ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ. ΔιοικητικαΙ Πράξεις και Γνωστοποιήσεις

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΰττ'Άρ. 646 της 12ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1968 ΔιοικητικαΙ Πράξεις και Γνωστοποιήσεις 247 ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 6. Το Ύττουργ.ικόν Συμβούλιον, άσκοΰν τάς υπό του άρθρου 6 του περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοΰ 1968 άνατιθεμένας είς αυτό εξουσίας εκδίδει τους παρόντας Κανονισμούς. 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θά άναφέρωνται ώς οι περί Ταμείου Συνοπτικός Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμοί τοΰ 1968. τίτλος. 2. (1) Αίτησις ζημιωθέντος προς παροχή ν βοηθείας υποβάλλεται Αίτησις επί τω Τύπω'Α Ε τοΰ Πίνακος, παρέχει τάς εν αύτω προβλεπομένας βοηθείας, λεπτομέρειας και υποστηρίζεται υπό της εν αύτω επισήμου δηλώσεως. Τυπ ζ Α Νοείται δτι ή Επιτροπή δύναναι νά τροποποιή ή άναπροσαρμόζ'η οιονδήποτε των Τύπων ώς θά άπήτουν αϊ συνθήκαι ώρισμένης περιστάσεως. Νοείται περαιτέρω δτι προκειμένου περί ζημιωθέντων εχόντων τήν γεωργίαν ώς κύριον επάγγελμα ή 'Επιτροπή δύναται νά καθορίση τοιούτον τρόπον υποβολής αιτήσεων ή άλλως και εξετάσεως αυτών ώς αϊ συνθήκαι θά έδικαιολόγουν. (2) Ή αίτησις υποβάλλεται εντός τής προθεσμίας της οριζόμενης υπό τής 'Επιτροπής διά δημοσιεύσεως ειδοποιήσεως προς τοΰτο είς τήν έπίσημον εφημερίδα τής Δημοκρατίας. Νοείται δτι ή 'Επιτροπή είς εξαιρετικός περιπτώσεις δύναται νά έπιληφθή και έξετάση άίτησιν μη ύποβληθεΐσοα/ εμπροθέσμως εάν αϊ συνθήκαι τής συγκεκριμένης περιπτώσεως θά έδικαιολόγουν τοΰτο. 3. Ή 'Επιτροπή εξετάζει τήν ύποδληθεΐσαν άίτησιν και προς τον Εξουσία σκοπόν τούτον κέκτηται έξουσίαν δπως Επιτροπής. (α) απαίτηση τήν ενώπιον αυτής έμφάνισιν τοΰ α'ιτητοΰ ή οιουδήποτε άλλου προσώπου το όποιον θά ήτο εις θέσιν νά βοηθήση τήν Έπιτροπήν κατά τήν έξέτασιν τής αιτήσεως και τήν παρ' οιουδήποτε προσώπου προσαγωγήν ενώπιον τής Επιτροπής οιουδήποτε έγγραφου το όποιον θά ήτο> σχετικόν προς τήν έξεταζομένην αϊτησιν, και δπως έκδίδη προς τον,σκοπόν τούτον τήν άπαιτηθησομένην κλήσιν. Ή κλήσις επιδίδεται δι' επιστολής απευθυνόμενης είς το περί οδ πρόκειται πρόσωπον' (β) έξετάζη ενόρκως τά ενώπιον αυτής εμφανιζόμενα πρόσωπα* (297)

298 (γ) εντός των ορίων των διαθεσίμων πόρων του Ταμείου καθορίζη, τηρουμένων των διατάξεων τών παρόντων Κανονισμών, την μορφήν της χορηγηθησομένης βοηθείας ως καΐ τον τρόπον της χορηγήσεως ταύτης. Μορφαΐ 4. Ή προς ζημιωθέντας βοήθεια δύναται να είναι τών κάτωθι μορδοηθείας. φ >ν. (α) χρηματικόν χορήγημα είτε έφ' άπαξ εϊτε μηνιαίως δια χρονικόν διάστημα καθοριζόμενον ύπό,τής 'Επιτροπής δια να 1 καταστήση δυνατήν την ύπότοδ ζημιωθέντος διεξάγωγήν εργασίας ή συνέχισιν ταύτης προς άντιμετώπισιν τών προς το ζην αναγκαίων ή προς άνακούφισίν άιύτου' (β) χρημοτγΐκόν χορήγημα εις ζημιωθέντα.έχοντα τήιν γεωργίαν ως κύριον επάγγελμα, διά καλλιεργησίμους γαίας κειμένας εντός περιοχής ή γειτνιαζούσης προς αυτήν, ήτις κατέστη απροσπέλαστος εις αυτόν (εφεξής εν τοις παρουσι Κανονισμοΐς αναφερομένης ώς «περιοχής») λόγω τών άπό τής 21ης Δεκεμβρίου 1963 δημιουργηθεισών συνθηκών (εφεξής εν τοις παρουσι Κανονισμοΐς αναφερομένων ώς «συνθηκών»)' (γ) χρηματικόν χορήγημα υπό τύπον ενοικίου μή υπερβαίνοντος τάς δέκα πέντε λίρας μηνιαίως εις ζημιωθέντα του όποιου ή κατοικία κείται εντός περιοχής ή γειτνιαζούσης προς αυτήν, ήτις κατέστη απροσπέλαστος εις αυτόν λόγω τών συνθηκών, δστις αποδεδειγμένως πληρώνει ένοίκιον δια τήν νέαν κατοικίαν αύτου' (δ) χορήγησιν δανείου είς ζημιωθέντα προς άποπληρωμήν χρέους του ήσφαλισμένου δι' υποθήκης επί τής κατοικίας του ή άλλου υποστατικού του κειμένου εντός περιοχής" (ε) χορήγησιν δανείου εις ζημιωθέντα ίδιοκτήτην ακινήτου Ιδιοκτησίας κειμένης εντός περιοχής ή γειτνιαζούσης προς αυτήν, " ^ προς έπέκτασιν τής εργασίας αύτου ή προς δημιουργίαν νέας τοιαύτης προς έπαύξησιν του εισοδήματος αύτου. Νοείται δτι διά τους σκοπούς τής παραγράφου (δ) ουδέν τέλος χαρτοσήμου ή ύποθηκευτικόν δικαίωμα θά καταβάλ?ν.ηται.. 5. (1) Ή 'Επιτροπή χορηγεί τήν υπό τοο Κανονισμού 4 προβλεπο μένην μορφήν βοηθείας αναλόγως τών συνθηκών εκάστης περιπτώ. σεως (περιλαμβανομένης και τής οικονομικής καταστάσεως του ζημιωθέντος) και εντός τών ορίων τών διαθεσίμων πόρων του Ταμείου Καθορίζει το ποσόν ταύτης. (2) Έν τή χορηγήσει τής βοηθείας ή 'Επιτροπή ακολουθεί τάς εκάστοτε εις αυτήν διδομένας οδηγίας υπό του Υπουργικού Συμβουλίου ώς προς τους δρους τής χορηγήσεως τής βοηθείας και μέχρι 'τής εκδόσεως τοιούτων οδηγιών είδικώτερον (α) έν τή παροχή βοηθείας ύπό τήν μορφήν τήν προβλεπομένην είς τήν παράγραφον (β) του Κανονισμού 4 δεν θά λαμβάνεται "Όροςχορηγήσεωςαήδοηθείας. ; υπ' όψιν εάν ό ζημιωθείς κέκτηται άλλας καλλιεργησίμους γαίας εκτός τών ύπό τών συνθηκών επηρεαζόμενων περιοχών και το ποσόν τής χορηγούμενης βοηθείας θά εΐναι ύπό μορφήν ενοικίου, μή χορηγουμένου αναδρομικώς, προς μίαν λίραν και πεντακόσια μίλς. ετησίως κατά στρέμμα' (β) έν τή παροχή βοηθείας ύπό τήν μορφήν την προβλεπομένην ύπό τής παραγράφου (δ) του Κανονισμού 4,ή Επιτροπή προβαίνει είς διαπραγματεύσεις μετά του ενυπόθηκου δανειστού ώστε το έπιτόκιον του ενυπόθηκου χρέους διά τήν μετά τήν

299 21ην Δεκεμβρίου 1963 περίοδον νά μήι ύπερβαίνη τα 5% ετησίως και ή ύποθηκευθεΐσα ιδιοκτησία άμα τη αποπληρωμή" (γ) εν τη παροχή βοηθείας ύπό την μορφήν τήν προβλεπομένην υπό της παραγράφου (ε) τοΰ Κανονισμού 4 ή δανειοδότησις εκ τοΰ Ταμείου γίνεται επί εμπορικής βάσεως. 6. Πάς δστις εν οιαδήποτε αιτήσει προς τήν Έπιτροπήν ή καθ' οίον Αδικήματα, δήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οίανδήποτέ πληροψορίαν ήτις έν γνώσει του είναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός ει ναι ένοχος αδικήματος και τιμωρείται με φυλάκισα/ μή ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή και με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας. 7. (1) Το Ύπουργικόν Συμβούλιον δύναται, δια διατάγματος αύ Διάλυσις του δημοσιευομένου έν τη έπισήμω έφημερίδι της Δημοκρατίας, νά τουτα μείου. διάταξη τήν διάλυσιν του Ταμείου οσάκις αϊ συνθήκαι αΐτινες κατέστησαν άναγκαίαν τήν δημιουργίαν τούτου έπαυσαν νά υφίστανται. (2) Έν οίωδήποτε διατάγματι έκδιδομένω επί τη βάσει τής παραγράφου (1) δύνανται νά γίνουν τοιαΰται συμπληρωματικά! ή συνεπακόλουθοι προβλέψεις αΐτινες θά άπητουντο 1 ύπό τάς περιστάσεις και ιδίως ως προς τον τρόπον τής εισπράξεως και διαθέσεως ενεργητικού του Ταμείου και τής αποπληρωμής του παθητικού τούτου. ΠΙΝΑΞ (Κανονισμός 2.) ΤΥΠΟΙ ΑΙΤΗΣΕΩΣ Τύπος Α. Ο ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 ΚΑΙ. ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Τύπος αιτήσεως Ζημιωθέντος δια χρηματικόν χορήγημα προς διεξαγωγή ν εργασίας ή συνέχισιν ταύτης δια νά κερδίζη τα προς το ζην αναγκαία ή προς άνακούφισιν αύτοΰ. Σημείωσις : 'Εφιστάται ή προσοχή παντός αίτητοϋ εις τον όρισμόν του δρου «ζημιωθείς» είς το άρθρον 2 τοΰ Νόμου, δστις έχει ως έξης : «ζημιωθείς» σημαίνει πολίτη ν τής Δημοκρατίας "Ελληνα, Άρμένιον, Μαρωνίτην ή Λατΐνον τοΰ οποίου ή περιουσία κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν ή ό όποιος απώλεσε το επάγγελμα αΰτοΰ ή υπέστη ουσιώδη μείωσιν τοΰ είσοδήματός του, δια λόγους αμέσως οφειλόμενους εις τάς μετά τήν 21 ην Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθείσας συνθήκας. Ό υποφαινόμενος εκ, έξαιτοΰμαι, βάσει των προνοιών τοΰ περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοΰ 1968 και των περί Ταμείου Βοηθείας Κανονισμών τοΰ 1968, χρηματικόν χορήγημα, παρέχω δέ, έν σχέσει προς τήν αΐτησίν μου και προς ΰποστήριξιν ταύτης, τάς κάτωθι πληροφορίας: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Ι.. Πλήρες όνομα τοΰ αϊτητοΰ (διά κεφαλαίων) 2. Πλήρης μόνιμος διεύθυνσις 3. 'Εάν ό αίτητής είναι έγγαμος ή άγαμος ή χήρος 4. "Ονομα συζύγου

300 5. 'Ονόματα τέκνων ηλικίας κάτω των 18 ετών, εάν φοιτούν εις σχολεΐον, και ποίον σχολεΐον 6. (α) Παρόν επάγγελμα τοΰ αϊτητοΰ (β) 'Από πότε ό αϊτητής εξασκεί τούτο (γ) Εισόδημα εξ εξασκήσεως του επαγγέλματος 7. Εισόδημα εξ άλλων πηγών 8. Εισόδημα συζύγου 9. Να δηλωθούν σαφώς οί λόγοι δια τους οποίους ό αϊτητής θεωρεί εαυτόν ως «ζημιωθέντα», ήτοι: (α) εάν κατεστράφη ή κινητή ή ή ακίνητος περιουσία του ή εάν αϋτη υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν καΐ ποίου είδους ζημίαν, ή εάν αϋτη έγκατελείφθη παρ' αύτοΰ, ή (β) εάν απώλεσε το επάγγελμα του, άπό πότε, ποίον ήτο, και εάν ή απώλεια συνεχίζεται, ή (γ) εάν υπέστη μείωσιν τοΰ εισοδήματος του, και πόση ήτο ή τοιαύτη μείωσις. Είς τήν περίπτωσιν του (ο.) ανωτέρω, θά δοθή λεπτομερής περιγραφή της περιουσίας ήτις κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν, καΐ τοΰ είδους της ζημίας. 10. Ποσόν αιτουμένου χρηματικού χορηγήματος και εάν τοΰτο θά είναι κατά μήνα ή εφ' άπαξ 11. Λόγοι και σκοποί διά τους οποίους αιτείται χρηματικόν χορήγημα (νά δηλωθή το εΐδος της εργασίας ήτις θά συνεχίσθή ή θά διεξαχθή ύπό τοΰ αϊτητοΰ ή ό λόγος διά τον όποιον ό αϊτητής έχει ανάγκην άνακουφίσεως). 12. Έάν το χορήγημα θά είναι κατά μήνα, νά δηλωθή επί πόσον χρονικόν διάστημα ζητείται τοΰτο Σημείωσις : Χρηματικόν Χορήγημα δίδεται εις ζημιωθέντα έάν ούτος αποδεδειγμένως εχη ανάγκην διά νά δυνηθή νά διεξαγάγη ή νά συνέχιση έργασίαν τινά με σκοπόν νά κερδίζη τά προς το ζήν αναγκαία ή προς άνακούφισιν αύτοΰ. Δηλώ ύπευθύνως και εν γνώσει τών προνοιών τοΰ κανονισμού 6 τών περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμών τοΰ 1968, δτι δλαι αί είς τήν αΐτησιν ταύτη ν παρεχόμενοι πληροφορίαι είναι κατά πάντα όρθαί. Ημερομηνία αιτήσεως Υπογραφή Σημείωσις : Ό Κανονισμός 6 έχει ώς εξής : «Πάς δστις εν οιαδήποτε αιτήσει προς τήν Έπιτροπήν ή καθ' οιονδήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οιανδήποτε πληροφορίαν ήτις εν γνώσει του είναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός, είναι ένοχος αδικήματος και τιμωρείται με φυλάκισα μή ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή και με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας». Τ ύ π ο ς Β. Ο ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Τύπος αιτήσεως Ζημιωθέντος διά δάνειον προς άποπληρωμήν χρέους ήσφαλισμένου δι' υποθήκης έπι οικίας ή υποστατικού εργασίας. Σημείωσις : 'Εφιστάται ή προσοχή παντός αϊτητοΰ είς τον όρισμόν τοΰ δρου «ζημιωθείς» ε'ις το άρθρον 2 τοΰ Νόμου, δστις έχει ώς εξής : «ζημιωθείς» σημαίνει πολίτην τής Δημοκρατίας "Ελληνα, Άρμένιον, Μαρωνίτην ή Λατϊνον τοΰ οποίου ή περιουσία κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη

301 ουσιώδη θέτικήν ζημίαν, ή ό όποιος απώλεσε το επάγγελμα αύτου ή υπέστη ουσιώδη μείωσιν τοϋ εισοδήματος του, δια λόγους αμέσως οφειλόμενους εϊς τάς μετά την 21ην Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθείσας συνθήκας. Ό υποφαινόμενος εκ έξαιτοϋμαι, βάσει των προνοιών τοΰ περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοϋ 1968 και των περί Ταμείου Βοηθείας Κανονισμών τοϋ 1968, την χορήγησιν δανείου προς άποπληρωμήν χρέους μου ήσφαλισμένου δι' υποθήκης επί της οικίας μου/τοϋ υποστατικού εργασίας μου* παρέχω δέ, εν σχέσει προς την αΐτησίν μου καΐ προς ύποστήριξιν ταύτης, τάς κάτωθι πληροφορίας. * Νά απαλειφθούν αϊ μη εφαρμοζόμενοι λέξεις. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Ι. Πλήρες δνομα τοϋ αϊτητοϋ (διά κεφαλαίων) 2. Πλήρης μόνιμος διεύθυνσις 3. 'Εάν ό αίτητής είναι έγγαμος ή άγαμος ή χήρος 4. Όνομα συζύγου 5. 'Ονόματα τέκνων ηλικίας κάτω τών 18 ετών, εάν φοιτοϋν εϊς σχολεΐον, και ποίον σχολεΐον 6. (α) Παρόν επάγγελμα τοϋ αίτητοϋ (β) Άπό πότε ό αΐτητής εξασκεί τοϋτο (γ) Εισόδημα εξ εξασκήσεως τοϋ επαγγέλματος 7. Εισόδημα εξ άλλων πηγών. 8. Εισόδημα συζύγου 9. Νά δηλωθοϋν σαφώς οί λόγοι διά τους οποίους ό αΐτητής θεωρεί εαυτόν ώς «ζημιωθέντα», ήτοι: (α) εάν κατεοτράφη ή κινητή ή ή ακίνητος περιουσία του ή εάν αϋτη υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν καΐ ποίου είδους ζημίαν ή εάν έγκατελείφθη αϋτη παρ' αύτοϋ, ή (β) εάν απώλεσε το επάγγελμα του, άπό πότε, ποίον ήτο τοϋτο, και εάν ή απώλεια συνεχίζεται, ή (γ) εάν υπέστη μείωσιν τοϋ εισοδήματος του, και πόση ήτο ή τοιαύτη μείωσις. Εις την περίπτωσιν τοϋ (α) ανωτέρω, νά δοθή λεπτομερής περιγραφή της περιουσίας ήτις κατεοτράφη ή έγκατελείφθη, ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν, και τοϋ είδους της ζημίας. 10. Ποσόν χρέους, ήτοι: (α) κεφάλαιον (β) οφειλόμενοι τόκοι* (γ) έπιτόκιον (δ) ημερομηνία εκδόσεως γραμματίου 11. Όνομα και πλήρης διεύθυνσις δανειστού *'Εκτός τοΰ ποσοΰ νά δηλωθή και ή ημερομηνία άπό τής οποίας οφείλονται οί τόκοι..'

302 12. (α) 'Εάν προς άσφάλειαν τοΰ δανείου είναι υποθηκευμένη οικία ή υποστατά κόν εργασίας (β) Περιγραφή οικίας ή υποστατικού εργασίας το όποιον είναι ύποθηκευμένον προς άσφάλειαν του χρέους : Πόλις ή χωρίον δπου ευρίσκεται ή οίκία ή το ύποστατικόν 'Ενορία ή TOr ποθεσία.εϊς ην ευρίσκεται ή οικία ή το ύποστατικόν και ημερομηνία τίτλου φύλλου, σχεδίου, καΐ τεμαχίου και ημερομηνία υποθήκης "Αλλαι σχετικά ι πληροφορίαι 13. (α) Ποσόν αιτουμένου δανείου..." (β) Πώς προτίθεται ό α'ιτητής νά άποπληρώση το δάνειον (δι' ίσων ετησίων δόσεων ή άλλως πως, και εντός πόσου χρονικού διαστήματος ;) Δηλώ ύπευθύνως και εν γνώσει τών προνοιών τοΰ κανονισμού 6 των'περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμών τοΰ 1968, δτι δλαι αί ε'ις τήν αΐτησιν ταύτην παρεχόμενοι πληροφορίαι εΐναι κατά πάντα όρθαί. Ημερομηνία αιτήσεως. Υπογραφή ΑϊτητοΟ. Σημείωσις : Ό κανονισμός 6 έχει ώς έξης : «Πάς δστις εν οιαδήποτε αιτήσει προς τήν Έπιτροπήν ή καθ' οιονδήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οιανδήποτε πληροφορίαν ήτις έν γνώσει του εΐναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός, εΐναι ένοχος αδικήματος καΐτιμωρείται με φυλάκισινμή ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή καΐ με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας». Τύπος Γ. Ο ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Τύπος αιτήσεως Ζημιωθέντος διά δάνειον προς έπέκτασιν της υφισταμένης εργασίας του ή προς δημιουργίαν νέας τοιαύτης. Σημείωσις : 'Εφιστάται ή προσοχή παντός α'ιτητοϋ εϊς τον όρισμόν του δρου «ζημιωθείς» είς το άρθρον 2 του Νόμου, δστις έχει ώς έξης : «ζημιωθείς» σημαίνει πολίτην της Δημοκρατίας "Ελληνα, Άρμένιον, Μαρωνίτην ή Λατΐνον τοΰ όποιου ή περιουσία κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη ουσιώδη θετική ν ζημίαν ή ό όποιος απώλεσε το επάγγελμα αύτοΰ ή υπέστη ουσιώδη μείωσιν τοΰ εισοδήματος του, διά λόγους αμέσως οφειλόμενους εις.τάς μετά τήν 21ην Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθείσας συνθήκας. Ό υποφαινόμενος, εκ έξαιτοΰμαι, βάσει των προνοιών τοΰ περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοΰ 1968 καΐ τών περί Ταμείου Βοηθείας Κανονισμών τοΰ 1968, τήν χορήγησιν δανείου προς έπέκτασιν της υφισταμένης εργασίας μου/δημιουργίαν εργασίας* παρέχω δέ, έν σχέσει προς τήν αΐτησίν μου και προς ύποστήριξιν ταύτης, τάς κάτωθι πληροφορίας. * Νά απαλειφθούν αΐ μή εφαρμοζόμενοι λέξεις.

303 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Γ. Πλήρες δνομα τοΰ αίτητοϋ (δια κεφαλαίων) '...' 2. Πλήρης μόνιμος διεύθυνσις 3. 'Εάν ό α'ιτητής εΐναι έγγαμος ή άγαμος ή χήρος 4. "Ονομα συζύγου 5. 'Ονόματα τέκνων ηλικίας κάτω των 18 ετών, εάν φοιτούν εις σχολεΐον, και ποίον οχολεΐον 6. (α) Παρόν επάγγελμα τοΰ α'ιτητοΰ. (β) 'Από πότε ό αΐτητής εξασκεί τοΰτο (γ) Εισόδημα εξ εξασκήσεως τοΰ επαγγέλματος 7. Εισόδημα εξ άλλων πηγών 8. Εισόδημα συζύγου 9. Νά δηλωθούν σαφώς οί λόγοι δια τους οποίους ό αϊτητής θεωρεί εαυτόν ώς «ζημιωθέντα», ήτοι: (α) εάν κατεστράφη ή κινητή ή ή ακίνητος περιουσία του ή εάν αϋτη υπέστη ουσιώδη θετικήν ςημίαν και ποίου είδους ζημίαν ή εάν έγκατε, λείφθη αϋτη παρ' αΰτοΰ, ή (β) εάν απώλεσε το επάγγελμα του, από πότε, ποίον ήτο τούτο, κα! εάν ή απώλεια συνεχίζεται, ή (γ) εάν υπέστη μείωσιν του εισοδήματος του, και πόση ήτο ή τοιαύτη μείωσις. ΕΊς τήν περίπτωσιν του (α) ανωτέρω, νά δοθή λεπτομερής περιγραφή τής περιουσίας ήτις κατεστράφη ή έγκατελείφθη, ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν, καΐ τοΰ είδους τής ζημίας. 10. Ποσόν αιτουμένου δανείου Σημείωσις : Κατά τον κανονισμόν 4 (ε) δάνειον προς έπέκτασιν υφισταμένης εργασίας ή δημιουργίαν νέας τοιαύτης δύναται νά χορηγηθή μόνον εάν. ή ακίνητος ιδιοκτησία τοΰ α'ιτητοΰ ευρίσκεται ολόκληρος εντός περιοχής απροσπέλαστου εις αυτόν λόγω των από τής 21ης Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθεισών συνθηκών, ή είναι απροσπέλαστος λόγω γειτνιάσεως προς τοιαύτην περιοχήν. 11. Νά δηλωθή σαφώς πώς προτίθεται ό αΐτητής νά έπεκτείνη τήν παροϋσαν έργασίαντουή νά δημιουργήση νέαν τοιαύτην 12. Νά δηλωθή πώς προτίθεται ό αιτητής νά άποπληρώση το δάνειον (εντός πόσου χρονικού διαστήματος και δι' ίσων ετησίων δόσεων ή άλλως πως;) 13. Προσφερόμενη έγγύησις προς άσφάλειαν του δανείου : (α) εάν εΐναι έγγυηταί, νά δηλωθούν τά ονόματα των, αϊ διευθύνσεις των, και τά επαγγέλματα των (β) 'εάν εΐναι υποθήκη, νά δοθή πλήρης περιγραφή τής ακινήτου ιδιοκτησίας ήτις θά ύποθηκευθή, ώς ακολούθως : Πόλις ή χωρίον δπου ευρίσκεται ή ακίνητος ιδιοκτησία 'Ενορία ή τοποθεσία δπου ευρίσκεται ή 'ιδιοκτησία κα! ημερομηνία τίτλου φύλλου, σχεδίου και τεμαχίου Εΐδος ακινήτου 'ιδιοκτησίας 'Εκτιμημένη αξία ώς εν τω τίτλω

304 14. Δηλώ ύπευθύνως και εν γνώσει των προνοιών του κανονισμού 6 τών περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμών του 1968, δτι δλαι αί εις την αΐτησιν ταύτην παρεχόμενοι πληροφορίαι εΐναι. κατά πάντα όρθαί. Υπογραφή αίτητοϋ Ημερομηνία αιτήσεως Σημείωσις : Ό κανονισμός 6 έχει ώς έξης : «Πας δστις έν οιαδήποτε αιτήσει προς την Έπιτροπήν ή καθ' οιονδήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οιανδήποτε πληροφορίαν ήτις έν γνώσει του είναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός, είναι ένοχος αδικήματος καΐ τιμωρείται με φυλάκισιν μή ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή και με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας». Τύπος Δ.. Ο ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Τύπος αιτήσεως Ζημιωθέντος έχοντος τήν γεωργίαν ώς κύριον επάγγελμα διά χρηματικόν χορήγημα διά καλλιεργησίμους γαίας αΐτινες είναι απροσπέλαστοι εις αυτόν. Σημειώσεις : 'Εφιστάται ή προσοχή παντός α'ιτητοϋ εις τον όρισμόν του δρου «ζημιωθείς» εις το άρθρον 2 του Νόμου, δστις έχει ώς έξης : «ζημιωθείς» σημαίνει πολίτην της Δημοκρατίας "Ελληνα, Άρμένιον, Μαρωνίτην ή Λατΐνον τοΰ οποίου ή περιουσία κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν, ή ό όποιος απώλεσε το επάγγελμα αυτού ή υπέστη ουσιώδη μείωσιν τοΰ εισοδήματος του, διά λόγους αμέσως οφειλόμενους είς τάς μετά τήν 21ην Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθείσας συνθήκας. Κατά τον κανονισμόν Λ (β) χορήγημα διά καλλιεργησίμους γαίας αΐτινες κατέστησαν απροσπέλαστοι εις τον αίτητήν λόγω τών από της 21ης Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθεισών συνθηκών, δεν δύναται νά δοθή εκτός εάν ό ζημιωθείς εχη τήν γεωργίαν ώς κύριον επάγγελμα αύτοϋ. Ό υποφαινόμενος εκ έξαιτοϋμαι, βάσει τών προνοιών τοΰ περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοΰ 1968 και τών περί Ταμείου Βοηθείας Κανονισμών τοΰ 1968, χρηματικόν χορήγημα διά καλλιεργησίμους γαίας μου αϊτινες κατέστησαν απροσπέλαστοι είς έμέ, παρέχω δε, έν σχέσει προς τήν αΐτησίν μου και προς ύποστήριξιν ταύτης, τάς κάτωθι πληροφορίας. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ Ι. Πλήρες δνομα του αϊτητοΰ (διά κεφαλαίων) 2. Πλήρης μόνιμος διεύθυνσις 3: 'Εάν ό αίτητής'είναι έγγαμος ή άγαμος ή χήρος 4. "Ονομα συζύγου...: 5. 'Ονόματα τέκνων ηλικίας κάτω τών 18 ετών, έάν φοιτούν εϊς σχολεΐον, και ποίον σχολεΐον 6. "Εκτασις είς σκάλες δλης της καλλιεργησίμου γης του αίτητοΰ 7. "Εκτασις εϊς σκάλες δλης της καλλιεργησίμου γης της συζύγου αΰτοΰ!

305 8. "Εκτασις καλλιεργησίμου γης (α) τοΰ συζύγου, (β) της συζύγου ήτις κατέστη απροσπέλαστος εις τον αΐτητήν λόγω των από της 21ης Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθεισών περιστάσεων 9. Είδος της τοιαύτης καλλιεργησίμου γης, ήτοι εάν συνίσταται άπό χωράφια ή κήπους 10. Που ευρίσκεται ή απροσπέλαστος καλλιεργήσιμος γη : (α) Χωρίον (β) Τοποθεσία 11. Έτήσιον εισόδημα συζύγων εκ της γεωργίας προ της 21ης Δεκεμβρίου 1963, και μετά την ήμερομηνίαν έκείνην 12. (α) 'Εάν εκτός της γεωργίας ό αϊτητής έξασκή και άλλο επάγγελμα και ποίον..., (β) Άπό πότε ό α'ιτητής εξασκεί το πρόσθετον επάγγελμα (γ) Εισόδημα εκ της έτος ασκήσεως τοΰ προσθέτου επαγγέλματος κατ' Δηλώ ύπευθύνως και εν γνώσει τών προνοιών τοΰ κανονισμού 6 τών περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμών τοΰ 1968, δτι δλαι αι ε'ις την αΐτησιν ταύτην παρεχόμενοι πληροφορίαι εΐναι κατά πάντα όρθαί. Υπογραφή α'ιτητοΰ Ημερομηνία αιτήσεως Σημείωσις: Ό κανονισμός 6 έχει ώς έξης : «Πας δστις εν οιαδήποτε αιτήσει προς τήν Έπιτροπήν ή καθ' οιονδήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οιανδήποτε πληροφορίαν ήτις εν γνώσει του είναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός, είναι ένοχος αδικήματος και τιμωρείται με φυλάκισιν μη ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή και με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας». Τύπος Ε. Ο ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1968 ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΑΜΕΙΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΖΗΜΙΩΘΕΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1968 Τύπος αιτήσεως Ζημιωθέντος διά χορήγημα ενοικίου Σημείωσις : 'Εφιστάται, ή προσοχή παντός αϊτητοΰ εις τον όρισμόν τοΰ δρου «ζημιωθείς» εις το άρθρον 2 τοΰ Νόμου, δστις έχει ώς έξης : «ζημιωθείς» σημαίνει πολίτην της Δημοκρατίας "Ελληνα, Άρμένιον, Μαρωνίτην ή Λατΐνον τοΰ οποίου ή περιουσία κατεστράφη ή έγκατελείφθη ή υπέστη ουσιώδη θετική ν ζημίαν, ό όποιος απώλεσε το επάγγελμα αύτοΰ ή υπέστη ουσιώδη μείωσιν τοΰ εισοδήματος του, διά λόγους αμέσως οφειλόμενους ε'ις τάς μετά τήν 21 ην Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθείσας συνθήκας. Ό υποφαινόμενος εκ έξαιτοΰμαι, βάσει τών προνοιών τοΰ περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Νόμου τοΰ 1968 και τών περί Ταμείου Βοηθείας Κανονισμών τοΰ 1968; τήν παρόχήν χορηγήματος ενοικίου, παρέχω δέ, εν σχέσει προς τήν αΐτησίν μου και προς ύποστήριξιν ταύτης, τάς κάτωθι πληροφορίας.

306 Λ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ! Ι. Πλήρες όνομα τοϋ α'ιτητοϋ (δια κεφαλαίων)... 2. Πλήρης μόνιμος διεύθυνσις... 3. Έάν ό αίτητής είναι έγγαμος ή άγαμος ή χήρος. 4. "Ονομα συζύγου.! 5. 'Ονόματα τέκνων ηλικίας κάτω των 18 ετών, έάν φοιτούν εϊς σχολεΐον, και ποίον σχολεΐον ; (α) Παρόν επάγγελμα του α'ιτητοϋ (β) 'Από πότε ό αίτητής εξασκεί τοΰτο (γ) Εισόδημα έξ εξασκήσεως του επαγγέλματος. Εισόδημα έξ άλλων πηγών 8. Εισόδημα, συζύγου 9. Να δηλωθούν σαφώς ο! λόγοι δια τους οποίους ό αίτητής θεωρεί εαυτόν ως.«ζημιωθέντα»,, ήτοι : (α) έάν κατεστράφη ή κινητή ή ή ακίνητος περιουσία του ή έάν αϋτη υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν και ποίου είδους ζημίαν ή έάν έγκατελείφθη αϋτη παρ' αϋτοΰ, ή. (β) έάν απώλεσε το επάγγελμα του, από πότε, ποίον ήτο τούτο, και έάν ή απώλεια συνεχίζεται, ή (γ) έάν υπέστη μείωσιν τοϋ εισοδήματος του, και πόση ήτο ή τοιαύτη μείωσις. Εις τήν περίπτωσιν τοϋ (α) ανωτέρω, νά δοθή λεπτομερής περιγραφή της περιουσίας ήτις κατεστράφη ή έγκατελείφθη, ή υπέστη ουσιώδη θετικήν ζημίαν, καΐ τοϋ είδους της ζημίας. 10. Ποσόν αιτουμένου χορηγήματός ενοικίου 11. Λόγοι διά τους οποίους έγκατελείφθη ή πρότερα ιδιόκτητος κατοικία Σημείωσις : Συμφώνως προς τον κανονισμόν 4 (γ), χορήγημα ενοικίου μή υπερβαίνον τάς 15 μηνιαίως δύναται νά δοθή εις ζημιωθέντα δστις αποδεδειγμένως πληρώνει ένοίκιον λόγω εγκαταλείψεως τής προτέρας αΰτοϋ κατοικίας ήτις κατέστη απροσπέλαστος ε'ις αυτόν ώς έκ τών από τής 21ης Δεκεμβρίου 1963, δημιουργηθεισών συνθηκών, και εις ην διέμενεν άνευ καταβολής ενοικίου διότι αϋτη άνήκεν εις εαυτόν ή ε'ις μέλος τής οικογενείας του. 12. Περιγραφή έγκαταλειφθείσης κατοικίας: _ Πόλις ή χωρίον δπου ευρίσκεται η κατοικία 'Ενορία ή τοποθεσία δπου ευρίσκεται ή κατοικία και ημερομηνία τίτλου φύλλου, σχεδίου και τεμαχίου Μπλοκ "Αλλαι σχετικά ι πληροφοριαι 13. Πόλις, ενορία και οδός ή ywpiov δπου κείται ή παρούσα κατοικία.

307 14. Ποσόν πληρωνομένου ενοικίου κατά μήνα (να έπισυναφθή ττιστόν άντίγραφον του ενοικιαστή ρίου εγγράφου) Δηλώ ύπευθύνως καΐ εν γνώσει των προνοιών του κανονισμού 6 τών περί Ταμείου Βοηθείας Ζημιωθέντων Κανονισμών τοΰ 1968, δτι δλαι αϊ εις την αΐτησιν ταύτην παρεχόμενοι πληροφορίαι εΐναι κατά πάντα όρθαί. Ημερομηνία αιτήσεως Υπογραφή Αίτητου Σημείωσις : Ό κανονισμός 6 έχει ώς έξης : «Πάς δστις εν οιαδήποτε αιτήσει.προς τήν Έπιτροπήν ή καθ' οιονδήποτε στάδιον της εξετάσεως αιτήσεως ύπό ταύτης παρέχει οιανδήποτε πληροφορίαν ήτις εν γνώσει του είναι ψευδής ή εκουσίως αποκρύπτει οιονδήποτε ουσιώδες γεγονός, είναι ένοχος αδικήματος και τιμωρείται με φυλάκισιν μη ύπερβαίνουσαν τους τρεις μήνας ή με πρόστιμον μή υπερβαίνον τάς εκατόν λίρας ή και με άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας». 248 Ο ΠΕΡΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΑΠΑΛΛΟΤΡΊΩΣΕΩΣ ΝΟΜΟΣ 1962 (ΝΟΜΟΣ 15 ΤΟΥ 1962) Διάταγμα 'Απαλλοτριώσεως δυνάμει του άρθρου 6 Επειδή δια της διοικητικής πράξεως ύπ' αριθμ. 134, δημοσιευθείσης εν τω Τρίτω Παραρτήματι της επισήμου εφημερίδος της Δημοκρατίας της 23ης Φεβρουαρίου 1968, ή Κυπριακή Δημοκρατία Άπαλλοτριοΰσα 'Αρχή, εξέδωσε γνωστοποίησιν απαλλοτριώσεως και περιγραφήν και λεπτομέρειας της ακινήτου ιδιοκτησίας (εν τοις εφεξής αναφερομένης ώς «ή ακίνητος ιδιοκτησία») ήτις είναι αναγκαία δια τους έν αύτη περιγραφόμενους σκοπούς δημοσίας ωφελείας καΐ έκάλει παν πρόσωπον ίσχυριζόμενον δτι έχει οιονδήποτε δικαίωμα ή συμφέρον επί της ακινήτου ιδιοκτησίας και ένιστάμενον εις τήν σκοπουμένην απαλλοτρίωσα/ ταύτης δπως ύποβάλη τήν ενστάσιν αυτού όμου μετά τών αποδείξεων και λόγων προς ύποστήριξιν αυτής εντός της έν τη ρηθείση γνωστοποιήσει αναφερομένης προθεσμίας. Και επειδή ουδεμία έ'νστασις υπεβλήθη κατά της σκοπούμενης απαλλοτριώσεως της ακινήτου ιδιοκτησίας. : Και επειδή λαμβανομένων, ύπ' δψιν άπασών έν'γένει τών περιστάσεων, κρίνεται σκόπιμον δπως ή ακίνητος ιδιοκτησία άπάλλοτριωθή διά τούς έν τη ε'ιρημένη γνωστοποιήσει εκτιθεμένους σκοπούς, ή οιονδήποτε τών τοιούτων σκοπών. Διά ταύτα, ό Υπουργός Συγκοινωνιών και "Εργων, ένασκών τάς εξουσίας τάς χορηγούμενος εις το Ύπουργικόν Συμβούλιο ν δυνά >'.μει του άρθρου 6 τοΰ περί 'Αναγκαστικής 'Απαλλοτριώσεως Νόμου, ^ ή ένάσκησις τών οποίων ανετέθη ύπό του Υπουργικού Συμβουλίου εις αυτόν διά του παρόντος διατάττει την απαλλοτρίωση/ της ακινήτου Ιδιοκτησίας δυνάμει τών προνοιών του ρηθέντος Νόμου. Έγένετο τή 2α 'Απριλίου 1968. (Υ. Σ. Ε. 116/66.)