ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Νοεμβρίου 2010



Σχετικά έγγραφα
Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Περιεχόμενα. Πρόλογος Εισαγωγή Ευχαριστίες Το ξεκίνημα μιας σχέσης Βήμα πρώτο: Τι χρειάζομαι, τι επιθυμώ, πώς αντιδρώ;...

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 1 - Κυριακή 2 Ιανουαρίου Ανδρέας Δρακόπουλος: Ποιος είναι ο σκοπός της Ομογένειας;

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 1 - Κυριακή 2 Ιανουαρίου Ανδρέας Δρακόπουλος: Ποιος είναι ο σκοπός της Ομογένειας;

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 1 - Κυριακή 2 Μαΐου Παρέλασε η Ομογένεια Νέας Υόρκης, Σικάγου και Βοστώνης

Το ημερολόγιο της Πηνελόπης

Ευχαριστώ Ολόψυχα για την Δύναμη, την Γνώση, την Αφθονία, την Έμπνευση και την Αγάπη...

Μάνος Κοντολέων : «Ζω γράφοντας και γράφω ζώντας» Πέμπτη, 23 Μάρτιος :11

«Ο ξεχωριστός κόσμος των διδύμων», η Εύη Σταθάτου μιλά στο Mothersblog, για το πρώτο της συγγραφικό εγχείρημα!

Victoria is back! Της Μαριάννας Τ ιρά η

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Κατανόηση προφορικού λόγου

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

Το παραμύθι της αγάπης

σα μας είπε από κοντά η αγαπημένη ψυχολόγος Θέκλα Πετρίδου!

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups

Διάλογος 4: Συνομιλία ανάμεσα σε φροντιστές

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για την αποδοχή στην Γλώσσα 2 και χαιρετίσματα από την Ιταλία"

Μαρούλα Κλιάφα Μελίνα Κ Γεράσιμος Κ.: Μάριος Κ.

Συμπτώματα συνεξάρτησης

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»

Εντυπώσεις σεμιναρίου Σεξουαλικότητα & Εφηβεία

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

Θαύματα Αγίας Ζώνης (μέρος 4ο)

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

... Η επιχείρηση, είσαι εσύ

Το φυλλάδιο αναφέρεται σε προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίζεις στο χώρο του σχολείου και προτείνει λύσεις που μπορούν να σε βοηθήσουν...

Το ημερολόγιό μου Πηνελόπη

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

ΧΑΡΤΙΝΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ Β. Ερώτηση 1 α

Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Όταν είσαι χορεύτρια, ηθοποιός, τραγουδίστρια, καλλιτέχνης γενικότερα, είσαι ένα σύμπαν που φωτοβολεί.

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος

Εργασία Οδύσσειας: θέμα 2 ο «Γράφω το ημερολόγιο του κεντρικού ήρωα ή κάποιου άλλου προσώπου» Το ημερολόγιο της Πηνελόπης

Όλοι καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε διάφορα συναισθήματα και διαθέσεις. Ορισμένες φορές νιώθουμε ευτυχισμένοι και ενθουσιασμένοι.

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

Δεν είναι λοιπόν μόνο οι γυναίκες που έχουν αυτήν την ανάγκη, αλλά κι οι άντρες επίσης, όσο σκληροί κι αν το παίζουν.

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

Απόψε (ξανα)ονειρεύτηκα

ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

ΙΑ ΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ

«Tα 14 Πράγματα που Κάνουν οι Καταπληκτικοί Γονείς», από την ψυχολόγο-συγγραφέα Dr. Λίζα Βάρβογλη!

Μεταξία Κράλλη! Ένα όνομα που γνωρίζουν όλοι οι αναγνώστες της ελληνικής λογοτεχνίας, ωστόσο, κανείς δεν ξέρει ποια

ΕΚΠΑΙ ΔΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Modern Greek Beginners

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

Το βιβλίο της Μ. Autism Resource CD v Resource Code RC115

"Να είσαι ΕΣΥ! Όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι." Oscar Wilde

Εισαγγελέας: Δευτέρα 03/10/2011, η ημέρα της δολοφονίας της Souzan Anders. Παρατηρήσατε κάτι περίεργο στην συμπεριφορά του κατηγορούμενου;

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ:

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

Η συγγραφέας Φανή Πανταζή μιλάει στο Infowoman.gr για το μεγαλείο της μητρικής αγάπης

Οδηγός επιτυχημένης καμπάνιας

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1

Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος: Να λες στη γυναίκα. σου ότι την αγαπάς και να της το δείχνεις.

Πρόλογος. Καλή τύχη! Carl-Johan Forssén Ehrlin

Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 1

Ελισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου, Αυτοβιογραφία

ΖΩΔΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΠΟ 6 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2017 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ

Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ. Στίχοι τραγουδιών του. Δεν υπάρχει γιατρειά για την αγάπη (Ain t no cure for love)

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΟΥ ΣΤΙΣ ΗΠΑ

Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ Α1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗ. Κατανόηση γραπτού λόγου. Γεια σου, Μαργαρίτα!

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Ιόλη. Πως σας ήρθε η ιδέα;

Bίντεο 1: Η Αµµόχωστος του σήµερα (2 λεπτά) ήχος θάλασσας

«Μιλώντας με τα παιδιά μας για όλα»: 2η βιβλιοπαρουσίαση στο «ΕΝΟΡΙΑ εν δράσει»

Η ΚΟΙΝΗ ΓΙΟΡΤΗ. Σκηνή 1 η

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Για αυτό τον μήνα έχουμε συνέντευξη από μία αγαπημένη και πολυγραφότατη συγγραφέα που την αγαπήσαμε μέσα από τα βιβλία της!

I Δημοτικό Πάφου «Ευαγόρας Παλληκαρίδης» Σχολική χρονιά: Υπεύθυνη δασκάλα: Γεωργία Σάββα

ISSP 1998 Religion II. - Questionnaire - Cyprus

31 Μάιος Στη Λαμία χθες η Λένα Μαντά Επιμέλεια MAG24 Team Κατηγορία Εκδηλώσεις

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΠΟΔΕΛΤΙΩΣΗ

Ο δάσκαλος που με εμπνέει

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

Πώς γράφεις αυτές τις φράσεις;

Από την πλευρά του, ο Γενικός Γραμματέας της Ένωσης Πολιτιστικών Συλλόγων κ. Χρήστος Τσιαλούκης σημείωσε, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:

β) Αν είχες τη δυνατότητα να «φτιάξεις» εσύ έναν ιδανικό κόσμο, πώς θα ήταν αυτός;

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΩΡΕΣΗΣ

Ο Λαογραφικός Όμιλος Ελλήνων Αμερικής εορτάσε την Επέτειο ίδρυσης του

Πρώτη συνέλευση περιοχής στη Ρομανί!

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Transcript:

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 13 - Κυριακή 14 Νοεμβρίου 2010 ΦΩΤΟγραΦια: ΔΗΜΗΤρΗΣ ΠαΝαγΟΣ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση

2 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση Του Σταύρου Μαρμαρινού Από μικρό παιδί ο Νίκος Γαβαλάς πήγαινε, έκανε το Σταυρό του και προσκυνούσε στην εκκλησία της Αγίας Παρασκευής, στο χωριό του, την Αρκεσίνη της Αμοργού των Κυκλάδων. Στις 12 Ιουλίου 1979 ήταν υπεύθυνος σε ένα ξενοδοχείο του Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Κάποιο βράδυ χτύπησαν την πόρτα και του ζήτησαν νερό τρία άτομα, δύο άνδρες και μια γυναίκα. «Τη στιγμή που τους ετοίμαζα νερό να πιουν, με χτύπησαν στο κεφάλι και στο μάτι», είπε στο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». «Ηταν ληστεία. Μου ζήτησαν ό,τι είχα και τους έδωσα χρήματα, ρολόγια και άλλα. Δεν μπορούσα να αντισταθώ. Στη συνέχεια μου έδεσαν τα χέρια και τα πόδια, μου έκλεισαν το στόμα, έκοψαν το καλώδιο του τηλεφώνου και αφού μου έδωσαν 54 μαχαιριές στο πλευρό μου με άφησαν νομίζοντας ότι πέθαινα. Σε μια τσέπη μου, στην πλευρά που με χτύπαγαν με το μαχαίρι, έβαζα πάντα μερικά κέρματα, οπότε το μαχαίρι χτύπαγε αυτά και τα πιο πολλά τραύματά μου δεν ήταν σοβαρά. Αρχισα να σκέπτομαι τη μητέρα μου και την εκκλησία μας της Αγίας Παρασκευής στο χωριό μου, που γιορτάζει τέτοιο μήνα, Ιούλιο. Ενώ άρχισα να κινούμαι, λύθηκαν τα χέρια μου χωρίς να καταλάβω πώς. Κατάφερα έτσι να λυθώ εντελώς και να σηκωθώ. Ετρεξα να πλύνω τις πληγές μου και το πουκάμισο, όπως ήταν βρεγμένο, κόλλησε στο σώμα μου και σταμάτησε το αίμα να τρέχει. Στις Πρώτες Βοήθειες πήγα την άλλη μέρα, που είχα πρηστεί. Προσευχήθηκα νοερά στην Αγία Παρασκευή γιατί δεν μπορούσα να μιλήσω και πιστεύω ότι έγινε θαύμα». Από την ημέρα εκείνη που ήλθε πρόσωπο με πρόσωπο με το θάνατο, αλλά σώθηκε, ο κ. Γαβαλάς έκανε ένα μεγάλο τάμα: Να βοηθά κάθε χρόνο όσο μπορούσε την εκκλησία της Αγίας Παρασκευής, αλλά και άλλες εκκλησίες. Συνέχεια στη σελίδα 4 ΓνήσιαΓεύσηαπόΕλλάδα Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα GEORGE POULOS, Esq Δ I K H Γ O P O Σ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Eργατικά: Construction Ladders/ Scaffold Σοβαρά αυτοκινητικά: Car Accidents Πεσίματα: Slip & Fall Workers Compensation Social Security Disability Bankruptcy - Chapter 7 & 13 Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 www.krinos.com το βιβλίο είναι φίλος (718) 784-5255 Change Your Life with Experienced Bankrupcy Lawyer Discharge Credit Cards, Judgments Stop Harassment, Stop Foreclosures Dept relief agency Banruptcy filer $25 Consultation Fee www.attorneygeorgepoulos.com 29-16 23rd Ave., Astoria, 1/2 block from «Ν» Train 1 Block from Triborough Bridge 111 Livingston St., Suite 1110, Brooklyn, NY 11201 (718) 726-6993

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 3 Ο Νίκος Γαβαλάς δεν είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος Με την αγάπη, τη στοργή και τη φιλανθρωπία του δείχνει τον σπάνιο χαρακτήρα του. Πάντοτε πρόθυμος να σταθεί στο πλευρό οποιουδήποτε έχει ανάγκη ακόμη κι όταν δεν τον γνωρίζει προσωπικά. Δοξάζω τον Θεό που μου τον έστειλε ως σύζυγο, σύντροφο και συνοδοιπόρο στη ζωή. Η προσευχή μου είναι, να είναι πάντοτε υγιής και τα παιδιά μας να ακολουθούν το δικό του παράδειγμα. Με πολλή αγάπη η σύζυγός σου, Ελευθερία και τα παιδιά σου Παρασκευή, Ευάγγελος και Νικόλαος Γαβαλάς

4 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση Συνέχεια από τη σελίδα 2 Ο κ. Γαβαλάς, άνθρωπος με ευσέβεια και φόβο Θεού, επιτυχημένος ως οικογενειάρχης με σωστή οικογένεια, αλλά και ως επιχειρηματίας, είναι γνωστός στην Ομογένεια για τη φιλανθρωπία του, την ευγένεια και την καλοσύνη του. Ποτέ του δεν ξεχνά το χωριό που γεννήθηκε, την όμορφη Αρκεσίνη της Αμοργού, που την επισκέπτεται κάθε χρόνο. Η ιδιαίτερη αυτή πατρίδα του, βρίσκεται 15 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Χώρας, στην πλαγιά του βουνού Κόρακας προς την πεδιάδα της Κάτω Μεριάς. Οι λίγοι κάτοικοι του χωριού ασχολούνται με την κτηνοτροφία και την αλιεία. Γεννήθηκε το 1946. Οι γονείς του έκαναν έξι παιδιά, τρία αγόρια και τρία κορίτσια. Στην Αμοργό πήγε στο Δημοτικό και στο Γυμνάσιο και στη συνέχεια ταξίδεψε ως ναυτικός για δύο χρόνια στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Ακόμα θυμάται τα ταξίδια του στη Βραζιλία, στη Ρωσία, στη Βουλγαρία και αλλού. Βρήκε τότε την ευκαιρία να γνωρίσει άλλους τόπους και να αποκτήσει χρήσιμες εμπειρίες για τη μετέπειτα ζωή του. Επιστρέφοντας στη γενέτειρα, υπηρέτησε στο Λιμενικό Σώμα. Νησιώτης, όπως ήταν, ήταν φυσικό να τον μαγνητίζει η θάλασσα. Ετσι, εργάστηκε για ένα διάστημα σε ρυμουλκά που τα χρησιμοποιούσαν για διάφορα λιμενικά έργα. Πολλές φορές μετέφεραν γερανούς και πήγαιναν στο Ναύπλιο, στην Κρήτη και άλλες περιοχές της Ελλάδος. Οταν πήγαιναν σε νησιά, έμεναν εκεί για 4-5 μήνες εργαζόμενοι στα έργα κατασκευής των λιμανιών και άλλες ανάγκες. Το 1973 ο κ. Γαβαλάς ήλθε στην Αμερική. Ηταν 14 Σεπτεμβρίου, εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. «Εχουμε εκκλησία του Σταυρού στην Συνέχεια στη σελίδα 6 Με την αγαπημένη του σύζυγο, Ελευθερία, σε κάποια εκδήλωση. Αγαπημένε μου αδελφέ Νίκο, είμαι υπερήφανος για εσένα. Ευχαριστώ τον Θεό που είσαι αδελφός μου. Εύχομαι η Αγία Παρασκευή να βοηθά εσένα και την οικογένειά σου. Ο αδελφός σου Γιάννης Γαβαλάς και η οικογένειά του e-mail: atheniansocietyny@gmail.com Φίλε Νίκο, συγχαρητήρια γι αυτό που είσαι και για ό,τι κάνεις στην παροικία μας. Μα πάνω και πρώτα από όλα γιατί είσαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ! Για το Διοικητικό Συμβούλιο Χριστίνα Κωστάκη Πρόεδρος

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 5 Σ' ευχαριστούμε που υπάρχεις... Σ' ευχαριστούμε που δείχνεις σε όλους μας το δρόμο της εργατικότητας, της υπομονής, της επιμονής, το δρόμο της πίστης, της φιλευσπλαχνίας, της συμπόνιας για το συνάνθρωπο... Σ' ευχαριστούμε που υπάρχεις και αποδεικνύεις σ' όλους μας ότι όταν αγωνίζεται κανείς όχι με εγωισμό, αλλά με αγάπη, πετυχαίνει, με τη θεία χάρη. Σ' ευχαριστούμε, γιατί όπου κι αν σταθούμε μας κάνεις περήφανους, όπου κι αν σταθούμε δηλώνουμε με καμάρι ότι είμαστε οικογένειά σου και δίπλα σου ανεβαίνουμε όλοι λίγο ψηλότερα. Ευχαριστούμε τους μακαριστούς γονείς που σε έφεραν στον Κόσμο, την κυρά Μαριώ... «Εχε την ευχή μου γιε μου». Ο λόγος της δεν ήταν κενός, ήταν προσευχή, σπόρος και άνθος Βασιλικού, φως άγιο, που μπήκε στην καρδία σου και ρίζωσε. Ο άξιος πατέρας, ο Γαβάς, ο ξυπόλητος, απλός ψαράς, που όμως ευλογούσε το ψωμί πριν το βάλει στο στόμα του, σου δίδαξε κάτι που χιλιάδες μορφωμένοι άνθρωποι αγνοούν, την εργατικότητα, τη γενναιοδωρία, την ελεημοσύνη. Ας είναι η ψυχή τους μακάρια κοντά στους Αγίους μας. Ευχαριστούμε τη γυναίκα σου, την Ελευθερία, που στέκεται δίπλα σου στοργική σύζυγος, νοικοκυρά, άξια μητέρα και για όλους μας αγαπημένη αδερφή, θεία, φίλη. Παρακαλούμε το Θεό, τα παιδιά σου και τα δικά μας παιδιά, να διδαχθούν από το παράδειγμά σου, να έχεις υγεία και δύναμη σε ό,τι κάνεις. Η Μεγαλόχαρη Παναγιά και η Αγία Παρασκευή που πιστά υπηρετείς να οδηγούν τα βήματά σου. Σ' ευχαριστούμε! Τα αδέρφια και τ' ανίψια σου. Μικρό παληκάρι άφησες της Αμοργού τα μέρη μα σε κράταγε η Παναγιά απ' το δεξί το χέρι. Η χάρη της Αγίας Παρασκευής την οικογένεια σου να σκεπάζει και σε κάθε πόνο της ζωής βάλσαμο να στάζει. Να σου δίνει φώτιση και να σε στερεώνει κι όλους πάντα με καλό να μας ενώνει

6 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση Συνέχεια από τη σελίδα 4 Αμοργό», είπε. «Εχουμε και δικό μας εξωκλήσι στο κτήμα του πατέρα μου στην Αρκεσίνη. Είναι η εκκλησία μας. Πάντα είμαστε με το Σταυρό. Θυμάμαι που η μητέρα μου, όταν ήμουν μικρός με έστελνε κάθε μέρα για να ανάψω το καντήλι. Το πρώτο διάστημα στην Αμερική εργάστηκε σε βαψίματα κτιρίων, σε κατεδαφίσεις και σε διάφορες άλλες δουλειές. Δύο χρόνια μετά, ενώ εργαζόταν για άλλους έγινε συνέταιρος με μικρό ποσοστό σε ξενοδοχείο. «Εργαζόμουν με ενδιαφέρον και όσο μπορούσα καλύτερα και μου πρόσφεραν το 7,5%», είπε ο κ. Γαβαλάς. «Εκανα ό,τι μπορούσα σαν μπογιατζής, συντηρητής και ηλεκτρολόγος και ο συνεταίρος μου, ένας Εβραίος, εξαιρετικός άνθρωπος, εκτίμησε τη δουλειά μου και με ήθελε να είμαι κοντά του στις διάφορες δουλειές του». Μαζί του ο κ. Γαβαλάς έγινε και είναι συνεταίρος μέχρι σήμερα σε Το ζεύγος Γαβαλά στη γιορτή για τα 16 χρόνια της κόρης τους, Παρασκευής. Μαζί και οι γιοι τους, Νικόλαος (αριστερά) και Ευάγγελος. Αγαπημένε μου θείε, από μικρό παιδί σε έχω σαν δεύτερο πατέρα. Θέλω να σου πω ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλη την εμπιστοσύνη που μου έχεις δείξει και την βοήθεια που μου έχεις δώσει όλα αυτά τα χρόνια. Εχω μάθει πολλά από εσένα και θα ήθελα να ακολουθήσω τα βήματα σου. δύο ξενοδοχεία του Μανχάταν, το «Belnord Hotel» και το «Newton Hotel», αλλά και σε άλλες εργασίες. Με τις εργολαβικές εργασίες είχε αρχίσει να ασχολείται περισσότερο από το 1981. Είναι συνέταιρος με άλλους, αλλά έχει και δική του εταιρεία. Η σύζυγος του κ. Γαβαλά, Ελευθερία, κατάγεται από την Κρήτη. Παντρεύτηκαν το 1981. Εχουν τρία παιδιά. Την Παρασκευή, 19 χρονών, η οποία είναι φοιτήτρια στο Πανεπιστήμιο Σεντ Τζονς, και τους Νίκο και Ευάγγελο, που είναι δίδυμοι, 12 χρονών. Ο κ. Γαβαλάς υπερηφανεύεται που τα παιδιά του πήγαν στο Σχολείο της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια. Ο κ. Γαβαλάς είναι τα τελευταία δέκα περίπου χρόνια πρόεδρος του Συλλόγου Αμοργού και Νήσων Σχοινούσα, Δονούσα, Ηρακλειά και Κουφονήσια. Προηγουμένως, είχε διατελέσει μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ίδιας οργάνωσης, καθώς και αντιπρόεδρος. Ο Σύλλογος έχει δικό του οίκημα στην 26-03 23η Λεωφόρο στο Ντίτμαρς της ελληνικής Αστόριας. Στεγάζεται στο ίδιο κτίριο στο ισόγειο του οποίου υπάρχει το γνωστό παντοπωλείο «Kyriako s Deli», τα δε μέλη του χρησιμοποιούν την είσοδο που υπάρχει από την 26η Οδό. Το κτίριο αγοράστηκε έναντι 450.000 δολαρίων και ανακαινίστηκε εξ ολοκλήρου. Ετσι, δημιουργήθηκαν δύο διαμερίσματα στον δεύτερο όροφο και δύο αίθουσες εκδηλώσεων η μία από τις οποίες βρίσκεται στο ισόγειο και η άλλη στο υπόγειο. Στην πρώτη υπάρχει η κουζίνα, ενώ στη δεύτερη λειτουργεί το γραφείο της οργάνωσης. Για την ανακαίνιση του κτιρίου ο Σύλλογος εξόδευσε 100.000 δολάρια, ενώ μέσα σε τέσσερα χρόνια εξοφλήθη το δάνειο των 200.000 δολαρίων που είχε συναφθεί. Μεγάλη οικονομική βοήθεια έχει Συνέχεια στη σελίδα 10 Με πολύ αγάπη ο ανηψιός σου Σταμάτης Γαβαλάς Από την επίσκεψη του Πατριάρχη Βαρθολομαίου στην κοινότητα Αγίου Δημητρίου Αστόριας. Εξ αριστερών, οι: Μαρία Δάκη, Φώτης Παπαμιχαήλ, Νίκος Ανδριώτης, Νίκος Γαβαλάς, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, Πατριάρχης Βαρθολομαίος, αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, Γκάρυ Σιδέρης, Κώστας Ηλιάδης, Χρήστος Κοσοβίτσας και Χάρης Κάλλας.

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 7 Ο Νίκος Γαβαλάς και η σύζυγός του Ελευθερία, με τον πρώην πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Μπιλ Κλίντον και τη σύζυγό του, υπουργό Εξωτερικών, Χίλαρι σε εκδήλωση στη Νέα Υόρκη. O γαμπρός μου ο Νίκος είναι το «ήρεμο λιμανάκι» που μου χάρισε ο Θεός. Μαζί του, με την κόρη μου Ελευθερία και τα εγγόνια μου Παρασκευή, Ευάγγελο και Νίκο, περνώ τα ώριμα χρόνια μου με αγάπη, γαλήνη και ασφάλεια. Να έχει την ευχή μου Η πεθερά του Χρυσούλα Φασαράκη ΦΩΤΟγραΦια: ΔΗΜΗΤρΗΣ ΠαΝαγΟΣ Ο Νίκος Γαβαλάς γίνεται Αρχων του Οικουμενικού Πατριαρχείου, από τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο.

8 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 9 Στον άξιο, αγαπητό, εκλεκτό άρχοντα του οικουμενικού πατριαρχείου μας και μεγάλο ευεργέτη της Ομογένειας ΝΙΚΟ ΓΑΒΑΛΑ ευχόμαστε ο παντοδύναμος Θεός να δίνει σ αυτόν και στην οικογένειά του πάντοτε υγεία και επιτυχίες στην Ομογένεια Με εκτίμηση Θεόδωρος και Κούλα Μοσχοκάρφη THESSALONIKI JEWELERY 31-32 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105 Tel.: (718) 728-1299 Fax: (718) 777-8338 HELLENIC ORTHODOX COMMUNITY OF ASTORIA KAΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 30-11 30th Drive, Astoria, NY 11102 Tel.: (718) 728-1718 Fax: (718) 728-0079 Η Μεγαλώνυμος Κοινότης μας συγχαίρει τον Νίκο Γαβαλά τον Αρχοντα του Οικουμενικού Πατριαρχείου τον άνθρωπο με τις πολλές αρετές τον αφοσιωμένο σύζυγο και πατέρα εις την πολύ ωραία οικογένειά του. Τις καλύτερές μας ευχές για επαγγελματική και οικογενειακή επιτυχία στον καλό μας φίλο ΝΙΚΟ ΓΑΒΑΛΑ. Nα έχει υγεία για να μπορεί να συνεχίσει το ωραίο έργο της προσφοράς. Με πολλή αγάπη, οι φίλοι σου, Γιώργος και Φρειδερίκη Γεωργίου και οικογένεια Tον Ευσεβή και καλό Χριστιανό τον ακούραστο συμπαραστάτη εις το μεγάλο έργο της Κοινότητάς μας και τον θερμό υποστηρικτή της Ελληνικής Παιδείας. Ο Θεός μας να του χαρίζει Υγεία και χαρά. Πάντα Αξιος! Σύσσωμος η Κοινότης του Καθεδρικού Αγίου Δημητρίου Αστόριας

10 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση Συνέχεια από τη σελίδα 6 προσφέρει κατά καιρούς ο ίδιος ο κ. Γαβαλάς, ο οποίος και στηρίζει κάθε έργο της οργάνωσής του. Νιώθει το Σύλλογο σαν ένα μέρος του ίδιου του εαυτού του, αφού έχει εργαστεί και έχει προσφέρει με πολλούς τρόπους γι αυτόν. Ανθρωπος, σεμνός και χαμηλών τόνων, όπως είναι, δεν νιώθει άνετα να μιλά για την προσφορά του. Οταν τον ρωτά κανείς, αρκείται να απαντήσει ότι κάνει το καθήκον του, όπως μπορεί και τίποτε περισσότερο. Σε καμία περίπτωση δεν του αρέσει να μιλά για τον εαυτό του και πολύ περισσότερο να υπερηφανεύεται. Πάντοτε αναφέρεται στους συνεργάτες του για τους οποίους μιλά πάντα με εκτίμηση και ευγνωμοσύνη. «Είμαι ικανοποιημένος από την πορεία του συλλόγου μας», είπε ο κ. Γαβαλάς. «Προσπαθούμε να φτιάξουμε ορισμένα πράγματα και πιστεύω ότι θα τα καταφέρουμε. Για το οίκημά μας δεν χρωστάμε τίποτε, το ξεχρεώσαμε. Ολα τα μέλη μας Ο Νίκος Γαβαλάς ξεχωρίζει για την εργατικότητά του, για την τιμιότητά του, μα πιο πολύ για το ήθος και την ανθρωπιά του την οποία βιώνω σε προσωπικό επίπεδο για πολλά χρόνια ως φίλος και συνεργάτης του. Ο Νίκος Γαβαλάς (δεξιά) στα εγκαίνια στη σκάλα του ιερού ναού Αγίου Δημητρίου, Αστόριας. Από αριστερά, ο τότε αρχιμανδρίτης Παύλος Παπαλεξίου και σήμερα μητροπολίτης Κοζάνης, ο αείμνηστος αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος και ο Ιωάννης Στυλιανού. Συγχαρητήρια και στον Εθνικό Κήρυκα που επέλεξε να αφιερώσει το Περιοδικό του στον Νίκο Γαβαλά, τον άνθρωπο ο οποίος τιμά στο έπακρο τον Ελληνισμό της Αμερικής και τη γενέτειρά του, την όμορφη Αμοργό. Εγώ και η οικογένειά μου τον συγχαίρουμε και του ευχόμαστε υγεία και οικογενειακή ευτυχία. Νίκο, ως φίλος και συμπατριώτης είμαι υπερήφανος για σένα. Νικήτας Θεολογίτης και οικογένεια. Στη μεγάλη χαρά τους. Ο γάμος τους έγινε το 1981. Αγαπημένοι και ευτυχισμένοι πάντα. Σήμερα έχουν μια υποδειγματική οικογένεια.

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 11 Mε τον αρχιεπίσκοπο Αλβανίας, κ. Αναστάσιο. Από αριστερά, οι: π. Παύλος Παπαλεξίου, Χρήστος Κοσοβίτσας, Ευάγγελος Γιακουμάκης, αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος, αρχιεπίσκοπος Αμερικής, Δημήτριος, Νίκος Γαβαλάς, π. Ιωάννης Αντωνόπουλος και π. Νικηφόρος Φακίνος. προσφέρουνε στο Σύλλογο και έχουμε αγάπη και κατανόηση μεταξύ μας. Είναι μια οργάνωση πολύ φιλική. Ο Σύλλογός μας έχει κάνει και συνεχίζει κάθε χρόνο διάφορες δωρεές σε φιλανθρωπικούς σκοπούς». Εκτός από την ετήσια χοροεσπερίδα που οργανώνει ο Σύλλογος κάθε Νοέμβριο, έχει κάνει δωρεές σε νοσοκομεία και ιδρύματα που φιλοξενούν ασθενή παιδιά, όπως είναι το νοσοκομείο Ντέμπορα στη Νέα Ιερσέη και το Ρόναλντ Μακ Ντόναλντ Χάουζ του Μανχάταν, το οποίο διαθέτει Ελληνικό Τμήμα, με επικεφαλής τη Νίκη Σιδέρη. O Σύλλογος στον οποίο ο κ. Γαβαλάς έχει δώσει ένα μεγάλο κομμάτι από τη ζωή του, οργανώνει στο κτίριό του διάφορες εκδηλώσεις για τα μέλη του. Πριν λίγα χρόνια, κατά την περίοδο των Αποκριών, έγινε εορτή κατά την οποία υποδέχτηκαν και τον πρώην πρωτοσύγκελο της Αρχιεπισκοπής Αθηνών και στενό συνεργάτη και έμπιστο φίλο του αείμνηστου αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, τον π. Θωμά Συνοδινό. Τα μέλη του Συλλόγου ήθελαν να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους για την αγάπη και για τα έργα που είχαν γίνει με δική του πρωτοβουλία στο νησί τους. Μιλώντας τότε ο κ. Γαβαλάς διαβεβαίωσε ότι όλα τα μέλη της οργάνωσης έχουν ομόνοια μεταξύ τους και όλες οι εκδηλώσεις της οργάνωσης διατηρούν έντονο το οικογενειακό τους χαρακτήρα. ΦΩΤΟγραΦια: ΕΤα PRESS Στην εκδήλωση εκείνη παραβρέθηκε και ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, Γεώργιος Κίτσιος, ο οποίος μιλώντας επαίνεσε το έργο που γίνεται στο Σύλλογο Αμοργιανών υπό την προεδρία του κ. Γαβαλά. Μεταξύ άλλων, είχε τονίσει ότι μένει έκπληκτος από την αγάπη που έχουν μεταξύ τους τα μέλη, από τις οικογενειακές σχέσεις που έχουν αναπτύξει και οι οποίες δίνουν τη δυνατότητα στον καθένα να αισθάνεται ότι βρίσκεται σε μια μεγάλη οικογένεια. Πριν λίγες μέρες ο κ. Γαβαλάς έγινε αντικείμενο επαινετικών σχολίων κατά την ετήσια χοροεσπερίδα του Συλλόγου του που πραγματοποιήθηκε στο «Terrace on the Park». Μαζί με τους επαίνους για τον τιμώμενο της βραδιάς, ιερατικώς προϊστάμενο της κοινότητας Αγίου Δημητρίου της Αστόριας, αρχιμανδρίτη Απόστολο Κουφαλλάκη, ακούστηκαν ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝ Σκοινούσα, Δονούσα, Ηράκλεια και Κουφονήσια και άλλοι, για τον ίδιο. Χαρακτηριστικά, ο πρώην πρόεδρος της Κοινότητας και τώρα πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής, Νίκος Ανδριώτης, εξέφρασε τα αισθήματα αγάπης και εκτίμησης που τρέφουν όλοι για τον κ. Γαβαλά. Και είπε απευθυνόμενος προς τα μέλη του Συλλόγου: «Ο Νίκος Γαβαλάς είναι τέκνο δικός σας, των Αμοργιανών, αλλά είναι και δικό μας, όλων». Είπε ακόμα ότι είναι άνθρωπος πράος και έτοιμος κάθε στιγμή να προσφέρει τις υπηρεσίες του στους συνανθρώπους του. Τον ευχαρίστησε, επίσης, για την αφοσίωση και υποστήριξή του προς την Κοινότητα, αναφέροντας, μεταξύ άλλων, ότι τα παιδιά του έχουν πάει στο Σχολείο του Αγίου Δημητρίου. Από την πλευρά του ο π. Κουφαλλάκης, που ήταν το τιμώμενο πρόσωπο, είπε για τον κ. Γαβαλά, ότι «είναι τίμιος άνθρωπος Αποτελεί ξεχωριστή τιμή και χαρά η έκφραση δημόσιας αναγνώρισης που αποδίδεται στον δραστήριο πρόεδρο του συλλόγου μας Νίκο Γαβαλά. Ο σύλλογός μας υπό την ηγεσία του έχει αναδειχθεί ως ένας από τους πλέον δραστήριους και πρωτοπόρους ανάμεσα στα συλλογικά όργανα της οργανωμένης μας Ομογένειας. Συνέχεια στη σελίδα 12 Ολοι μας ολόψυχα συμμετέχουμε στη χαρά του Νίκου Γαβαλά και της οικογένειάς του. Τον ευχαριστούμε για την απλόχερη προσφορά του προς το σύλλογό μας και του ευχόμαστε υγεία και οικογενειακή ευτυχία. Από την απονομή του «Οδύσσειου Βραβείου» της κοινότητας Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, στον κ. Γαβαλά που διακρίνεται στη μέση με τη σύζυγό του, Ελευθερία και τον αδελφό του, Γιάννη. Μαζί τους, τα τρία τους παιδιά και ο π. Κουφαλλάκης. Νίκο, ολόθερμα συγχαρητήρια! Κάνεις εμάς και το νησί μας υπερήφανους!

12 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση Συνέχεια από τη σελίδα 11 που ξέρει να αγαπά», ενώ τον αποκάλεσε «καλό μου φίλο» και «επιστήθιο φίλο». Στο σύλλογο αυτό, ο κ. Γαβαλάς είναι πρόεδρος κατά τα τελευταία δέκα χρόνια, ενώ πριν είχε προσφέρει για μια περίπου πενταετία τις υπηρεσίες του, ως αντιπρόεδρος. Με τα καλύτερα λόγια μιλά ο κ. Γαβαλάς για τους συνεργάτες του στο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου που αγάπησε τόσο πολύ. Το Συμβούλιο αυτό απαρτίζεται ως εξής: Νικόλας Γαβαλάς, πρόεδρος, Ελευθέριος Κωβαίος, αντιπρόεδρος, Νικήτας Θεολογίτης, γραμματέας, Αννα Θεολογίτη, ταμίας και Ελευθερία Γαβαλά, Μάικ Σιγάλας, Νικήτας Σίμος, Μαρίνος Πράσινος, Εύα Φόρτε, Μιχάλης Φόρτε, Βιολέτα Σμαράγδα και Τόμυ Γαβαλάς, μέλη. Ο κ. Γαβαλάς σκέπτεται πολύ για τους νέους του Συλλόγου, αλλά και όλης της Ομογένειας. «Τα χρόνια άλλαξαν και είναι πιο δύσκολα», απάντησε σε σχετική ερώτηση. «Προσπαθούμε να φέρουμε πιο κοντά τη νεολαία μας και νομίζω ότι πάμε καλύτερα. Ελπίζω ότι θα τα καταφέρουμε». Ο κ. Γαβαλάς υποστηρίζει οικονομικά για πολλά χρόνια την κοινότητα του Αγίου Δημητρίου της Αστόριας. Ηταν από τους πρώτους που κινητοποιήθηκε όταν ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας, αρχιμανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης είχε πει στα στελέχη της ενορίας ότι πρέπει να αλλάξει η πρόσοψη του ιερού ναού της Αγίας Αικατερίνης στο Ντίτμαρς της Αστόριας. Οπως είπε τότε, έπρεπε να δοθεί εξωτερικά μια εκκλησιαστική μορφή, επίσης να γίνουν δύο καμπαναριά, έτσι ώστε να φαίνεται η ορθόδοξη παρουσία της και να φτιαχτεί ανελκυστήρας για τους προσκυνητές με ειδικές ανάγκες. Αμέσως, τότε ο κ. Γαβαλάς έσπευσε Στον πολύ καλό φίλο και κατα πάντα άξιο Νίκο Γαβαλά αξίζουν πολλοί έπαινοι για την ανθρωπιά του την ταπεινότητά του για το φιλανθρωπικό του έργο που επιτελεί αθόρυβα εδώ και χρόνια Ο Νίκος Γαβαλάς με τη σύζυγό του, Ελευθερία και τον πρώην κυβερνήτη Νέας Υόρκης, Ρούντολφ Τζουλιάνι. Στον ίδιο και στην οικογένειά του ευχόμαστε υγεία και ευτυχία Οι φίλοι σου Μιχάλης και Ευδοκία Καμπούρη καθώς επίσης και το προσωπικό του Tiles by Kia 35-53 Steinway Street, Astoria, NY 11101 Tel.: (718) 406-9815, Fax: (718) 406-9816 Email: tilesbykia@gmail.com ΦΩΤΟγραΦια: ΔΗΜΗΤρΗΣ ΠαΝαγΟΣ Το ζεύγος Νίκου και Ελευθερίας Γαβαλά, με την κόρη τους, Παρασκευή και τους γιους τους, Νικόλαο (αριστερά) και Ευάγγελο.

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 13 να βοηθήσει οικονομικά για να αρχίσει το έργο. Ο ίδιος είχε πει ότι από τότε που ήλθε στην Αμερική, δεν του άρεσε η παλαιά εξωτερική εμφάνιση του ναού της Αγίας Αικατερίνης και ήθελε να κάνει κάτι για την αλλαγή της. Αναφέρθηκε, επίσης με εκτίμηση σε όσους βοήθησαν και εξεδήλωσε ικανοποιημένος από τη σημερινή εμφάνιση της εκκλησίας. Είχε μάλιστα τονίσει ότι μπορεί η Ομογένεια να βοηθήσει σε τέτοια έργα, και μάλιστα είναι ευκολότερο να υπάρχουν πολλοί που προσφέρουν λίγα, από το να υπάρχουν λίγοι δωρητές με μεγάλα ποσά. «Πρέπει να βοηθάμε όσο μπορούμε εκκλησίες και διάφορα ιδρύματα», είπε ο κ. Γαβαλάς. «Εφόσον δεν τα χρηματοδοτεί το κράτος πώς θα επιβιώσουν; Πρέπει κάτι να κάνουμε όλοι όσοι μπορούμε».\ Ποιες διαφορές βλέπει ο κ. Γαβαλάς ανάμεσα στην Ομογένεια που γνώρισε όταν ήλθε στην Αμερική και στη σημερινή; «Νομίζω ότι έχουμε αλλάξει στα χρόνια που πέρασαν», απάντησε. «Εχουμε γίνει πιο Αμερικανοί. Δεν πιστεύω ότι σήμερα τα πράγματα είναι το ίδιο αγνά και ειλικρινή με εκείνα πριν από χρόνια. Πολλοί έχουν σήμερα διαφορετικές ιδέες. Αλλά, πρέπει να κρατάμε την θρησκεία, την ελληνική γλώσσα, τα ήθη και έθιμά μας και τις ελληνικές παραδόσεις και να τις μαθαίνουμε και στα παιδιά μας. Η πίστη μας είναι πιο δυνατή απ όλες τις άλλες και έχουμε χρέος και καθήκον να τα κρατήσουμε». Με την ευκαιρία αυτή ο κ. Γαβαλάς αναφέρθηκε και στα προβλήματα που δημιουργούνται στις σχέσεις μεταξύ των ομογενών. «Πρέπει να είμαστε πιο αγαπημένοι και πιο κοντά ο ένας στον άλλο», είπε. «Η ομόνοια είναι μεγάλη δύναμη. Και προσοχή να μη κομματικοποιούμαστε. Σαν Ομογένεια, πρέπει να είμαστε χωρίς διαφορές που προκαλούν προβλήματα στις μεταξύ μας σχέσεις, αν θέλουμε να προχωρήσουμε μπροστά». Για την ελληνική γλώσσα ο κ. Γαβαλάς μιλά με πάθος. «Η ελληνική γλώσσα και μάλιστα η αρχαία, είναι πρώτη στον κόσμο», είπε. «Δεν καταλαβαίνω γιατί τη μελετούν και την αγαπούν πολλοί ξένοι και πολλοί από εμάς αδιαφορούμε να την διαιωνίσουμε. Εχουμε όλοι ευθύνες, ιδιαίτερα οι γονείς. Τα δικά μου παιδιά πήγαν σε ελληνικό σχολείο, ξέρουν να μιλούν και να γράφουν Ελληνικά, πηγαίνουν κάθε χρόνο στην Ελλάδα, πηγαίνουν στην εκκλησία και προσεύχονται κάθε βράδυ. Σε ό,τι μας αφορά, η μητέρα τους κι εγώ, ως γονείς τους, κάνουμε ό,τι μπορούμε περισσότερο για να μάθουν και να κρατήσουν τις ρίζες τους». Εκτός από τη βράβευσή του από την κοινότητα του Αγίου Δημητρίου της Αστόριας, ο κ. Γαβαλάς έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων, από τον κυπριακό σύλλογο «Ζήνων», από εβραϊκή οργάνωση, καθώς και από το Touro College του Λονγκ Αϊλαντ. «Η τιμή από τους Εβραίους έγινε σε εκδήλωση στο Γουόλντορφ Αστόρια του Μανχάταν, παρουσία 1200 ατόμων», είπε ο κ. Γαβαλάς. «Το ίδιο βράδυ συγκέντρωσαν 1.250.000 δολάρια. Κατά την τιμή που μου έκαναν, είπαν προσπαθώντας να κεντρίσουν το ενδιαφέρον των συμπατριωτών τους για προσφορά, ότι εγώ, παρόλο που δεν είμαι Εβραίος, προσφέρω σ αυτούς». Ο κ. Γαβαλάς τονίζει ότι οι δυνάμενοι οικονομικά πρέπει να βοηθούν στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας. «Τα χρόνια είναι δύσκολα», είπε. «Ο καθένας μπορεί να προσφέρει κάτι από αυτά που έχει». Για τον κ. Γαβαλά οι πιο ευχάριστες στιγμές της ζωής του ήταν όταν γεννήθηκαν τα παιδιά του. «Ευχαριστώ το Θεό που μου έδωσε αρκετές χαρές», είπε. «Εχουμε μια καλή και σωστή οικογένεια και αυτό είναι ευλογία του Κυρίου. Νομίζω ότι δεν υπάρχει τίποτε καλύτερο». Η συμβουλή του στη νεολαία της Ομογένειας είναι: «Να προσέχουν στη ζωή τους τις παρέες που κάνουν. Από τις κακές παρέες αρχίζουν πολλά κακά. Να μην παρασύρονται, αλλά πρώτα να ακούν τους γονείς τους, τους δασκάλους τους, τους ιερείς». Ο ίδιος είναι σήμερα ένας από τους επιτυχημένους ομογενείς, σοβαρούς ανθρώπους που χαίρουν εκτιμήσεως από τον κόσμο. Με δεδομένα αυτά, ο κ. Γαβαλάς έχει να πει τα εξής στους νέους που ονειρεύονται να επιτύχουν οικονομικά στη ζωή τους: «Να προσέχουν και να αγαπούν Συνέχεια στη σελίδα 14 ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ μια Νέα Ζωή Εάν ψάχνεις να βρεις απαντήσεις στις βαθύτερες απορίες της ζωής, ικανοποίηση στις σφοδρότερες επιθυμίες σου Zήτησε τα μαθήματα της Αγίας Γραφής ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ Greek Voice, Box 67, Madera, CA 93639 (860)742-5341 www.greekvoice.org email: greekvoice@mail.com Ολόθερμα συγχαρητήρια στον ευεργέτη της Μεγαλωνύμου Κοινότητας του Καθεδρικού Ναού Αγίου Δημητρίου Αστόριας και της Ομογένειας Νίκο Γαβαλά για την τιμητική διάκριση που του απονέμει ο «Εθνικός Κήρυκας» ως έκφραση δημόσιας αναγνώρισης και ανοιχτής ευχαριστίας για όλα όσα προσέφερε και εξακολουθεί να προσφέρει αγόγγυστα και αφειδώλευτα. Τον ευχαριστούμε και ευχόμαστε σ αυτόν και την οικογένειά του Υγεία και Χρόνια Πολλά. Πάντα Αξιος! Ευαγγελία Ζήνωνος Μαίρη Σακκή Πολυτίμη Τσενεσίδη Βιολέττα Σμαράγδα Στον αγαπητό μας κουμπάρο, στενό οικογενειακό φίλο και πολύτιμο συνεργάτη Νίκο Γαβαλά αξίζουν πάρα πολλά συγχαρητήρια για την επιτυχημένη του πορεία στην Αμερική για την απλόχερη προσφορά του προς την Ομογένεια και τη γενέτειρά του, την όμορφη Αμοργό. Νίκο, νιώθουμε ιδιαίτερα τυχεροί που μια απλή γνωριμία εξελίχθηκε σε ένα δεσμό στενό, σε μια φιλία αληθινή. Παρακολουθούμε με πολύ σεβασμό τις προσπάθειές σου για την πρόοδο του Συλλόγου της Αμοργού του οποίου ηγείσαι με επιτυχία. Καμαρώνουμε εσένα και την όμορφη οικογένειά σου και σε ευχαριστούμε για τις όμορφες στιγμές που έχουμε ζήσει οικογενειακά. Οι κουμπάροι σου, στενοί σου φίλοι και συνεργάτες ΣΠΥΡΟΣ, ΛΕΤΤΑ ΚΟΥΖΙΟΥ και οικογένεια

14 ΠΡΟΣΩΠΟ Συνέχεια από τη σελίδα 13 Nίκος Γαβαλάς: Με την εργατικότητα και το ήθος του κέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τη δουλειά τους. Η διασκέδαση έχει τις ώρες της, αλλά η δουλειά θέλει προσοχή και υπευθυνότητα. Μη νομίζουν ότι τα χρήματα θα τους τα φέρουν έτοιμα στο σπίτι τους. Πρέπει να δουλέψουν τίμια για να μπορέσουν να ανταπεξέλθουν στις απαιτήσεις της ζωής». Ως γονιός έχει να πει μερικά πράγματα και στους άλλους γονείς: «Να έχουμε υπομονή με τα παιδιά μας και να τα συμβουλεύουμε όσο μπορούμε για τη διαπαιδαγώγηση του χαρακτήρα τους. Οι γονείς πρέπει να είναι φίλοι με τα παιδιά τους και να συνεννοούνται μαζί τους ήρεμα, χωρίς εντάσεις που, αντί να τα φέρνουν πιο κοντά τους, τα απομακρύνουν». Τι ονειρεύεται και τι εύχεται για το μέλλον στον εαυτό του ο κ. Γαβαλάς; «Να κρατηθούμε όσο μπορούμε, γιατί οι μέρες είναι δύσκολες», λέγει. «Θέλω να δω τα παιδιά μου, να γίνουν χρήσιμα στην κοινωνία, να ζουν τίμια και με το κεφάλι ψηλά στην κοινωνία, όπως έζησα κι εγώ και να έχουν την αγάπη και την εκτίμηση του κόσμου». Ο κ. Γαβαλάς είναι φανατικός αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα» για τον οποίο μιλά με τα καλύτερα λόγια. «Τον διαβάζω από τότε που ήλθα στην Αμερική. Θέλω να συγχαρώ την εφημερίδα μας η οποία προσφέρει πάρα πολλά στην Ομογένεια», τόνισε. «Το έργο και η προσφορά της είναι ανεκτίμητη, γιατί μας δένει όλους μαζί σαν μια μεγάλη οικογένεια. Εύχομαι να συνεχίσει ο Εθνικός Κήρυκας να υπηρετεί με τον ίδιο πάντα ενθουσιασμό την Ομογένεια και όλο τον Ελληνισμό». Διακοπές στο χωριό που γεννήθηκε. Από αριστερά, ο πρώην πρόεδρος του χωριού, Νίκος Νομικός, ο Νίκος Γαβαλάς κρατώντας την ανεψιά του, Πετρούλα Ζαρμακούπη, τα δύο του παιδιά, Νίκος και Ευάγγελος και ο Πολύκαρπος Ζαρμακούπης. Ο Νίκος Γαβαλάς με στελέχη και μέλη του Συλλόγου Αμοργού σε εκδρομή στα Χάμπτονς της Νέας Υόρκης. Ο Νίκος και η Ελευθερία Γαβαλά, με τον στενό συνεργάτη του αείμνηστου αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, π. Θωμά Συνοδινό.

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΟ 15 Μια ευτυχισμένη οικογένεια. Ο Νίκος Γαβαλάς και η σύζυγός του, Ελευθερία, με την κόρη τους, Παρασκευή και τους γιους τους, Νικόλαο και Ευάγγελο. αρχειο: «Ε.Κ.» Περυσινή αναμνηστική φωτογραφία με μέλη του Συμβουλίου του Συλλόγου Αμοργού και Νήσεων Στη μέση ο Νίκος Γαβαλάς, πρόεδρος της οργάνωσης. Ο πολιτειακός βουλευτής Ν. Υόρκης, Μάικ Γιάνναρης, επιδίδει Διακήρυξη στον Ν.Γαβαλά.

16 ΕΛΛΑΔΑ Zώντας στη Σπίναλογκα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Της Δήμητρας Αιγινίτη Καλυδώνα - spina Longa, ένα μακρύ αγκάθι (η ακριβής μετάφραση από τα λατινικά) στα ανοιχτά της κοσμοπολίτικης Ελούντας, στον κόλπο του Μιραμπέλου. Εκεί όπου από το 1903 έως το 1957 ο ανθρώπινος πόνος έγινε σκληρή καθημερινότητα. Εκεί όπου άνθρωποι βασανίστηκαν και παραμορφώθηκαν στην κόλαση της αρρώστιας. Είναι η «πολιτεία των λεπρών», όπως αποκαλούν ακόμη και σήμερα τη βραχονησίδα η οποία μέσω της σειράς «Το Νησί» ήρθε να θυμίσει έννοιες όπως απομόνωση, κοινωνική προκατάληψη, απόρριψη, στίγμα. Αμέτρητες είναι οι αφηγήσεις και οι θρύλοι που έχουν στοιχειώσει το γοητευτικό, κατά τα άλλα, νησάκι. Η ιστορία της Σπιναλόγκας είναι αντιστρόφως ανάλογη του μεγέθους της. Υπήρξε από ενετικό φρούριο και καταφύγιο χριστιανών μέχρι οθωμανικός οικισμός και τελικά ο τόπος της εξορίας και της απομόνωσης των χανσενικών. Η προσωπική ιστορία του μοναδικού εν ζωή Κρητικού που γεννήθηκε μέσα στο νησί γερός, κατά τη διάλεκτο της εποχής, από λεπρούς γονείς μοιάζει κάτι παραπάνω από εντυπωσιακή. Είναι η ιστορία του Μανώλη Σφεντουράκη. Φτάνοντας στην Πλάκα, το βλέμμα μου καρφώνεται σχεδόν αυτόματα στην «απέναντι όχθη», στον επιβλητικό βράχο της Σπιναλόγκας με την ενετική αρχιτεκτονική. Στον νου μου έρχονται ανάκατες εικόνες από το Πολλά συγχαρητήρια στον αγαπητό μου φίλο Νίκο Γαβαλά για την παρουσίασή του από τον «Εθνικό Κήρυκα» Θερμές ευχές για Υγεία και Ευτυχία στον ίδιο και την οικογένεια του Με απεριόριστη εκτίμηση Σταύρος Πετρονικολός Bella Way Windows Corp. (718) 706-0266 βιβλίο της Χίσλοπ, η Κατερίνα Λέχου και ο Στέλιος Μάινας, «Το Νησί»... Μένω για αρκετή ώρα να χαζεύω από την προβλήτα της Πλάκας το καστρόχτιστο νησί του Μιραμπέλου, τη μικρή νησίδα που ταυτίστηκε απόλυτα με την προκατάληψη, την ασχήμια αλλά και τον βίαιο αποχωρισμό αγαπημένων ανθρώπων. Τις σκέψεις μου διακόπτει ο 70χρονος Μανώλης Σφεντουράκης ο οποίος, συνεπής στο ραντεβού μας, έφτασε στην Πλάκα μαζί με την οικογένειά του για να με πάει απέναντι και να μου δείξει το σπίτι στο οποίο γεννήθηκε στη Σπιναλόγκα. Μαζί του έχει και την εγγονή του, τη Μαρία, που για πρώτη φορά θα έβλεπε το μέρος όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε ο παππούς της. Λίγο προτού μπούμε στο καΐκι ο κ. Σφεντουράκης μου δείχνει ένα πολυβολείο. «Εκεί μέσα, μου λέει, κοιμόντουσαν οι λεπροί σαν τα γουρούνια, περιμένοντας να ξημερώσει για να μπουν στη Σπιναλόγκα». Φτάνοντας απέναντι πάμε στο ταμείο προκειμένου να πληρώσουμε το εισιτήριο των 2 ευρώ. «Θα μου επιτρέψετε να μην πληρώσω στο σπίτι μου», απευθύνεται ευγενικά στις ταμίες ο κ. Σφεντουράκης. Εκείνες τον κοιτούν -δικαίως- απορημένα. «Εδώ γεννήθηκα», συνεχίζει και εκείνες τον αφήνουν να περάσει. Περιδιαβαίνοντας τα σοκάκια ξεκινά αυτόματα ένα ταξίδι στον χρόνο. Νιώθεις κατευθείαν κάτι από την πίκρα που πότισε αυτόν τον τόπο για μισό αιώνα. Ο ξεναγός μου, συγκινημένος, δεν σταματά λεπτό να περιγράφει όσα έζησε στο νησί. Ισως να είχε την ανάγκη έπειτα από τόσα χρόνια να τα μοιραστεί. Κατευθυνόμαστε προς το Τσάρσι (έτσι έλεγαν οι λεπροί τον κεντρικό δρόμο της αγοράς). «Παρά την ασχήμια της καθημερινότητας, η ζωή μας ήταν όμορφη εδώ μέσα. Ο τόπος μπορεί να μύριζε άσχημα, να έβλεπες αίματα και γάζες παντού, τους αρρώστους να προσπαθούν να καλύψουν τις πληγές και την ασχήμια τους. Υπήρχε, όμως, πολλή αγάπη και φροντίδα.ηταν όλοι για έναν και ένας για όλους. Ο ένας βοηθούσε τον άλλον χωρίς αντάλλαγμα», θυμάται ο κ. Σφεντουράκης. Γεννήθηκε στη Σπιναλόγκα τον Μάιο του 1940 από χανσενικούς γονείς, που γνωρίστηκαν, ερωτεύτηκαν και παντρεύτηκαν στο νησί. Παρά την ασθένειά τους δεν δίστασαν να κάνουν παιδί. Τα περισσότερα παιδιά που γεννήθηκαν στη Σπιναλόγκα γεννήθηκαν λεπρά. Εκείνος όμως ήταν «γερός», όπως χαρακτηριστικά έλεγαν τότε. Κοιμόταν, έτρωγε και έπαιζε παρέα με τους αρρώστους και ποτέ δεν έπαθε το παραμικρό. Ωστόσο, οι γονείς του πάντα ανησυχούσαν για την υγεία του μονάκριβου γιου τους. «Η μητέρα μου έβαζε στην καρέκλα όπου καθόμουν μια εφημερίδα. Εγώ την πετούσα και δεν την άκουγα. Με μάλωνε συνεχώς για να μην κολλήσω. Φοβόταν». Τον μικρό Μανώλη μεγάλωσαν οι ανετάχτρες, γυναίκες που εθελοντικά έπλεναν τα ρούχα των λεπρών και τους βοηθούσαν στις καθημερινές δουλειές. «Η μητέρα μου λόγω της ασθένειας δεν είχε παλάμες, ενώ ο πατέρας μου είχε έντονη κάμψη στα δάχτυλα. Στη Σπιναλόγκα έμεινα ωσότου έγινα πέντε ετών. Τότε ήταν που ο γιατρός του νησιού, ο Γραμματικάκης, βάσει μιας εγκυκλίου του κράτους, έπρεπε να εξετάσει όλα τα παιδιά που ζούσαν εκεί. Οσα ήταν λεπρά θα έμεναν εκεί. Τα υγιή θα έπρεπε να φύγουν». Κατευθυνόμαστε προς την προβλήτα. Εκεί όπου η λάντζα έφερνε τους ασθενείς στον τόπο εξορίας τους. Εκεί όπου ο αποχωρισμός της γυναίκας από τον άνδρα, της μάνας από τα παιδιά, του αδελφού από τον αδελφό ήταν στην ημερήσια διάταξη. «Η ώρα του αποχωρισμού ήταν τραγική. Αφηνα τους δύο μοναδικούς ανθρώπους που με αγαπούσαν και λάτρευα και ξεκινούσα ένα άγνωστο ταξίδι. Εδώ με αποχαιρέτησαν οι γονείς μου και ο τότε κολλητός φίλος μου, ο Δημήτρης», θυμάται δείχνοντας τη στενή προβλήτα και καταλήγει: «Δεν θα ξεχάσω πως ήμασταν αγκαλιασμένοι και κλαίγαμε για πολλή ώρα». Ο κ. Σφεντουράκης, εμφανώς συγκινημένος, μου λέει: «Είναι πολύ σκληρό να αφήνεις πίσω τη μάνα και τον πατέρα σου. Να αναρωτιέσαι μέσα στο καΐκι, αφήνοντας ξοπίσω το σπίτι σου, το νησί σου, αν θα μπορέσεις να ξαναγυρίσεις να δεις τους αγαπημένους σου». Πήγε και έζησε στη γιαγιά του. Ηταν όμως στιγματισμένος. Ηταν ένα παιδί λεπρών, παρότι υγιής. «Αν πήγαινα σε ίδρυμα, θα μεγάλωνα καλύτερα. Αναγκάστηκα όμως να μείνω στο σπίτι της γιαγιάς μου, που δεν έκανε για μένα ούτε τα στοιχειώδη. Αλλοι άνθρωποι μου έπλεναν τα ρούχα και άλλοι με τάιζαν. Ημουν ο δακτυλοδεικτούμενος. Λουβιέρη (λεπρό) με φώναζαν, παρόλο που δεν είχα κανένα πρόβλημα και παρόλο που μέχρι να ενηλικιωθώ με εξέταζε κάθε λίγο και λιγάκι γιατρός. Με τα άλλα παιδάκια δεν θυμάμαι να έπαιξα ποτέ. Ολοι απομακρύνονταν. Το στίγμα έφυγε όταν πήγα πια Λύκειο στο Ηράκλειο και γύρισα. Τότε με αποδέχτηκαν», συνεχίζει την αναδρομή του στα σκληρά παιδικά του χρόνια. Ηταν τότε που γνώρισε την επί 53 χρόνια σύζυγό του Μαρία, μια γυναίκα που του προσέφερε τη ζεστή αγκαλιά, τη στοργή και την αγάπη που τόσο του έλειπαν. Κοιτάζω την κυρία Μαρία. Είναι πάντα στο πλευρό του συζύγου της. Τη ρωτάω αν ποτέ είχε ενδοιασμούς για το ότι έπραττε το σωστό για τη ζωή της. «Κάτι μου έλεγε μέσα μου ότι εμείς δεν θα αντιμετωπίσουμε κανένα πρόβλημα. Οταν έμεινα έγκυος στον γιο μου τον Γιάννη είχα τον φόβο μήπως κάτι δεν πάει καλά λόγω της ασθένειας των πεθερών μου. Δεν υπήρξε, όμως, πρόβλημα και αργότερα κάναμε την κόρη μας την Ελένη». Ανηφορίζοντας προς το ψηλότερο σημείο του νησιού, φτάνουμε στο σπίτι της οικογένειας Σφεντουράκη. Πλησιάζουμε. Ο κ. Μανώλης κάνει μια προσπάθεια να ανοίξει την πόρτα του σπιτιού όπου γεννήθηκε και έζησε έως τα πέντε του χρόνια. Κοιτάζει τα χαλάσματα και θυμάται. Δεν μιλάει παρά μόνο κοιτάζει. Στέκεται για μία φωτογραφία και λέει: «Εδώ γεννήθηκα και είμαι υπερήφανος γι αυτό». Το γράφει και η ταυτότητά του: Τόπος γέννησης: Καλυδώνα Μιραμπέλου. Πηγή: «Big Fish»

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 17 Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Νέα ΕΝΔιαΦΕρΟΥΣα ΚΟΜψΗ ΕΚΔΟΣΗ στα Ελληνικά. Η ωραιότερη βιβλιογραφία του ιησού Χριστού που έχει γραφεί ως τώρα. Δεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτι. 800 σελίδες. Τιμάται $12.00 η τιμή περιλαμβάνει τα ταχυδρομικά (προπληρωτέα). αποταθείτε: HELLENIC PUBLICATIONS, 8785 University Blvd, Berrien Springs, MI 49103 - (269) 473-1066 Δεν είναι τυχαίο που έχουμε διαλέξει για συνέταιρο τον πιο αξιόλογο και προοδευτικό Ελληνοαμερικανό. Συγχαρητήρια στον κ. Νίκο Γαβαλά για τη διάκριση στο εβδομαδιαίο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». Είναι άνθρωπος απλός, φιλάνθρωπος με μεγάλη πίστη στο Θεό. Εύχομαι ο Κύριος να του δίνει Υγεία και Ευτυχία σε αυτόν και στην Οικογένειά του. ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ MARIANTHE L. BUDIKE Esq. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ Η.Π.Α. ΠαρΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗρΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜαΤα ΟΠΩΣ Πολιτικά δικαιώματα και ιθαγένεια Μόνιμη διαμονή Φοιτητικές άδειες παραμονής Παράταση αδειών παραμονής Πολιτογράφηση Waivers Labor certification για περισσότερες πληροφορίες χρησιμοποιήστε τα δωρεάν τηλέφωνά μας 1-800-398-2155 1-610-446-6992 marianthe@budikelaw.com Οικογένεια Χάρη Κάλα Το όνομα Νίκος Γαβαλάς το συνοδεύουν πάντα διακρίσεις και επιτυχίες. Νίκο σε ευχαριστούμε για την αρχοντιά σου και την υπέροχη συνεργασία μας. Πάντα Αξιος Με αγάπη σε εσένα και την οικογένειά σου Ρεβέκκα Μπουντουβά Αγκοπιάνη Λάζαρος Αγκοπιάνης BAYWATCH MOTEL AND MARINA 72 FOSTER AVENUE HAMPTON BAYS, NY

18 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Mάικλ Τζάκσον: O βασιλιάς του ενός εκατομμυρίου δολαρίων Ενάμιση χρόνο μετά τον θάνατό του, ο βασιλιάς της ποπ παραμένει ένα απέραντο χρυσωρυχείο. H λίστα που δίνει στην κυκλοφορία ετησίως το έγκυρο περιοδικό «Forbes» με τους πιο πλούσιους νεκρούς celebrities είναι μακράν η πιο μακάβρια της χρονιάς. Ταυτόχρονα, αποτελεί την πιο αποστομωτική απόδειξη για την παντοδυναμία, την επιδραστικότητα και τη διαχρονικότητα της ποπ κουλτούρας, όπως θέλουμε (ή δεν θέλουμε) να την ξέρουμε. Aπό τη λίστα των πιο διάσημων και πλούσιων εν ζωή προβιβάζονται στην exclusive λίστα των διάσημων και πιο πλούσιων «φαντασμάτων». Και ειρωνικά, μάχονται «σώμα με σώμα» για να παραμείνουν εκεί όσο περισσότερα χρόνια αντέχει η φήμη τους. Το όνομα του Μάικλ Τζάκσον κυριαρχούσε για χρόνια στις λίστες με τους πιο πλούσιους celebrities του πλανήτη. Με καλύτερες δεκαετίες αυτές του 1980 και του 1990, τα εισοδήματά του άγγιζαν το αστρονομικό νούμερο των 50 εκατομμυρίων δολαρίων ετησίως. H αυτοκρατορία του ήταν ζηλευτή, οι πωλήσεις των δίσκων του πρωτοφανείς, οι περιοδείες του μηχανή κερδών, οι φιλανθρωπικές του δράσεις μνημειώδεις. Μέχρι που ο νέος αιώνας αποφάσισε πως το φαινόμενο Τζάκσον είχε κουραστεί: Η συντήρηση της Neverland έγινε καταναγκαστικό έργο, οι υψηλών απαιτήσεων ανέσεις που ταίριαζαν σε έναν βασιλιά κόστιζαν ξαφνικά περισσότερο από όσο επέτρεπε το «χαρτζιλίκι» του και το «Invincible» (δέκατο και τελευταίο studio άλμπουμ του, που κυκλοφόρησε το 2001), αντίθετα με τον τίτλο του («Aνίκητος») δεν κατάφερε να επιβληθεί σε μια μουσική βιομηχανία που ζούσε την επέλαση του χιπ χοπ. Τα μέσα της δεκαετίας του 2000 βρήκαν τον Μάικλ Τζάκσον χρεωμένο, με έντονο τον κίνδυνο της απώλειας μιας περιουσίας που με το ζόρι ανερχόταν στα 350 εκατομμύρια δολάρια. Στον αγαπητό μας φίλο ΝΙΚΟ ΓΑΒΑΛΑ Συγχαρητήρια για την τιμή που σου γίνεται από το «ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ» του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ». Σε ευχαριστούμε για την γενναιοδωρία σου και την προσφορά σου στην Ομογένεια. Σε συγχαίρουμε για τις επιτυχίες σου στον επιχειρηματικό τομέα και σου ευχόμαστε Υγεία και Ευτυχία Σύλλογος των Πατμίων «ΞΑΝΘΟΣ Ο ΦΙΛΙΚΟΣ» και οικογένεια ΒΑΣΙΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑ Μια τελευταία προσπάθεια οικονομικής (και όχι μόνο) ανάκαμψης στέφθηκε από επιτυχία όταν ο Τζάκσον ανακοίνωσε τον Μάρτιο του 2009 μια καινούργια σειρά εμφανίσεων στο Λονδίνο υπό τον γενικό τίτλο «This Is It» για πρώτη φορά μετά την περιοδεία του «History» το 1997. Τα δέκα κονσέρτα (τα οποία από μόνα τους θα απέφεραν στον Τζάκσον 50 εκατομμυρία δολάρια) αυξήθηκαν στα 50 μετά από την πρωτοφανή ζήτηση των εισιτηρίων ενώ μετά τη συνέντευξη Τύπου για την επισημοποίηση των εμφανίσεων οι πωλήσεις των δίσκων του άρχισαν να καλπάζουν στα τσαρτς. Ο θάνατός του τον Ιούνιο του 2009 θα αντικαθιστούσε κατά κράτος τις προγραμματισμένες sold out εμφανίσεις του Μάικλ Τζάκσον ως το «σημαντικότερο μουσικό γεγονός της χρονιάς». Ενάμιση χρόνο μετά το Ιούνιο του 2009 και ενώ ο θόρυβος γύρω από τις αιτίες που έστειλαν τον Τζάκσον σε έναν άλλο -ίσως λιγότερο αλλοπρόσαλλο- κόσμο δεν έχει κοπάσει ακόμη, η λίστα που δημοσίευσε πριν από λίγες μέρες το Forbes.com με τους πιο πλούσιους νεκρούς celebrities ήταν αρκετή για να επιβεβαιώσει όσους ήταν σίγουροι πως ο μόνος τρόπος για να σωθεί και να αυξηθεί η περιουσία του Τζάκσον ήταν ο θάνατός του. Από την πρώτη θέση της λίστας, ο Τζάκσον δεν είναι μόνον ο πιο πλούσιος αποβιώσας διάσημος του πλανήτη, αλλά η αύξηση της περιουσίας του σε ελάχιστο χρονικό διάστημα υπερβαίνει συνολικά τα εισοδήματα όλων των ονομάτων που βρίσκονται κάτω από αυτόν. Σύμφωνα με το «Forbes», η περιουσία του Μάικλ Τζάκσον αυξήθηκε κατά 275 εκατ. δολάρια μέσα σε έναν χρόνο, περισσότερο ακόμη και από την αθροιστική αύξηση των εισοδημάτων της Lady Gaga, της Beyonce, του Jay-Z, της Madonna και οποιουδήποτε ζωντανού ή νεκρού καλλιτέχνη μαζί. Η σημαντικότερη προσθήκη ήταν

ΣαΒΒαΤΟ 13 - ΚΥριαΚΗ 14 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2010 ΠΡΟΣΩΠΑ 19 τα 60 εκατομμύρια δολάρια που ο Τζάκσον πήρε ως προκαταβολή για την ταινία «This Is It», που βγήκε στους κινηματογράφους μετά τον θάνατό του, ενώ 50 ακόμη εκατ. δολάρια εισπράχθηκαν από τις πωλήσεις ενός βιντεοπαιχνιδιού και την επανατύπωση μίας από τις αυτοβιογραφίες του. Οι αυξημένες μετά θάνατον πωλήσεις των δίσκων του μαζί με τις ραδιοφωνικές μεταδόσεις απέφεραν 50 εκατ. δολάρια ακόμη ενώ το μόνιμο έσοδο του καταλόγου 250 τραγουδιών των Beatles που ο Τζάκσον αγόρασε το 1985 αποφέρει σταθερά 50 έως 100 εκατ. δολάρια ετησίως. «Τα παιδιά του Τζάκσον θα έχουν εγγόνια πολύ πριν εξαντληθούν τα χρήματα του πατέρα τους», δήλωσε χαρακτηριστικά ο διάσημος δικηγόρος καλλιτεχνών Ντόναλντ Ντέιβιντ, ενώ είναι πολλοί όσοι πιστεύουν πως υπάρχει τεράστια ζήτηση για καινούργια, ανέκδοτα τραγούδια του Μάικλ Τζάκσον που θα αυξήσουν ακόμη περισσότερο την περιουσία του μέσα στα επόμενα χρόνια. Η Σούζαν Μπλοντ, υπεύθυνη επικοινωνίας την εποχή του «Thriller», δηλώνει: «Η δυναμική των εσόδων του θα έχει μόνο αύξηση στο πέρασμα του χρόνου, όσο η μουσική κληρονομιά που έχει αφήσει θα γιγαντώνεται. Οταν τα εγγόνια μας θα μιλούν για τη μουσική, θα είναι πάντα μια υπόθεση ανάμεσα στον Μάικλ Τζάκσον και τον Ελβις Πρίσλεϊ». Οι ειδήμονες προβλέπουν πως ο Τζάκσον θα συνεχίζει να βρίσκεται στην 1η θέση με εισπράξεις 200 έως 250 εκατ. δολαρίων για τα επόμενα 7 χρόνια. H έκθεση με ανέκδοτο υλικό από την προετοιμασία των εμφανίσεών του στο Λονδίνο που ξεκίνησε στα τέλη του Οκτώβρη, η επικείμενη κυκλοφορία του Vision, ενός DVD box set που κυκλοφορεί τον Νοέμβρη με όλα τα βίντεοκλιπ της καριέρας του, η κυκλοφορία του βίντεο γκέιμ «Michael Jackson: The Experience», που αναμένεται επίσης τον Νοέμβρη αλλά και οι φήμες για την πολυαναμενόμενη κυκλοφορία του πρώτου μετά θάνατον άλμπουμ του «βασιλιά» είναι μόνο λίγα από όσα θα κρατούν για πάντα τον Μάικλ Τζάκσον στην κορυφή. Ακόμη κι αν ο ίδιος θα επιθυμούσε να ήταν μόνο η μουσική αυτή που θα τον κρατάει «ζωντανό» μέσα στους αιώνες. Λίστα «Forbes» Από τον Οκτώβριο του 2009 μέχρι τον Οκτώβριο του 2010, η περιουσία του Τζάκσον αυξήθηκε κατά $275 εκατομμύρια. Στη 2η θέση βρίσκεται ο Ελβις Πρίσλεϊ με $60 εκ., ενώ ακολουθεί με $50 εκ. ο Τόλκιν, ο συγγραφέας του Αρχοντα των Δαχτυλιδιών. Πηγή: «Eθνος» Στον καλό μας φίλο και συνεργάτη Νίκο Γαβαλά συγχαρητήρια για τη συνεχή και ενεργό υπηρεσία και προσφορά σου στην Ομογένεια και στον επιχειρηματικό τομέα. Σου ευχόμαστε Υγεία και πάντα Επιτυχίες Οι φίλοι σου STEVE and GEORGIA MAVRONASIOS HERMES WASTE SERVICES Α F u l l S e r v i c e W a s t e C o m p a n y 38-25 10th Street, Long Island City, NY 11101 Tel.: (718) 361-5255 Fax: (718) 361-6454 www.hermeswaste.net

20 ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ Συγχαρητήρια στον αγαπητό μου φίλο Νίκο Γαβαλά για την τιμή που του κάνει ο «Εθνικός Κήρυκας» Θερμές ευχές για Υγεία και Ευτυχία Με εκτίμηση Φώτης Χειλάς Στον αξιέπαινο Νίκο Γαβαλά θερμά συγχαρητήρια για την ξεχωριστή τιμή που του γίνεται από «Το Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». TITAN FOODS 2556 31st Street ASTORIA, NY 11102 Σου ευχόμαστε Πάντα Επιτυχίες Τηλ: (718) 626-7771 ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΣΤΟΡΑΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ OPTIMA FOODS DOMNA S BAKERY Tης Αννας Δάλλα «Ξέρω ότι πιθανότατα έχω άδικο, αλλά δεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου. Ζηλεύω τις συναδέλφους του, τη γραμματέα του, ακόμα και την αγαπημένη του ξαδέλφη, με την οποία μιλάει συχνά στο τηλέφωνο!», μου έλεγε η φίλη μου η Μυρτώ, προσπαθώντας να μου εξηγήσει τους λόγους για τους οποίους είχε γίνει πάλι ένας πολύ μεγάλος καβγάς ανάμεσα σε εκείνη και τον άνδρα της. Από το μυαλό μου πέρασαν εκείνη τη στιγμή πολλές άλλες περιπτώσεις για τις οποίες είχα ακούσει: η Νάντια, που δεν τολμούσε ούτε καν να μιλήσει στο τηλέφωνο όταν ήταν μπροστά ο άνδρας της, επειδή υποψιαζόταν συνέχεια ότι επρόκειτο για κάποιον εραστή, η Μαίρη, που παραπονιόταν ότι ο Χρήστος δεν τη ζήλευε καθόλου, άρα δεν την αγαπούσε, αλλά και η Ρένα, που ένιωθε ότι τιμωρούνταν για εκείνο το αθώο φλερτ που είχε ομολογήσει στο σύντροφό της και ο οποίος έκτοτε της έκανε διαρκώς σκηνές ζηλοτυπίας. Τα παραδείγματα πολλά, καθώς η ζήλια είναι από τα συναισθήματα που πάνε χέρι-χέρι με τον έρωτα, το πάθος, την αγάπη... Aλλωστε, ζήλια έχουμε αισθανθεί όλοι μας από τη στιγμή που έχουμε νιώσει ενδιαφέρον, έρωτα, πάθος, αγάπη ή έχουμε κάνει μια σχέση. Για κάποιους ανθρώπους -ευτυχώς για λίγους- η ζήλια είναι ένα κυρίαρχο συναίσθημα σε κάθε σχέση τους. Πρόκειται για τους παθολογικά ζηλιάρηδες, για όσους βρίσκουν κάθε λέξη, βλέμμα ή κίνηση του συντρόφου τους ύποπτη και επιλήψιμη. Η ζήλια που εκδηλώνουν οι άνθρωποι αυτοί μπορεί να οφείλεται σε βαθύτερες δυσλειτουργικές δομές της προσωπικότητάς τους και γι αυτό χρειάζονται πιθανότατα τη βοήθεια κάποιου ειδικού. Παρ όλα αυτά, συχνά-πυκνά η ζήλια, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, δημιουργεί προβλήματα και σε όλους εμάς τους υπόλοιπους, που θεωρούμε ότι ζηλεύουμε «φυσιολογικά» ή και καθόλου. 1. Γιατί ζηλεύουμε Υπάρχουν διάφορα πράγματα που μπορεί να κρύβονται πίσω από τη ζήλια. Πιθανώς παίζει ρόλο ο τρόπος με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε τον εαυτό μας (π.χ. σαν άχαρο, άχρηστο, ανίκανο κλπ.), αλλά και τους άλλους (π.χ. σαν άτομα που δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε και να βασιστούμε πάνω τους). Ετσι, η χαμηλή αυτοπεποίθηση και αυτοεκτίμηση μπορεί να μας προκαλέσουν συναισθήματα ανασφάλειας, με αποτέλεσμα να μην μπορούμε να εμπιστευτούμε τους κοντινούς μας ανθρώπους (είτε υπάρχουν αντικειμενικοί λόγοι είτε ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Ζήλια: Πώς να τη δαμάσουμε προτού μας αναστατώσει τη ζωή όχι) και να εκδηλώνουμε κτητικότητα. Η κτητικότητα μας δίνει την ψευδαίσθηση του ελέγχου πάνω στον άλλον (π.χ. αν δεν μιλά με καμία συνάδελφό του, δεν κινδυνεύω να με απατήσει κλπ.) και έτσι καταλήγουμε να ζηλεύουμε υπερβολικά. Σίγουρα το συναίσθημα της ζήλιας αυξάνεται όταν υπάρχουν αφορμές. Το μεγάλο πρόβλημα σε κάθε τέτοια περίπτωση όπου υπάρχει μια αφορμή για ζήλια είναι το αν αυτή η αφορμή είναι αντικειμενική ή όχι. Για παράδειγμα, αν ο άνδρας μας δεν απαντά στο κινητό του όταν του τηλεφωνούμε, μπορεί να είναι με μια άλλη γυναίκα -όπως θα σκεφτούμε αν είμαστε ζηλιάρες-, αλλά το ίδιο ή και περισσότερο πιθανό είναι να μην το άκουσε, να το είχε ξεχάσει κάπου, να έκανε κάτι άλλο και να μην μπορούσε να το σηκώσει κλπ. Oταν, όμως, μας κυριεύει το συναίσθημα της ζήλιας, κατά πάσα πιθανότητα θα σκεφτούμε ότι ο άνδρας μας μάς απατά και, σκεπτόμενες συναισθηματικά, θα θεωρήσουμε ότι αφού έτσι αισθανόμαστε, έτσι είναι. Φυσικά, εκείνη την ώρα δεν σκεπτόμαστε ότι μπορεί να μη σήκωσε το τηλέφωνο επειδή ήταν σε σύσκεψη, έκανε κάτι πολύ επείγον, το είχε ξεχάσει στο αυτοκίνητο κλπ. Επίσης, ξεχνάμε διάφορα γεγονότα που πιθανότατα ισχύουν, όπως ότι ο σύντροφός μας είναι πιστός, αξιόπιστος, ότι του αρέσει να μας μιλά στο τηλέφωνο κλπ. 2. Για όλα φταίει το μυαλό μας Τα παραπάνω συναισθήματα, αλλά και τα λάθη που κάνουμε όταν σκεφτόμαστε και φτάνουμε να ζηλεύουμε μπορεί να απορρέουν από τα βιώματά μας, τις εμπειρίες μας (π.χ. έτσι και ο προηγούμενος σύντροφός μου έβγαινε με τους κολλητούς του χωρίς εμένα και τελικά αποδείχτηκε ότι είχε άλλη), τα στερεότυπα που έχουμε στο μυαλό μας (π.χ. στους άνδρες δεν φτάνει ποτέ μία γυναίκα), αλλά και τις συναισθηματικές παγίδες στις οποίες έχουμε πέσει. Τα παραπάνω σχετίζονται με το πώς αντιλαμβανόμαστε τον εαυτό μας, τους άλλους και το μέλλον μας. Αν βλέπουμε τον εαυτό μας σαν μη γοητευτικό, ανάξιο να αγαπηθεί και ανεπαρκή, είναι φυσική απόρροια να θεωρούμε ότι ο σύντροφός μας δεν θα μπορέσει να παραμείνει πιστός σε εμάς. Αν πιστεύουμε πως όλοι θα μας εγκαταλείψουν, θα μας πληγώσουν και θα μας κακομεταχειριστούν ή ότι δεν αξίζουμε να μας αγαπήσουν, τότε είναι αναμενόμενο να ζηλεύουμε πολύ εύκολα. Αν, πάλι, θεωρούμε πως δεν μπορούμε να ζήσουμε μόνοι μας ή ότι κάτι κακό θα μας συμβεί κάποια στιγμή, τότε είναι μάλλον