Το νέο up! GTI
Το μικρό με τη μεγάλη δύναμη: το νέο up! GTI. Είναι μικρό αλλά δεν μπορείς να το προσπεράσεις. Ένα πράγμα είναι εμφανές με την πρώτη ματιά: το νέο up! GTI τιμά το όνομά του. Οι επιγραφές GTI στο πλάι τονίζουν την αυτοπεποίθησή του αλλά και όλες οι σχεδιαστικές λεπτομέρειες από τον σπορ σχεδιασμό μπροστά και τις γρίλιες του ψυγείου έως τα φιμέ πίσω πλευρικά παράθυρα και τα κόκκινα φώτα φρένων επιβεβαιώνουν την αίσθηση GTI, σε διαστάσεις 3,6 m. 01 02 01 Η επιγραφή GTI εμπρός, πίσω και στην πλαϊνή πλευρά δηλώνουν τον σπορ χαρακτήρα που ολοκληρώνεται με τις κόκκινες διακοσμητικές λωρίδες. Β 02 Αποκλειστικά για το νέο up! GTI: οι βαμμένες μαύρες, γυαλιστερές ζάντες αλουμινίου 17" «brands hatch». Β Το νέο up! GTI Εξωτερικό 03
Περισσότερο GTI ανά γραμμάριο. Υψηλή ισχύς και μικρό βάρος σε ένα. Έτσι το νέο up! GTI αφήνει πίσω του με ευκολία τα άλλα αυτοκίνητα. Εξίσου εντυπωσιακή είναι και η πίσω όψη. Η επιχρωμιωμένη απόληξη εξάτμισης, ο μαύρος διαχύτης και το πίσω σπόιλερ επιβεβαιώνουν ότι είναι το πιο σπορ up! όλων των εποχών. Και το πιο δυνατό. Χάρη στον κινητήρα 1,0 TSI 85 kw (115 PS). 01 01 Ένα μοναδικό στοιχείο στη σπορ έκδοση του up!: η επιχρωμιωμένη απόληξη εξάτμισης. Β 1) Οι αναφερόμενες τιμές εξακριβώθηκαν σύμφωνα με τις νομικά προδιαγραφόμενες διαδικασίες μέτρησης. Τα στοιχεία δεν αφορούν σε μεμονωμένο, συγκεκριμένο όχημα και δεν αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της προσφοράς, είναι απλά τιμές σύγκρισης μεταξύ των διαφορετικών τύπων οχημάτων. Η κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές CO₂ ενός οχήματος δεν εξαρτώνται μόνο από την αποτελεσματική χρήση του καυσίμου εκ μέρους του οχήματος, αλλά επηρεάζονται και από την οδηγική συμπεριφορά και άλλους μη τεχνικούς παράγοντες (π.χ. περιβαλλοντικές συνθήκες). Οι προαιρετικοί εξοπλισμοί και τα αξεσουάρ (ενσωματωμένα εξαρτήματα, ελαστικά κ.λπ.) μπορούν να αλλάξουν τις σχετικές παραμέτρους του οχήματος, όπως, π.χ., βάρος, αντίσταση κύλισης και αεροδυναμική και επηρεάζουν μαζί με τις καιρικές συνθήκες και τις κυκλοφοριακές συνθήκες τις τιμές κατανάλωσης και απόδοσης. Τα στοιχεία για την κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO₂ ισχύουν όταν αναφέρεται το εύρος σε συνάρτηση με την επιλεγμένη μορφή των ελαστικών και των προαιρετικών εξοπλισμών. Υπόδειξη σύμφωνα με την Οδηγία 1999/94/ΕΚ στην εκάστοτε ισχύουσα διατύπωση: Ένας Οδηγός για την κατανάλωση καυσίμων και τις εκπομπές ρύπων CO₂. Βενζινοκινητήρες 85 kw (115 PS) TSI Τα στοιχεία για την απόδοση και την κατανάλωση αφορούν στη λειτουργία με Super μηδενικού θείου ROZ 95 σύμφωνα με DIN EN 228. Χρησιμοποιείται ποιότητα καυσίμου αμόλυβδης με ROZ 95 με μέγιστη περιεκτικότητα σε αιθανόλη της τάξης του 10 τοις εκατό (E10). Λεπτομερείς πληροφορίες για τη συμβατότητα καυσίμων E10 θα βρείτε στη διεύθυνση www.volkswagen.com ή www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit. Κατανάλωση καυσίμου, l/100 km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: 6 ταχυτήτων εντός πόλης/εκτός πόλης/μεικτός κύκλος 6,0/4,1/4,8 Εκπομπές CO₂ μεικτός κύκλος, g/km¹) με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: 110 Από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 πραγματοποιείται έγκριση τύπου για ορισμένα νέα οχήματα σύμφωνα με την παγκοσμίως εναρμονισμένη μέθοδο δοκιμής για επιβατικά και ελαφρά επαγγελματικά οχήματα (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP), μια νέα, πιο ρεαλιστική μέθοδο δοκιμής για τη μέτρηση της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών CO₂. Από την 1η Σεπτεμβρίου 2018 η μέθοδος WLTP θα αντικαταστήσει τον νέο ευρωπαϊκό κύκλο οδήγησης (NEFZ), την τρέχουσα μέθοδο δοκιμής. Λόγω των πιο ρεαλιστικών συνθηκών δοκιμής, οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου και οι τιμές εκπομπών CO₂ που μετρούνται σύμφωνα με τη μέθοδο WLTP σε πολλές περιπτώσεις είναι υψηλότερες από αυτές που μετρούνται σύμφωνα με τη μέθοδο NEFZ. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε online στο www.volkswagen.de/wltp ή στον Εξουσιοδοτημένο Συνεργάτη Volkswagen της περιοχής σας. Το νέο up! GTI Εξωτερικό και κινητήρας 05
Για δυνατούς οδηγούς. Τo up! GTI έχει δυνατό DNA. Αυτό φαίνεται στα σπορ καθίσματα με το κλασικό GTI σχέδιο «clark», τα διακοσμητικά «pixels red» στο ταμπλό, τον μοχλό ταχυτήτων με επιγραφή GTI και τις κόκκινες διακοσμητικές ραφές στο πολυλειτουργικό τιμόνι. Αυτές και άλλες δυναμικές λεπτομέρειες, όπως τα κομψά στοιχεία χρωμίου, φροντίζουν ώστε το νέο up! GTI να εντυπωσιάζει και στο εσωτερικό. 01 Το κατώφλι εισόδου με επιγραφή up! GTI τονίζει τη σπορ εμφάνιση του εσωτερικού. Β 02 Ο εξοπλισμός του εσωτερικού του νέου up! GTI είναι σπορ αλλά και αποκλειστικός. Εκτός από τον γνωστό GTI εξοπλισμό, για παράδειγμα στο όργανο πολλαπλών λειτουργιών ή στα καθίσματα, ξεχωρίζουν επίσης ο ambient φωτισμός σε κόκκινο χρώμα, οι λεπτομέρειες σε χρώμιο και δέρμα καθώς και ο ουρανός οροφής σε μαύρο χρώμα. Β 01 02 Το νέο up! GTI Εσωτερικό 07
Υψηλές επιδόσεις και στις λεωφόρους του internet. To νέο up! GTI διαθέτει κορυφαία συστήματα Infotainment. Χάρη στο «maps + more» συμπεριλαμβανομένης βάσης, συνδέετε το κινητό σας εύκολα και γρήγορα. Και με την αντίστοιχη εφαρμογή, είστε πάντα συνδεδεμένοι με το όχημα, με τις επαφές σας και με την αγαπημένη σας μουσική. Παράλληλα, το προαιρετικό ηχοσύστημα «beats» εντυπωσιάζει με τον πλούσιο ήχο και την απόδοση των 300 watt χάρη στην οποία μοιράζει τον αυθεντικό ήχο Beats σε όλο το όχημα. 01 Το ηχοσύστημα «beats» αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τους ειδικούς ήχου της BeatsAudio. Ο ισχυρός 8-κάναλος ενισχυτής έχει 300 Watt. Τα υπερσύγχρονα ηχεία τα οποία είναι κατανεμημένα στο εσωτερικό παρέχουν κρυστάλλινο ήχο: δυο ηχεία πρίμων, δυο ηχεία μπάσων και δυο ηχεία ευρείας ζώνης. Επίσης, ένα Subwoofer παρέχει ανάλογα μπάσα. Π 02 Η κάμερα οπισθοπορείας «rear view» ενεργοποιείται αυτόματα κατά την επιλογή της όπισθεν και μεταφέρει στην οθόνη του ηχοσυστήματος εικόνες από την περιοχή πίσω από το αυτοκίνητο.* Π 03 Η λαβή μοχλού αλλαγής ταχυτήτων GTI από δέρμα με κόκκινες διακοσμητικές ραφές πιάνεται ευχάριστα με το χέρι για ακόμη περισσότερη διασκέδαση κατά την επιτάχυνση. 04 Ξεχωρίζει και στον εξοπλισμό. Για παράδειγμα, με το ηχοσύστημα «composition phone», το οποίο μπορείτε να συνδέσετε με το Smartphone σας, ή με το σύστημα κλιματισμού «climatronic», το οποίο εξασφαλίζει τη σωστή θερμοκρασία και καθαρό αέρα. Με το «maps + more dock» μπορείτε να συνδέσετε το Smartphone σας απλά με το νέο σας up! GTI και να πλοηγηθείτε στον επιθυμητό προορισμό σας. Και η ψηφιακή ραδιοφωνική λήψη DAB εξασφαλίζει καθαρό ήχο και μεγαλύτερη επιλογή σταθμών. B 01 02 03 * Εντός των ορίων του συστήματος. 04 Το νέο up! GTI Connectivity 09
Αξεσουάρ Volkswagen Το νέο up! GTI προσφέρει σίγουρο δυναμισμό και σπορ σχεδίαση στον βασικό εξοπλισμό. Για όλους όσοι θέλουν ακόμα περισσότερα: Με τα αξεσουάρ Volkswagen έχετε τη δυνατότητα να διαμορφώσετε το νέο σας up! GTI σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Την πλήρη γκάμα μας θα τη βρείτε στο έντυπο «Κατάλογος Γνήσιων 04 Έως έξι ζεύγη σκι ή έως τέσσερα Snowboard μπορείτε να μεταφέρετε με τη βάση για σκι και Snowboard που κλειδώνει στην οροφή του νέου σας up! GTI. Χάρη στα μεγάλα πλήκτρα ανοίγματος ο χειρισμός της μπορεί να γίνεται ακόμη και με χοντρά γάντια. Η λειτουργία αφαίρεσης διευκολύνει τη φόρτωση και εκφόρτωση. Π Αξεσουάρ Volkswagen» στον πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Συνεργάτη Service Volkswagen. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε επίσης να βρείτε στη διεύθυνση www.volkswagen.com. 05 07 05 Εξατομίκευση μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια: Τα τέσσερα καλύμματα βαλβίδων με λογότυπο Volkswagen προστατεύουν τις βαλβίδες από σκόνη, ακαθαρσίες και υγρασία. Κατάλληλα για βαλβίδες αλουμινίου και για ελαστομεταλλικές βαλβίδες. 1 σετ = 4 τεμάχια. Π 06 Το αντιολισθητικό ένθετο χώρου αποσκευών με ακριβείς διαστάσεις προστατεύει αξιόπιστα τον χώρο αποσκευών του νέου σας up! GTI από ακαθαρσίες και υγρασία. Όταν δεν χρησιμοποιείται, μπορεί να τυλιχτεί και να αποθηκευθεί εύκολα χωρίς να πιάνει χώρο. Π 02 03 07 Με το καλώδιο Premium USB συνδέετε το Apple iphone σας ή άλλες κινητές συσκευές Apple με σύνδεση Apple Lightning άνετα στο σύστημα Infotainment του νέου σας up! GTI. Λειτουργίες όπως π.χ. Apple CarPlay στο App-Connect χρησιμοποιούνται ιδανικά και φυσικά φορτίζεται και η συνδεδεμένη συσκευή. Το μακρύ καλώδιο μήκους 30 cm έχει υψηλής ποιότητας υφασμάτινο μανδύα και επιχρωμιωμένο μεταλλικό φις με λογότυπο Volkswagen. Διατίθεται και για σύνδεση σε USB-C και Micro-USB. Π 01 04 06 08 08 Ιδανικό για μικρούς οδηγούς αγώνων: Το βελτιστοποιημένο σύστημα παιδικού καθίσματος «G2-3 ISOFIT» σε γνήσια σχεδίαση GTI ενδείκνυται ιδανικά για παιδιά μεταξύ τριών και δώδεκα ετών (15 έως 36 kg). Το κάθισμα αποτελείται από μαξιλάρι καθίσματος, πλάτη και ρυθμιζόμενο προσκέφαλο. Μέσω του ειδικού τμήματος κεφαλιού, τα πλευρικά τμήματα που εκτείνονται πολύ μπροστά και το πλήρες κάλυμμα της περιοχής ώμων εξασφαλίζονται υψηλή άνεση και προστασία σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης για μικρά και μεγάλα παιδιά. Το κάθισμα ρυθμίζεται ως προς το ύψος και την κλίση. Π 01 Η ευρύχωρη μπαγκαζιέρα οροφής Comfort με χωρητικότητα 340 lt έχει βελτιστοποιημένη αεροδυναμική μορφή που μειώνει τους θορύβους κατά την οδήγηση. Η μπαγκαζιέρα οροφής ανοίγει άνετα και από τις δυο πλευρές και κλειδώνει. Π 02 Πλήρως εξοπλισμένοι καθ οδόν χάρη στα συστήματα φορέων των Αξεσουάρ Volkswagen. Η βάση για αυτή είναι οι ράγες οροφής για το νέο up! GTI, πάνω στις οποίες μπορούν να στερεωθούν πολύ γρήγορα διάφορες βάσεις και μπαγκαζιέρες οροφής. Το καινοτόμο αεροδυναμικό προφίλ ελαχιστοποιεί τους αεροδυναμικούς θορύβους και έχει ελεγχθεί σύμφωνα με τα αυστηρά πρότυπα του τεστ City Crash Plus. Π 03 Η βάση ιστιοσανίδας μεταφέρει την ιστιοσανίδα σας με ασφάλεια στον προορισμό: Μέσω της επιφάνειας στερέωσης με ελαστική επίστρωση και ένα ειδικό ελαστικό προστατευτικό στους μεταλλικούς σφιγκτήρες, η μεταφορά μιας ιστιοσανίδας με ιστό δυο τμημάτων πραγματοποιείται με απόλυτη προστασία. Π Τα απεικονιζόμενα αξεσουάρ Volkswagen παρουσιάζονται στο βασικό μοντέλο και είναι συμβατά με το up! GTI. Τα στοιχεία για τα αξεσουάρ Volkswagen αφορούν στη γερμανική αγορά. Ο Εξουσιοδοτημένος Συνεργάτης Service Volkswagen της περιοχής σας θα χαρεί να σας πληροφορήσει σχετικά. Το νέο up! GTI Αξεσουάρ Volkswagen 11
Το νέο up! GTI 7X5.1196.73.72 Τυπώθηκε στην Ελλάδα Με επιφύλαξη αλλαγών Έκδοση: Δεκέμβριος 2017 www.volkswagen.gr Τα οχήματα που απεικονίζονται σε αυτό το φυλλάδιο διαθέτουν εν μέρει προαιρετικούς εξοπλισμούς. Όλα τα στοιχεία για τους εξοπλισμούς και τα τεχνικά δεδομένα βασίζονται στα χαρακτηριστικά της γερμανικής αγοράς και ανταποκρίνονται στις γνώσεις που είχαμε στη διάθεσή μας κατά τη στιγμή της εκτύπωσης. Σε ό,τι αφορά στις αποκλίσεις λόγω των χαρακτηριστικών χώρας μπορείτε να απευθυνθείτε στον πλησιέστερo Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Volkswagen. Με επιφύλαξη αλλαγών. Τα BlueMotion, DSG και TSI είναι σήματα κατατεθέντα της Volkswagen AG και άλλων εταιρειών του ομίλου Volkswagen στη Γερμανία και σε άλλες χώρες. Εάν ένα σήμα δεν έχει επισημανθεί με στο παρόν έγγραφο, αυτό δεν σημαίνει πως το σήμα δεν είναι κατατεθέν και/ή ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί χωρίς την προηγούμενη, γραπτή έγκριση της Volkswagen AG. Ο Εξουσιοδοτημένος Έμπορος της Volkswagen