Ισολογισµός της 31ης εκεµβρίου 2004 15η Εταιρική χρήση (1η Ιανουαρίου - 31η εκεµβρίου 2004) Εδρα: Αθήνα Α.Μ.Α.Ε 20264 / 05 / Β / 89 / 008 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 14 Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 Β. ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΑYΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1. Εξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως 18.958,99 18.958,99 Μείον : Αποσβέσεις 18.958,99 0,00 18.665,52 293,47 2. Λοιπά έξοδα εγκατάστασης 5.198.107,32 4.301.820,82 Μείον : Αποσβέσεις 3.314.562,45 1.883.544,87 2.145.864,05 2.155.956,77 1.883.544,87 2.156.250,24 Γ. ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ Ι. Ακίνητα 1. Γήπεδα - Οικόπεδα 6.782.540,92 6.259.992,93 2. Κτίρια - Εγκαταστάσεις κτιρίων 9.895.103,43 9.421.031,86 Μείον : Αποσβέσεις 2.910.173,13 6.984.930,30 2.345.005,95 7.076.025,91 13.767.471,22 13.336.018,84 ΙΙ. Συµµετοχές και επενδύσεις σε συνδεδεµένες και λοιπές συµµετοχικού ενδιαφέροντος επιχειρήσεις. 3. Συµµετοχές 196.930,30 196.930,30 196.930,30 196.930,30 ΙΙΙ. Λοιπές χρηµατοοικονοµικές επενδύσεις 1. Μετοχές και άλλοι τίτλοι µεταβλητής απόδοσης και µερίδια αµοιβαίων κεφαλαίων 1.236.136,54 1.408.551,07 7. Λοιπές επενδύσεις 67.419.406,67 61.429.384,24 68.655.543,21 62.837.935,31 Μείον : Προβλέψεις υποτίµησης χρεογράφων 424.337,52 660.761,97 68.231.205,69 62.177.173,34 Σύνολο επενδύσεων (ΓΙ+ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) 82.195.607,21 75.710.122,48 Ε. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Ι. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ 1. Χρεώστες ασφαλίστρων 9.474.214,00 9.124.317,23 1α. Χρεώστες ασφαλίστρων ληξηπρόθεσµοι 1,183,096,99 2.033.305,36 3. Αντασφαλιστές 5.398.560,20 5.351.440,64 6. Γραµµάτια εισπρακτέα 375.180,67 554.609,23 7. Γραµµάτια εισπρακτέα σε καθυστέρηση 197.621,02 40.275,91 7α. Επιταγές εισπρακτέες µεταχρονολογηµένες 10.317.103,45 8.320.429,54 8. Επισφαλείς-επίδικοι χρεώστες ασφαλίστρων 116.407,90 636.430,93 Μείον : Προβλέψεις 62.972,41 53.435,49 62.972,41 573.458,52 26.999.211,82 25.997.836,43 ΙI. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΝΤΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ 1. Αντασφαλιζόµενοι 1.727,34 1.766,15 1.727,34 1.766,15 ΙΙI.ΛΟΙΠΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ 1. Χρεώστες διάφοροι 1.188.868,01 1.311.034,00 5. Επισφαλείς-επίδικες λοιπές απαιτήσεις 1.523.581,90 939.904,16 Μείον : Προβλέψεις 371.677,85 1.151.904,05 0,00 939.904,16 2.340.772,06 2.250.938,16 Σύνολο απαιτήσεων (ΕΙ+ΕΙΙ+ΕΙΙΙ) 29.341.711,22 28.250.540,74 ΣΤ. ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ Ι. ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 1. Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 2.736.084,98 2.518.316,87 Μείον : Αποσβέσεις 2.181.435,40 554.649,58 1.861.803,17 656.513,70 2. Μεταφορικά Μέσα 255.328,71 191.379,26 Μείον : Αποσβέσεις 128.485,34 126.843,37 105.500,32 85.878,94 681.492,95 742.392,64 ΙΙ. ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ 1. Ταµείο 10.149,84 7.246,98 3. Καταθέσεις όψεως 3.753.447,68 3.013.279,26 3.763.597,52 3.020.526,24 Σύνολο λοιπών στοιχείων ενεργητικού (ΣΤ Ι+ΣΤ ΙΙ) 4.445.090,47 3.762.918,88 Ζ. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 2. Προµήθειες παραγωγής εποµένων χρήσεων 3.093.182,44 2.801.973,74 3. Λοιπά έξοδα επόµενων χρήσεων 450.826,68 512.587,92 4. Εσοδα χρήσεως εισπρακτέα 1.273.489,79 1.204.849,26 5. Λοιποί µεταβατικοί λογαριασµοί 9.339.810,53 8.295.738,11 14.157.309,44 12.815.149,03 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+Ε+ΣΤ+Ζ) 132.023.263,21 122.694.981,37
15
ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 Α. Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Ι. Κεφάλαιο µετοχικό (1.260.000 µετοχές των 15 ευρώ) 1. Καταβεβληµένο 18.900.000, 18.900.000, ΙΙ. ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο 1. ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο 2.411.260,8 2.411.260,8 ΙΙΙ. ιαφορές Αναπροσαρµογής 2α.Υπεραξία παγίων της επιτροπής του άρθρου 9 Ν. 2190/1920 898.878,66 10.509,40 ΙV. Aποθεµατικά Κεφάλαια 1. Τακτικό Αποθεµατικό 108.584,00 108.584,00 4. Εκτακτα Αποθεµατικά 232.563,27 232.563,27 5. Αφορολόγητα αποθεµατικά ειδικών διατάξεων νόµων 6.027,28 6.027,28 347.174,55.347.174,55 V. Αποτελέσµατα εις νέο Υπόλοιπο κερδών χρήσης εις νέο 1.160.531,9 792.392,64 Υπόλοιπο ζηµιών προηγούµενων χρήσεων - - - - Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ+ΑΙΙ+ΑΙΙΙ+ΑΙV+ΑV) 19.081.901, 17.019.241, Γ. ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ (ΤΕΧΝΙΚΕΣ) ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΙΙ. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΑΝΤΑΣΦ/ΤΩ ΣΥΝΟΛΟ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΑΝΤΑΣΦ/ΤΩ ΣΥΝΟΛΟ 1. Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα 18.988.478, 1.035.938,7 20.024.416, 17.566.210, 1.073.876,1 18.640.086, 3. Προβλέψεις για εκκρεµείς αποζηµιώσεις 67.693.043, 4.021.849,7 71.714.893, 62.578.686, 4.244.836,2 66.823.522, 3α Προβλέψεις για εκκρεµείς αποζηµιώσεις 8.518.669,2 932.286,38 9.450.955,5 9.527.886,7 1.028.937,9 10.556.824, 6. Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις 1.692.766,0 0,00 1.692.766,0 1.237.067,8 0,00 1.237.067,8 Σύνολο ασφαλιστικών προβλέψεων 96.892.956, 5.990.074,8 102.883.031 90.909.851, 6.347.650,3 97.257.501, E. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΚΙΝ ΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΟ Α 1. Προβλέψεις για αποζηµίωση προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία 1.000.183,0 926.876,31 3. Λοιπές προβλέψεις 103.900,43 103.900,43 1.104.083,4 1.030.776,7 Ζ. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ι. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ 1. Αντασφαλιστές 896.449,28 622.593,16 2. ικαιούχοι Προµηθειών Παραγωγής 1.541.544,2 1.563.855,5 3. Πράκτορες & ασφαλειοµεσίτες (Τρεχ/νοι 195.930,87 268.834,27 2.633.924,4 2.455.282,9 V. ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 1. Υποχρεώσεις από φόρους - τέλη 3.209.358,6 2.752.076,6 2. Ασφαλιστικοί οργανισµοί 785.248,46 751.156,77 4. Πιστωτές διάφοροι 2.262.885,6 1.391.361,2 6.257.492,8 4.894.594,6 Σύνολο υποχρεώσεων (ΖΙ+ΖV) 8.891.417,2 7.349.877,5 H. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 1. Έσοδα εποµένων χρήσεων 4,478,52 0,00 2. Εξοδα χρήσεως δουλευµένα (πληρωτέα) 72.109,35 37.583,76 76,587,87 37,583,76 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Γ+Ε+Ζ+Η) 16 132.023.263,21 122.694.981,37
17
Κατάσταση λογαριασµού εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων αστικής ευθύνης αυτοκινήτων 31ης εκεµβρίου 2004 (1 Ιανουαρίου 2004-31 εκεµβρίου 2004) Α. ΕΣΟ Α Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 1. εδουλευµένα ασφάλιστρα α) Συνολικά (µικτά) δεδουλευµένα ασφάλιστρα 28.861.416,13 β) Μείον: Αντασφάλιστρα 1.093.780,37 27.767.635,76 γ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ κλειόµενης χρήσεως 12.567.966,40 δ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ προηγούµενης χρήσεως 12.029.877,15 538.089,25 27.229.546,51 2. Εσοδα επενδύσεων αα) Εσοδα από ακίνητα 1.039.568,26 ββ) Εσοδα από λοιπές επενδύσεις 2.199.591,30 3.239.159,56 3. ικαιώµατα συµβολαίων και λοιπά έσοδα ασφαλιστικών 6.705.756,84 Σύνολο εσόδων 37.174.462,91 Β. ΜΕΙΟΝ : ΕΞΟ Α 4. Ασφαλιστικές αποζηµιώσεις α) Πληρωθείσες αποζηµιώσεις αα) Μικτά (συνολικά) ποσά 27.283.199,69 ββ) Μείον: Αναλογία αντασφαλιστών 565.648,10 26.717.551,59 β) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες κλειόµενης χρήσεως 66.287.782,52 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 900.778,58 65.387.003,94 γ) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες προηγούµενης 61.864.177,98 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.525.037,03 60.339.140,95 5.047.862,99 31.765.414,58 5. Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις α) Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις κλειόµενης χρήσεως 1.692.766,01 β) Μείον : Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις προηγ. 1.237.067,89 455.698,12 7. Λειτουργικά έξοδα ασφαλιστικών εργασιών α) Προµήθειες παραγωγής και συναφή έξοδα 4.732.856,66 (β+γ) Έµµεσα έξοδα ασφαλιστικών εργασιών Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 2.817.498,09 Λοιπές αµοιβές παροχές τρίτων 535.775,43 Φόροι - τέλη 39.296,92 ιάφορα έξοδα 425.589,68 Αποσβέσεις παγίων στοιχείων 857.767,81 Λοιπές προβλέψεις εκµεταλεύσεως 299.571,99 4.975.499,92 9.708.356,58 8. Έξοδα επενδύσεων α) Έξοδα διαχειρίσεως των επενδύσεων 388.401,79 388.401,79 Σύνολο εξόδων 42.317.871,07 Αποτελέσµατα ζηµίες εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων ζηµιών (Α-Β) -5.143.408,16 18
Α. ΕΣΟ Α Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 1. εδουλευµένα ασφάλιστρα α) Συνολικά (µικτά) δεδουλευµένα ασφάλιστρα 27.263.127,13 β) Μείον: Αντασφάλιστρα 558.056,62 26.705.070,51 γ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ κλειόµενης χρήσεως 12.029.877,15 δ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ προηγούµενης χρήσεως 10.544.117,89 1.485.759,26 25.219.311,25 2. Εσοδα επενδύσεων αα) Εσοδα από ακίνητα 1.003.431,80 ββ) Εσοδα από λοιπές επενδύσεις 2.507.561,06 3.510.992,86 3. ικαιώµατα συµβολαίων και λοιπά έσοδα ασφαλιστικών 6.125.572,94 Σύνολο εσόδων 34.855.877,05 Β. ΜΕΙΟΝ : ΕΞΟ Α 4. Ασφαλιστικές αποζηµιώσεις α) Πληρωθείσες αποζηµιώσεις αα) Μικτά (συνολικά) ποσά 21.017.554,35 ββ) Μείον: Αναλογία αντασφαλιστών 430.356,11 20.587.198,24 β) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες κλειόµενης χρήσεως 61.864.177,98 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.525.037,03 60.339.140,95 γ) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες προηγούµενης 51.840.652,87 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 5.115.472,72 46.725.180,15 13.613.960,80 34.201.159,04 5. Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις α) Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις κλειόµενης χρήσεως 1.237.067,89 β) Μείον : Λοιπές ασφαλιστικές προβλέψεις προηγ. 846.840,31 390.227,58 7. Λειτουργικά έξοδα ασφαλιστικών εργασιών α) Προµήθειες παραγωγής και συναφή έξοδα 4.777.542,98 (β+γ) Έµµεσα έξοδα ασφαλιστικών εργασιών Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 2.673.358,10 Λοιπές αµοιβές παροχές τρίτων 619.738,52 Φόροι - τέλη 93.303,72 ιάφορα έξοδα 523.818,58 Αποσβέσεις παγίων στοιχείων 730.109,59 Λοιπές προβλέψεις εκµεταλεύσεως 70.788,72 4.711.117,23 9.488.660,21 8. Έξοδα επενδύσεων α) Έξοδα διαχειρίσεως των επενδύσεων 335.512,04 335.512,04 Σύνολο εξόδων 44.415.558,87 Αποτελέσµατα ζηµίες εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων ζηµιών (Α-Β) -9.559.681,82 19
Κατάσταση λογαριασµού εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων λοιπών κλάδων ζηµιών 31ης εκεµβρίου 2004 (1 Ιανουαρίου 2004-31 εκεµβρίου 2004) Α. ΕΣΟ Α Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 1. εδουλευµένα ασφάλιστρα α) Συνολικά (µικτά) δεδουλευµένα ασφάλιστρα 17.248.740,46 β) Μείον: Αντασφάλιστρα 3.444.054,54 13.804.685,92 γ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ κλειόµενης χρήσεως 7.456.450,45 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.035.938,74 6.420.511,71 δ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ προηγούµενης χρήσεως 6.610.209,36 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.073.876,16 5.536.333,20 884.178,51 12.920.507,41 2. Εσοδα επενδύσεων αα. Εσοδα από ακίνητα 0,00 ββ. Εσοδα από λοιπές επενδύσεις 766.468,28 766.468,28 3. ικαιώµατα συµβολαίων και λοιπά έσοδα ασφαλιστικών 3.588.744,95 Σύνολο εσόδων 17.275.720,64 Β. ΜΕΙΟΝ : ΕΞΟ Α 4. Ασφαλιστικές αποζηµιώσεις α) Πληρωθείσες αποζηµιώσεις αα) Μικτά (συνολικά) ποσά 3.641.620,53 ββ) Μείον: Αναλογία αντασφαλιστών 533.061,66 3.108.558,87 β) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες κλειόµενης χρήσεως 5.427.110,76 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 3.121.071,16 2.306.039,60 γ) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες προηγούµενης 4.959.344,49 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 2.719.799,20 2.239.545,29 66.494,31 3.175.053,18 7. Λειτουργικά έξοδα ασφαλιστικών εργασιών α) Προµήθειες παραγωγής και συναφή έξοδα 4.502.011,99 (β+γ) Έµµεσα έξοδα ασφαλιστικών εργασιών Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 1.683.849,94 Λοιπές αµοιβές παροχές τρίτων 320.200,90 Φόροι - τέλη 23.485,41 ιάφορα έξοδα 278.017,90 Αποσβέσεις παγίων στοιχείων 512.636,45 Λοιπές προβλέψεις εκµεταλεύσεως 179.036,23 2.997.226,83 7.499.238,82 δ) Μείον : Προµήθειες από αντασφαλιστές και συµµετοχή στα κέρδη τους 883.844,44 6.615.394,38 8. Έξοδα επενδύσεων α. Έξοδα διαχειρίσεως των επενδύσεων 266.147,87 266.147,87 Σύνολο εξόδων 10.056.595,43 Αποτελέσµατα κέρδη εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων ζηµιών (Α-Β) 7.219.125,21 20
Α. ΕΣΟ Α Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 1. εδουλευµένα ασφάλιστρα α) Συνολικά (µικτά) δεδουλευµένα ασφάλιστρα 15.954.122,88 β) Μείον: Αντασφάλιστρα 3.694.096,15 12.260.026,73 γ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ κλειόµενης χρήσεως 6.610.209,36 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.073.876,16 5.536.333,20 δ) Προβλέψεις για µη δεδουλευµένα ασφάλιστρα και κινδύνους σε ισχύ προηγούµενης χρήσεως 6.272.571,33 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 1.183.797,13 5.088.774,20 447.559,00 11.812.467,73 2. Εσοδα επενδύσεων αα. Εσοδα από ακίνητα 11.226,03 ββ. Εσοδα από λοιπές επενδύσεις 390.987,37 402.213,40 3. ικαιώµατα συµβολαίων και λοιπά έσοδα ασφαλιστικών 3.214.744,12 Σύνολο εσόδων 15.429.425,25 Β. ΜΕΙΟΝ : ΕΞΟ Α 4. Ασφαλιστικές αποζηµιώσεις α) Πληρωθείσες αποζηµιώσεις αα) Μικτά (συνολικά) ποσά 3.669.045,40 ββ) Μείον: Αναλογία αντασφαλιστών 789.905,51 2.879.139,89 β) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες κλειόµενης χρήσεως 4.959.344,49 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 2.719.799,20 2.239.545,29 γ) Προβλέψεις για εκκρεµείς ζηµίες προηγούµενης 4.102.771,51 Μείον : Συµµετοχή αντασφαλιστών 2.205.949,61 1.896.821,90 342.723,39 3.221.863,28 7. Λειτουργικά έξοδα ασφαλιστικών εργασιών α) Προµήθειες παραγωγής και συναφή έξοδα 3.892.783,66 (β+γ) Έµµεσα έξοδα ασφαλιστικών εργασιών Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 1.564.423,75 Λοιπές αµοιβές παροχές τρίτων 362.665,08 Φόροι - τέλη 54.600,44 ιάφορα έξοδα 306.533,66 Αποσβέσεις παγίων στοιχείων 427.253,19 Λοιπές προβλέψεις εκµεταλεύσεως 41.424,89 2.756.901,01 6.649.684,67 δ) Μείον : Προµήθειες από αντασφαλιστές και συµµετοχή στα κέρδη τους 1.234.722,08 5.414.962,59 8. Έξοδα επενδύσεων α. Έξοδα διαχειρίσεως των επενδύσεων 204.784,82 204.784,82 Σύνολο εξόδων 8.841.610,69 Αποτελέσµατα κέρδη εκµεταλλεύσεως ασφαλίσεων ζηµιών (Α-Β) 6.587.814,56 21
Κατάσταση λογαριασµού Αποτελέσµατων χρήσεως 31ης εκεµβρίου 2004 (1 Ιανουαρίου 2004-31 εκεµβρίου 2004) Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 Ι. Αποτελέσµατα εκµεταλλεύσεως Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη ή ζηµίες) ασφαλίσεων - Κλάδου αστικής ευθύνης αυτοκινήτων - - - Λοιπών κλάδων ζηµιών 7.219.125,2 6.587.814,5 Σύνολο µικτών αποτελεσµάτων ζηµίες 2.075.717,0 - Πλέον : Αλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως 1. Έσοδα παρεπόµενων ασχολιών 572.726,37 559.503,61 Σύνολο 2.648.443,4 - Μείον : 1. Εξοδα διοικητικής λειτουργίας 883.228,75 829.779,81 2. Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως 146.854,17 124.848,45 3. Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 30.897,51 1.060.980,4 60.987,78 1.015.616,0 Ολικά αποτελέσµατα ζηµίες εκµεταλλεύσεως 1.587.462,9 - ΙΙ. Εκτακτα αποτελέσµατα 1. Εκτακτα και ανόργανα έσοδα 479.166,84 5.025.686,4 2. Εκτακτα κέρδη 0,00 0,00 3. Εσοδα προηγούµενων χρήσεων 4.372,72 70.348,25 4. Εσοδα από προβλέψεις προηγούµενων χρήσεων 219.909,92 157.435,96 703.449,48 5.253.470,6 Μείον : 1. Εκτακτα και ανόργανα έξοδα 22.279,17 14.622,74 2. Εκτακτες ζηµίες 133.857,88 617.138,11 3. Εξοδα προηγούµενων χρήσεων 484,41 156.621,46 546.828,02 45.929,50 677.690,35 4.575.780,2 Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα κέρδη/(ζηµίες) 2.134.291,0 1.147.800,6 ΙΙΙ. Αποσβέσεις Σύνολο αποσβέσεων πάγιων στοιχείων 1.989.466,3 1.759.498,8 Μείον : Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος 1.989.466,3 0,00 1.759.498,8 0,00 ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΚΕΡ Η) ΧΡΗΣΕΩΣ 2.134.291,0 1.147.800,6 Αθήνα, 18 Απριλίου 2004 Ο Αντιπρόεδρος του.σ. & Γενικός ιευθυντής Ο Αναπληρωτής Γενικός ιευθυντής - Μέλος.Σ. Υπεύθυνος Οικονοµικών ΘΕΟ ΩΡΟΣ ΚΟΚΚΑΛΑΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Α..Τ. Ρ 523224 Α..Τ. X 731423 Πιστοποιητικό ελέγχου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Προς τους κ.κ. Μετόχους της Ανώνυµης Εταιρίας VICTORIA Ανώνυµη Ασφαλιστική Εταιρία Ζηµιών Ελέγξαµε τις ανωτέρω Οικονοµικές Καταστάσεις καθώς και το σχετικό Προσάρτηµα της VICTORIA ΑΝΩΝΥΜΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΖΗΜΙΩΝ της εταιρικής χρήσης που έληξε την 31 εκεµβρίου 2004. Ο έλεγχός µας έγινε σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 37 του Κ.Ν. 2190/1920 περί Ανωνύµων Εταιρειών, του Ν.. 400/1970 περί Iδιωτικής Eπιχειρήσεως Aσφαλίσεως και τις ελεγκτικές διαδικασίες που κρίναµε κατάλληλες, βάσει των αρχών και κανόνων ελεγκτικής που ακολουθεί το Σώµα Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών. Τέθηκαν στη διάθεσή µας τα βιβλία και στοιχεία που τήρησε η Εταιρεία και µας δόθηκαν όλες οι αναγκαίες για τον έλεγχο πληροφορίες και επεξηγήσεις που ζητήσαµε. εν τροποποιήθηκε η µέθοδος απογραφής σε σχέση µε την προηγούµενη χρήση. Η Εταιρεία εφάρµοσε ορθά το Κλαδικό Λογιστικό Σχέδιο των Ασφαλιστικών Επιχειρήσεων. Επαληθεύσαµε τη συµφωνία του περιεχοµένου της Έκθεσης ιαχείρισης του ιοικητικού Συµβουλίου προς την Τακτική Γενική Συνέλευση των Μετόχων µε τις σχετικές Οικονοµικές Καταστάσεις. Το Προσάρτηµα περιλαµβάνει τις πληροφορίες που προβλέπονται από την παράγραφο 4.801 (κεφ. 4.8) του άρθρου 1 του Π.. 148/1984. Από τον παραπάνω έλεγχό µας προέκυψαν τα εξής: 1. Η Εταιρεία σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 37 του Ν. 2874/2000 επιβάρυνε τα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης µε ΕΥΡΩ 65 χιλιάδες περίπου, ποσό που αντιστοιχεί στο ένα πέµπτο της ζηµιάς προηγουµένων χρήσεων από αποτίµηση µετοχών εισηγµένων στο Χρηµατιστήριο Αξιών Αθηνών και κατά συνέπεια τα Αποτελέσµατα Χρήσης εµφανίζονται µειωµένα κατά ΕΥΡΩ 65 χιλιάδες περίπου. 22
Πίνακας ιαθέσεως Αποτελεσµάτων 31ης εκεµβρίου 2004 (1 Ιανουαρίου 2004-31 εκεµβρίου 2004) Ποσά κλειόµενης χρήσης 2004 Ποσά προηγούµενης χρήσης 2003 Καθαρά Αποτελέσµατα (κέρδη) χρήσεως 2.134.291,01 1.147.800,60 (-): Υπόλοιπο Αποτελεσµάτων (ζηµιών) προηγούµενων χρήσεων -4.649.703,07-5.442.095,71 (-): ιαφορές φορολογικού ελέγχου προηγούµενων χρήσεων 0,00 0,00 Σύνολο -2.515.412,06-4.294.295,11 1. Φόρος εισοδήµατος 973.759,10 355.407,96 2. Λοιποί φόροι µη ενσωµατωµένοι στο λειτουργικό κόστος 0,00 0,00 Ζηµίες εις νέο -3.489.171,16-4.649.703,07 Σηµειώσεις: 1. 2. 3. Επί των χρεογράφων της Εταιρίας, υπάρχει σηµείωση για ασφαλιστική τοποθέτηση για 61.039.701,37 ευρώ και επί των ακινήτων αντίστοιχη εκ 19.797.472,13 ευρώ. Η τελευταία αναπροσαρµογή της αξίας των παγίων της εταιρίας έγινε την 31/12/2004 µε βάση τις διατάξεις των άρθρων 20-27 του Ν. 2065/92 (ΠΟΛ 121/04) H εταιρία έχει καλύψει πλήρως τις υποχρεώσεις της για επένδυση σε ασφαλιστική τοποθέτηση και το περιθώριο φερεγγυότητας για τη χρήση 2003 σύµφωνα µε τα υπ αριθµόν Κ3-10261/28-02-2005 έγγραφο του Υπουργείου Ανάπτυξης. Ο ιευθυντής Οικονοµικών Υπηρεσιών Ο Προϊστάµενος του Λογιστηρίου ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΛΑΜΠΡΙ ΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΛΙ ΗΣ Α..Τ. Φ 176744 Α..Τ. Ν 418749 Α.Α.Ο.Ε. 9424 Α.Α.Ο.Ε. 72005 Α ΤΑΞΗ Α ΤΑΞΗ 2. Η Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές για τις χρήσεις 2002 ως και 2004 και κατά συνέπεια οι φορολογικές της υποχρεώσεις για τις χρήσεις αυτές δεν έχουν καταστεί οριστικές. Κατά τη γνώµη µας, οι ανωτέρω Οικονοµικές Καταστάσεις οι οποίες προκύπτουν από τα βιβλία και στοιχεία της Εταιρείας, απεικονίζουν µαζί µε το Προσάρτηµα, αφού ληφθούν υπόψη οι παραπάνω παρατηρήσεις µας ακριβοδίκαια την περιουσιακή διάρθρωση και την οικονοµική θέση της Εταιρείας κατά την 31 εκεµβρίου 2004, καθώς και τα αποτελέσµατα της χρήσης που έληξε την ηµεροµηνία αυτή, βάσει των σχετικών διατάξεων που ισχύουν και των λογιστικών αρχών, οι οποίες έχουν γίνει γενικά παραδεκτές στην Ελλάδα και δεν διαφέρουν από εκείνες που η Εταιρεία εφάρµοσε την προηγούµενη χρήση. Αθήνα, 18 Απριλίου 2005 ΚPMG Κυριάκου Ορκωτοί Ελεγκτές Α.Ε. Μιχαήλ Κόκκινος, Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής ΑΜ ΣΟΕΛ 12701 23