Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής. Οδηγίες για τον καθαρισμό και την αποστείρωση λεπίδων πριονιού, τρυπανιών και φρεζών.

Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής. Οδηγίες για τον καθαρισμό και την αποστείρωση λεπίδων πριονιού, τρυπανιών και φρεζών. Λεπτομερείς οδηγίες κλινικής επεξεργασίας Η παρούσα δημοσίευση δεν προορίζεται για διανομή στις ΗΠΑ. Εργαλεία και εμφυτεύματα εγκεκριμένα από το AO Foundation.

Πίνακας περιεχομένων Γενικές πληροφορίες 2 Καθαρισμός και αποστείρωση Οδηγίες Γενικά 4 Οδηγίες καθαρισμού 5 Επιθεώρηση και λειτουργικός έλεγχος 8 Συσκευασία 9 Αποστείρωση 9 Φύλαξη 10 Πληροφορίες παραγγελιών 11 Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 1

Γενικές πληροφορίες Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής Η Synthes συνιστά τη χρήση νέων, αποστειρωμένων εργαλείων κοπής για κάθε χειρουργική επέμβαση και την απόρριψή τους μετά τη χρήση. Αυτό συντελεί στην πρόληψη κινδύνων για την υγεία του ασθενούς και του προσωπικού του νοσοκομείου. Ορισμένα εργαλεία κοπής είναι δυνατό να υποβληθούν σε επεξεργασία αρκετές φορές (βλ. τη λίστα στο τέλος των οδηγιών). Ωστόσο, τα εργαλεία κοπής εκτίθενται συχνά σε υψηλά μηχανικά φορτία και κραδασμούς κατά τη διάρκεια της χρήσης και δεν θα πρέπει να αναμένεται ότι θα διαρκέσουν επ' αόριστον. Ο σωστός χειρισμός και η συντήρηση βοηθούν στην παράταση της ωφέλιμης διάρκειας ζωής των χειρουργικών εργαλείων. Σημαντικό Οι παρεχόμενες οδηγίες κλινικής επεξεργασίας έχουν επικυρωθεί από την Synthes για την προετοιμασία μη αποστειρωμένου ιατροτεχνολογικού προϊόντος της Synthes. Αυτές οι οδηγίες παρέχονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 17664. Αποτελεί ευθύνη του ατόμου που εκτελεί την επεξεργασία να διασφαλίσει ότι η επεξεργασία επιτυγχάνει το επιθυμητό αποτέλεσμα, με τη χρήση κατάλληλα εγκατεστημένου, συντηρημένου και επικυρωμένου εξοπλισμού και υλικών από το αρμόδιο προσωπικό στη μονάδα επεξεργασίας. Οποιαδήποτε παρέκκλιση του ατόμου που εκτελεί την επεξεργασία από τις παρεχόμενες οδηγίες θα πρέπει να αξιολογηθεί κατάλληλα ως προς την αποτελεσματικότητα και τις πιθανές ανεπιθύμητες συνέπειες. Λάμα πριονιού σε αποστειρωμένη συσκευασία Πρόσθετες πληροφορίες Για την κλινική επεξεργασία εργαλείων ισχύος και προσαρτημάτων, ανατρέξτε στην ειδική βιβλιογραφία για το εκάστοτε προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τους εθνικούς κανονισμούς και τις κατευθυντήριες οδηγίες. Απαιτείται επιπλέον συμμόρφωση με τις εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες του νοσοκομείου, καθώς και με τις συστάσεις των κατασκευαστών των απορρυπαντικών, των απολυμαντικών και οποιουδήποτε εξοπλισμού κλινικής επεξεργασίας. 2 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

Προειδοποίηση Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τα εργαλεία κοπής λόγω του κινδύνου τραυματισμού και μόλυνσης. Διαμαντόφρεζες και εργαλεία κοπής από σκληρό μέταλλο (καρβίδιο) δεν μπορούν να υποβληθούν σε επανεπεξεργασία, επειδή οι διαμαντόφρεζες δεν είναι δυνατόν να καθαριστούν σωστά και υπάρχει ενδεχόμενο να σπάσουν αν χρησιμοποιηθούν αρκετές φορές. Πρέπει, επομένως, να απορρίπτονται μετά από κάθε χρήση. Εργαλεία κοπής που έχουν υποστεί ζημιά, είναι αμβλεία ή δεν είναι λειτουργικά πρέπει να απορρίπτονται και δεν επιτρέπεται να επαναχρησιμοποιούνται. Ασυνήθη μεταδιδόμενα παθογόνα Για χειρουργικούς ασθενείς που διατρέχουν κίνδυνο για νόσο Creutzfeldt-Jakob (CJD) και σχετικές λοιμώξεις θα πρέπει να χρησιμοποιούνται εργαλεία μίας χρήσης. Απορρίψτε τα εργαλεία που έχουν χρησιμοποιηθεί ή πιθανολογείται ότι έχουν χρησιμοποιηθεί σε ασθενή με νόσο CJD μετά τη χειρουργική επέμβαση, σύμφωνα με τις εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες του νοσοκομείου ή/και τις τρέχουσες εθνικές συστάσεις. Μικροσκοπική απεικόνιση διαμαντόφρεζας με υπολείμματα οστού Περιορισμοί στην κλινική επεξεργασία Συνιστούμε τη χρήση νέου, γνήσιου εργαλείου κοπής Synthes για κάθε χειρουργική επέμβαση. Τα εργαλεία κοπής πρέπει να ψύχονται με υγρό καταιονισμού για την πρόληψη της θερμικής νέκρωσης. Η φθορά λόγω χρήσης ή λόγω ακούσιας κοπής μετάλλου (όπως μεταλλικά προστατευτικά χιτώνια ή λαβίδες) μειώνει τη διάρκεια ζωής των εργαλείων κοπής. Ως εκ τούτου, η πιθανή διάρκεια ζωής των εργαλείων κοπής δεν μπορεί να εκτιμηθεί. Η επαναχρησιμοποίηση εργαλείων που έχουν υποστεί ζημιά ή είναι αμβλεία μπορεί να προκαλέσει ανάπτυξη θερμότητας και να προκαλέσει νέκρωση. Οι τομές με λάμα πριονιού που έχει υποστεί ζημιά μπορεί να είναι ανακριβείς, με αποτέλεσμα η οστεοσύνθεση να μην είναι ικανοποιητική. Η λειτουργία κάθε εργαλείου πρέπει να ελέγχεται διεξοδικά κάθε φορά μετά τον καθαρισμό και το εργαλείο πρέπει να αντικαθίσταται αν είναι απαραίτητο. Τα εργαλεία κοπής που έχουν αμβλυνθεί δεν μπορούν να ακονιστούν ξανά. Μικροσκοπική απεικόνιση λάμας πριονιού που έχει υποστεί ζημιά Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 3

Καθαρισμός και αποστείρωση Οδηγίες 1 Γενικά Τα προϊόντα της Synthes παρέχονται μη αποστειρωμένα και πρέπει να καθαρίζονται και να αποστειρώνονται με ατμό πριν από τη χειρουργική χρήση. Πριν από τον καθαρισμό, αφαιρέστε όλη την αρχική συσκευασία. Καθαρίζετε τα προϊόντα πριν από την πρώτη χρήση και πριν από κάθε χρήση. Πριν από την αποστείρωση με ατμό, τοποθετήστε το προϊόν σε εγκεκριμένο περιτύλιγμα ή περιέκτη. Το πρώτο και πιο σημαντικό βήμα στην απολύμανση όλων των επαναχρησιμοποιήσιμων εργαλείων είναι ο σχολαστικός (χειρωνακτικός ή/και μηχανικός) καθαρισμός και η έκπλυση. Ο σχολαστικός καθαρισμός είναι μια πολύπλοκη διαδικασία η επιτυχία της οποίας εξαρτάται από διάφορους αλληλένδετους παράγοντες: την ποιότητα νερού, την ποσότητα και τον τύπο του παράγοντα καθαρισμού, τη μέθοδο καθαρισμού (χειρωνακτική, λουτρό υπερήχων, συσκευή πλύσης/απολύμανσης), τη σχολαστική έκπλυση και στέγνωμα, την κατάλληλη προετοιμασία των προϊόντων, τον χρόνο, τη θερμοκρασία και τη σχολαστικότητα του ατόμου που είναι υπεύθυνο για τον καθαρισμό. Υπολείμματα οργανικής ύλης ενδέχεται να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της διαδικασίας αποστείρωσης. Η Synthes συνιστά ενζυμικά καθαριστικά με ph 7 9,5. Η χρήση καθαριστικών με υψηλότερες τιμές ph μπορεί ανάλογα με το καθαριστικό να προκαλέσει αποσύνθεση της επιφάνειας από αλουμίνιο, τιτάνιο και κράματά του, καθώς και από πλαστικά ή σύνθετα υλικά. Σε τιμές ph υψηλότερες από 11, οι επιφάνειες από ανοξείδωτο χάλυβα μπορεί επίσης να επηρεαστούν. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα των υλικών, ανατρέξτε στην ενότητα «Συμβατότητα υλικών των εργαλείων Synthes στην κλινική επεξεργασία» στην ιστοσελίδα www.synthes.com/reprocessing. Η Synthes χρησιμοποίησε τους παρακάτω παράγοντες καθαρισμού κατά την επικύρωση αυτών των συστάσεων επανεπεξεργασίας. Αυτοί οι παράγοντες καθαρισμού δεν αναφέρονται ως προτιμώμενοι σε σχέση με άλλους διαθέσιμους παράγοντες καθαρισμού, οι οποίοι ενδέχεται να έχουν ικανοποιητική απόδοση ενζυμικά απορρυπαντικά με ουδέτερο ph (π.χ. Steris Prolystica 2X Concentrate Enzymatic Cleaner) και απορρυπαντικά αλκαλικού ph (π.χ. Neodisher MediClean Forte). 4 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

2 Οδηγίες καθαρισμού Καθαρίστε και αποστειρώστε τα εργαλεία το συντομότερο δυνατό μετά τη χρήση. Πριν από τον καθαρισμό, αφαιρέστε όλα τα εργαλεία κοπής από το εργαλείο ισχύος και τα προσαρτήματα. Για την αποφυγή τραυματισμού, αφαιρέστε τα μυτερά ή αιχμηρά εργαλεία, τα οποία πρέπει να καθαριστούν χειρωνακτικά, και τοποθετήστε τα σε ξεχωριστό δίσκο. Συνιστάται η χρήση ενζυμικών καθαριστικών με ph 7 9,5. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης αλκαλικά απορρυπαντικά με ph <11. Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του παρασκευαστή του απορρυπαντικού για τη σωστή συγκέντρωση αραίωσης, τη θερμοκρασία, τον χρόνο έκθεσης και την ποιότητα νερού. Εάν η θερμοκρασία και ο χρόνος δεν παρέχονται, ακολουθήστε τις συστάσεις της Synthes. Τα προϊόντα θα πρέπει να καθαρίζονται με φρέσκο, πρόσφατα παρασκευασμένο διάλυμα. Μη χρησιμοποιείτε αποξεστικά προϊόντα καθαρισμού, π.χ. σύρμα ή αποξεστικά καθαριστικά, σε προϊόντα της Synthes. Όποτε είναι δυνατόν, θα πρέπει να χρησιμοποιείται συσκευή πλύσης/απολύμανσης (σύμφωνα με το ISO 15883) για εργαλεία κοπής. Αποφύγετε την υπερφόρτωση των καλαθιών πλύσης της συσκευής πλύσης/απολύμανσης. Πρέπει να προσέχετε ώστε τα εργαλεία κοπής να μην έρχονται σε επαφή μεταξύ τους, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα εργαλεία. Αν δεν αναφέρεται διαφορετικά, η Synthes συνιστά τον καθαρισμό μη αποστειρωμένων προϊόντων με τα παρακάτω βήματα επεξεργασίας: α Χειρωνακτικός καθαρισμός ή/και β αυτόματος καθαρισμός με χειρωνακτικό προκαθαρισμό Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 5

Οδηγίες καθαρισμού και αποστείρωσης α) Χειρωνακτικός καθαρισμός Βήμα Διάρκεια (ελάχιστη) Οδηγίες καθαρισμού 1 2 λεπτά Εκπλύνετε το ακάθαρτο προϊόν κάτω από τρεχούμενο, κρύο απιονισμένο, απεσταγμένο ή κεκαθαρμένο νερό για να μαλακώσουν οι ρύποι. Αφαιρέστε τους ορατούς ρύπους κινώντας τα κινούμενα τμήματα και χρησιμοποιώντας βούρτσα με μαλακές τρίχες ή καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι. 2 2 λεπτά Βυθίστε πλήρως το προϊόν σε πρόσφατα παρασκευασμένο ενζυμικό ή αλκαλικό καθαριστικό ουδέτερου ph και αναδέψτε με το χέρι. Κινήστε τα κινούμενα τμήματα αρκετές φορές για να διασφαλίσετε την έκθεσή τους στο απορρυπαντικό. Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι, πανιά που δεν αφήνουν χνούδι ή βούρτσα με μαλακές τρίχες για να αφαιρέσετε όλους τους ορατούς ρύπους. 3 2 λεπτά Εκπλύνετε σχολαστικά το προϊόν με απιονισμένο, απεσταγμένο ή κεκαθαρμένο νερό. Χρησιμοποιήστε σύριγγα, πιπέτα ή πιστόλι νερού για την έκπλυση αυλών και καναλιών. Κινήστε τα κινούμενα τμήματα. 4 Επιθεωρήστε οπτικά το προϊόν. Επαναλάβετε τη διαδικασία χειρωνακτικού καθαρισμού έως ότου απομακρυνθούν όλοι οι ορατοί ρύποι από το προϊόν. 5 Στεγνώστε το προϊόν χρησιμοποιώντας καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι ή καθαρό πεπιεσμένο αέρα. β) Αυτόματος καθαρισμός με χειρωνακτικό προκαθαρισμό Μέθοδος προκαθαρισμού Βήμα Διάρκεια (ελάχιστη) Οδηγίες καθαρισμού 1 2 λεπτά Εκπλύνετε το ακάθαρτο προϊόν κάτω από τρεχούμενο, κρύο απιονισμένο, απεσταγμένο ή κεκαθαρμένο νερό για να μαλακώσουν οι ρύποι. Αφαιρέστε τους ορατούς ρύπους κινώντας τα κινούμενα τμήματα και χρησιμοποιώντας βούρτσα με μαλακές τρίχες ή καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι. 2 2 λεπτά Βυθίστε πλήρως το προϊόν σε πρόσφατα παρασκευασμένο ενζυμικό ή αλκαλικό καθαριστικό ουδέτερου ph και αναδέψτε με το χέρι. Κινήστε τα κινούμενα τμήματα αρκετές φορές για να διασφαλίσετε την έκθεσή τους στο απορρυπαντικό. Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι, πανιά που δεν αφήνουν χνούδι ή βούρτσα με μαλακές τρίχες για να αφαιρέσετε όλους τους ορατούς ρύπους. 3 2 λεπτά Εκπλύνετε σχολαστικά το προϊόν με απιονισμένο, απεσταγμένο ή κεκαθαρμένο νερό. Χρησιμοποιήστε σύριγγα, πιπέτα ή πιστόλι νερού για την έκπλυση αυλών και καναλιών. Κινήστε τα κινούμενα τμήματα. 4 Επιθεωρήστε οπτικά το προϊόν. Επαναλάβετε τη διαδικασία χειρωνακτικού καθαρισμού έως ότου απομακρυνθούν όλοι οι ορατοί ρύποι από το προϊόν. 5 Στεγνώστε το προϊόν χρησιμοποιώντας καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι ή καθαρό πεπιεσμένο αέρα. 6 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

Μέθοδος αυτόματου καθαρισμού Βήμα Διάρκεια (ελάχιστη) Οδηγίες καθαρισμού Έκπλυση 2 λεπτά Κρύο απιονισμένο (DI) ή κεκαθαρμένο νερό (PURW) Πρόπλυση 1 λεπτό Χλιαρό απιονισμένο (DI) ή κεκαθαρμένο νερό (PURW) ( 40 C). Χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό Καθαρισμός 2 λεπτά Χλιαρό απιονισμένο (DI) ή κεκαθαρμένο νερό (PURW) ( 45 C). Χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό Εξουδετέρωση 2 λεπτά Χλιαρό απιονισμένο (DI) ή κεκαθαρμένο νερό (PURW) με μέσο εξουδετέρωσης, εάν είναι απαραίτητο Έκπλυση 5 λεπτά Έκπλυση με απιονισμένο (DI) ή κεκαθαρμένο νερό (PURW) Θερμική απολύμανση 5 λεπτά Ζεστό DI νερό, 90 C Στέγνωμα 40 λεπτά 90 C Σημείωση: Η συσκευή πλύσης/απολύμανσης θα πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου ISO 15883. Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 7

Οδηγίες καθαρισμού και αποστείρωσης 3 Επιθεώρηση και λειτουργικός έλεγχος Πριν από τη συσκευασία και την αποστείρωση των καθαρισμένων προϊόντων, επιθεωρήστε τα προσεκτικά με μικροσκόπιο ή μεγεθυντικό φακό (ελάχιστη μεγέθυνση 1:10) για να βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρά, δεν έχουν υποστεί ζημιά και λειτουργούν σωστά. Επαναλάβετε τα βήματα καθαρισμού έως ότου απομακρυνθούν όλοι οι ορατοί ρύποι από το προϊόν. Ελέγξτε τα εργαλεία ως προς την καλή κατάσταση των επιφανειών και τη λειτουργία τους. Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία που έχουν υποστεί σοβαρή ζημιά ούτε εργαλεία με μη αναγνωρίσιμα σημάδια, διάβρωση ή αμβλείες επιφάνειες κοπής. Τα εργαλεία κοπής που έχουν αμβλυνθεί δεν μπορούν να ακονιστούν ξανά. 8 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής Μικροσκοπική απεικόνιση μη χρησιμοποιημένης λάμας πριονιού Μικροσκοπική απεικόνιση καθαρισμένης, χρησιμοποιημένης λάμας πριονιού με υπολείμματα και μηχανική ζημιά Μικροσκοπική απεικόνιση μη χρησιμοποιημένης φρέζας Μικροσκοπική απεικόνιση καθαρισμένης, χρησιμοποιημένης φρέζας με υπολείμματα και μηχανική ζημιά Μικροσκοπική απεικόνιση μη χρησιμοποιημένης μύτης τρυπανιού Μικροσκοπική απεικόνιση καθαρισμένης, χρησιμοποιημένης μύτης τρυπανιού με υπολείμματα και μηχανική ζημιά

4 Συσκευασία Τοποθετήστε τα καθαρά και στεγνά προϊόντα στις κατάλληλες θέσεις στη θήκη Synthes. Επιπλέον, χρησιμοποιήστε κατάλληλο περιτύλιγμα αποστείρωσης ή επαναχρησιμοποιήσιμο σύστημα άκαμπτων περιεκτών για αποστείρωση, π.χ. Σύστημα Αποστειρωμένου Φραγμού, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 11607. Θα πρέπει να δίνεται προσοχή, ώστε τα εμφυτεύματα και τα μυτερά και αιχμηρά εργαλεία να προστατεύονται από την επαφή με άλλα αντικείμενα τα οποία πιθανόν να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια ή στο Σύστημα Αποστειρωμένου Φραγμού. 5 Αποστείρωση Τα μη αποστειρωμένα προϊόντα μπορούν να επαναποστειρωθούν με χρήση επικυρωμένων μεθόδων αποστείρωσης με ατμό (πρότυπο ISO 17665 ή εθνικά πρότυπα), εκτός αν υπάρχει διαφορετική υπόδειξη. Οι συστάσεις της Synthes για συσκευασμένα εργαλεία κοπής είναι οι εξής. Τύπος κύκλου Χρόνος έκθεσης σε αποστείρωση Θερμοκρασία έκθεσης σε αποστείρωση Χρόνος στεγνώματος Αφαίρεση κορεσμένου ατμούεξαναγκασμένης ροής αέρα (προκατεργασία κενού) (τουλάχιστον 3 παλμοί) Τουλάχιστον 4 λεπτά Ελάχιστη 132 C Μέγιστη 138 C Τουλάχιστον 3 λεπτά Ελάχιστη 134 C Μέγιστη 138 C 20 60 λεπτά 20 60 λεπτά Γενικά, οι χρόνοι στεγνώματος κυμαίνονται από 20 έως 60 λεπτά, λόγω διαφορών στα υλικά συσκευασίας (Σύστημα Αποστειρωμένου Φραγμού, π.χ. περιτυλίγματα ή επαναχρησιμοποιήσιμα συστήματα άκαμπτων περιεκτών), την ποιότητα του ατμού, τα υλικά του προϊόντος, τη συνολική μάζα, την απόδοση του κλιβάνου αποστείρωσης, καθώς και τη διακύμανση του χρόνου ψύξης. Ο διανομέας και ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνουν καμία ευθύνη για διαδικασίες αποστείρωσης που εκτελούνται από τον πελάτη οι οποίες δεν συμμορφώνονται με αυτές τις συστάσεις της Synthes. Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 9

Οδηγίες καθαρισμού και αποστείρωσης 6 Φύλαξη Οι συνθήκες φύλαξης για προϊόντα με την επισήμανση «STERILE» (ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΜΕΝΟ) είναι τυπωμένες στην ετικέτα της συσκευασίας. Τα συσκευασμένα προϊόντα θα πρέπει να φυλάσσονται σε στεγνό, καθαρό περιβάλλον και να προστατεύονται από το άμεσο ηλιακό φως, τα παράσιτα, καθώς και από ακραίες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας. Χρησιμοποιήστε τα προϊόντα με τη σειρά που λαμβάνονται (σύμφωνα με την αρχή «πρώτο παραλαμβάνεται-πρώτο χρησιμοποιείται»), λαμβάνοντας υπόψη την εκάστοτε ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στην ετικέτα. 11 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

Πληροφορίες παραγγελιών Τα ακόλουθα εργαλεία κοπής μπορούν να υποβληθούν σε κλινική επεξεργασία με τη χρήση της μεθόδου που αναφέρεται παραπάνω: 03.000.000 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 1,0 mm 03.000.001 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 1,0 mm 03.000.002 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 1,0 mm 03.000.003 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 1,5 mm 03.000.004 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 1,5 mm 03.000.005 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 1,5 mm 03.000.006 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 2,5 mm 03.000.007 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 2,5 mm 03.000.008 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 2,5 mm 03.000.009 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 3,0 mm 03.000.010 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 3,0 mm 03.000.011 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 3,0 mm 03.000.012 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 4,0 mm 03.000.013 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 4,0 mm 03.000.014 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 4,0 mm 03.000.015 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 5,0 mm 03.000.016 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 5,0 mm 03.000.017 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 5,0 mm 03.000.018 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 6,5 mm 03.000.019 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 6,5 mm 03.000.020 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 6,5 mm 03.000.021 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 8,0 mm 03.000.022 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 8,0 mm 03.000.023 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 8,0 mm 03.000.060 Φρέζα, βελανοειδής, Μικ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.061 Φρέζα, βελανοειδής, Μεσ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.062 Φρέζα, βελανοειδής, Μεγ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.063 Φρέζα, βελανοειδής, Μικ., B 7,5 mm, μήκος κεφαλής 9,5 mm 03.000.064 Φρέζα, βελανοειδής, Μεσ., B 7,5 mm, μήκος κεφαλής 9,5 mm 03.000.065 Φρέζα, βελανοειδής, Μεγ., B 7,5 mm, μήκος κεφαλής 9,5 mm 03.000.066 Φρέζα, βελανοειδής, Μικ., B 9,0 mm, μήκος κεφαλής 11,4 mm 03.000.067 Φρέζα, βελανοειδής, Μεσ., B 9,0 mm, μήκος κεφαλής 11,4 mm 03.000.068 Φρέζα, βελανοειδής, Μεγ., B 9,0 mm, μήκος κεφαλής 11,4 mm 03.000.070 Φρέζα, ωοειδής, Μικ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.071 Φρέζα, ωοειδής, Μεσ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.072 Φρέζα, ωοειδής, Μεγ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 8,0 mm 03.000.073 Φρέζα, ωοειδής, Μικ., B 5,5 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.074 Φρέζα, ωοειδής, Μεσ., B 5,5 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.075 Φρέζα, ωοειδής, Μεγ., B 5,5 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.076 Φρέζα, απιοειδής, Μικ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 8,3 mm 03.000.077 Φρέζα, απιοειδής, Μεσ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 8,3 mm 03.000.078 Φρέζα, απιοειδής, Μεγ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 8,3 mm 03.000.079 Φρέζα, απιοειδής, Μικ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.080 Φρέζα, απιοειδής, Μεσ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.081 Φρέζα, απιοειδής, Μεγ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.082 Φρέζα, κυλινδρική, Μικ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.083 Φρέζα, κυλινδρική, Μεσ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.084 Φρέζα, κυλινδρική, Μεγ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 10 mm 03.000.100 Φρέζα, ανεστραμμένου κώνου, Μικ., B 6,5 mm, μήκος κεφαλής 6,1 mm 03.000.101 Φρέζα, ανεστραμμένου κώνου, Μεσ., B 6,5 mm, μήκος κεφαλής 6,1 mm 03.000.102 Φρέζα, ανεστραμμένου κώνου, Μεγ., B 6,5 mm, μήκος κεφαλής 6,1 mm 03.000.103 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μικ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.104 Φρέζα, τυμπανοειδούς, Μεσ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.105 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μεγ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.106 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μικ., B 9,1 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.107 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μεσ., B 9,1 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.108 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μεγ., B 9,1 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.112 Γλύφανο Lindemann, Μικ., B 2,3 mm, μήκος κεφαλής 20,2 mm 03.000.113 Γλύφανο Lindemann, Μεσ., B 2,3 mm, μήκος κεφαλής 20,2 mm 03.000.114 Γλύφανο Lindemann, Μεγ., B 2,3 mm, μήκος κεφαλής 20,2 mm 03.000.115 Φρέζα Swanson, Μικ., B 2,0 mm, μήκος κεφαλής 6,3 mm 03.000.116 Φρέζα Swanson, Μεσ., B 2,0 mm, μήκος κεφαλής 6,3 mm 03.000.117 Φρέζα Swanson, Μεγ., B 2,0 mm, μήκος κεφαλής 6,3 mm 03.000.118 Φρέζα Swanson, Μικ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.119 Φρέζα Swanson, Μεσ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.120 Φρέζα Swanson, Μεγ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 9,7 mm 03.000.121 Φρέζα Swanson, Μικ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 12,7 mm 03.000.122 Φρέζα Swanson, Μεσ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 12,7 mm 03.000.123 Φρέζα Swanson, Μεγ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 12,7 mm 03.000.124 Φρέζα, κρανιακή, Μικ., B 1,8 mm, μήκος κεφαλής 11 mm, για κρανιοτόμο αρ. 05.001.051 03.000.125 Φρέζα, κρανιακή, Μεσ., B 2,2 mm, μήκος κεφαλής 16 mm, για κρανιοτόμο αρ. 05.001.051 03.000.126 Φρέζα, κρανιακή, Μεγ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 25 mm, για κρανιοτόμο αρ. 05.001.051 03.000.127 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μικ., B 1,4 mm, μήκος κεφαλής 6,0 mm 03.000.128 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεσ., B 1,4 mm, μήκος κεφαλής 6,0 mm 03.000.129 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεγ., B 1,4 mm, μήκος κεφαλής 6,0 mm 03.000.130 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μικ., B 2,1 mm, μήκος κεφαλής 12 mm 03.000.131 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεσ., B 2,1 mm, μήκος κεφαλής 12 mm 03.000.132 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεγ., B 2,1 mm, μήκος κεφαλής 12 mm 03.000.133 Φρέζα, neuro, Μικ., B 1,7 mm, μήκος κεφαλής 2,3 mm 03.000.134 Φρέζα, neuro, Μεσ., B 1,7 mm, μήκος κεφαλής 2,3 mm Όλα τα εργαλεία κοπής διατίθενται και σε αποστειρωμένη συσκευασία. Προσθέστε την κατάληξη «S» στον αριθμό προϊόντος. Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 11

Πληροφορίες παραγγελιών 03.000.135 Φρέζα, neuro, Μεγ., B 1,7 mm, μήκος κεφαλής 2,3 mm 03.000.136 Φρέζα, neuro, Μικ., B 2,2 mm, μήκος κεφαλής 3,7 mm 03.000.137 Φρέζα, neuro, Μεσ., B 2,2 mm, μήκος κεφαλής 3,7 mm 03.000.138 Φρέζα, neuro, Μεγ., B 2,2 mm, μήκος κεφαλής 3,7 mm 03.000.139 Φρέζα, neuro, Μικ., B 2,9 mm, μήκος κεφαλής 3,8 mm 03.000.140 Φρέζα, neuro, Μεσ., B 2,9 mm, μήκος κεφαλής 3,8 mm 03.000.141 Φρέζα, neuro, Μεγ., B 2,9 mm, μήκος κεφαλής 3,8 mm 03.000.142 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 1,0 mm 03.000.143 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 1,0 mm 03.000.144 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 1,1 mm 03.000.145 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 1,1 mm 03.000.146 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 1,3 mm 03.000.147 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 1,3 mm 03.000.148 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 1,5 mm 03.000.149 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 1,5 mm 03.000.150 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 2,0 mm 03.000.151 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 2,0 mm 03.000.152 Μύτη τρυπανιού, Μικ., B 2,5 mm 03.000.153 Μύτη τρυπανιού, Μεσ., B 2,5 mm 03.000.154 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μικ., B 1,1 mm, μήκος κεφαλής 5,0 mm 03.000.155 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μεσ., B 1,1 mm, μήκος κεφαλής 5,0 mm 03.000.156 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μικ., B 1,5 mm, μήκος κεφαλής 7,0 mm 03.000.157 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μεσ., B 1,5 mm, μήκος κεφαλής 7,0 mm 03.000.158 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μικ., B 2,0 mm, μήκος κεφαλής 7,0 mm 03.000.159 Τρυπάνι, διέλευση σύρματος, Μεσ., B 2,0 mm, μήκος κεφαλής 7,0 mm 03.000.160 Φρέζα Swanson, Μικ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 15,8 mm 03.000.161 Φρέζα Swanson, Μεσ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 15,8 mm 03.000.162 Φρέζα Swanson, Μεγ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 15,8 mm 03.000.170 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 28 mm, B 3,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.171 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 45 mm, B 3,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.172 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.173 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 28 mm, B 7,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.174 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 45 mm, B 7,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.175 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 28 mm, B 8,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.176 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 45 mm, B 8,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.177 Φρέζα, κωνική, μήκος 23 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.178 Φρέζα, κωνική, μήκος 28 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.179 Φρέζα, κωνική, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.180 Φρέζα, κωνική, μήκος 24 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.181 Φρέζα, κωνική, μήκος 28 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.182 Φρέζα, κωνική, μήκος 45 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.183 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 23 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.184 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 28 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.185 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.186 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 24 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.187 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 28 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.188 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 45 mm, B 6,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.189 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 31 mm, B 2,1 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.190 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 45 mm, B 2,1 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.191 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 31 mm, B 3,2 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.192 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 45 mm, B 3,2 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.193 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 8,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.194 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 10,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.195 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 12,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.196 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 15,0 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.197 Γλύφανο Lindemann, μήκος 53 mm, B 2,3 mm, με μίνι Προσάρτημα 03.000.200 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 28 mm, B 3,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.201 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 45 mm, B 3,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.202 Φρέζα, στρογγυλή, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.203 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 28 mm, B 7,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.204 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 45 mm, B 7,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.205 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 28 mm, B 8,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.206 Φρέζα, ωοειδής, μήκος 45 mm, B 8,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.207 Φρέζα, κωνική, μήκος 23 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.208 Φρέζα, κωνική, μήκος 28 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.209 Φρέζα, κωνική, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.210 Φρέζα, κωνική, μήκος 24 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.211 Φρέζα, κωνική, μήκος 28 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.212 Φρέζα, κωνική, μήκος 45 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch Όλα τα εργαλεία κοπής διατίθενται και σε αποστειρωμένη συσκευασία. Προσθέστε την κατάληξη «S» στον αριθμό προϊόντος. 11 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

03.000.213 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 23 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.214 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 28 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.215 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 45 mm, B 5,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.216 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 24 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.217 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 28 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.218 Φρέζα, απιοειδής, μήκος 45 mm, B 6,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.219 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 31 mm, B 2,1 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.220 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 45 mm, B 2,1 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.221 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 31 mm, B 3,2 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.222 Φρέζα, κωνική σχισμών, μήκος 45 mm, B 3,2 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.223 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 8,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.224 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 10,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.225 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 12,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.226 Φρέζα, κυκλική, μήκος 28 mm, B 15,0 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.227 Γλύφανο Lindemann, μήκος 53 mm, B 2,3 mm, με σύζευξη J-Latch 03.000.230 Φρέζα, στρογγυλή, Μικ., B 2,0 mm 03.000.231 Φρέζα, στρογγυλή, Μεσ., B 2,0 mm 03.000.232 Φρέζα, στρογγυλή, Μεγ., B 2,0 mm 03.000.233 Φρέζα, βελανοειδής, Μικ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 6,7 mm 03.000.234 Φρέζα, βελανοειδής, Μεσ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 6,7 mm 03.000.235 Φρέζα, βελανοειδής, Μεγ., B 5,0 mm, μήκος κεφαλής 6,7 mm 03.000.236 Φρέζα, απιοειδής, Μικ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 6,9 mm 03.000.237 Φρέζα, απιοειδής, Μεσ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 6,9 mm 03.000.238 Φρέζα, απιοειδής, Μεγ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 6,9 mm 03.000.239 Φρέζα, κυλινδρική, Μικ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 9,0 mm 03.000.240 Φρέζα, κυλινδρική, Μεσ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 9,0 mm 03.000.241 Φρέζα, κυλινδρική, Μεγ., B 4,0 mm, μήκος κεφαλής 9,0 mm 03.000.242 Φρέζα, κυλινδρική, Μικ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 11 mm 03.000.243 Φρέζα, κυλινδρική, Μεσ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 11 mm 03.000.244 Φρέζα, κυλινδρική, Μεγ., B 6,0 mm, μήκος κεφαλής 11 mm 03.000.245 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μικ., B 4,7 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.246 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μεσ., B 4,7 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.247 Φρέζα, τυμπανοειδής, Μεγ., B 4,7 mm, μήκος κεφαλής 7,9 mm 03.000.248 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μικ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 34,9 mm 03.000.249 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεσ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 34,9 mm 03.000.250 Φρέζα, σχήματος καρφίδας, Μεγ., B 3,0 mm, μήκος κεφαλής 34,9 mm 03.000.300 Λάμα πριονιού 18 x 4,0 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.301 Λάμα πριονιού 15 x 6,0 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.302 Λάμα πριονιού 31 x 6,0 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.303 Λάμα πριονιού 22 x 8,0 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.304 Λάμα πριονιού 15 x 10 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.305 Λάμα πριονιού 31 x 10 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.306 Λάμα πριονιού 22 x 12 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.307 Λάμα πριονιού 15 x 16 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.308 Λάμα πριονιού 27 x 6,0 x 0,6 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.309 Λάμα πριονιού 27 x 10 x 0,6 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.310 Λάμα πριονιού 27 x 14 x 0,6 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.311 Λάμα πριονιού 26,5 13,3 0,6 mm, ημισεληνοειδής, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.312 Λάμα πριονιού 25 16,3 0,6 mm, ημισεληνοειδής, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.313 Λάμα πριονιού 30 17,9 0,6 mm, ημισεληνοειδής, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.314 Λάμα πριονιού 18 x 2,5 x 0,38 mm, για πριόνι οβελιαίας τομής 03.000.320 Λάμα πριονιού 13 6,4/2,9 0,6 mm, τραπεζοειδής, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.321 Λάμα πριονιού 20 6,4/2,9 0,6 mm, τραπεζοειδής, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.322 Λάμα πριονιού 7,0 4,0 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.323 Λάμα πριονιού 14 6,4 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.324 Λάμα πριονιού 14,5 4,0 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.325 Λάμα πριονιού 25 5,5 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι, για ρινοπλαστική 03.000.326S Λάμα πριονιού 27 6,4 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.327 Λάμα πριονιού 27 6,4/2,9 0,6 mm, τραπεζοειδής, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.328 Λάμα πριονιού 33,5 6,4 0,6 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.329 Λάμα πριονιού 34,5 5,0/2,5 0,6 mm, ημισεληνοειδής, ανοδικού τύπου, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.330 Λάμα πριονιού 33,5 6,4 0,6 mm, με offset προς τα κάτω, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.331 Λάμα πριονιού 33,5 6,4 0,6 mm, με offset προς τα δεξιά, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.332 Λάμα πριονιού 33,5 6,4 0,6 mm, με offset προς τα αριστερά, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.334 Λάμα πριονιού 20 6,4/2,9 0,6 mm, τραπεζοειδής, μακριά, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.335 Λάμα πριονιού 27 6,4/2,9 0,6 mm, τραπεζοειδής, μακριά, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.336 Λάμα πριονιού 13 3,0 0,4 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.337 Λάμα πριονιού 20 3,0 0,4 mm, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.338 Λάμα πριονιού 9,2 7,3 0,6 mm, για οστεοτομία κατώτερης παρυφής, αριστερή, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.339 Λάμα πριονιού 9,2 7,3 0,6 mm, για οστεοτομία κατώτερης παρυφής, δεξιά, για παλινδρομικό πριόνι 03.000.340 Λάμα πριονιού, με γωνία 105, 7,0 12 0,4 mm, άξονας 70 mm, για ταλαντούμενο πριόνι Όλα τα εργαλεία κοπής διατίθενται και σε αποστειρωμένη συσκευασία. Προσθέστε την κατάληξη «S» στον αριθμό προϊόντος. Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 11

Πληροφορίες παραγγελιών 03.000.341 Λάμα πριονιού, με γωνία 105, 12 11,5 0,4 mm, άξονας 70 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.342 Λάμα πριονιού, με γωνία 105, 12 9,5 0,4 mm, άξονας 70 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.343 Λάμα πριονιού, με γωνία 105, 12 4,5 0,4 mm, άξονας 70 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 03.000.350 Φρέζα Trepan B 7,0 mm 03.000.351 Φρέζα Trepan B 12,0 mm 03.000.360 Ράσπα για το παλινδρομικό εργαλείο 11 5 mm, κάθετη λείανση 03.000.361 Ράσπα για το παλινδρομικό εργαλείο 14x7 mm, κάθετη λείανση 03.000.362 Ράσπα για το παλινδρομικό εργαλείο 11x5 mm, επίπεδη λείανση 03.000.363 Ράσπα για το παλινδρομικό εργαλείο 14x7 mm, επίπεδη λείανση 03.000.364 Γλύφανο για παλινδρομικό εργαλείο, μικρό, εγγύς, 19 4,5 4,5 mm 03.000.365 Γλύφανο για παλινδρομικό εργαλείο, μικρό, περιφερικό, 16 6 6 mm 03.000.370 Μύτη τρυπανιού B 1,0 mm με αναστολέα, μήκος 17,5/4 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.371 Μύτη τρυπανιού B 1,0 mm με αναστολέα, μήκος 21,5/8 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.372 Μύτη τρυπανιού B 1,0 mm με αναστολέα, μήκος 25,5/12 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.373 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm με αναστολέα, μήκος 17,5/4 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.374 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm με αναστολέα, μήκος 21,5/8 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.375 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm με αναστολέα, μήκος 25,5/12 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.376 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm με αναστολέα, μήκος 31,5/18mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.377 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm με αναστολέα, μήκος 19,5/6 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.378 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm με αναστολέα, μήκος 25,5/12 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.379 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm με αναστολέα, μήκος 31,5/18 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.380 Μύτη τρυπανιού B 1,8 mm με αναστολέα, μήκος 19,5/6 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.381 Μύτη τρυπανιού B 1,8 mm με αναστολέα, μήκος 25,5/12 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.382 Μύτη τρυπανιού B 1,8 mm με αναστολέα, μήκος 31,5/18 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.383 Μύτη τρυπανιού B 2,0 mm με αναστολέα, μήκος 31,5/18 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.384 Μύτη τρυπανιού B 1,0 mm με αναστολέα, μήκος 31,5/18 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 03.000.390* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 12 mm, 45 0,6 mm 03.000.391* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 15 mm, 45 0,6 mm 03.000.392* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 18 mm, 45 0,6 mm 03.000.393* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 21 mm, 45 0,6 mm 03.000.394* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 24 mm, 45 0,6 mm 03.000.395* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 27 mm, 50 0,6 mm 03.000.396* Λάμα πριονιού, ημισεληνοειδής, ακτίνα 30 mm, 50 0,6 mm 05.002.001 Λάμα πριονιού 116/95 19 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.002 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,19 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.003 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,27 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.004 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,37 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.005 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,47 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.006 Λάμα πριονιού 101/80 19 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.007 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.008 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,07 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.101 Λάμα πριονιού 116/95 25 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.102 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,19 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.103 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,27 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.104 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,37 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.105 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,47 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.106 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.107 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,07 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.201 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.202 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 1,19 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.203 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 1,27 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.204 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 1,37 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.205 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 1,47 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.301 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.302 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 1,19 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.303 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 1,27 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.304 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 1,37 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.305 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 1,47 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.306 Λάμα πριονιού 111/90 19 12,5 1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.401 Λάμα πριονιού 106/85 25 1,47 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.405 Λάμα πριονιού 111/90 12,5 1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 05.002.501 Λάμα πριονιού 81/60 25 0,89 mm, για ταλαντούμενο πριόνι 511.411 Μύτη τρυπανιού B 2,0 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.412 Μύτη τρυπανιού B 2,5 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.413 Μύτη τρυπανιού B 2,7 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.414 Μύτη τρυπανιού B 3,2 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.415 Μύτη τρυπανιού B 3,5 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.416 Μύτη τρυπανιού B 3,6 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.417 Μύτη τρυπανιού B 4,0 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.418 Μύτη τρυπανιού B 4,5 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.431 Μύτη τρυπανιού B 3,2 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 106/80 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 511.432 Μύτη τρυπανιού B 4,0 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 106/80 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL Όλα τα εργαλεία κοπής διατίθενται και σε αποστειρωμένη συσκευασία. Προσθέστε την κατάληξη «S» στον αριθμό προϊόντος. *Διαθέσιμο μόνο σε μη αποστειρωμένη συσκευασία. 11 DePuy Synthes Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής

511.433 Μύτη τρυπανιού B 5,5 mm με άκρο κεντραρίσματος, μήκος 148/122 mm, 3 αυλών, με σύζευξη για RDL 03.010.100 Μύτη τρυπανιού B 3,2 mm βαθμονομημένη, μήκος 145/100 mm, 3 αυλών, με σύζευξη RDL 03.010.101* Μύτη τρυπανιού B 4,2 mm βαθμονομημένη, μήκος 145/100 mm, 3 αυλών, με σύζευξη RDL 03.010.102* Μύτη τρυπανιού B 5 mm βαθμονομημένη, μήκος 145/100 mm, 3 αυλών, με σύζευξη RDL 511.905 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 80x1,05 mm 511.906 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 70x1,27 mm 511.907 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 55x1,05 mm 511.909 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 55x0,85 mm 511.912 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 68x1,1 mm, με οδόντωση και στις δύο πλευρές 511.913 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 68x1,0 mm, με οδόντωση και στις δύο πλευρές 511.914 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι 68x0,8 mm, με οδόντωση και στις δύο πλευρές 511.915 Λάμα πριονιού για παλινδρομικό πριόνι για προστατευτικό στέρνου 513.005 Μύτη τρυπανιού B 1,0 mm, μήκος 46/34 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.010 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm, μήκος 28/16 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.030 Μύτη τρυπανιού B 1,1 mm, μήκος 45/33 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.035 Μύτη τρυπανιού B 1,3 mm, μήκος 46/34 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.050 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm, μήκος 28/16 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.080 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm, μήκος 52/40 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.090 Μύτη τρυπανιού B 1,5 mm, μήκος 67/55 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.100 Μύτη τρυπανιού B 2,0 mm, μήκος 28/16 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.130 Μύτη τρυπανιού B 2,0 mm, μήκος 52/40 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.140 Μύτη τρυπανιού B 2,0 mm, μήκος 67/55 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.170 Μύτη τρυπανιού B 2,7 mm, μήκος 28/16 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 513.190 Μύτη τρυπανιού B 2,7 mm, μήκος 67/55 mm, 2 αυλών, για μίνι Προσάρτημα 519.100 Λάμα πριονιού 70/49 27 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.103 Λάμα πριονιού 46/25 10 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.104 Λάμα πριονιού 70/49 10 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.105 Λάμα πριονιού 70/49 10 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.106 Λάμα πριονιού 90/69 18 1,0/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.107 Λάμα πριονιού 116/95 19 0,9/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.108 Λάμα πριονιού 116/95 25 0,9/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.109 Λάμα πριονιού 81/60 25 0,9/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.113 Λάμα πριονιού 90/69 18 1,2/1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.114 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,25/1,13 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.115 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,25/1,13 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.116 Λάμα πριονιού 116/95 19 1,4/1,3 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.117 Λάμα πριονιού 116/95 25 1,4/1,3 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.118 Λάμα πριονιού 112/91 12,5 0,9/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.150 Λάμα πριονιού 70/49 14 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.170 Λάμα πριονιού 90/69 27 0,8/0,6 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.190 Λάμα πριονιού 90/69 50 0,8/0,6 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.200 Λάμα πριονιού 90/69 27 1,0/0,8 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.210 Λάμα πριονιού 90/69 27 1,2/1,0 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.230 Λάμα πριονιού 46/25 6,0 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 519.250 Λάμα πριονιού 46/25 14 0,6/0,4 mm, για ταλαντούμενο πριόνι με 532.041 Λάμα πριονιού 30/15 6,0 0,4/0,3 mm 532.042 Λάμα πριονιού 30/15 10 0,4/0,3 mm 532.043 Λάμα πριονιού 30/15 16 0,4/0,3 mm 532.044 Λάμα πριονιού 33/18 4,0 0,4/0,3 mm 532.045 Λάμα πριονιού 37/22 8,0 0,4/0,3 mm 532.046 Λάμα πριονιού 37/22 12 0,4/0,3 mm 532.047 Λάμα πριονιού 46/31 6,0 0,4/0,3 mm 532.048 Λάμα πριονιού 46/31 10 0,4/0,3 mm 532.061 Λάμα πριονιού 42/27 6,0 0,6/0,4 mm 532.062 Λάμα πριονιού 42/27 10 0,6/0,4 mm 532.063 Λάμα πριονιού 42/27 14 0,6/0,4 mm 532.064 Λάμα πριονιού 65/50 10 0,6/0,4 mm 532.065 Λάμα πριονιού 65/50 14 0,6/0,4 mm 532.066 Λάμα πριονιού 65/50 20 0,6/0,4 mm 532.067 Λάμα πριονιού 65/50 27 0,6/0,4 mm Όλα τα εργαλεία κοπής διατίθενται και σε αποστειρωμένη συσκευασία. Προσθέστε την κατάληξη «S» στον αριθμό προϊόντος. *Διαθέσιμο μόνο σε μη αποστειρωμένη συσκευασία. Κλινική επεξεργασία εργαλείων κοπής DePuy Synthes 11

Synthes GmbH Eimattstrasse 3 4436 Oberdorf Switzerland Tel: +41 61 965 61 11 Fax: +41 61 965 66 00 www.depuysynthes.com Η παρούσα δημοσίευση δεν προορίζεται για διανομή στις ΗΠΑ. Όλες οι χειρουργικές τεχνικές είναι διαθέσιμες ως αρχεία PDF στη διεύθυνση www.depuysynthes.com/ifu 0123 DePuy Synthes Power Tools, τμήμα της Synthes GmbH. 2019. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 036.000.499 DSEM/PWT/0915/0082 107482-190213 DSEM 03/19