φίλο Νίκο Μπάρδη για την τιμητική διάκριση που του γίνεται για την προσφορά του στα πολιτιστικά και αθλητικά δρώμενα της Ομογένειας. Λευτέρης Χασάπης Στον καλό μου φίλο ΝΙΚΟ ΜΠΑΡΔΗ θερμά συγχαρητήρια για την συμβολή του στα αθλητικά και πολιτιστικά της Ομογένειας Γιώργος X. Γιώκος και Οικογένεια Fort Lee, NJ Στον καλό μου φίλο, εξαίρετο άνθρωπο και ακούραστο εργάτη της Παναθηναϊκής ιδέας Νίκο Μπάρδη για την τιμή που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» εγκάρδιες ευχές και θερμά συγχαρητήρια. Σε θαυμάζω, σε αγαπώ και σε φιλώ. Ο φίλος σου Σπύρος Μάνος
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 11 ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ NY GREEK AMERICAN SC Ο αρχαιότερος Ελληνικός Αθλητικός Σύλλογος Αμερικής Συγχαρητήρια στο μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου και στηλοβάτη του Ομογενειακού Ποδοσφαίρου Νίκου Μπάρδη για την αναγνώριση της προσφοράς του στα αθλητικά της Ομογένειας. Η πολυετής δράση του έχει σημαδέψει καθοριστικά την εξέλιξη του Ομογενειακού Ποδοσφαίρου στην Αμερική και η συμβολή του είναι ανυπολόγιστης αξίας. Η συμμετοχή του στον ιστορικό μας σύλλογο, μας ενθαρύνει και μας γεμίζει αυτοπεποίθηση για το μέλλον. Τον αγαπούμε, τον εκτιμούμε τον τιμούμε. Μας κάνει υπερήφανους. ΕΠΙΤΙΜΟΙ ΠΡΟΕΔΡΟΙ: Μερκούριος Αγγελιάδης, Παναγιώτης Ηλιού ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ιωάννης Πασχάλης ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΙ: Νικόλαος Αρβανίτης, Ανδρέας Καλιαμπάκος ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Νικόλαος Νοταρίδης ΒΟΗΘΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ: Πόπη Μαμάη, Ελισάβετ Ηλιόπουλου ΤΑΜΙΑΣ: Γεώργιος Ηλιού ΒΟΗΘΟΣ ΤΑΜΙΑΣ: Τομ Μπουκλής ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΡΧΗΓΟΣ: Αντώνιος Δρίζης ΒΟΗΘΟΣ ΓΕΝ. ΑΡΧΗΓΟΣ: Λούης Περδικάκης ΜΑΝΑΤΖΕΡ ΠΡΩΤΗΣ ΟΜΑΔΟΣ: Γεώργιος Μελλής ΜΑΝΑΤΖΕΡ Β ΟΜΑΔΟΣ: Παύλος Αδικημενάκης ΜΑΝΑΤΖΕΡ ΟΜΑΔΟΣ ΠΑΙΚΤΩΝ ΑΝΩ ΤΩΝ 30 ΕΤΩΝ: Νικόλαος Αρβανίτης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ: Ανδρέας Τούρος ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ: Ελισάβετ Ηλιόπουλου ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ: Αντώνιος Δρίζης, Πόπη Μαμάη ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ: Ελισάβετ Ηλιόπουλου, Πόπη Μαμάη CHAIRMEN ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑΣ: Νίκος Μπάρδης, Πήτερ Νεοφυτίδης ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ: Κωνσταντίνος Ανδρικόπουλος, Εμμανουήλ Ζαβόλας, Ευάγγελος Ζιώγας, Αρης Ηλιόπουλος, Μπομπ Καλιοντζάκης, Θεόδωρος Μενής, Νικόλαος Μπάρδης, Πήτερ Νεοφυτίδης, Πήτερ Νικολακάκος, Ευστάθιος Πανικίδης, Πέτρος Πανταζής, Σωκράτης Παστιανίδης, Κώστας Σκουφής, Νίκος Τονορέζος.
12 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 8 ώνονται. Οσα χρόνια λειτουργεί η Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία, ασχολείται μόνο με πολιτιστικές εκδηλώσεις. Καταφέραμε, επίσης, κάθε χρόνο στις 21 Μαίου να γιορτάζουμε την Ενωση των Επτανήσων με τη Μητέρα Ελλάδα. Τα τελευταία χρόνια, δυναμικά πλέον, γίνονται τριήμερες εκδηλώσεις. Πρόπερσι φέραμε από τη Ζάκυνθο, με τη βοήθεια των Ιονίων Νήσων, 17 άτομα, τους τραγουδιστές της Ζακύνθου. Πέρυσι, κάναμε στη Ν. Υόρκη μια φοβερή συναυλία με τοπικούς Επτανήσιους καλλιτέχνες. Για φέτος, στις 21 Μαΐου, ετοιμαζόμαστε να φέρουμε από την Κεφαλονιά, χορωδία από 25 άτομα. Ολα αυτά δεν θα γίνονταν, εάν δεν υπήρχε η Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία, φυσικά σε συνεργασία με τους Επτανησιακούς συλλόγους της Ν. Υόρκης». Τι όραμα υπάρχει για το μέλλον στην Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία; Ο κ. Μπάρδης απάντησε: «Στόχους έχουμε θέσει πολλούς. Το όραμά μας είναι να συνεχίσουμε να παράγουμε. Και ευτυχώς, έχουμε ένα καταπληκτικό Δ. Συμβούλιο. Είναι άτομα που με βοηθούν, που δεν κοιτούν τις καρέκλες. Δεν υπάρχει, ουσιαστικά, πρόεδρος στην Ιόνιο Ομοσπονδία, απλώς είναι ο τίτλος. Συμπροεδρεύω με όλο μου το Συμβούλιο. Αυτή τη στιγμή, όλο και περισσότεροι ομογενείς θέλουν να μπουν στην Ιόνιο Πολιτιστική. Ολοι, θέλουν να έλθουν κοντά μας». Είναι ευχαριστημένος ο κ. Μπάρδης από τη λειτουργία της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας; «Εύχομαι μέσα από την καρδιά μου, να προχωρήσουμε έτσι», απάντησε. «Είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένος. Εχουμε μεγάλη υποστήριξη». Για το ενδιαφέρον του στα πολιτιστικά θέματα της Ομογένειας, είπε: «Συνήθως, πρωτοστατώ σε οποιαδήποτε πολιτιστική εκδήλωση γίνεται. Οποιος και να με καλέσει είμαι πάντα κοντά του, είτε μπορώ με τις γνώσεις μου, είτε μπορώ οικονομικά. Πάντοτε, προσφέρομαι». Για πολλά χρόνια ο κ. Μπάρδης ήταν στην Πολιτιστική Επιτροπή του Συλλόγου Αθηναίων, στον οποίο ήταν και μέλος του Δ. Συμβουλίου. «Το ενδιαφέρον μου, είναι από μικρός», πρόσθεσε. «Το 1980, επειδή μου άρεσε το Θέατρο, είχα παίξει θέατρο, με την πολιτιστική ομάδα της Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Ν. Υόρκης, επί προεδρίας Γιώργου Βρότσου. Στην οικογένειά μας έχουμε προϊστορία με τα πολιτιστικά, αφού ο πρώτος μου εξάδελφος, ο Ιωάννης Μπάρδης, είναι ένας από τους καλύτερους γλύπτες στην Ελλάδα. Εχει μάλιστα τιμηθεί με το Χρυσό Σταυρό από τον Πατριάρχη». Η Ομογένεια, κατά το μεγαλύτερο μέρος της, δείχνει ενδιαφέρον για πολιτιστικές εκδηλώσεις; Να η απάντηση του κ. Μπάρδη: «Δυστυχώς, είναι οι ίδιοι και οι ίδιοι, αυτοί που έρχονται να δουν τις πολιτιστικές εκδηλώσεις. Εάν πεις ότι μετά την πολιτιστική εκδήλωση θα υπάρχει φαγητό και ποτό, έρχονται άτομα, που δεν έχουν σχέσεις με το αντικείμενο. Αυτό, όμως, δεν είναι κάτι το ζωντανό και αληθινό για τα πολιτιστικά. Δεν βοηθά την Ομογένεια να προχωρήσει στα πολιτιστικά. Για την κατάσταση που επικρατεί, ίσως να φταίμε κι εμείς οι παράγοντες. Πρέπει να βρούμε έναν καλύτερο τρόπο για να μπορέσουμε να τραβήξουμε και νεολαία, ανθρώπους που διψάνε για πολιτι- Συνέχεια στη σελίδα 14 PAN GREGORIAN ENTERPRISES OF NORTH CAROLINA, INC. Η εταιρεία Pan Gregorian of the Carolinas συγχαίρει τον αντιπρόεδρο της Pan Gregorian of America, LLC και ταμία της Pan Gregorian of Metro NY and LI Νίκο Mπάρδη για τη δημόσια αναγνώριση του έργου του και για τις υπηρεσίες που προσφέρει τόσο στην Ομογένεια και ιδιαίτερα στον αθλητισμό, όσο και στο μεγάλο κλάδο των Ελλήνων επαγγελματιών της εστίασης. Αγαπητέ φίλε Νίκο, Θερμότατα Συγχαρητήρια! Για το Διοικητικό Συμβούλιο, Νίκος Αποστολόπουλος, πρόεδρος Συγχαίρω θερμά τον αγαπητό μου φίλο Νίκο Μπάρδη παράγοντα της Ομογένειας σε θέματα Πολιτιστικά και Κοινωνικά για την τιμητική διάκριση που του κάνει η έγκριτη εφημερίδα «Εθνικός Κήρυξ». Τιμολέων Κόκκινος Συγχαρητήρια αγαπητέ φίλε Νίκο για τα προσωπικά σου επιτεύγματα και τη μεγάλη σου προσφορά στην Ομογένεια. Πάντα πρόθυμος, πάντα δημιουργικός και πάντα αποτελεσματικός. Με αδελφική αγάπη Δημήτριος και Γεωργία Ράπτη
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 13 Συγχαίρω τον αδελφικό μου φίλο τον οικογενειάρχη, τον άξιο, δραστήριο και καταξιωμένο Ελληνα, τον γεμάτο με αγάπη και ενθουσιαμό για την συνέχιση του πολιτισμού μας, τον Πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Αμερικής Νίκο Μπάρδη για την τιμή που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» την έγκριτο εφημερίδα της Ομογένειας. Νίκο, αναγνωρίζουμε και χαιρετίζουμε την αφοσίωση, συμμετοχή και προσφορά σου για πρόοδο στα κοινά της Ομογένειας. Ευχόμαστε σε εσένα και στην οικογένειά σου Υγεία, χαρά και να συνεχίζεις το έργο σου με τον ίδιο ζήλο που σε διακρίνει. Με εκτίμηση και αγάπη Παναγιώτης Νεοφυτίδης οικογενειακώς
14 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 12 στικές εκδηλώσεις. Αυτό που φταίει περισσότερο, είναι ότι οι περισσότεροι από εμάς που είμαστε πρόεδροι, ή σε διάφορα άλλα αξιώματα, κοιτάμε περισσότερο τη λεγόμενη καρέκλα. Και δεν κοιτάμε πώς θα προσελκύσουμε τον κόσμο. Ο κόσμος θέλει να έλθει κοντά μας, αλλά δεν έχουμε βρει το κλειδί. Πολλοί μάς ειρωνεύονται, ή προσπαθούν να μας αποθαρρύνουν, λέγοντάς μας: Το κλειδί δεν το έχουν βρει τόσοι πριν από εσάς και θα το βρείτε εσείς;. Ομως, εγώ είδα στην προ ημερών εκδήλωσή μας, πολύ κόσμο. Πάντα η Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία έχει κόσμο. Δεν είναι τυχαίο αυτό. Είναι και η ποιότητα που προσφέρεις στον κόσμο. Πρέπει να προσελκύσουμε ανθρώπους που μιλούν και τις δυο γλώσσες, ανάλογα με την εκδήλωση που γίνεται, και πρέπει να είναι ονόματα που θα τα αφήσουμε να πουν αυτό που θέλουν, και όπως το θέλουν. Να μη τους ελέγχουμε. Γιατί, δυστυχώς, έχουμε το κακό στην Ομογένεια, όποιον καθηγητή και να φέρουμε, πρέπει να τον ελέγξουμε, να του πούμε τι να πει. Εμείς στην Ιόνιο, το έχουμε ξεπεράσει αυτό. Αφήνουμε τον καθηγητή να πει αυτά που θέλει. Και αυτό είναι σημαντικό. Πρέπει δε να βρούμε κάποιο τρόπο να προσελκύσουμε και τη Νεολαία, να παρουσιάσουμε τα δικά μας παιδιά, Κάπου πρέπει να βρούμε έναν κρίκο να έρχονται οι νέοι και οι νέες μας στις περισσότερες πολιτιστικές εκδηλώσεις. Θα τη βρούμε τη λύση». Επιμένοντας στο θέμα αυτό ο κ. Μπάρδης τόνισε ότι, γενικά, είναι απογοητευμένος από τη στάση των μεγάλων φορέων στα πολιτιστικά. «Δυστυχώς, βλέπω τον αρχιεπίσκοπο να έρχεται στις εκδηλώσεις για τα Ελληνικά Γράμματα, και μιλάει Αγγλικά», είπε. «Δεν το λέω αυτό μόνο εγώ. Εχει λεχτεί από πολλές πλευρές και έχει γραφτεί και από πολλούς. Δεν τον κατηγορώ, αλλά λέω την αλήθεια. Επίσης, με καλέσανε να πάω στο Εθνικό Συμβούλιο να συμμετέχω, σαν Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία, και δεν δέχτηκα, γιατί είμαστε μόνο και μόνο για τις καρέκλες. Παρόμοιες καταστάσεις επικρατούν και σε άλλους φορείς». Σε σχετική ερώτηση, ο κ. Μπάρδης είπε ότι εάν δεν υπήρχε η σημερινή οικονομική κρίση στη γενέτειρα, θα ζήταγε από αυτήν να υπάρχει μεγαλύτερη συνεργασία της με την Ομογένεια στα πολιτιστικά. «Ξέρουμε ότι έφυγαν μεγάλα κονδύλια από μεγάλες εδώ οργανώσεις και ποτέ δεν έγινε έργο», υποστήριξε. «Θα ήθελα να έχουμε πιο στενή συνεργασία με τον κάθε φορέα από την Ελλάδα για τα πολιτιστικά θέματα. Εμείς στην Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία έχουμε αρχίσει και έχουμε καλές επαφές με τα Ιόνια Νησιά, με την Κεφαλονιά, την Κέρκυρα, τη Λευκάδα, τη Ζάκυνθο. Ηδη έχω προτάσεις για να φτιάξουμε την Ιόνιο Πολιτιστική Βιβλιοθήκη στη Ν. Υόρκη. Θα μας χορηγούν βιβλία από την Κέρκυρα, από τη Ζάκυνθο και από την Κεφαλονιά. Πρέπει να δημιουργηθεί μια ελληνική βιβλιοθήκη στην Αμερική. Να μπορούν και να πηγαίνουν τα παιδιά μας και να διαβάζουν για Συνέχεια στη σελίδα 16 Συγχαίρω το Νίκο Μπάρδη για την προσφορά του στα αθλητικά και πολιτιστικά της Ομογένειας και ιδιαίτερα στα Επτανησιακά Σωματεία, και του εύχομαι να συνεχίσει να προσφέρει με αμείωτο ενδιαφέρον για το καλό της Ομογένειας. Ο Νίκος Μπάρδης διακρίνεται για το πάθος με το οποίο υπηρετεί τη πολιτιστική ζωή της Ομογένειας για τη διατήρηση της λαμπρής μας κληρονομιάς. Τον ευχαριστούμε, τον συγχαίρουμε, τον τιμούμε και τον αγαπούμε. ΣΥΛΒΙΑ και ΠΑΝΟΣ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ FEDERATION OF HELLENIC AMERICAΝ EDUCATORS Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανών Εκπαιδευτικών 452 75th Street, Brooklyn, NY 11209 Tel.: (718) 745-2870 Αξιος! Με εκτίμηση Ενας φίλος σου Θερμάσυγχαρητήρια στονίκομπάρδη γιατουςαγώνεςτου γιατηδιατήρηση τηςελληνικήςμαςγλώσσας καιπολιτιστικήςμαςκληρονομιάς Στέλλα Κοκόλη Πρόεδρος Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανών Εκπαιδευτικών
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 15 Ο Νίκος Μπάρδης είναι άξιος συγχαρητηρίων για το έργο του τόσο στα αθλητικά όσο και στα πολιτιστικά δρώμενα της Ομογένειας. Νίκο, μπράβο και εις ανώτερα! Σταύρος Ζιώγκας και οικογένεια Θερμές ευχές στον αγαπητό μας φίλο και συνεργάτη Νίκο Μπάρδη Πρόεδρο του Ionian Cultural Federation of America, Aντιπρόεδρο του Greek American Restaurant Owners in US και του New York Pangregorian, για την αναγνώριση της προσφοράς του στην Ομογένεια από τον «Εθνικό Κήρυκα». Νίκο, σου ευχόμαστε υγεία. Πάντα θα είμαστε στο πλευρό σου και θα σε στηρίζουμε στην κάθε σου προσπάθεια. Με εκτίμηση FRANK LOUNTZIS and FAMILY FLAGSHIP DINER Tel.: 718-523-6020 FC KERKYRA NY Ε Τ Ο Σ Ι Δ Ρ Υ Σ Ε Ω Σ 2 0 0 7 Τηλ.: (917) 952-6429 E-mail:fckerkyrany@AOL.com Συγχαίρουμε τον Νίκο Μπάρδη για την μεγάλη του προσφορά στα αθλητικά και στην Ομογένεια. Η συμβολή και το έργο του είναι μεγάλα. Τον ευχαριστούμε και τον αγαπούμε. Από τον πρόεδρο Βασίλη Γουδέλη και τους ποδοσφαιριστές της FC KERKYRA NY Πολλά θερμά συγχαρητήρια στον καλό μου φίλο και συνεργάτη Νίκο Μπάρδη Πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας και παράγοντα της Ομογένειας, για την τιμή που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» ως αναγνώριση της πολύτιμης προσφοράς του. Νίκο,πραγματικάσουαξίζειοέπαινος. Σου ευχόμαστε να πρωτοστατείς πάντα στην Ομογένεια για τον Ελληνικό Πολιτισμό. Η αγάπη σου, ο ενθουσιασμό σου και οι προσπάθειές σου να μας κρατούν ενωμένους. Με εκτίμηση και αγάπη Τάσος και Μαρία Μουζάκη Με χαρά συμμετέχω στην απόδοση τιμής που γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» στο πρόσωπο του αγαπητού φίλου ΝΙΚΟΥ ΜΠΑΡΔΗ. Του εύχομαι να είναι πάντα καλά και αδιάλειπτα να συνεχίζει την προσφορά του στα ποιοτικά δρώμενα της φίλτατης Ομογένειάς μας. Με συναγωνιστικά αισθήματα εκτίμησης και αγάπης, Γιώργος Ανδριώτης
16 ΠΡΟΣΩΠΟ 221 South Riverside Ave., Croton on Hudson, N.Y. 10520 TEL.: 914-271-8868 Στο Νίκο Μπάρδη τον φιλάνθρωπο, τον πατριώτη, τον φίλο, τον Pangregorian συγχαρητήρια! Peter K. Tsagarakis Θερμά συγχαρητήρια στο Νίκο Μπάρδη για την τιμή που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα». Είναι πραγματικά άξιος κάθε επαίνου, για την πολύπλευρη προσφορά του προς την Ομογένεια και την Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία. Συγχαρητήρια επίσης για την αφοσίωση και πίστη του προς τον Παναθηναϊκό. Προσεύχομαι όπως ο Κύριος να τον ενδυναμώνει ώστε να συνεχίζει το θεάρεστο έργο του. π. Γεράσιμος Mπάλλας και οικογένεια την πατρίδα της καταγωγής τους». Ο κ. Μπάρδης είναι ιδρυτής και επίτιμος πρόεδρος της Panatha USA. «Και αυτός ο σύλλογος δημιουργήθηκε από αντίδραση», εξήγησε. «Υπήρχε η ΠΑ.ΛΕ.ΦΙ.Π. (Πανελλήνια Λέσχη Φιλάθλων Παναθηναϊκού) Ν. Υόρκης, που ήταν κάτω από την αιγίδα της αντίστοιχης οργάνωσης Αθηνών. Στην ΠΑ.ΛΕ.ΦΙ.Π. είχα διατελέσει και πρόεδρος. Αλλά, είδα ότι μας δυσκόλευαν από την Ελλάδα. Επρεπε να συμφωνούν, για παράδειγμα, για κάποιον που θα θέλαμε να φέρουμε στην Αμερική. Ηλθα σε ρήξη μαζί τους, γιατί δεν μου αρέσει να είμαι κάτω από την αιγίδα κανενός. Εγώ πιστεύω στη δημοκρατία με την πραγματική της έννοια. Ετσι, το 2008 ιδρύσαμε την Panatha USA. Είμαι ιδρυτής της με την υποστήριξη φιλάθλων φίλων. Και αυτή τη στιγμή η Panatha USA είναι ανεξάρτητη, έκλεισε τέσσερα χρόνια ζωής, έχει 262 μέλη, ενώ ανοίξαμε και δεύτερη στη Φιλαδέλφεια. Εδωσα την άδεια πριν ένα μήνα. Περιμένουμε να ανοίξουμε και άλλη στο Σικάγο και να πάμε σ όλη την Αμερική. Είναι σημαντικό, ότι όλοι είναι ανεξάρτητοι σύλλογοι, αλλά μέλη στην Panatha USA της Ν. Υόρκης, που είναι η καρδιά. Εχουμε κοινούς σκοπούς, μέσα από e-mail, facebook, συναντήσεις κ.λπ. Ηδη, τον Μάρτιο θα έλθουν στη Ν. Υόρκη από τη Φιλαδέλφεια για να μας δουν. Για μένα, ο Παναθηναϊκός είναι η μεγάλη μου αγάπη. Μεγάλωσα στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας και από 13 χρονών πήγαινα στο γήπεδο». Ο κ. Μπάρδης έπαιξε ποδόσφαιρο στην Αμερική. Συγκεκριμένα, το 1979-80 έπαιξε με την ομάδα Μαθράκι. «Ασχολήθηκα λίγο με το ομογενειακό ποδόσφαιρο», είπε. Αλλά, είδα ότι δεν πάει πουθενά. Παλαιότερα, ήταν οι μεγάλες ομάδες, Παγκύπριος, Γκρικ Αμέρικαν, Ερμής, όμως, δυστυχώς, έμειναν σήμερα δύο, ο Παγκύπριος και το Γκρικ Αμέρικαν. Το Γκρικ Αμέρικαν είναι ομάδα με μεγάλη ιστορία, για 67 χρόνια. Με πλησίασαν άνθρωποί του και από εδώ και στο εξής θα ασχοληθώ κι εγώ με την ομάδα αυτή, για να δούμε πώς θα την κρατήσουμε για άλλα τόσα χρόνια, όσο μπορούμε». Ο κ. Μπάρδης δεν παραλείπει να αναφερθεί και στον κόσμο που πηγαίνει στα γήπεδα. «Τα πρώτα χρόνια πήγαιναν 2.000, 2.500 άτομα για να δουν τον Γκρικ Αμέρικαν και τον Παγκύπριο. Σήμερα, δυστυχώς, πηγαίνουν μόνο 40, 50, 100, 150 άτομα, όχι περισσότερα. Πολλοί παραπονιούνται ότι δεν έχουμε Ελληνες παίκτες. Στο Γκρικ Αμέρικαν έχουμε μια φοβερή ομάδα, αλλά δεν έχουμε καταφέρει κι εκεί, όπως και στα πολιτιστικά, να τραβήξουμε τον κόσμο. Ισως, θα πρέπει να ρίξουμε περισσότερο βάρος στο να βάλουμε 2-3 Ελληνόπουλα ακόμα, για να τραβήξουμε τον κόσμο. Θα βρούμε τον τρόπο. Πάντως, δεν βλέπω τόσο ρόδινο το μέλλον του ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 14 Ο Νίκος Μπάρδης (αριστερά) με τον άσσο του Παναθηναϊκού, Χάρη Μαυρία (κέντρο) και τον Γιάννη Καρασαβίδη. Ο Νίκος Μπάρδης (δεύτερος από δεξιά), με τον πρώην αρχηγό του ΠΑΟ, Γιώργο Καραγκούνη και μερικούς καλούς φίλους Πρώτος, όρθιος αριστερά, ο κ. Μπάρδης με τους Κρίστοφ Βαζέχα (κέντρο), Γιάννη Καρασαββίδη (αριστερά), Βλάση Αναστασίου και Κώστα Μουστογιάννη. ομογενειακού ποδοσφαίρου. Πολλές ομάδες, μικρές ομάδες, χρειαζόμαστε μια μεγάλη ομάδα. Πρέπει να πάμε όλοι κοντά στις μεγάλες ομάδες για να τις διατηρήσουμε». Ο κ. Μπάρδης διευκρινίζει ότι και τα δύο μαζί, δηλαδή και τα πολιτιστικά και το ποδόσφαιρο, είναι Συνέχεια στη σελίδα 18
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 17 Θερμά συγχαρητήρια φίλε Νίκο Αξιος! Anthony D. Koulouris Vice President of Marketing John F. Kennedy International Airport Building 151, Suite 361, Jamaica, NY 11430 (718) 244-8880 Main (732) 675-8505 Cell anthony.koulouris@baltia.com www.baltia.com Στον πολύ καλό μου φίλο και συνεργάτη ΝΙΚΟ MΠΑΡΔΗ πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας και παράγοντα της Ομογένειας συγχαρητήρια και πολλές ευχές για τα επιτεύγματά του. Ηλίας και Τζοάνα Νεοφώτιστου Congratulations to a Great Greek-American. I know my friend Nikos Bardis for over 25 years and have seen him endlessly give his time and resources to enhance our Greek Culture and help our follow Hellenes both here in the United States and our mother land. It's an honor to be his friend. Peter G. Doukas, CPA Πολλά θερμά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στον ακούραστο εργάτη Νίκο Μπάρδη. Η συμβολή του Νίκου στα κοινά της Ομογένειας είναι σεβαστή, τον ευχαριστούμε και του ευχόμαστε να συνεχίσει το ωραίο του έργο. Σαν Επτανησιώτης εκφράζω τη βαθιά μου εκτίμηση για την προσφορά του στα πολιτιστικά των Επτανήσων. Με εκτίμηση Θανάσης Αρώνης QUEENS MEDALLION Θερμά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στον καλό μας φίλο και συνεργάτη Νίκο Μπάρδη για την τιμητική διάκριση και αναγνώριση του έργου του και της προσφοράς του στα αθλητικά και πολιτιστικά της Ομογένειας. Ο Νίκος έχει προσφέρει πολλά στον αθλητισμό γι αυτό και τον ευχαριστούμε. Τοny Georgiton, Βασίλης Μεσάδος και συνεργάτες 21-03 44th Avenue, Long Island City, NY 11101 Tel.: (718) 784-9292, FAX: (718) 707-3625 WWW.QMBROKERAGE.COM
18 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Μπάρδης: Πάθος για τα πολιτιστικά και αθλητικά της Ομογένειας Συνέχεια από τη σελίδα 16 οι μεγάλες του αγάπες. Διαπίστωσή του είναι ότι η σημερινή Ομογένεια έχει πολλές διαφορές από εκείνη που γνώρισε όταν ήλθε στην Αμερική. «Τα πρώτα χρόνια, κάναμε πενθήμερα φεστιβάλ στην αυλή του Μποχίμιαν Χολ στην Αστόρια», είπε. «Πήγαιναν πολλοί, ενώ σήμερα είναι λιγότεροι. Μερικοί για να το εξηγήσουν λένε ότι ο κόσμος έχει φύγει σε άλλες περιοχές, ή ότι αδιαφορούν. Δεν τα πιστεύω. Γιατί αν το Πάσχα κάνεις μια βόλτα τριγύρω, θα δεις χιλιάδες κόσμου, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έχει φύγει. Απλώς, δεν έχουμε δώσει στον κόσμο τη σωστή τροφή για να τον φέρουμε κοντά μας. Εμείς φταίμε για το αν έχουν διαλύσει οι σύλλογοι, ή αν δεν έρχεται ο κόσμος. Και προσοχή στη νεολαία μας. Πρέπει να το καταλάβουμε οι παλαιότεροι και να βάλουμε τη νεολαία μπροστά, αν θέλουμε καλά αποτελέσματα. Αυτό κάνουμε στην Panatha USA. Εμείς πρέπει να προετοιμάσουμε το επόμενο βήμα της Ομογένειας». Για την ελληνική γλώσσα, ο κ. Μπάρδης είναι κατηγορηματικός. «Πρέπει να την κρατήσουμε εμείς οι ομογενείς, γιατί χαθήκαμε», τόνισε. «Αφού ξέρουμε ότι μας κυνηγούν από παντού για να τη χάσουμε. Είναι η καλύτερη γλώσσα του κόσμου. Δυστυχώς, οι ηγέτες της Ομογένειας δεν δείχνουν το πρέπον ενδιαφέρον». Ο κ. Μπάρδης υποστηρίζει ότι είναι απλός στην καθημερινή του ζωή. «Είμαι ήρεμος και έχω μια πάρα πολύ καλή οικογένεια, με τη γυναίκα και τα παιδιά μου», είπε. «Μου αρέσει να πηγαίνω στην Αθήνα, όπου μεγάλωσα και στο νησί μου, την Κέρκυρα, όπου γεννήθηκα». Οι πιο χαρούμενες στιγμές του ήταν όταν γεννήθηκαν τα δύο του παιδιά. «Το να δημιουργείς οικογένεια, είναι, νομίζω, ό,τι καλύτερο στον άνθρωπο», είπε. «Μεγάλη ήταν η χαρά μου και όταν η μια κόρη μου τελείωσε το Πανεπιστήμιο με άριστα. Και συγκινήθηκα πάρα πολύ όταν μου είπε κατά την τελετή της αποφοίτησης: Μπαμπά, θα περίμενες ποτέ, ένα παιδί που προέρχεται από μικρό χωριό, όπως το δικό σου, να τελειώσει ένα τέτοιο Πανεπιστήμιο;». Σε ερώτηση με ποια μεγάλα πρόσωπα θα ήθελε να παρακαθίσει σε ένα δείπνο και να συζητήσει, απάντησε: «Με τον Οδυσσέα Ελύτη, τον μακαριστό αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, τον μακαριστό Οικουμενικό Πατριάρχη Δημήτριο, τον αείμνηστο Γιώργο Γεννηματά και τον πρώην προπονητή του Παναθηναϊκού στο μπάσκετ, Ζέλιμιρ Ομπράντοβιτς». Μάτια ζωηρά και πρόσωπα χαμογελαστά. Οι δυο κόρες του Νίκου Μπάρδη, Βασιλική και Ολυμπία, για τις οποίες πάντα μιλά με ενθουσιασμό και καμάρι. Με παραδοσιακή κερκυραϊκή στολή η μητέρα του και δίπλα της ο πατέρας του Νίκου Μπάρδη, στο όμορφο χωριό τους. Μια ζωή γεμάτη θυσίες. Στην Κέρκυρα, το 1988, ο Νίκος και η Δήμητρα Μπάρδη, έξω από το σπίτι τους. Ποτέ δεν ξεχνούν τον τόπο τους και τον επισκέπτονται όποτε μπορούν. Ο Νίκος Μπάρδης σε μια επίσκεψή του στο χωριό του το 1985, σε αναμνηστική φωτογραφία με τα ανίψια του. Ντυμένες στα άσπρα, σαν νυφούλες, οι κόρες του Νίκου Μπάρδη, Βασιλική (αριστερά) και Ολυμπία σε παλαιότερη φωτογραφία.
ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 19 Με το Δ.Σ. του Πανγκριγκόριαν Μέτρο Ν.Υ. & LI. Από αριστερά: Νίκος Μπάρδης, Τομ Χελιώτης, Φρανκ Λούτσης, Χρυσούλα Φιωτοδημητράκη, Τάσος Μάνεσης, Δημήτρης Καφχίτσας και Δημήτρης Ράπτης. Υπερήφανοι γονείς οι Νίκος και Δήμητρα Μπάρδη, με την κόρη τους, Ολυμπία κατά την αποφοίτησή της από το πανεπιστήμιο. Οι γονείς του Νίκου Μπάρδη, Ολυμπία και Χρύσανθος στο χωριό τους, στην Κέρκυρα. Αγρότης ο πατέρας αγωνίστηκε για να ζήσει τα επτά παιδιά του. Δεξίωση προς τιμήν των άσσων του ποδοσφαίρου, Τότη Φυλακούρη (κέντρο) και Χουάν Ραμόν Ρότσα (δεξιά) στο εστιατόριο του κ. Μπάρδη, «Κάβο Ντόρο» το 1987. Γεμάτοι ευτυχία ατενίζουν το μέλλον. Λίγο μετά το γάμο τους, ο Νίκος Μπάρδης με τη σύζυγό του, Δήμητρα.
20 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Στο επόμενο Περιοδικό Σάββατο 09 - Κυριακή 10 Μαρτίου 2013 Αφιέρωμα στον Νικήτα Θεολογίτη Πολυετής προσφορά στην Αμοργό και στην Ομογένεια ΔΩΡΕΑΝ MAZI ME TON «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» www.ekirikas.com