ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ A Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από τα πρακτικά της µε αριθµ. 19/2014 Ειδικής Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αναρτητέα στο διαδίκτυο ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ A Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από τα πρακτικά της µε αριθµ. 19/2014 Ειδικής Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Αριθµ.Απόφασης: 183/2014 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η «Έγκριση απολογισµού, ισολογισµού, αποτελεσµάτων χρήσης και έκθεσης της Οικονοµικής Επιτροπής του ήµου Πεντέλης, έτους 2013». Στα Μελίσσια και στο ηµοτικό κατάστηµα, σήµερα 25 του µηνός Σεπτεµβρίου 2014 ηµέρα Πέµπτη και ώρα 18.00, συνήλθε σε τακτική δηµόσια συνεδρίαση το ηµοτικό Συµβούλιο Πεντέλης ύστερα από την µε αριθµό πρωτοκόλλου 22661/19.9.2014 έγγραφη πρόσκληση της Προέδρου που επιδόθηκε σε όλα τα µέλη του ηµοτικού Συµβουλίου και στον ήµαρχο, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του ν.3852/2010 (ΦΕΚ Α 87) και τον Κανονισµό λειτουργίας του ηµοτικού Συµβουλίου. ιαπιστώθηκε απαρτία δεδοµένου ότι σε σύνολο τριάντα τριών (33) µελών βρέθηκαν παρόντα είκοσι επτά (27) µέλη και ονοµαστικά: ΠΑΡΟΝΤΕΣ: 1. ΜΠΟΥΣΙΟΥ- ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΟΕ ΡΟΣ.Σ. 2. ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ.Σ. 3. ΜΑΣΜΑΝΙ ΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ.Σ. 4. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ 5. ΜΠΟΥΣΟΥΛΑ-ΧΑΝΟΥ ΑΡΧΟΝΤΙΑ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ 6. ΤΣΟΥΧΝΙΚΑΣ ΗΛΙΑΣ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ 7. ΚΟΝΤΟΥΛΑΚΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ 8. ΖΩΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤΙ ΗΜΑΡΧΟΣ 9. ΜΠΟΥΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΗΜΟΤ.ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 10. ΒΙΛΙΩΤΗΣ ΗΛΙΑΣ «11. ΒΟΡΕΑΣ ΣΕΒΑΣΤΟΣ «12. ΠΑΛΑΙΟ ΗΜΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ «13. ΚΥΒΕΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ «14. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΟ ΩΡΟΣ «15. ΜΟΥΑΜΕΛΕΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ «16. ΚΙΤΣΟΥΛΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ «17. ΜΙΧΑΛΕΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ «18. ΚΟΛΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ «19. ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ «20. ΓΡΑΦΑΚΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ «21. ΚΕΧΑΓΙΑ ΗΜΗΤΡΑ «22. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ «23. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ «24. ΡΟΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ «25. ΦΕΙ ΟΠΙΑΣΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ «26. ΤΖΟΥΜΑΚΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ «27. ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ ΣΠΥΡΙ ΩΝ «1

ΑΠΟΝΤΕΣ: Αν και νόµιµα προσκλήθηκαν 1. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΗΜΟΤ.ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ (προσήλθε) 2. ΤΟΛΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ «3. ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ «4. ΠΟΛΙΤΗ ΕΛΕΝΗ «(προσήλθε) 5. ΚΑΤΟΙΚΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΑ «(προσήλθε) 6. ΣΙΩΜΟΣ ΒΛΑΣΙΟΣ «ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΠΡΟΕ ΡΟΙ ΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΕΛΙΣΣΙΩΝ: ΒΟΡΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ (προσήλθε κατά τη συζήτηση του θέµατος) ΠΕΝΤΕΛΗΣ: ΖΟΥΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΕΙΣ: Οι ηµοτικοί Σύµβουλοι του συνδυασµού «Συµπολιτεία Μελίσσια Ν.Πεντέλη - Πεντέλη» κα Πολίτη Ελένη και κα Κατοίκου Ευσταθία και ο ηµοτικός Σύµβουλος του συνδυασµού «ηµοτική Συµµαχία» κος Αποστολάκος ηµήτριος προσήλθαν κατά τη συζήτηση του θέµατος. Παρών ήταν και ο ήµαρχος κος Στεργίου Καψάλης ηµήτριος. Παρούσα ήταν και η δηµοτική υπάλληλος κα Μπουσίου Ζωή για την τήρηση των πρακτικών της συνεδρίασης. Παρόντες ήταν επίσης η αναπληρώτρια Προϊστάµενης /νσης Οικονοµικής Υπηρεσίας κα Καπετσώνη Βασιλική και από την εταιρεία ΣΟΛ Α.Ε. ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής κος Ράλλης Γεώργιος για την υποβοήθηση της διαδικασίας. Η Πρόεδρος εισηγούµενη το µοναδικό θέµα της Ηµερήσιας ιάταξης, έδωσε τον λόγο στον θεµατικό Αντιδήµαρχο, κο Παπακωνσταντίνου ηµοσθένη, ο οποίος έθεσε υπόψη του Συµβουλίου την υπ αριθµ. 133/2014 απόφαση της Οικονοµικής Επιτροπής, η οποία αφού έλαβε υπόψη της την από 23-7-2014 εισήγηση της /νσης Οικονοµικών, που αναφέρει ότι: «ΘΕΜΑ : Υποβολή Απολογισµού, Ισολογισµού και Αποτελεσµάτων Χρήσης έτους 2013 του ήµου Πεντέλης και Έκθεσης της Οικονοµικής Επιτροπής στο ηµοτικό Συµβούλιο. Σύµφωνα µε το άρθρο 163 παρ. 1, 2 και 3 του Κώδικα ήµων & Κοινοτήτων (Ν. 3463/2006): «1. Έως το τέλος Μαΐου, εκείνος που ενεργεί την ταµειακή υπηρεσία του ήµου υποβάλλει δια µέσου του δηµάρχου στη δηµαρχιακή επιτροπή λογαριασµό της διαχείρισης του οικονοµικού έτους που έληξε. Τα στοιχεία που περιλαµβάνει ο λογαριασµός της διαχείρισης ορίζονται µε το προεδρικό διάταγµα της παρ. 2 του άρθρου 175. Ο λογαριασµός υποβάλλεται ενιαίος, ανεξάρτητα από τις µεταβολές που έχουν τυχόν γίνει, ως προς τα πρόσωπα εκείνων που ενεργούν την ταµειακή υπηρεσία. 2. Μέσα σε δύο (2) µήνες αφότου παρέλαβε τα ανωτέρω στοιχεία, η δηµαρχιακή επιτροπή τα προελέγχει και, το αργότερο πέντε (5) ηµέρες µετά τη λήξη του διµήνου, υποβάλλει τον απολογισµό και, προκειµένου για ήµους που εφαρµόζουν το κλαδικό λογιστικό σχέδιο ήµων και Κοινοτήτων, τον ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσεως, µαζί µε έκθεσή της στο δηµοτικό συµβούλιο. 3. Ο ισολογισµός και τα αποτελέσµατα χρήσεως, πριν την υποβολή τους στο δηµοτικό συµβούλιο, ελέγχονται από έναν ορκωτό ελεγκτή - λογιστή. Οι ήµοι που εφαρµόζουν το κλαδικό λογιστικό σχέδιο υποχρεούνται, για τον έλεγχο των οικονοµικών καταστάσεων κάθε οικονοµικού έτους, να ορίζουν τον ορκωτό ελεγκτή - λογιστή και τον αναπληρωτή του µέχρι το τέλος Οκτωβρίου του έτους αυτού. Ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής, για τον έλεγχο των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων (ισολογισµού, λογαριασµού αποτελεσµάτων χρήσεως, πίνακα διαθέσεως αποτελεσµάτων και προσαρτήµατος) του ήµου, εφαρµόζει τις αρχές και τους κανόνες ελεγκτικής που ακολουθεί το Σώµα Ορκωτών Ελεγκτών - Λογιστών, οι οποίες συµφωνούν µε τις βασικές αρχές των διεθνών ελεγκτικών προτύπων. Στο χορηγούµενο πιστοποιητικό ελέγχου του, ο ορκωτός ελεγκτής - 2

λογιστής αναφέρει εάν ο ήµος εφάρµοσε ορθά το κλαδικό λογιστικό σχέδιο ήµων και Κοινοτήτων και εάν τηρήθηκαν οι διατάξεις του ηµοτικού και Κοινοτικού Κώδικα και των αντίστοιχων κανονιστικών ρυθµίσεων οι οποίες αφορούν το οικονοµικό, λογιστικό και διαχειριστικό σύστηµα των ήµων. Περιλαµβάνει επίσης και όλες τις παρατηρήσεις που αφορούν σε σηµαντικές ανεπάρκειες που έχουν ουσιώδη επίδραση στην ακρίβεια ή ορθότητα κονδυλίων του ισολογισµού ή των αποτελεσµάτων χρήσεως. Εκτός από το πιστοποιητικό ελέγχου, ο ορκωτός ελεγκτής - λογιστής υποχρεούται να καταρτίζει και έκθεση ελέγχου, στην οποία θα περιλαµβάνει τα όσα προέκυψαν από τον έλεγχό του, παραθέτοντας, επιπροσθέτως και τις αναγκαίες υποδείξεις του για κάθε θέµα. Η έκθεση ελέγχου υποβάλλεται από τον ορκωτό ελεγκτή - λογιστή στο δηµοτικό συµβούλιο και στον Γενικό Γραµµατέα της οικείας Περιφέρειας.» 4. Το συµβούλιο µέσα σε προθεσµία δύο (2) µηνών αφότου παρέλαβε τον απολογισµό ή και τον ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσεως και την έκθεση της δηµαρχιακής επιτροπής αποφασίζει µε πράξη του για την έγκριση του απολογισµού ή και του ισολογισµού και διατυπώνει τις παρατηρήσεις του σχετικά µε αυτόν, σε ειδική για αυτόν το σκοπό συνεδρίαση». Σύµφωνα µε την παρ.1γ του άρθρου 72 του Ν.3852/10, η Οικονοµική Επιτροπή προελέγχει τον απολογισµό. Έχοντας υπόψη : Το άρθρο 163 του ηµοτικού και Κοινοτικού Κώδικα (Ν.3463/06). Την παρ.1γ του άρθρου 72 του Ν.3852/10. Τα στοιχεία της απόδοσης λογαριασµού διαχείρισης του οικονοµικού έτους 2013, του ταµία του ήµου µας κ. Ρέγγη Γεωργίου, που µέσω του ηµάρχου υποβλήθηκαν για προέλεγχο στην Οικονοµική Επιτροπή, στην 15η/30-5-2014 συνεδρίασή της. Τα άρθρα 40-44 του Β.. 17/5-15-6/1959. Τον προϋπολογισµό του ήµου έτους 2013, όπως κυρώθηκε µε την υπ αριθ.301/2012 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου (υπ αρ. πρ. 55520/48598/15-1-2013) και τροποποιήθηκε ανάλογα µε τις ανάγκες του ήµου και τις σχετικές διατάξεις του κώδικα, παραθέτω ενώπιόν σας τον Απολογισµό, τον Ισολογισµό και τα Αποτελέσµατα Χρήσης έτους 2013, το Προσάρτηµα του Ισολογισµού της 31-12-2013 του ήµου και Σχέδιο Έκθεσης της Οικονοµικής Επιτροπής, προκειµένου να προβείτε στη λήψη της σχετικής απόφασης, προς υποβολή στο ηµοτικό Συµβούλιο». ΕΚΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Σας υποβάλλουµε προς έγκριση τον Ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσεως του ήµου µας για τη χρήση 1.1.2013 έως 31.12.2013. Ο Ισολογισµός αυτός έχει καταχωρηθεί στα βιβλία του ήµου και συντάχθηκε σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από το κλαδικό Λογιστικό Σχέδιο των ήµων και Κοινοτήτων του Π.. 315/30.12.1999. Προκύπτει δε από τη λογιστικοποίηση των παραστατικών για την υλοποίηση του προϋπολογισµού του ήµου για την ίδια περίοδο, όπως αυτό προβλέπεται από τις ισχύουσες διατάξεις. Ο ήµος συντάσσει Ισολογισµό και αποτελέσµατα χρήσεως για τρίτη φορά µε το διπλογραφικό λογιστικό σύστηµα, επιτρέποντας την καλύτερη παρακολούθηση της πορείας των οικονοµικών στοιχείων του. Τα βασικά οικονοµικά µεγέθη του ήµου αναλύονται στις παραγράφους που ακολουθούν. ΕΣΟ Α Τα συνολικά οργανικά έσοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 15.459.421,67. Στο παραπάνω ποσό των συνολικών οργανικών εσόδων εάν προστεθούν τα έκτακτα και ανόργανα έσοδα ποσού 2.453.866,28 και τα έσοδα προηγουµένων χρήσεων ποσού 721.849,22 τα συνολικά έσοδα του ήµου οργανικά και ανόργανα ανήλθαν στο ποσό των 18.635.137,17. Η ανάλυση των εσόδων της χρήσεως 2013 έχει ως εξής: 3

70 Πωλήσεις εµπορευµάτων (αναγκαστική προσκύρωση) Έσοδα από φόρους-εισφορές-πρόστιµαπροσαυξήσεις 72 2013 28.730,84 541.961,69 73 Έσοδα από τέλη και δικαιώµατα 6.436.844,31 74 Έσοδα από επιχορηγήσεις 8.366.030,67 75 Έσοδα παρεπόµενων ασχολιών 62.492,58 76 Έσοδα κεφαλαίων 23.361,58 Σύνολο Οργανικών εσόδων Α 15.459.421,67 81 Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 2.453.866,28 82 Έσοδα προηγούµενων χρήσεων και έσοδα από επιστροφές Σύνολο Ανόργανων εσόδων Β 721.849,22 3.175.715,50 18.635.137,17 Γενικό Σύνολο (Α+Β) ΕΞΟ Α Το κόστος των παρεχοµένων αγαθών και υπηρεσιών ανήλθε στο ποσό των 12.030.474,62. Αν από το ποσό αυτό αφαιρεθούν οι αποσβέσεις της χρήσεως 3.150.994,83 το κόστος των παρεχοµένων υπηρεσιών θα ανέλθει στο ποσό των 8.879.479,79 Τα έξοδα διοικητικής λειτουργίας του ήµου ανήλθαν στο ποσόν των 1.819.529,01 και αφαιρουµένων των αποσβέσεων ποσού 92.140,91 ανέρχονται σε 1.727.388,10, τα έξοδα λειτουργίας δηµοσίων σχέσεων ανήλθαν στο ποσό των 1.148,86 και τα χρηµατοοικονοµικά έξοδα ανήλθαν στο ποσό των 121.069,79. ιευκρινίζεται ότι τα έξοδα λειτουργίας δηµοσίων σχέσεων αφορούν τις δύο (2) εθνικές εορτές και στις τρείς (3) ηµοτικές Κοινότητες, καθόσον η ιοίκηση δεν επιβάρυνε τον ήµο µε έξοδα δηµοσίων σχέσεων. Το συνολικό κόστος παροχής υπηρεσιών, διοίκησης, δηµοσίων σχέσεων και χρηµατοοικονοµικών ανήλθε στο ποσό των 13.972.222,28 Στο παραπάνω ποσό αν προστεθούν τα έκτακτα και ανόργανα έξοδα και ζηµίες 5.955,73 και τα έξοδα προηγουµένων χρήσεων ποσού 1.050.658,01, τα συνολικά έξοδα της χρήσης 2013 ανέρχονται στο ποσό των 15.028.836,02 Η διαφορά µεταξύ συνολικών εσόδων της χρήσεως 2013 ποσού 18.635.137,17, µείον τα συνολικά έξοδα της χρήσεως 2013 ποσού 15.028.836,02, αποτελεί το πλεόνασµα της χρήσεως 2013, το οποίο ανέρχεται σε 3.606.301,15. Η ανάλυση των εξόδων της χρήσεως 2013 έχει ως εξής : 2013 60 Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 5.251.260,91 61 Αµοιβές και έξοδα αιρετών αρχόντων και τρίτων 817.223,18 62 Παροχές τρίτων 1.323.376,75 4

63 Φόροι-τέλη 30.115,21 64 ιάφορα έξοδα 1.228.594,52 65 Τόκοι και συναφή έξοδα 121.069,79 66 Αποσβέσεις παγίων ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος 3.243.135,74 67 Παροχές-χορηγίες-Επιχορηγήσεις-Επιδοτήσεις- ωρεές 1.269.552,05 Σύνολο Οργανικών εξόδων 13.284.328,15 81 Έκτακτα και ανόργανα έξοδα 5.955,73 82 Έξοδα προηγούµενων χρήσεων 1.050.658,01 Σύνολο χρήσεων εκτάκτων εξόδων και εξόδων προηγούµενων 1.056.613,74 25 Αναλώσεις αναλωσίµων υλικών 597.841,71 26 Αναλώσεις ανταλλακτικών παγίων στοιχείων 90.052,42 15.028.836,02 Γενικό Σύνολο ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ Οι συνολικές εισπράξεις του ήµου στη χρήση 2013 ανήλθαν στο ποσό των 20.536.946,03. Οι συνολικές πληρωµές του ήµου στη χρήση 2013 ανήλθαν στο ποσό των 19.870.283,77. Το σύνολο των εισπράξεων του ήµου του έτους 2013 19.701.882,19, πλέον τα χρηµατικά διαθέσιµα αρχής της χρήσεως ποσού 835.063,84 ήτοι συνολικό ποσό 20.536.946,03, µείον τις πληρωµές του ήµου του έτους 2013 ποσού 19.870.283,77 µας δίδει τα διαθέσιµα τέλους της χρήσεως 2013 που ανέρχονται στο ποσό των 666.662,26 (απολογισµός ) και µε τις εγγραφές ανείσπρακτων επιταγών και προπληρωµής µισθοδοσίας Α /15νθηµέρου Ιανουαρίου 2014, 603.278,12 (ισολογισµός), εκ των οποίων ποσό 107.169,76 αφορά µετρητά στο ταµείο του ήµου, συµπεριλαµβανοµένης και της µη λογιστικοποιηµένης καταβολής ποσού 104.196,05 προς την ΕΤΕΜ, εκκρεµότητα που προέρχεται από τον ήµο Μελισσίων. Ποσό 496.108,36 αφορά καταθέσεις όψεως στις συνεργαζόµενες τράπεζες του ήµου. ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Όπως προκύπτει από τον Ισολογισµό του ήµου της 31.12.2013 τα πάγια στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως εκτός των ακινητοποιήσεων υπό εκτέλεση, ανέρχονται στο ποσό των 86.339.420,99, αφαιρουµένων των αποσβέσεων ποσού 34.889.072,93, από τις οποίες 3.243.135,74 αφορούν τις αποσβέσεις της χρήσεως 2013, η αναπόσβεστη αξία τους ανέρχεται στο ποσό των 51.450.348,06. ΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Τα δάνεια του ήµου ανέρχονται συνολικά στο ποσό των 4.259.856,27 εκ του οποίου ποσό 522.568,45 αφορά το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων και ποσό 3.737.287,82 αφορά την Εµπορική Τράπεζα. Σηµειώνουµε ότι ποσό 239.412,05 αφορούν τις δόσεις κεφαλαίου της Εµπορικής Τράπεζας που θα καταβληθούν στην επόµενη χρήση 2014. Το µακροπρόθεσµο µέρος των δανείων ανέρχεται στο ποσό των 3.497.875,77 για την Εµπορική Τράπεζα και σε 522.568,45 για το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων. ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Το σύνολο των βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων του ήµου ανέρχεται στο ποσό των 2.009.198,25 από τις οποίες το ποσό των 239.412,05 αφορά τις δόσεις κεφαλαίου µακροπρόθεσµων δανείων που θα καταβληθούν στην επόµενη χρήση 2014, ενώ οι αντίστοιχες 5

βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις (απαιτήσεις από οφειλέτες ) ανέρχονται στο ποσό των 1.361.204,64. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ Από την ηµεροµηνία λήξεως της κλειόµενης διαχειριστικής χρήσεως 2013 ήτοι την 31/12/2013 έως και σήµερα, δεν έχουν συµβεί γεγονότα που επηρεάζουν σηµαντικά τη χρηµατοοικονοµική θέση του ήµου. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Ο ήµος Πεντέλης συνέταξε τις οικονοµικές καταστάσεις της χρήσης 2013 από τις οποίες προκύπτουν ότι τα συνολικά έσοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 18.635.137,17. Επιπλέον, αναφέρεται ότι τα συνολικά έξοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 15.028.836,02. Από την ανωτέρω διαφορά εσόδων και εξόδων προκύπτει πλεόνασµα ποσού 3.606.301,15. Η Οικονοµική Επιτροπή αφού άκουσε την εισήγηση, µετά από διαλογική συζήτηση και αφού έλαβε υπόψη της : ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΟΜΟΦΩΝΑ και Υποβάλλει στο ηµοτικό Συµβούλιο προς έγκριση τον απολογισµό, τον ισολογισµό, τα αποτελέσµατα χρήσης και το προσάρτηµα του ισολογισµού έτους 2013 του ήµου Πεντέλης, συνοδευόµενα από έκθεση της Οικονοµικής Επιτροπής, όπως επισυνάπτονται στην παρούσα ως αναπόσπαστο µέρος αυτής. Το ηµοτικό Συµβούλιο Αφού άκουσε την εισήγηση του κου Αντιδηµάρχου. Έλαβε υπόψη του: Τις διατάξεις του Ν.3463/2006. Τις διατάξεις του Ν.3852/2010. Τις διατάξεις του Β.. 17-5/15-6-1959. Την υπ αριθµ. 133/2014 απόφαση της Οικονοµικής Επιτροπής. Τον προϋπολογισµό του ήµου έτους 2013, όπως κυρώθηκε µε την υπ αριθ. 301/2012 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου και τροποποιήθηκε ανάλογα µε τις ανάγκες του ήµου και τις σχετικές διατάξεις του κώδικα. Το υπ αριθµ. πρωτ. 55520/48598/15-1-2013 έγγραφο της Αποκεντρωµένης ιοίκησης Αττικής περί επικύρωσης του προϋπολογισµού οικονοµικού έτους 2013. Τα στοιχεία της απόδοσης λογαριασµού διαχείρισης του οικονοµικού έτους 2013, του ταµία του ήµου µας κ. Ρέγγη Γεωργίου, που υποβλήθηκαν µέσω του ηµάρχου στα µέλη της Οικονοµικής Επιτροπής για προέλεγχο, στην 15η/30-5-2014 συνεδρίασή της. Τον Ισολογισµό και τα Αποτελέσµατα Χρήσης έτους 2013, το Προσάρτηµα του Ισολογισµού της 31-12-2013 του ήµου Πεντέλης και το Σχέδιο Έκθεσης της Οικονοµικής Επιτροπής. Την από 5.9.2014 Έκθεση Ελέγχου του ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή κ. Ράλλη Ιωάννη. Μετά από διαλογική συζήτηση και τις τοποθετήσεις των µελών που περιέχονται αναλυτικά στα επίσηµα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά. Τοποθετήθηκαν συνοπτικά λέγοντας µεταξύ άλλων: Ο Επικεφαλής του Συνδυασµού «Συµπολιτεία Μελίσσια Ν.Πεντέλη Πεντέλη» κος Γραφάκος Εµµανουήλ: Σε αυτά τα θέµατα δεν εξετάζουµε την ουσία της οικονοµικής διαχείρισης, είναι άλλου είδους συζήτηση. Εξετάζουµε το αν τα οικονοµικά στοιχεία του ήµου έχουν αποτυπωθεί σωστά από την Οικονοµική Υπηρεσία και από τους ορκωτούς ελεγκτές. Κάθε χρόνο τα ψηφίζουµε, µε µια παρατήρηση θα τα ψηφίσουµε και φέτος γιατί θεωρούµε ότι η αναφορά του ορκωτού είναι σηµαντική και θεωρούµε ότι θα πρέπει µε αυτή την αναφορά να τροποποιηθεί ο ισολογισµός. Στην έκθεση του ο ορκωτός αναφέρει για τον λογιστικό χειρισµό της επιχορήγησης, διαβάζω το συµπέρασµα: «Εξαιτίας του λογιστικού χειρισµού που ακολουθήθηκε επηρεάστηκαν τα αποτελέσµατα χρήσεως αυξητικά κατά το ποσό των 4.828.000,00 >>. Ενδεικτικά αναφέρουµε ότι 6

το αποτέλεσµα χρήσης από πλεόνασµα ποσού 3.606.000,00 θα ήταν έλλειµµα ποσού 1.217.000,00. Θεωρούµε λοιπόν ότι θα πρέπει να αποτυπωθεί στις οικονοµικές καταστάσεις η συγκεκριµένη παρατήρηση του ορκωτού. Εφόσον αυτό γίνει δεκτό το ψηφίζουµε σε διαφορετική περίπτωση σηµειώνουµε την διαφωνία µας µε τις οικονοµικές καταστάσεις εξαιτίας της συγκεκριµένης παρατήρησης του ορκωτού ελεγκτή. Η παρέµβαση του ορκωτού µε κάλυψε απόλυτα και καλώ το ηµοτικό Συµβούλιο να προχωρήσει στην τροποποίηση των αποτελεσµάτων χρήσης όπως το επισηµαίνει και ο ορκωτός και η εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών και αυτός είναι ο ορθός λογιστικός χειρισµός. Εάν αυτό γίνει αποδεκτό τότε και προφανώς θα τα ψηφίσουµε, εάν δεν γίνει αποδεκτό γι αυτό τον συγκεκριµένο λόγο δεν θα δώσουµε θετική ψήφο στον ισολογισµό και κυρίως στα αποτελέσµατα χρήσης. Ο Επικεφαλής του Συνδυασµού «Πεντέλη εν ράσει Ριζοσπαστική Συνεργασία Πολιτών» κος Φειδοπιάστης Αντώνιος: Ένας ισολογισµός δεν είναι µια απλή αποτύπωση αλλά έχει και µια πολιτική προέκταση που έχει να κάνει µε την πολιτική διαχείριση της εκάστοτε διοίκησης. Στην προκειµένη περίπτωση ο ισολογισµός έχει δύο σοβαρά προβλήµατα. Το πρώτο είναι αυτό που αναφέρουµε κάθε χρόνο. Αποτυπώνεται ταµείο 107.000,00 ενώ στην πράξη είναι 3.000,00 και ταµείο σηµαίνει συρτάρι. Και ο ορκωτός και όλοι εδώ µέσα γνωρίζουµε ότι δεν ήταν 107.000,00 στην πράξη θα είναι 3.000,00. Αυτό σας είχαµε προτείνει και πέρσι, ότι δηλαδή θα πρέπει να τα πάτε σε ένα λογαριασµό προς διερεύνηση, µε απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου και να αποτυπώνεται κάθε φορά το ορθό ταµείο και τα συγκεκριµένα 104.000,00 να διερευνηθούν πως βρίσκονταν, σωστά ή όχι. Στην πράξη όµως 107.000,00, όπως παραδέχεστε και εσείς και όπως αποτυπώνει και ο ορκωτός, δεν βρισκόντουσαν 31/12/2013 στο ταµείο του ήµου. Αυτό λοιπόν είναι τεχνικό πρόβληµα. Το δεύτερο είναι ότι όχι µόνο υπάρχει κακός λογιστικός χειρισµός αντιθέτως ο ορκωτός λογιστής αποτυπώνει στο πιστοποιητικό του και κάτι ακόµα. Τα αποτελέσµατα της παρούσης χρήσεως ωφελήθηκαν µε το ποσό των 4.823.000,00 περίπου αντί να καταχωρηθεί το ποσό αυτό απευθείας στην αύξηση κεφαλαίου όπως ορίζεται από το σχετικό έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών. ηλαδή το Υπουργείο Εσωτερικών είχε δώσει οδηγία. Αλλάξτε το και αποτυπώστε ότι τελικά είχατε έλλειµµα. εν είναι κακό κάποιος να βγάζει ζηµιά. Ένας ισολογισµός αποτυπώνει την πραγµατική εικόνα και από εκεί και πέρα µπορούµε να διαφωνούµε όσο θέλουµε πολιτικά. Τεχνικά όµως ο ισολογισµός δεν είναι άρτιος. Αν δεν υπάρξουν δύο συγκεκριµένες αλλαγές εµείς θα καταψηφίσουµε τον ισολογισµό παρότι ήταν στην άποψή µας αν διορθώσουν αυτά τα δύο να τον ψηφίσουµε. Αφού είδαµε το τεχνικό κοµµάτι του ισολογισµού ας δούµε και την πραγµατικότητα. Τα 5.000.000,00 όντως µπήκαν µέσα, όντως διατέθηκαν στην τοπική αγορά, όντως ήταν οφειλόµενα και όντως αφορούσαν παρελθόντα έτη. Το 1.300.000,00 που αποτυπώνει ότι θα έπρεπε να υπάρχει, ο ορκωτός είναι κάτι συγκεκριµένο. Σηµαίνει ότι από 1/1/2013 έως και 31/12/2013 η διοίκηση του ήµου δηµιούργησε έλλειµµα. Στην προκειµένη περίπτωση αν το δούµε στενά οικονοµικά υπάρχει έλλειµµα. Εάν κάνετε τις δύο διορθώσεις που είπαµε στην αρχή δηλ. τα ταµειακά διαθέσιµα να αποτυπωθούν στο ποσό που είναι πραγµατικά στις 31/12/2013 δηλαδή στο ύψος των 3.000,00 και αποφασίσουµε σήµερα ότι τα 104.000,00, που πήγαν στη ΕΤΕΜ, πρέπει να µπουν σε λογαριασµό προς διερεύνηση και αποτυπώσουµε την έκτακτη επιχορήγηση που είχε οφειλές παρελθόντων ετών έτσι όπως ορίζει το Υπουργείο Εσωτερικών και αλλάξει το τελικό αποτέλεσµα χρήσης σε έλλειµµα 1.300.000,00 τότε θα το ψηφίσουµε γιατί εκεί αποτυπώνεται η πραγµατική εικόνα. Ο Επικεφαλής του Συνδυασµού «Λαϊκή Συσπείρωση Πεντέλης» κος Κωνσταντάς Σπυρίδων: Ένας απολογισµός είναι πάντα πολιτικός και αποτυπώνει και νούµερα και την πολιτική που ακολούθησε η διοίκηση το προηγούµενο διάστηµα. Πρόκειται για έναν αντιλαϊκό, αντιδραστικό απολογισµό όπου µας βρίσκει πλήρης αντίθετους. Στην συζήτηση για τον προϋπολογισµό στο παρελθόν είχαµε µιλήσει για την φοροµπηχτική οικονοµική πολιτική και σήµερα ερχόµαστε εδώ για να επιβεβαιωθούµε. Από την εισήγηση και µόνο βλέπουµε ότι µόνο το 2,7% προέρχεται από κρατική χρηµατοδότηση ενώ τα υπόλοιπα έσοδα προέρχονται από την τσέπη των δηµοτών, τη στιγµή που οι µισθοί και οι συντάξεις των εργαζοµένων έχουν πετσοκοπεί. Αποδεικνύεται η άποψη που είχαµε 7

και κατά την συζήτηση του προϋπολογισµού για το έτος 2014, ότι η διοίκηση Στεργίου υλοποιεί µέχρι κεραίας την πολιτική του Καλλικράτη, την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την πολιτική που στο επίκεντρό της δεν έχει τις αυξηµένες ανάγκες των δηµοτών και των κατοίκων αλλά την ενίσχυση της κερδοφορίας των µεγάλων επιχειρήσεων και των τραπεζών. Καταλαβαίνουµε ότι για εσάς πολιτισµός και αθλητισµός δεν αποτελεί δικαίωµα αλλά εµπόρευµα που µπορεί να απολαµβάνει όποιου η τσέπη αντέχει. Καταλαβαίνουµε επίσης ότι είσαστε υπέρ των αιτηµάτων των <<εργαζοµένων>> αρκεί οι εργαζόµενοι να µην έχουν µόνιµη και σταθερή δουλειά µε πλήρη οικονοµικά και ασφαλιστικά δικαιώµατα. Ότι δηλαδή πρεσβεύει η Κυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ. Και επειδή ένα ποσοστό εδώ µέσα είµαστε καινούριοι δηµοτικοί σύµβουλοι θα ήταν χρήσιµο να µάθουµε πόσο προσωπικό παραλάβατε, µόνιµο ή Ι ΑΧ, και πόσο είναι σήµερα. Είναι ένα στοιχείο που θα άξιζε να ξέρουµε. Από τα στοιχεία πάντως ένα συµπέρασµα µπορεί να βγάλουµε: ότι το 2014 δεν διεκδικήσατε και δεν πήρατε ούτε ένα ευρώ από την κρατική χρηµατοδότηση. Εµείς το επόµενο διάστηµα θα δηµοσιοποιήσουµε τον συγκεκριµένο απολογισµό για να αποδείξουµε ότι η πολιτική σας είναι πλήρως ταυτισµένη µε την πολιτική του ΠΑΣΟΚ και της Ν. Εξακολουθούµε να έχουµε την πάγια θέση µας και θα καλέσουµε τον λαό της πόλης µας να διεκδικήσει την άµεση επιστροφή του συνόλου των παρακρατηθέντων, την πλήρη χρηµατοδότηση των αρµοδιοτήτων που µεταφέρονται στους ήµους, την µονιµοποίηση όλων των συµβασιούχων χωρίς όρους και προϋποθέσεις αλλά και την πρόσληψη προσωπικού ώστε να καλύπτονται οι ανάγκες και των δηµοτών και των υπηρεσιών, την κατάργηση των τροφείων των Παιδικών Σταθµών όπως βέβαια και την κατάργηση των φόρων για όλους τους ανέργους και όλους που πλήττονται από την σηµερινή κατάσταση από το σηµερινό σάπιο καπιταλιστικό σύστηµα. ιαφώνησαν και ψήφισαν ΚΑΤΑ: Ο Επικεφαλής και οι ηµοτικοί Σύµβουλοι του Συνδυασµού «Συµπολιτεία Μελίσσια Ν.Πεντέλη Πεντέλη» κος Γραφάκος Εµµανουήλ, Καλλιανιώτης Κων/νος, Πολίτη Ελένη, Κεχαγιά ήµητρα, Σταυρόπουλος ηµήτριος, Μητροπούλου Γεωργία, Κατοίκου Ευσταθία, ρόσος Γεώργιος, ο Επικεφαλής και ο ηµοτικός Σύµβουλος του Συνδυασµού «Πεντέλη εν δράσει-ριζοσπαστική Συνεργασία Πολιτών» κος Φειδοπιάστης Αντώνιος και κος Τζουµάκας Κων/νος και ο Επικεφαλής του Συνδυασµού «Λαϊκή Συσπείρωση Πεντέλης» κος Κωνσταντάς Σπυρίδων. Με ψήφους δέκα εννέα (19) ΥΠΕΡ έντεκα (11) ΚΑΤΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντων των ηµοτικών Συµβούλων κ. Γραφάκου Εµµανουήλ, κ. Καλλιανιώτη Κων/νου, κ.πολίτη Ελένης, κ.κεχαγιά ήµητρας, κ.σταυρόπουλου ηµητρίου, κ. Μητροπούλου Γεωργίας, κ.κατοίκου Ευσταθίας, κ. ρόσου Γεωργίου, κ.φειδοπιάστη Αντωνίου, κ.τζουµάκα Κων/νου και κ.κωνσταντά Σπυρίδωνα 1. Εγκρίνει τον Απολογισµό, τον Ισολογισµό, τα αποτελέσµατα χρήσης και το προσάρτηµα του ισολογισµού έτους 2013 του ήµου Πεντέλης, όπως υποβλήθηκαν µε την υπ αριθµ. 133/2014 απόφαση της Οικονοµικής Επιτροπής, ελέγχθηκαν από τον ορκωτό λογιστή ελεγκτή κο Ράλλη Ιωάννη και επισυνάπτονται στην παρούσα ως αναπόσπαστο τµήµα αυτής. 2. Τη δηµοσίευση των ανωτέρω οικονοµικών στοιχείων, όπως ορίζεται στο Ν.3548/07 άρθρο 6 παρ. 7. 3. Την αποστολή της παρούσας απόφασης και των δικαιολογητικών που ορίζονται στο άρθρο 24 του ν.3202/2003 στο Ελεγκτικό Συνέδριο και την ανακοίνωση της υποβολής τους στον Γενικό Γραµµατέα Αποκεντρωµένης ιοίκησης Αττικής. ΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΗΜΟΥ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 2013 Σας υποβάλλουµε προς έγκριση τον Ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσεως του ήµου µας για τη χρήση 1.1.2013 έως 31.12.2013. 8

Ο Ισολογισµός αυτός έχει καταχωρηθεί στα βιβλία του ήµου και συντάχθηκε σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα από το κλαδικό Λογιστικό Σχέδιο των ήµων και Κοινοτήτων του Π.. 315/30.12.1999. Προκύπτει δε από τη λογιστικοποίηση των παραστατικών για την υλοποίηση του προϋπολογισµού του ήµου για την ίδια περίοδο, όπως αυτό προβλέπεται από τις ισχύουσες διατάξεις. Ο ήµος συντάσσει Ισολογισµό και αποτελέσµατα χρήσεως για τρίτη φορά µε το διπλογραφικό λογιστικό σύστηµα, επιτρέποντας την καλύτερη παρακολούθηση της πορείας των οικονοµικών στοιχείων του. Τα βασικά οικονοµικά µεγέθη του ήµου αναλύονται στις παραγράφους που ακολουθούν. ΕΣΟ Α Τα συνολικά οργανικά έσοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 15.459.421,67. Στο παραπάνω ποσό των συνολικών οργανικών εσόδων εάν προστεθούν τα έκτακτα και ανόργανα έσοδα ποσού 2.453.866,28 και τα έσοδα προηγουµένων χρήσεων ποσού 721.849,22 τα συνολικά έσοδα του ήµου οργανικά και ανόργανα ανήλθαν στο ποσό των 18.635.137,17. Η ανάλυση των εσόδων της χρήσεως 2013 έχει ως εξής: 70 Πωλήσεις εµπορευµάτων (αναγκαστική προσκύρωση) Έσοδα από φόρους-εισφορές-πρόστιµαπροσαυξήσεις 72 2013 28.730,84 541.961,69 73 Έσοδα από τέλη και δικαιώµατα 6.436.844,31 74 Έσοδα από επιχορηγήσεις 8.366.030,67 75 Έσοδα παρεπόµενων ασχολιών 62.492,58 76 Έσοδα κεφαλαίων 23.361,58 Σύνολο Οργανικών εσόδων Α 15.459.421,67 81 Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 2.453.866,28 82 Έσοδα προηγούµενων χρήσεων και έσοδα από επιστροφές Σύνολο Ανόργανων εσόδων Β Γενικό Σύνολο (Α+Β) 721.849,22 3.175.715,50 18.635.137,17 ΕΞΟ Α Το κόστος των παρεχοµένων αγαθών και υπηρεσιών ανήλθε στο ποσό των 12.030.474,62. Αν από το ποσό αυτό αφαιρεθούν οι αποσβέσεις της χρήσεως 3.150.994,83 το κόστος των παρεχοµένων υπηρεσιών θα ανέλθει στο ποσό των 8.879.479,79 Τα έξοδα διοικητικής λειτουργίας του ήµου ανήλθαν στο ποσόν των 1.819.529,01 και αφαιρουµένων των αποσβέσεων ποσού 92.140,91 ανέρχονται σε 1.727.388,10, τα έξοδα 9

λειτουργίας δηµοσίων σχέσεων ανήλθαν στο ποσό των 1.148,86 και τα χρηµατοοικονοµικά έξοδα ανήλθαν στο ποσό των 121.069,79. ιευκρινίζεται ότι τα έξοδα λειτουργίας δηµοσίων σχέσεων αφορούν τις δύο (2) εθνικές εορτές και στις τρείς (3) ηµοτικές Κοινότητες, καθόσον η ιοίκηση δεν επιβάρυνε τον ήµο µε έξοδα δηµοσίων σχέσεων. Το συνολικό κόστος παροχής υπηρεσιών, διοίκησης, δηµοσίων σχέσεων και χρηµατοοικονοµικών ανήλθε στο ποσό των 13.972.222,28 Στο παραπάνω ποσό αν προστεθούν τα έκτακτα και ανόργανα έξοδα και ζηµίες 5.955,73 και τα έξοδα προηγουµένων χρήσεων ποσού 1.050.658,01, τα συνολικά έξοδα της χρήσης 2013 ανέρχονται στο ποσό των 15.028.836,02 Η διαφορά µεταξύ συνολικών εσόδων της χρήσεως 2013 ποσού 18.635.137,17, µείον τα συνολικά έξοδα της χρήσεως 2013 ποσού 15.028.836,02, αποτελεί το πλεόνασµα της χρήσεως 2013, το οποίο ανέρχεται σε 3.606.301,15. Η ανάλυση των εξόδων της χρήσεως 2013 έχει ως εξής : 2013 60 Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 5.251.260,91 61 Αµοιβές και έξοδα αιρετών αρχόντων και τρίτων 817.223,18 62 Παροχές τρίτων 1.323.376,75 63 Φόροι-τέλη 30.115,21 64 ιάφορα έξοδα 1.228.594,52 65 Τόκοι και συναφή έξοδα 121.069,79 66 Αποσβέσεις παγίων ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος 3.243.135,74 67 Παροχές-χορηγίες-Επιχορηγήσεις-Επιδοτήσεις- ωρεές 1.269.552,05 Σύνολο Οργανικών εξόδων 13.284.328,15 81 Έκτακτα και ανόργανα έξοδα 5.955,73 82 Έξοδα προηγούµενων χρήσεων 1.050.658,01 Σύνολο εκτάκτων εξόδων και εξόδων προηγούµενων 1.056.613,74 χρήσεων 25 Αναλώσεις αναλωσίµων υλικών 597.841,71 26 Αναλώσεις ανταλλακτικών παγίων στοιχείων 90.052,42 Γενικό Σύνολο 15.028.836,02 10

ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ Οι συνολικές εισπράξεις του ήµου στη χρήση 2013 ανήλθαν στο ποσό των 20.536.946,03. Οι συνολικές πληρωµές του ήµου στη χρήση 2013 ανήλθαν στο ποσό των 19.870.283,77. Το σύνολο των εισπράξεων του ήµου του έτους 2013 19.701.882,19, πλέον τα χρηµατικά διαθέσιµα αρχής της χρήσεως ποσού 835.063,84 ήτοι συνολικό ποσό 20.536.946,03, µείον τις πληρωµές του ήµου του έτους 2013 ποσού 19.870.283,77 µας δίδει τα διαθέσιµα τέλους της χρήσεως 2013 που ανέρχονται στο ποσό των 666.662,26 (απολογισµός ) και µε τις εγγραφές ανείσπρακτων επιταγών και προπληρωµής µισθοδοσίας Α /15νθηµέρου Ιανουαρίου 2014, 603.278,12 (ισολογισµός), εκ των οποίων ποσό 107.169,76 αφορά µετρητά στο ταµείο του ήµου, συµπεριλαµβανοµένης και της µη λογιστικοποιηµένης καταβολής ποσού 104.196,05 προς την ΕΤΕΜ, εκκρεµότητα που προέρχεται από τον ήµο Μελισσίων. Ποσό 496.108,36 αφορά καταθέσεις όψεως στις συνεργαζόµενες τράπεζες του ήµου. ΠΑΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Όπως προκύπτει από τον Ισολογισµό του ήµου της 31.12.2013 τα πάγια στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως εκτός των ακινητοποιήσεων υπό εκτέλεση, ανέρχονται στο ποσό των 86.339.420,99, αφαιρουµένων των αποσβέσεων ποσού 34.889.072,93, από τις οποίες 3.243.135,74 αφορούν τις αποσβέσεις της χρήσεως 2013, η αναπόσβεστη αξία τους ανέρχεται στο ποσό των 51.450.348,06. ΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Τα δάνεια του ήµου ανέρχονται συνολικά στο ποσό των 4.259.856,27 εκ του οποίου ποσό 522.568,45 αφορά το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων και ποσό 3.737.287,82 αφορά την Εµπορική Τράπεζα. Σηµειώνουµε ότι ποσό 239.412,05 αφορούν τις δόσεις κεφαλαίου της Εµπορικής Τράπεζας που θα καταβληθούν στην επόµενη χρήση 2014. Το µακροπρόθεσµο µέρος των δανείων ανέρχεται στο ποσό των 3.497.875,77 για την Εµπορική Τράπεζα και σε 522.568,45 για το Ταµείο Παρακαταθηκών και ανείων. ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Το σύνολο των βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων του ήµου ανέρχεται στο ποσό των 2.009.198,25 από τις οποίες το ποσό των 239.412,05 αφορά τις δόσεις κεφαλαίου µακροπρόθεσµων δανείων που θα καταβληθούν στην επόµενη χρήση 2014, ενώ οι αντίστοιχες βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις (απαιτήσεις από οφειλέτες ) ανέρχονται στο ποσό των 1.361.204,64. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ Από την ηµεροµηνία λήξεως της κλειόµενης διαχειριστικής χρήσεως 2013 ήτοι την 31/12/2013 έως και σήµερα, δεν έχουν συµβεί γεγονότα που επηρεάζουν σηµαντικά τη χρηµατοοικονοµική θέση του ήµου. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Ο ήµος Πεντέλης συνέταξε τις οικονοµικές καταστάσεις της χρήσης 2013 από τις οποίες προκύπτουν ότι τα συνολικά έσοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 18.635.137,17. 11

Επιπλέον, αναφέρεται ότι τα συνολικά έξοδα του ήµου της χρήσεως 2013 ανήλθαν στο ποσό των 15.028.836,02. Από την ανωτέρω διαφορά εσόδων και εξόδων προκύπτει πλεόνασµα ποσού 3.606.301,15. Μελίσσια 29 Ιουλίου 2014 συντάχθηκε και υπογράφεται: ΣΤΕΡΓΙΟΥ - ΚΑΨΑΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΖΩΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΟΥΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΠΟΥΣΟΥΛΑ-ΧΑΝΟΥ ΑΡΧΟΝΤΙΑ ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΣΑΦΛΙΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΟΥΛΑΚΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Πρόεδρος Τακτικό Μέλος Τακτικό Μέλος Τακτικό Μέλος Τακτικό Μέλος Τακτικό Μέλος Τακτικό Μέλος Αναπληρωµατικό Μέλος Αυτή η απόφαση έλαβε αύξοντα αριθµό 183/2014 Γι αυτό συντάχθηκε το παρόν πρακτικό και υπογράφεται ως κατωτέρω. Η ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ 1. ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2. ΜΑΣΜΑΝΙ ΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 3. ΜΠΟΥΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 4. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΟΥΣΙΟΥ-ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓEΛΙΑ 5. ΜΠΟΥΣΟΥΛΑ-ΧΑΝΟΥ ΑΡΧΟΝΤΙΑ 6. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΗΜΟΣΘΕΝΗΣ 7. ΒΙΛΙΩΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 8. ΤΣΟΥΧΝΙΚΑΣ ΗΛΙΑΣ 9. ΒΟΡΕΑΣ ΣΕΒΑΣΤΟΣ 10. ΠΑΛΑΙΟ ΗΜΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 11. ΚΥΒΕΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ 12. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΟ ΩΡΟΣ Ο ΗΜΑΡΧΟΣ 13. ΜΟΥΑΜΕΛΕΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 14. ΚΙΤΣΟΥΛΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 15. ΜΙΧΑΛΕΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ 16. ΚΟΝΤΟΥΛΑΚΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ-ΚΑΨΑΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ 17. ΚΟΛΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 18. ΖΩΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 19. ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 20. ΓΡΑΦΑΚΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 21. ΠΟΛΙΤΗ ΕΛΕΝΗ 22. ΚΕΧΑΓΙΑ ΗΜΗΤΡΑ 23. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ 24. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ 25. ΚΑΤΟΙΚΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΑ 26. ΡΟΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 27. ΦΕΙ ΟΠΙΑΣΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 28. ΤΖΟΥΜΑΚΑΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 29. ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ ΣΠΥΡΙ ΩΝ 12

13