ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Χρήσιμες πληροφορίες 2009-2010 2010
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΑ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ 4, Leontievsky Pereulok, Moscow 125009 Τηλ.: +7(495) 7753700/2901446, Fax: +7(495) 7716510 E-mail: gremb.mow@mfa.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ Κ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ (Ο.Ε.Υ.) 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7(495) 6443270-4, Fax: +7(495) 6443275 E-mail: ecocom-moscow@mfa.gr, Website: www.agora.mfa.gr/russia ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7(495) 6443276-80, Fax: +7(495) 6443281 E-mail: info@hellas.ru, Website: www.hellas.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΚΑΜ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7(495) 6443284/86-9, Fax: +7(495) 6443285 E-mail: akam-mosxas@mtu-net.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥ ΣΥΝ ΕΣΜΟΥ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ./Fax: +7(495) 6443282-83 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ 14, Spiridonovka str., Moscow 123001 Τηλ.: +7(495) 7392204/7392206, Fax: +7(495) 7392208 E-mail: grgencon.mow@mfa.gr, greekconsular@co.ru ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗΝ AΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 17, Chernyshevskogo Prospect, St Petersburg 191123 Τηλ. +7(812) 3343586/3343589, Fax: +7(812) 3343587 E-mail: grgencon.spb@mfa.gr, Website: www.grconspb.ru ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ NOBOΡΟΣΣΙΣΚ 13, Mira, Novorossisk 353900 Τηλ.: +7(8617) 601421/601238, Fax: +7(8617) 601407 E-mail: gconnovo@nvrsk.ru ΑΜΙΣΘΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ ΚΑΛΙΝΙΝΓΚΡΑΝΤ 33, Ogariova Building, Kaliningrad Τηλ.: +7(4112) 516027/448969, Φαξ: +7(4112) 448772 E-mail: golmur@avtotor.koenig.ru 2
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ Delegation of the European Commission to Russia 14/1, Kadashevskaya Νaberejnaya, Moscow 119017 Τηλ.: +7(495) 7212000, Fax +7(495) 7212020 E-mail: Delegation-Russia@ec.europa.eu Website: www.delrus.ec.europa.eu Πρόγραμμα Συνεργασίας ΕΕ-Ρωσίας TACIS/ENPI Τηλ.: +7(495) 7212031/39, Fax +7(495) 7212040 ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) 6, Gasheka, Ducat Place III, 2 nd floor, Moscow123056 Tel +7(495/501) 7871111, Fax+7(495/501)7871122 E-mail: Moscow@ebrd.com Website: www.ebrd.com ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ The World Bank Russian Country Office 36-1 Bolshaia Molshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7(495) 7457000, Fax: +7(495) 7457002, E-mail: moscow@worldbank.org, Website: www.worldbank.org The Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) 36-1 Bolshaia Molshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7(495) 7457000, Fax: +7(495) 7457002 Website: www.miga.org The International Finance Corporation 36-1 Bolshaia Molshaia Molchanovka, Moscow 121069 Tel.: +7(495) 4117555, Fax: +7(495) 4117556 Website: www.ifc.org ΙΕΘΝΕΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ International Monetary Fund- Resident Representative Office 11,Gogolevsky boulevard, Moscow 121019 Tel.: +7(495) 7059200, Fax: +7(495) 7059136 E-mail: moscow@imf.org, Website: www.imf.org/external/country/rus ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ United Nations Development Programme (UNDP) 9, Leontyevskiy pereulok, Moscow 125009 Tel.: +7(495) 7872100, Fax: +7(495) 7872101 E-mail: office@undp.ru Website: www.undp.ru 3
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO) 21b, Kuusinena, Moscow 125252 Tel.: +7(499) 9430021, Fax: +7(499) 9430018 E-mail: office@unido.ru, Website: www.unido.ru ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ United Nations World Food Programme WFP Moscow 6 Obukh Lane Tel.: +7(495) 9564968, Fax: +7(495) 9564989 E-mail: inge.breuer@wfp.org, Website: www.wfp.org ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ United Nations Environment Programme (UNEP) 28, Ostozhenka St., Moscow 119034 Tel.: +7(495) 7872156, Fax: +7(495) 7877763 E-mail: gudyma.unep@undp.ru Website: www.unep.org ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΖΗΣ Organization for Economic Co-operation operation and Development (OECD OECD) 5,Gazetny pereulok, Moscow 125993 Tel: +7 (495) 9564721, +7 (495)6297089, Fax: +7 (495) 9564722 Website: www.oecd.org ΑΡΜΟ ΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΤΗ Τ ΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Α) Εγγραφή εταιρείας στο Κρατικό Επιμελητήριο καταχωρήσεων/υπουργείο ικαιοσύνης State Registration Chamber/Ministry of Justice of the Russian Federation ιαπίστευση Υποκαταστημάτων και Γραφ. Αντιπροσωπείας/Bran Branch and Rep Οffice accreditation 3/5, Smolensky Bulvar, Moscow 119835, Vitaly P. Seryogin, Πρόεδρος Τηλ.: +7(499) 2467200,(499) 2460745(Γραφ. Πληροφορειών), Fax: +7 (499) 246-0411 E-mail: info@palata.ru, Website: www.palata.ru Β) Εγγραφή Εταιρειών στις φορολογικές αρχές Πληροφορίες και έντυπα αιτήσεων είναι διαθέσιμα: Website: www.nalog.ru/ www.mosnalog.ru (Μόσχα)/ www.nalog.spb.ru (Αγ. Πετρούπολη) Υπουργείο Οικονομικών Ο ικονομικών/ομοσπονδιακή Υπηρεσία 23, Neglinnaya, Moscow127381 Τηλ.: +7(495) 9130005/9130009, Fax +7(495) 913-00-05 E-mail: www.nalog.ru, mns@nalog.ru 4
ιεύθυνση Φόρων (Μόσχα Μόσχα) 15 Bolshaya Toulskaya, Moscow11591 Τηλ.: +7(495) 957-62-55, Fax +7(495) 9582558 E-mail: u77@r77.nalog.ru,website: www.mosnalog.ru Γ) Εγγραφή για κοινωνική ασφάλιση εργαζομένων Fund for Social Security 3a, Orlikov Pereulok, Moscow 107139 Τηλ.: +7(495) 7979277, (495) 797-92-30; (495) 608-15-75 E-mail: mail@fss.ru,website: www.fss.ru Α) ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝ ΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ 32/34, Smolenskaya Sennaya plochad, Moscow 119200, G-200 Τηλ.: +7(499) 244-16-06/(499) 244-12-83, Fax: +7(499) 244-34-48 E-mail: ministry@mid.ru, Website: www.mid.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 1/3, 1st Tverskaya-Yamskaya, Moscow 125993, GSP-3 Υπηρεσία Ξένων Επενδύσεων Τηλ.: +7 (495) 694-0353, Fax: +7(495) 251-6965 Website: www.economy.gov.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ 9, Ilyinka, Entrance 1, Moscow 109097 Τηλ.: +7(495) 9879101/9879264, Fax: +7(495) 987-93-81 E-mail: info@minfin.ru, Website: www.minfin.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ Ο ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ 7, Kitaygorodskiy Proezd, Moscow 109074 ιεύθυνση ιεθνών Σχέσεων Τηλ.: +7(495) 7105500, Fax: +7(495) 7105722 Ε-mail: okt@minprom.gov.ru, Website: www.minprom.gov.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Kitaygorodskiy proezd 7, Moscow 109074 Miusskaya ploschad (square) 3, Moscow 125993 Τηλ.: +7(495) 7105500, Fax: +7(495) 7105150 Ε-mail: info@mte.gov.ru 5
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ Ο ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 7, Tverskaya, Moscow 103375 Τηλ.: +7(495) 7718111, Fax:+7(495) 7718734 E-mail: office@minsvyaz.ru, Website: www.minsvyaz.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ 1,buid.1, Rozhdestevenka, Moscow 103759 Τηλ.: +7 (495) 626-1000, Fax: +7(495) 626-9128/626-9038 E-mail: info@mintrans.ru, Website: www.mintrans.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Rakhmanovskiy per. 3, Moscow 127994 Τηλ.: +7 (495) 6284453/628-44-52, Fax: +7 (495) 6272840 http://www.minzdravsoc.ru/ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 1/11, Orlikov Pereulok, Moscow 107139 Τηλ.: +7(495) 607-83-62, Fax: +7(495) 607-80-00 E-mail: info@gvc.mcx.ru, Website: www.mcx.ru ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 4A, Vorontsovo pole, Moscow109830 Τηλ.:+7 (495) 9555999 Fax +7(495) 955-57-79 E-mail: pst@minjust.ru, Website: www.minjust.ru B) ΛΟΙΠΕΣ ΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΡΩΣΙΑΣ 12 Neglinnaya, Moscow, 103016 Sergey Ignatyev, Πρόεδρος Sergey Vladimirovich Tatarinov, Επικεφαλής ιεθνών και ημοσίων Σχέσεων Τηλ.: +7(495) 7719100, Fax: +7(495) 6216465 E-mail: webmaster@www.cbr.ru, Website: www.cbr.ru ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ/ ROSSTAT 39, Miastnitskaya, Moscow 103450 Τηλ.: +7(495) 6074902, Fax +7(495) 6074087 E-mail: stat@gks.ru, Website: www.gks.ru ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 11/5, Novozavodskaya, Moscow 107842 Τηλ.: +7(495) 449-7771/449-7675, Fax +7(495) 9139390/4497300 Website: www.customs.ru, www.tks.ru Πληροφορίες για τελωνειακούς δασμούς σε προϊόντα κοινοτικής προέλευσης: Website (EU): mkaccdb.eu.int 6
ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ (Υπουργείο ( Υγείας) 1/11, Orlikov Pereulok, Moscow 107139 Dankvert S.A. Πρόεδρος Τηλ.: +7(495), Fax +7(495) 2075111 http://www.fsvps.ru ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΑΝΤΙΜΟΝΟΠΩΛΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 11, Sadovaya Kudrinskaya str., D-242, GSP-5, 123995 Moscow Τηλ.:+7 (499) 7957653 http://www.fas.gov.ru/english/ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ 4/1 Radishevskaya ul, Moscow Tel: +7 (495) 698-00-78 Fax:+7 (495) 698-00-06 www.fms.gov.ru YΠΟΘΗΚΟΦΥΛΑΚΙΟ General Direction for registration of buildings in Moscow 15, Bolshaia Toulskaya, Moscow115191 Τηλ.: + 7(495) 9576816 Fax +7(495) 9542865 Website: www.mkr.mos.ru Γ) ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΑ ΡΩΣΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ Τ ΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ/ROSPATENT ROSPATENT(αντίστοιχος του ΕΛΟΤ) 30-1 Berezhkovskaya Nab., Moscow 121858 Τηλ.: +7 (499)240-60-15, Fax: +7(499)243-33-37/(495)956-43-74 E-mail: rospatent@rupto.ru, Website: www.rupto.ru ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Ο ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΩΝ Π ΚΑΙ ΜΕΤΡΟΛΟΓΙΑΣ 9, Leninskiy Prospect, Moscow 119991 Τηλ.: +7(495) 2360300, Fax: +7(495) 2366231 E-mail: info@gost.ru, Website: www.gost.ru ΡΩΣΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κ ΤΕΣΤ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ (ROSTEST ( ROSTEST) 31 Nakhimovskiy Prospect, Moscow 117418 Τηλ.: +7(499) 1291911/544-00-00, Fax: +7(499) 124-99-96 E-mail: info@rostest.ru, Website: www.rostest.ru ΡΩΣΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ/ VNIIKI 31 build. 2, Nakhimovskiy Prospect, Moscow Τηλ.: +7(495) 719-78-20/332-56-08, Fax: +7(495) 332-56-15 E-mail: kpl@vniiki.ru, Website: www.vniiki.ru 7
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ Γ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ/ VNIIS 3/10 build.1, Elektrichesky Pereulok, Moscow 123557 Τηλ.: + 7(495) 2537006/2530078, Fax: 7(495) 2533360 E-mail: vniis@vniis.ru, Website: www.vniis.ru ΥΠΟΥΡΓΕ ΙΟ ΕΠΙ ΚΟΙ ΝΩ ΝΙΩ Ν ΚΑΙ ΤΕΧΝ ΟΛΟΓΙΩ Ν ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ(για τις τηλεπικοινωνίες) 7, Tverskaya, Moscow, 125375 Τηλ.: + 7(495) 7718573, Fax: 7(495) 771-8734 E-mail: sertifik@ptti.gov.ru, Website: www.english.minsvyaz.ru ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ/ ROSZDRAVNADZOR(για φαρμακευτικά και νοσοκομειακό εξοπλισμό) 4, build.1, Slavaynskaya ploshad, Moscow, 109074 Τηλ.: + 7 (495) 698-46-28, Fax: 7 (495) 698-46-11 E-mail: info@roszdravnadzor.ru, Website: www.roszdravnadzor.ru PHARMINFORM 14, build. 2, Bolshaya Novodmitrovskaya, Moscow, 127015 Τηλ.: +7(495) 7974963, Fax: +7(495) 730-24-82 E-mail: info@c-b-g.ru, Website:www.pharminform.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΚΑΙ Κ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ (για κατασκευές και οικοδομικά υλικά) 8/2, Stroytelei, Moscow 119991 Τηλ.: + 7(495) 9301755, Fax +7(495) 9382202 Website: www.gosstroy.gov.ru. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΡΑΤΙΚΕΣ Κ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΚΑΙ Κ ΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ιστοσελίδα του Ρωσικού Υπουργείου Οικονομικών www.zakupki.gov.ru ιστοσελίδα για μεγάλα έργα χειμερινών Ολυμπιακών αγώνων ΣΟΤΣΙ 2014 www.sc-olympstroy.ru Ε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΑ ΣΥΝΕ ΡΙΑ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ. Στην Άγια Πετρούπολη (Ιούνιος κάθε έτος) www.forumspb.com/eng Στο ΣΟΤΣΙ (Σεπτέμβριος κάθε έτος) www.forumkuban.com Ζ. Α ΕΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ www.economy.gov.ru Η. ΙΣΤΟΣΕΛΙ ΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ ΙΜΙΕΣ www.rbc.ru www.cbr.ru www.finmarket.ru 8
ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ- ΕΝΩΣΕΙΣ KAI ΣΥΝ ΕΣΜΟΙ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ (CHAMBERS OF COMMERCE - ASSOCIATIONS AND UNIONS) ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΡΩΣΙΑΣ Chamber of Commerce and Industry of the Russia Federation Y. Primakov, President 6, Ilyinka, Moscow 109012 Τηλ.: +7(495) 620-00-09, Fax: +7(495) 620-03-60 E-mail: tpprf@tpprf.ru Website: www.tpprf.ru Department of Accreditation Denisenko Yuri, Τηλ.:+7(495) 6200214/6200222, Fax: +7(495) 6200170 Ε-mail: daif@tpprf.ru ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΜΟΣΧΑΣ Μoscow Chamber of Commerce and Industry 22, Pilyugina, Moscow 117393 Τηλ.: +7(495) 1327396/1327255, Fax: +7(495) 1320047 E-mail: mtpp@glasnet.ru ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΠΕΝ ΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΜΟΣΧΑΣ Moscow Investment and Export Promotion Agency (MIEPA) 2, Lobachevskogo, Moscow 119415 Suren Vardanyan, Γεν. ιευθυντής Τηλ./Fax: +7(495) 4314778 Ε-mail: info@miepa.org, Web Site: www.miepa.org ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΓ.. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ St. Petersburg Chamber of Commerce and Industry Alexander Tchistoserdov, President 46-48, Chaikovskovo St. Petersburg 191123 Τηλ.: +7(812) 2790383, Fax: +7(812) 2726406 E-Mail: irc@spbcci.ru, Website: www.spbcci.ru ΡΩΣΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΡΓΟ ΟΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP) Aleksandr Shokhin, President 10/4, Staraya ploshad, Moscow 103070 Tηλ. +7(495) 748-41-11, Fax: +7(495) 606-11-29 E-mail: rspp@rspp.ru, Website: www.rspp.ru ΕΝΩΣΗ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΑ OPORA RUSSIA - All Russian Organisation of SME s 2 Novaya Ploschad, 8 Build, Moscow 109012 Tηλ. +7 (495)7758111, Fax: +7(495) 7758191 E-mail: id@opora.ru, Petrakov@opora.ru, www.opora.ru \ 9
ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΙΡΗΣΕΩΝ European Business Association ul. Krasnoproletaskaya 16 bld3 Moscow 12473 Τηλ.: +7(495) 2342764, Fax +7(495) 2342807 Email: info@aerbrus.ru, frak.shauff@aerbus.ru Website: www.aebrus.ru ΕΝΩΣΗ MANAGERS MANAGERS ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ Website: www.amr.ru ΕΝΩΣΗ ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ Website:bisnis.doc.gov ΙΕΘΝΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΒΛΑ ΙΒΟΣΤΟΚ Vladivostok International Business Association (VIBA) Sunil Gandhi, President 1b Ul. Muravjego Amurskogo, Vladivostok 690000 Τηλ.: +7(4232) 209898, Fax: +7(4232) 209676 E-mail: primdiamond@mailru.com EBE ΚΡΑΣΝΟΝΤΑΡ Τηλ./φαξ +7 861 2682213 tppkk@tppkuban.ru www.tppkuban.ru EBE ΣΟΤΣΙ Τηλ./φαξ +7 8622 967536 infotppsochi@mail.ru www.tppsochi.ru ΕΒΕ ΝΟΒΟΣΙΜΠΙΡΣΚ Τηλ./φαξ +7(383 2250052 http://www.ngtpp.ru/ info@ngtpp.ru ΕΒΕ ΤΟΜΣΚ Τηλ. +7 3822 510033, +7 3822 510549; +7 (3822) 51-00-88 Τηλ./φαξ: +7 (3822) 51-00-54 http://tpp.tomsk.ru/ tpp@cnti.tomsk.su ΕΒΕ ΤΑΓΚΑΝΡΟΓΚ Τηλ. +7 8634 310525 Τηλ./φαξ +7 8634 310522, +7 8634 310783; http://www.ticci.ru office@ticci.ru ΕΒΕ ΝΙΖΝΙ ΝΟΒΓΚΟΡΟΝΤ Τηλ. +7831 419-42-10, φαξ +7 831 419-40-09, http://www.tpp.nnov.ru/ tpp@tpp.nnov.ru ΕΒΕ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΡΟΣΤΩΒ (ROSTOV ( ROSTOV-ON ON-DON DON) Τηλ. +7 863 2687600, +7 863 2687601, Φαξ +7 863 200-25-28 http://www.tppro.ru/ tpp@rostel.ru 10
ΙΜΕΡΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΟΡΩΣΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Elena E. Kondratova, Γεν. ιευθυντής Λεκκάκη 3, Ν. Φιλοθέη, 11524 Αθήνα Τηλ.: +30 210 6981127, Fax: +30 210 6984036 E-mail: grruscc@interconnect.gr Web Site: www.hrcc.gr ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ- ΡΩΣΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Web Site; www.amcham.ru/ COMMERSANT (ημερήσια εφημερίδα) Website: www.kommersant.ru VEDOMOSTI (ημερήσια εφημερίδα) Web site: www.vedomosti.ru RBC (ημερήσια εφημερίδα) Web site: www.rbc.ru TROICA TROICA BULLETIN Website: www.trodial.ru/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ OΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΩΣΙΑ Website: www.rustocks.com/ RBC INFOSYSTEMS 78, Profsonaya, Moscow, 117393 Τηλ.:+7(495) 3631111, Fax: +7(495) 3631125 Ε-mail rovensky@rbc.ru,website:www.rbc.ru MOSCOW TIMES (κυριότερη( ημερήσια εφημερίδα στην αγγλική) Website: www.moscowtimes.ru EΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ Website: www.russiajournal.com EΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ Website: www.einnews.com/russia ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΩΣΙΑ (γενικά) Website: www.ru 11
ΣΤ1) ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ KOMPASS RUSSIA Website: www.kompass.ru ΧΡΥΣΟΣ Ο ΗΓΟΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΑ Website:www.yellowpages.ru ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΗΜΟΣ/ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΜΟΣΧΑΣ/ ΜΟSCOW Yuri Luzhkov, Mayor of Moscow 13, Tverskaya Ulitsa, Moscow 103032 Τηλ.: +7(495) 692-16-37/2296360, Fax: +7(495) 2302856 E-mail: mayor@mos.ru,website: www.mos.ru ΗΜΟΣ/ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΓ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ/ ST.PETERSBURG CITY ADMINISTRATION Επιτροπή ιεθνών Σχέσεων και Τουρισμού Committee 1 Smolny, St. Petersburg 191060 Τηλ.: +7(812) 5767113, Fax +7(812) 5767633 Website:www.eng.gov.spb.ru LENINGRAD OBLAST Committee for International and Regional Relations 67, Suvorovsky Prospect, St. Petersburg 193311 Τηλ.: +7 (812) 2744742, Fax+7(812) 2745986 CHUKOTSKY AUTONOMOUS OKRUG GOVERNMENT Chairman of the Security Council, Head of the Anti-Terror Committee of the Chukotka Autonomous Okrug District CAO Address: 689000, Chukotka Autonomous Okrug, Anadyr, 20 Bering Street Τηλ.: +7 (42722) 29013/ 29049, Fax: +7 (42722) 22919/ 290 49 E-mail: goubernator@chukotka.sibneft.ru, NataliaSIChu74@yandex.ru; admin87chao@mail.ru, Website: www.chukotka.org KAMCHATKA OBLAST Tamara Tutushkina, Head of Foreign Economic Relations and Tourism Division Τηλ.: +7 (41522) 412068/412355/420822, Fax: +7 (41522) 420822/412355/420822 1 Lenin Square, 683040, Petropavlovsk Kamchatsky E-mail: kra@mail.kamchatka.ru, Website: www.ako.kamchatka.ru KHABAROVSK TERRITORIAL ADMINISTRATIONA Minister of Economic Development and Foreign Relations of the Khabarovskiy Krai 19 Muravjego-Amurskogo, Khabarovsk 680000 Τηλ.: +7(4212) 329739/325544, Fax: +7(4212) 322253 E-mail: econ@adm.khv.ru 12
PRIMORSKIY TERRITORIAL ADMINISTRATION Committee on Foreign Economic Relations, Investment and Transport 22, Svetlanskaya, 4 floor, Vladivostok 690110 Τηλ.: +7(4232) 208 358, Fax: +7(4232) 209173 E-mail: gorchakov@primorsky.ru, Website: http://www.primorsky.ru SAKHALIN REGIONAL ADMINISTRATION Committee of International, Foreign Economic and Inter-Regional Relations 32 Kommunisticheskiy Prospect, "Sakhincenter", office 236, Yuzhno-Sakhalinsk 693000, Τηλ.: +7(4242) 727494 Fax: +7(4242) 727493 E-mail: up_forecon@adm.sakhalin.ru Website: www.adm.sakhalin.ru KRASNODAR REGIONAL ADMINISTRATION TION Telephone: +7 861 262 57 16 Fax: +7 861 268 35 42 admkrai.kuban.ru SOCHI ADMINISTRATION tel. +7 8622 64 22 01, tel/fax: +7 8622 64 38 02 http://www.sochiadm.ru SVERDLOVSK OBLAST ADMINISTRATION A 1, Oktyabrskaya Ploshchad, Yekaterinburg 620031 Τηλ.: +7 (3432) 515497/589656, Fax+7(3432) 519870 YEKATERINBURG CITY ADMINISTRATION A 1, Oktyabrskaya Ploshchad, Yekaterinburg 620031 Τηλ.: +7 (3432) 511307/51-43-83, Fax: +7(3432) 519005 ΕΛΛΗΝΕΣ-ΚΥΠΡΙΟΙ ΙΚΗΓΟΡΟΙ - (LAWYERS - LEGAL SERVICES) ANDREAS NEOCLEOUS N & Co 16/3, Maly Kozihinsky per., office 2, Moscow 103001 www.neocleous.com E-Mail: russia@neocleous.com Tel.: +7-495-933 8703 Fax: +7-495-510 6421 E-mail: yermakov@neocleous.com russia@neocleous.com (Cyprus: tel: +357-25362818) BDO Yunikon Inc. (Philippides & Partners) Varshavskoe shosse 125/1, Moscow 117545 Tel. : +7-495-195-56-65 Fax : +7-495-319-59-09, 797-56-60 Contact person: Ms Irina Dobrokhodova (τηλ.: +7 495 310-76-53) e-mail: reception@bdo.ru 13
ΑΛΛΟΙ ΙΚΗΓΟΡΟΙ - ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (LAWYERS - LEGAL SERVICES) ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ (ACCOUNTING COMPANIES AUDITING) YAKOVLEV & PARTNERS 2, BOLSHOI PEREULOK P.O. BOX 82 MOSCOW 105062 RUSSIA SITE WWW.MATEC.RU EMAILQ MATEC@AHA.RU TEL + 7-9652992,6211451 FAX +7 495-9562993 JURISTICHE BERATUNGSKANZLEI SCHULZE Dr SERGEJ BRUTIAN (Armenian & greek origine) 125040 Moscow, e ul jamskogo poja bes 2, K 16,3 Etage Tel: +7 495-7717628, Fax: +7 4952573654 e-mail: schulze@schulze.ru ERNST & YOUNG Sadovnicheskaya naberejnaya 77 115035 Moscow Tel +7(495) 755 9700 fax +7(495) 755 9701 www.ey.com DELOITTE Business Center Mokhovaya 14/2-119009 Moscow Tel +7(495)7870600 fax +7(495)7870601 www.deloitte.ru SCHULZE FRESHFIELDS BRUCKHAUS DERINDER Kadacheskaya naberejnaya, 14/2-119017 Moscow Tel +7(495)7853000 fax+7(495)7853001 www.freshfields.com SECRETAN TROYANOV Law Office Ulitsa Usacheva 35 Moscow 119 048 Contact person: Markus SCHAER Mr. Vladimir Eremenko Tel. +7-495-775 2720,Fax: +7-495-775 2723 Web: www.secretantroyanov.com SALANS SHH Gazetny pereoulok 17/9-103009 Moscow Tel +7(495)2583444 fax +7(495)2583477 www.salans.com CMS Korobeynikov peroulok, 1/1A -11934 Moscow Tel +7(495)7393344 fax +7(495)7393355 Web: www.cms-bfl.ru email: central@cms@cmsbfl.ru 14
GIDE LOYRETTE NOUEL VOSTOK Stolechikov-pereoulouk, 14-107031 Moscow Tel +7(495)2583100 fax +(495)2583101Web: www.gide.com email: lasfargue@gide.com MAZARS & GUERARD Tsvetnoi Boulevard 25/3-127051 Moscow Tel +7(495)7925245 fax: +7(495)7925247 Web www.mazars.ru email: info@mazars.ru EUROPEAN PROFILES Trubnaya 12, 103045 Moscow Tel/ fax +7 (495) 7871625 Cont. Person : Irina Golubeva E-mail: epmoskow@europeanprofiles.gr TOTAL-SERVE 12, Krasnopresnenskaya Nab.,World Trade Center Entrance 6, Suite 1023, Moscow 123610, Russia Tel: +7 495 258 22 60, Fax: +7 495 258 22 61 e-mail: moscow@totalservecy.com www.totalservecy.com ΤΡΑΠΕΖΕΣ ASSOCIATION OF RUSSIAN BANKS 20/1 Shatertny Pereulok, Moscow 121069 Τηλ. +7 (495) 2900580 fax +7(495) 2915264 ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ALPHA BANK CYPRUS LTD (ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ) Moscow Representative Office Trehprudny Business Center 123001, Moscow, Trehprudny Pereulok 9, Bld.2, office 101 Tel.: +7495 9375687, Fax: +7 495 9375688 Manager: Charalambos Michael E-mail: alphabank@co.ru BANK OF CYPRUS Moscow Representative Office 126110, Moscow, Prospect Mira 33, Build. 1 Tel.: +7 495 7975808, Fax: +7 495 7975810 Head of representative Office: Mr. M. Christofides Piraeus bank (cyprus ltd (Rep. Office) Po box 27494 CY 1645 Nicosia Cyprus Tel:+357-22817117 fax +357-22817116 mob +79265209656 15
Eurobank EFG (Rep. office) 2d Spasonalikovskry 6, 2 nd floor, 119991 Moscow Tel +7-495-7487787 mob +79037207614, fax:+7=4957487797 Email: konstantinow.grigoriou@efgeurobank.ru MARFIN BANK (Rep. Office) Krasnopresnenskaya nab 12 Wtc entrance 6, off 406 4 th floor Tel:+7-4959670185 fax+7-495-9670186 Web site www.laiki.com email: popularbank@mt.ru KEDR BANK (Ρωσική Τράπεζα με υποκατάστημα στην Ελλάδα) 37 Lenina, str Krasnoyarsk 660049 Tel +7(3912)267200 fax: +7-3912-267-202 Tel:+7-495-7894505 fax+7-495-6193669 Website: www.kedrbank.com ΑΛΛΕΣ ΡΩΣΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ SBERBANK (SAVINGS BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION) Vavilova 19-117997 Moscow Tel.: +7 (495) 957 5862 Fax: +7 (495) 957 5731, +7 (495) 747 3731 E-mail: sbrf@sbrf.ru Web: www.sbrf.ru VNESHTORGBANK (BANK FOR FOREIGN TRADE) Oulitsa Pliouchikha, 37 119992 Moscow Tel.: +7 (495) 739 77 99 E-mail: info@vtb.ru Web: www.vtb.ru MDM BANK (MOSCOW BUSINESS WORLD BANK) Kotelnitcheskaya naberejnaya, 9 119034 Moscow Tel.: +7 (495) 797 95 00 Fax: +7 (495) 797 95 01 Web: www.mdmbank.ru INTERNATIONAL MOSCOW BANK Pretchistenskaya naberejnaya, 9 119034 Moscow Tel.: +7 (495) 258 72 00/956 85 75 Fax: +7 (495) 258 72 72 E-mail: imbank@imbank.ru Web: www.imb.ru MOSKOVSKI KREDITNY BANK B Oulitsa Marshala Rybalko, 4 123060 Moscow Tel.: +7 (495) 777 48 88 Fax: +7 (495) 797 42 10 E-mail: info@mkb.ru Web: www.mkb.ru 16
MOSCOW BANK Rozhdestvenka oulitsa, 8/15 107996 Moscow Tel.: +7 (495) 745 80 00 Fax: +7 (495) 795 26 00 E-mail: corr@mmbank.ru Web: www.mmbank.ru ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ B NP Paribas Bolshoi Gnezdnikovski pereoulok, 1/2 125009 Moscow Tel.: +7 (495) 785 60 00 Fax: +7 (495) 785 60 01 C IC Banques Ul. Novy Arbat, 7 121002 Moscow Tel.: +7 (495) 956 75 51 Fax: +7 (495) 956 19 37 E-mail: cic@col.ru C ALYON RU SBANK Bolchoi Zlatooustinsky pereoulok, 1/6 101000 Moscow Tel.: +7 (495) 564 85 00 Fax: +7 (495) 564 85 49 Web: www.calyon.com NA TEXIS BANQU ES POPULAIRES 1 Tverskaya-Yamskaya oulitsa, 23 Business centre Parus 125047 Moscow Tel.: +7 (495) 787 17 17 Fax: +7 (495) 787 17 18 Web: www.nxbp.fr SOC IET E GENERA LE VOSTOK (BSGV) Yakimanskaya naberejnaya, 2 119180 Moscow Tel.: +7 (495) 783 00 00 (particulier) Tel.: +7 (495) 720 67 00 (enterprises) Fax: +7 (495) 720 67 49 E-mail: welcome@bsgv.ru ΑΛΛΕΣ ΞΕΝΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ RAIFFEISEN BANK Oulitsa Troitskaya, 17/1 129090 Moscow Tel.: +7 (495) 721 99 00 E-mail: info@raiffeisenbank.ru Web: www.raiffeisenbank.ru CITIBANK 17
Russia, Moscow 8-10 Gasheka St. 125047 Moscow tel. +7 495 725-1000 fax. +7 495 725-6700 www.citibank.ru ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑΣ ΡΩΣΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ INTERFAX CREDIT ANALYSIS DEPARTMENT. 127006, Moscow, 2 Pervaya Tverskaya-Yamskaya str. Tel.: +7 (495) 223-64-71 Fax: +7 (495) 250-31-60 moscow@experianinterfax.biz Web Site: www.interfax.ru SPARK Professional market and Company Analysis System www.spark.interfax.ru The National Rating Agency COFACE-ARB ARB (NRA COFACE-ARB) ARB) Address: 5, Bld.1, Naryshkinskaya alley, Moscow, 125167 Теl./fax: (495) 748 05 65 E-mail: info@coface-arb.ru, www.coface-arb.ru General director Mr. Kolyagin Andrei Ur'evich. HOLMS Rating Agency Moscow, Russia Tel./fax +7 (495) 941-66-59 / 221-45-03 E-mail: holms@holms-info.ru, holms.info@gmail.com Web Site: www.holms-info.ru ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ EΝΩΣΗ ΕΚΘΕΣΙΑΚΩΝ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΡΩΣΙΑΣ - RUSSIAN UNION OF EXHIBITION & FAIRS 221 office, 13 Sovnarkomovskaya str. Gsp Nizny Novgorod Russia Tel./Φαξ +7-831-2275695,2460079 http://www.uefexpo.ru email: info@uefexpo.ru EXPOC ENTR Krasnopresnenskaya nab., 14 MOSCOU -123100 RUSSIΑ Tél : +7 (499) 795-37-99, 795-39-46, Fax : +7 (495) 605-72-10 Email : centr@expocentr.ru, romakina@expocentr.ru, piscareva@expocentr.ru Site Web : www.expocentr.ru CROCUS EXPO Trade and exhibition complex Crocus City, Crocus Expo IEC. 143400, Moscow area., Krasnogorsk, Box office Krasnogorsk-4, P.O.BOX 92, 65-66 km Moscow Ring Road, Tel: 7 (495) 727-2627 E-mail: expo2@crocus-off.ru Site Web: www.crocusexpo.ru 18
LENEXPO (Sankt Petersburg) General Director: Alekseev Sergey Tel./Fax: +7 812 321 2601, +7 812 321 2602 E-mail: lenexpo@lenexpo.ru Site Web: www.lenexpo.ru Exhibition Center KrasnodarEXPO 350010, Krasnodar, Zipovskaya str., 5 Tel/Fax: +7 861 210 98 92, +7 861 210 98 93, +7 861 210 98 16, +7 861 210 98 17, +7 861 279 34 54 E-mail: welcome@krasnodarexpo.ru www.krasnodarexpo.ru OΡΓΑΝΩΤΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ (NOVOSIBIRSK) International Exhibition Centre "The Siberian Fair" 630049 Novosibirsk, Russia, 220/10 Krasny Prospekt, Tel.: +7(383)210-62-90 Φαξ: +7(383)225-98-45 E-mail: welcome@sibfair.ru, press@sibfair.ru www.sibfair.ru LLC «SOCHI-EXPO by CCI of Sochi» Addres: 354000, Krasnodar Region, Sochi, 42 Sovetskaya Str. Tel./Fax: +7 (8622) 642-333, 648-700, 643-555, 647-555, (495) 745-77-09 E-mail: exhib@sochi-expo.ru www.sochi-expo.ru ITE GROUP Τηλ. +7 495 9357350, Φαξ: +7 495 9357351 www.ite-expo.ru VVCENTRE Τηλ. +7 495 5443400, Φαξ: +7 495 7483480 www.vvcentre.ru JSP P& I Maxima Τηλ. +7 495 1247760, Φαξ: +7 495 1247060 www.maxima-expo.ru GOSTINYI DVOR Τηλ. +7 495 6981202, 9563820, Φαξ: +7 495 2349951 www.mosgd.ru SOKOLNIKI Τηλ. +7 495 9950595 http://www.exposokol.ru/eng/ info@exposokol.ru 19
ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΞΕΥΡΕΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ HUMAN RESSOURCES AGENCIES TECHNOVEK Moscow, Shchepkina str. 22, entrance 3б office 27, Tel/Fax: +7 (495) 5076156, +7 (495) 7394258 e-mail: mailbox@technovek.com Web Site: http://www.technovek.com/en/ STAFFER 107258, Moscow, 1-st Buhvostova, 12/11, entrance 17 office 228, Tel/Fax: +7 (495) 2211247 e-mail: mailbox@staffer.ru, Web Site: www.staffer.ru ETΑΙΡΕΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ (ADVERTISING COMPANIES) NFQ reklamnoye agentstvo polnogo tsikla Goldman Boris Erlenovich President ul. Dmitriya Ulyanova 19, etazh 4, Moscow 117036, Russian Federation. adcorp@nfq.ru, www.nfq.ru τηλ.: +7 495 745-51-09, +7 495 745-51-08 τηλ./fax: +7 495 745-51-10 fax: +7 495 745-51-11 ATRIKA Company Group Kapitanov Andrey Vadimovich- Γενικός ιευθυντής Elektrolitny pr-d 1-a, Moscow 115230, Russian Federation. τηλ.: +7 495 113-14-09, +7 495 317-53-54, +7 495 317-62-63 τηλ./fax: +7 495 317-05-27, +7 495 317-50-45, +7 495 317-64-36 aliance@a3k.ru Web Site: www.a3k.ru, www.aliance3plus.ru First Media Yeliseyev Pavel Anatolyevich-Γενικός ιευθυντής ul. Spiridonovka 15, str. 1, Moscow 129110, Russian Federation. τηλ.: +7 495 234-90-07, +7 495 234-90-05 τηλ./fax: +7 495 234-90-08 e-mail: 1media@1media.ru, kate@1media.ru www.1media.ru MARKET Marketing Research & Management Consulting Agency Davidovich Andrey Felixovich-Γενικός ιευθυντής ul. Sapozhkovikh 15, Kolomna, Moscow Region 140408, Russian Federation. τηλ.: +7 495 506-41-25, +7 495 506-41-72 τηλ./fax: +7 4966 13-15-22, +7 4966 13-44-31, +7 4966 15-50-09 market@market-agency.ru, v.utyanskiy@market-agency.ru www.market-agency.ru 20
PROFIT GROUP Advertising and Marketing Agency Fateyev Sergey Sergeyevich- ιευθυντής ul. Stanislavskogo 8-a, ofis 507, Rostov-on-Don 344002, Russian Federation. τηλ./fax: +7 863 267-17-59, +7 863 267-40-06, +7 863 267-88-22, +7 863 267-99-66, +7 863 267-09-99 profit@aaanet.ru, pg@pgroup.ru Web Site: http://www.pgroup.ru NATIONAL Τηλ. +7 495 2587000 www.national.ru Ξενοδοχεία METROPOL INTER-CONTINENTAL MOSCOW HOTEL Τηλ. +7 495 6426000 www.metropol-moscow.ru MARRIOTT Τηλ. +7 495 9371000/0055 www.marritott.com PRESIDENT-HOTEL Τηλ. +7 495 2393800/3965/3860 www.president-hotel.net BALTSCHUG KEMPINSKI MOSCOW Τηλ. +7 495 2872000 www.kempinski-moscow.com ARBAT Τηλ. +7 495 2447635 www.president-hotel.net ARARAT PARKHYATT MOSCOW Τηλ. +7 495 7831234 www.moscow.park.hyatt.com MARCO POLO Τηλ. +7 495 7401299 www.mpolo-spb.ru GOLDEN RING HOTEL Τηλ. +7 495 7250100 www.hotel-goldenring.ru RITZ-CARLTON MOSCOW Τηλ. +7 495 2258888 www.ritzcarlton.com 21
RENAISSANCE MOSCOW HOTEL Τηλ. +7 495 9319000 www.renaissancemoscow.com ASTORIA HOTEL SANKT-PETERBURG http://astoria.hotels.spb.ru/ ANGLETERRE HOTEL - SANKT-PETERBURG http://www.angleterre-hotel-s.com ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ & ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΑ OLYMPIC AIRWAYS 123610, Moscow, Kranopresnenskaya Nab 12, Ent. 3, suite 1103, Tel: +7 (495) 2581072 /73 Φαξ: +7 (495) 2581071 e-mail: uz.moskva@olympic-airways.ru AEROFLOT 125167, Moscow, Leningradsky Prospekt, 37, bldg 9, Tel: +7 (495) 2235555, www.aeroflot.ru ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ-SHEREMETYEVO 1 Tel: +7 (495) 7376060, +7 (495) 2315373, +7 (495) 5789201 www.sheremetyevo.ru www.sheremetyevo-airport.ru http://svo.aero/ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ-SHEREMETYEVO 2 Tel: +7 (495) 2326565, +7 (495) 5789101 www.sheremetyevo.ru, www.sheremetyevo-airport.ru ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ-DOMODEDOVO Tel: +7 (495) 9336666 www.domodedovo.ru VNUKOVO Tel: +7 (495) 9375555 http://www.vnukovo.ru/rus/index.wbp ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ AGS ulitsa Koulakova, 20-123592 Moscow Tel +7(495)7506222 fax +7(495)7504179 Email: sales-moscow@ags-demenagement.com 22
AL LIED PIC KFORDS Vashavskoye 127A-117545 Moscow Tel +7(495)7969325 fax +7(495)7969326 Email: mozer.morer@co.ru C ROWN RELOC ATIONS ulitsa Goubkina 14-117312 Mowsow Tel +7(495)1241333 fax +7(495)1257237 email: Moscow@crownrelo.com MOZER ulitsa Goubkina 14-117312 Moscow Tel +7(495)1241333 fax +7(495)1257237 www.mozer.be ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΩΝ ΕΛΛΑ ΑΣ-ΡΩΣΙΑΣ ZAO EuroTansExpedition Russian Federation, 117105, Moscow, 4a, Novodanilovskaya nab. Commercial director- Mrs. Vakulenko Marina Tel./Fax: +7 495 9250514, +7 495 5444890 e-mail: vakulenko@ete.ru www.ete.ru OOO MP Korobeynik Russian Federation, 248010, Kaluga, 13, Checherina str. Τηλ.: +7 910 9103642 ιευθυντής Zhuravlev Valeriy e-mail: korobeynik2002@yandex.ru Ιδιωτικός Επιχειρηματίας V.V. Gorbunov Russian Federation, 355035, Stavropol, 3, Zavodskaya str. Γενικός ιευθυντής- Gorbunov Vasiliy tel.: +7 8652 28-48-00 fax: +7 8652 28-44-83, +7 8652 28-44-82 e-mail: stav-trans@mail.ru OOO GEORGIY-TRANS TRANS-SERVIS SERVIS Russian Federation, 350072, Krasnodar, 98, Krupskoy str. Γενικός ιευθυντής: Gaik Murodayn (mob.: +7 918 4450757) Tel./Fax: +7 8612 75 61 61, +7 8612 74 35 02 e-mail: g-t-s@mail.ru OOO PROTOS-ALFA Russian Federation,Περιφέρεια Stavropol, 357820, Georgievsk, 48, Pushkinskaya str., office 18. Γενική ιευθύντρια: Budyakova Ksenia, Tel./Fax: +7 87951 2 73 67 e-mail: protos37@mail.ru 23