ΤΩ Ν Ω Ρ Ε ΡΑ Ξ Ζ Α Β Α Ι ΑΔ Ω δώδεκα γ ι κ ρ ίπισσες π που χ ό ρ ε υ α ν οι Louise Wr ight : η σ η φ ά ρ εικονογ 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 1 20/5/2019 3:30:45 μμ
τιτλος πρωτοτυπου PRINCESS TIME - THE TWELVE DANCING PRINCESSES Copyright Miles Kelly Publishing Ltd, 2018 All rights reserved Για την ελληνική γλώσσα σε όλο τον κόσμο: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΟΠΤΡΑ, 2019 Εκδίδεται κατόπιν συμφωνίας με τη Miles Kelly Publishing Ltd Απαγορεύεται η αναπαραγωγή ή ανατύπωση μέρους ή του συνόλου του βιβλίου σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη ISBN: 978-960-605-786-1 πρωτη ελληνικη εκδοση ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 μεταφραση: Βίκυ Κατσαρού, Εκδόσεις Διόπτρα επιμελεια κειμενου: Λύντη Γαλάτη, Εκδόσεις Διόπτρα προσαρμογη εξωφυλλου - σελιδοποιηση: Έρση Σωτηρίου, Εκδόσεις Διόπτρα Εκδόσεις Διόπτρα ΕΔΡΑ Αγ Παρασκευής 40, 121 32 Περιστέρι Τηλ: 210 380 52 28, Fax: 210 330 04 39 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Σόλωνος 93-95, 10678, Αθήνα Τηλ: 210 330 0774 wwwdioptragr e-mail: sales@dioptragr info@dioptragr Τηλ: 210 330 07 74
Αυ τό το βιβλ ίο ανήκ ε ι τ σ 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 3 20/5/2019 3:30:50 μμ
Λίγα λόγια για τη σειρά Τώρα Ξέρω να Διαβάζω H σειρά αυτή απευθύνεται στα παιδιά που κάνουν τα πρώτα βήματα στην ανάγνωση Οι σύντομες προτάσεις, οι κατανοητοί διάλογοι και η απλή πλοκή συμβάλλουν στην κατανόηση των νοημάτων, ενώ η εντυπωσιακή ολοσέλιδη εικονογράφηση αυτών των κλασικών παραμυθιών προτρέπει τα παιδιά να διαβάσουν, να αναπτύξουν τη φαντασία τους και να αναγνωρίσουν τα συναισθήματά τους Στο τέλος του βιβλίου, θα βρείτε μια σειρά με διασκεδαστικές ασκήσεις που μπορείτε να κάνετε μαζί με το παιδί σας Έτσι θα έχουν την ευκαιρία να κατανοήσουν το παραμύθι μέσα από την παρατήρηση, την περιγραφή, τη σύγκριση, να αντιληφθούν χωροχρονικές σχέσεις και να εμπλουτίσουν το λεξιλόγιό τους
δώδεκα γ ι κ ρ ίπισσες π που χ ό ρ ε υ α ν οι Louise Wr ight : η σ η φ ά ρ εικονογ 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 5 20/5/2019 3:30:53 μμ
Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας βασιλιάς με δώδεκα κόρες Κοιμόνταν όλες μαζί σε ένα παραμυθένιο δωμάτιο! Το βράδυ, όταν οι πριγκίπισσες πήγαιναν να κοιμηθούν, ο βασιλιάς κλείδωνε την πόρτα τους 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 6 20/5/2019 3:30:55 μμ
Μα κάθε πρωί ο βασιλιάς, όταν την ξεκλείδωνε, έβλεπε τα γοβάκια τους σκισμένα και χαλασμένα Ήταν σαν να χόρευαν όλη νύχτα 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 7 20/5/2019 3:30:56 μμ
Έτσι ο βασιλιάς έκανε μια ανακοίνωση Όποιος νεαρός άντρας έλυνε το μυστήριο, θα παντρευόταν μια πριγκίπισσα 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 8 20/5/2019 3:30:58 μμ
Όσοι αποδέχτηκαν την πρόσκληση έμειναν στο παλάτι Μα κανείς τους δεν κατάφερε να μείνει ξύπνιος Κάθε πρωί τα γοβάκια ήταν πάλι σκισμένα και χαλασμένα 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 9 20/5/2019 3:30:59 μμ
Ένας ιππότης που περνούσε από εκεί έμαθε για την ανακοίνωση του βασιλιά «Θα ήθελα να παντρευτώ μια πριγκίπισσα», είπε Ξαφνικά, μια γριούλα εμφανίστηκε 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 10 20/5/2019 3:31:00 μμ
«Όταν η μεγαλύτερη πριγκίπισσα σου προσφέρει κρασί, μην το πιεις γιατί θα κοιμηθείς αμέσως», του είπε Η γριούλα έδωσε στον ιππότη έναν μαγικό χιτώνα «Αυτός ο χιτώνας θα σε κάνει αόρατο, ώστε να μπορέσεις να ακολουθήσεις τις πριγκίπισσες» 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 11 20/5/2019 3:31:02 μμ
Όταν ο ιππότης έφτασε στο παλάτι, τον οδήγησαν στο δωμάτιό του Μόλις η πιο μεγάλη πριγκίπισσα του έδωσε ένα κύπελλο γεμάτο κρασί, το άφησε στην άκρη Έπειτα ξάπλωσε και έκανε δήθεν ότι κοιμάται 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 12 20/5/2019 3:31:03 μμ
Οι πριγκίπισσες ήταν ντυμένες με υπέροχα φορέματα και γοβάκια Έπειτα άνοιξαν μια μυστική καταπακτή 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 13 20/5/2019 3:31:04 μμ
Ο ιππότης φόρεσε τον μαγικό χιτώνα κι έγινε αόρατος Ξεκλείδωσε την πόρτα και ακολούθησε την πιο μικρή πριγκίπισσα 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 14 20/5/2019 3:31:06 μμ
Πήγαν σε ένα δάσος με δέντρα που είχαν χρυσαφένια φύλλα Ο ιππότης πήρε ένα κλαδί για να το πάει πίσω στον βασιλιά «Κάποιος μας ακολουθεί!» είπε η μικρή πριγκίπισσα, αλλά οι αδερφές της την κορόιδεψαν 605786_The 12 Dancing Princesses_Inside_grindd 15 20/5/2019 3:31:08 μμ