ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων + εγκρίνεται - απορρίπτεται καταπίπτει Α αποσύρεται ΟΚ (...,,...) ψηφοφορία με ονομαστική κλήση (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ΗΨ (...,,...) ηλεκτρονική ψηφοφορία (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές). ψηφοφορία κατά τμήματα χ.ψ. χωριστή ψηφοφορία τροπ. τροπολογία ΣΤ συμβιβαστική τροπολογία ΑΤ αντίστοιχο τμήμα Δ τροπολογία που διαγράφει = ταυτόσημες τροπολογίες παράγραφος άρθρο άρθρο αιτ. σκ. Αιτιολογική σκέψη ΠΨ Πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ κοινή Πρόταση ψηφίσματος 38+ βουλευτές χαμηλό ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 38 βουλευτές) 76+ βουλευτές μέσο ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 76 βουλευτές) 151+ βουλευτές υψηλό ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 151 βουλευτές) ΜΨ μυστική ψηφοφορία P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 1 PE 636.466

1. Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Καζαχστάν Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0204/2019, B8-0205/2019, B8-0206/2019, B8-0207/2019, B8-0208/2019, B8-0209/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0204/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE,, EFDD) ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0204/2019 B8-0205/2019 ECR B8-0206/2019 GUE/NGL B8-0207/2019 ALDE B8-0208/2019 S&D B8-0209/2019 PPE Διάφορα: Ο Bogdan Andrzej Zdrojewski (ομάδα PPE) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0204/2019. 2. Ιράν, και ιδιαίτερα η υπόθεση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0186/2019, B8-0187/2019, B8-0190/2019, B8-0191/2019, B8-0193/2019, B8-0194/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0186/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE,, EFDD) ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0186/2019 B8-0187/2019 GUE/NGL P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 2 PE 636.466

B8-0190/2019 ALDE B8-0191/2019 S&D B8-0193/2019 ECR B8-0194/2019 PPE Διάφορα: Ο Jordi Solé (ομάδα ) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0186/2019. Η Daniela Aiuto και ο Marco Zullo (ομάδα EFDD) συνυπογράφουν επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0186/2019. 3. Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Γουατεμάλα Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0182/2019, B8-0183/2019, B8-0185/2019, B8-0189/2019, B8-0192/2019, B8-0196/2019, B8-0197/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0182/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE,, EFDD) Μετά την 10 2 GUE/NGL ΗΨ - 127, 449, 19 Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΣΤ 1 GUE/NGL - ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0182/2019 B8-0183/2019 EFDD B8-0185/2019 ECR B8-0189/2019 GUE/NGL B8-0192/2019 ALDE B8-0196/2019 S&D P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 3 PE 636.466

B8-0197/2019 PPE 4. Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας, και διεθνής απαγωγή παιδιών * Έκθεση: Tadeusz Zwiefka (A8-0056/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 553, 7, 38 5. Εφαρμογή του κανονισμού για το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ) Έκθεση: Christofer Fjellner (A8-0090/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 545, 37, 14 6. Ελάχιστη κάλυψη ζημιών για τα μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα***i Έκθεση: Esther de Lange, Roberto Gualtieri (A8-0440/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 2 επιτροπή ΟΚ + 426, 151, 22 Σχέδιο νομοθετικής πράξης Σύνολο του κειμένου 2ΑΤ1 επιτροπή P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 4 PE 636.466

Τροπολογία της επιτροπής 1ΑΤ1 επιτροπή ΟΚ Άρθρο 1, 2 Κανονισμός (ΕΕ) 575/2013 Άρθρο 47 γ, 3, 2ΑΤ2Δ = 3Δ= επιτροπή EFDD ΟΚ στοιχείο ιε 1ΑΤ2 επιτροπή ΟΚ Άρθρο 1, 2 Κανονισμός (ΕΕ) 575/2013 Άρθρο 47 γ, 3, στοιχείο ιστ 2ΑΤ3Δ = 4Δ= 1ΑΤ3 επιτροπή EFDD επιτροπή ΟΚ Άρθρο 1, Μετά την 3 Κανονισμός (ΕΕ) 575/2013 Άρθρο 125, μετά την 4 5 GUE/NGL ΟΚ ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση EFDD: τροπολογία 3 GUE/NGL: τροπολογίες 1, 5 7. Διασφάλιση του ανταγωνισμού στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών ***I Έκθεση: Markus Pieper (A8-0125/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 62 επιτροπή ΟΚ + 478, 100, 18 8. Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό του 2020 Τμήμα ΙΙΙ Έκθεση: Monika Hohlmeier (A8-0172/2019) P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 5 PE 636.466

Πρώτος τίτλος 16 GUE/NGL - 1 8 ENF - Μετά την 1 28 GUE/NGL ΟΚ - 50, 476, 69 29 GUE/NGL ΟΚ - 140, 432, 19 30 GUE/NGL ΟΚ - 134, 410, 32 31 GUE/NGL 1/ ΟΚ + 294, 263, 35 2/ ΟΚ - 107, 416, 67 32 GUE/NGL ΟΚ - 114, 413, 60 33 GUE/NGL ΟΚ - 152, 393, 40 34 GUE/NGL ΟΚ - 47, 479, 60 35 GUE/NGL ΟΚ - 154, 414, 12 36 GUE/NGL ΟΚ - 121, 414, 48 37 GUE/NGL ΟΚ - 85, 430, 69 38 GUE/NGL ΟΚ - 160, 415, 8 39 GUE/NGL ΟΚ - 53, 500, 28 40 GUE/NGL 1/ ΟΚ - 277, 302, 5 2/ ΟΚ - 101, 473, 8 41 GUE/NGL ΟΚ - 85, 473, 22 42 GUE/NGL ΟΚ - 108, 444, 30 43 GUE/NGL ΟΚ - 138, 424, 19 44 GUE/NGL ΟΚ - 63, 483, 33 45 GUE/NGL ΟΚ - 91, 455, 24 46 GUE/NGL ΟΚ - 79, 438, 63 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 6 PE 636.466

47 GUE/NGL ΟΚ - 258, 309, 13 48 GUE/NGL ΟΚ - 215, 348, 15 2 9 ENF - 17 GUE/NGL ΟΚ - 107, 444, 32 Μετά την 3 2 EFDD 1/ ΟΚ - 190, 334, 56 2/ ΟΚ - 230, 330, 10 10 ENF - Μετά την 4 3 EFDD ΟΚ - 116, 390, 68 Δεύτερος τίτλος 18 GUE/NGL - 5 19 GUE/NGL - Μετά την 5 7 EFDD ΟΚ - 222, 347, 12 20 GUE/NGL ΟΚ - 124, 425, 25 9 21 GUE/NGL ΟΚ - 58, 449, 73 11 22 GUE/NGL ΟΚ - 100, 428, 50 12 23 GUE/NGL - 16 11 ENF ΟΚ - 85, 470, 24 18 αρχικό ΟΚ + 489, 62, 27 20 12 ENF - Μετά την 21 4 EFDD - Μετά την 22 5 EFDD - Μετά την 25 13 ENF ΟΚ - 96, 437, 44 27 αρχικό 1 + 2/ΗΨ + 295, 273, 9 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 7 PE 636.466

Μετά την 27 6 EFDD - 28 1 EFDD ΟΚ - 91, 453, 35 αρχικό ΟΚ + 480, 72, 27 Μετά την 28 14 ENF ΟΚ - 77, 462, 36 Μετά την αιτιολογική αναφορά1 Μετά την αιτιολογική σκέψη A 15 GUE/NGL - 24 GUE/NGL ΟΚ - 68, 455, 59 25 GUE/NGL ΟΚ - 54, 432, 91 26 GUE/NGL ΟΚ - 141, 427, 11 27 GUE/NGL ΟΚ - 78, 460, 36 Αιτιολογική σκέψη B αρχικό ΟΚ + 425, 115, 37 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 372, 130, 78 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ECR: 18 Αιτιολογική σκέψη B GUE/NGL: τροπολογίες 17, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 ENF: τροπολογίες 11, 13, 14 EFDD: τροπολογίες 1, 2, 3, 7 28 S&D: τροπολογίες 2 (), 7, 48 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE: 27 S&D: τροπολογία 31 " τονίζει ότι, για μια συνεκτική και αποτελεσματική προσέγγιση στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η ΕΕ θα πρέπει να θέτει ως προϋπόθεση στις μελλοντικές εμπορικές συμφωνίες την κύρωση και εφαρμογή της συμφωνίας του Παρισιού υπενθυμίζει εν προκειμένω το ψήφισμά του της 3ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τη διπλωματία στον τομέα του κλίματος και το αίτημά του προς την Επιτροπή, για μια συνολική αξιολόγηση της συνέπειας των υφιστάμενων εμπορικών συμφωνιών με τις δεσμεύσεις της συμφωνίας του Παρισιού " " θεωρεί ότι η Επιτροπή θα μπορούσε να επιβάλλει προσωρινή αναστολή των δεσμεύσεων ελευθέρωσης του εμπορίου για τους εταίρους που δεν τηρούν τις δεσμεύσεις αυτές " P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 8 PE 636.466

" ζητεί, τα ειδικά προγράμματα για τη γεωργία να προωθούν, αφενός, τις βραχείες αλυσίδες εφοδιασμού, τις δίκαιες τιμές για την παραγωγή, και ένα σταθερό και αξιοπρεπές εισόδημα για τους γεωργούς και, αφετέρου, την ανακατανομή των ενισχύσεων έτσι ώστε να διασφαλίζεται η δίκαιη κατανομή μεταξύ των χωρών, των τύπων παραγωγής και των παραγωγών, με την εξάλειψη των υφιστάμενων ανισοτήτων και προς όφελος των κρατών μελών με τα μεγαλύτερα κενά στην παραγωγή, καθώς και με τους μικρούς και μεσαίους παραγωγούς" "και να προσθέτουν το αρχικό ποσό του γεωργικού αποθεματικού " τροπολογία 40 ALDE, S&D τροπολογία 2 " ζητεί την ενίσχυση προγραμμάτων στήριξης του πολιτισμού (όπως το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη»)" " καθώς και τη δημιουργία νέων γραμμών του προϋπολογισμού που προστατεύουν και προωθούν την πολιτιστική πολυμορφία, ενδυναμώνουν την καλλιτεχνική δημιουργία και προάγουν τον εκδημοκρατισμό της απόλαυσης και της πρόσβασης στον πολιτισμό" " επισημαίνει την ανάγκη για έναν προϋπολογισμό της ΕΕ το 2020 με πραγματική προστιθέμενη αξία για τους πολίτες της ΕΕ, ο οποίος δεν θα αποτελεί πρόσθετο βάρος επιπλέον των συνεισφορών των κρατών μελών τονίζει την ανάγκη για υποχρεωτική επανεξέταση των δαπανών με σκοπό την εξοικονόμηση πόρων, όπου αυτό είναι δυνατόν " "πιστεύει ότι οι εθνικές συνεισφορές των κρατών μελών θα πρέπει να αφαιρούνται από τον υπολογισμό του εθνικού ελλείμματος" 9. Ισορροπία των φύλων κατά τον διορισμό σε ενωσιακές θέσεις του οικονομικού και νομισματικού τομέα Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0171/2019, B8-0172/2019, B8-0173/2019, B8-0174/2019, B8-0175/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0171/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, ) Πριν την 1 3 ΟΚ - 114, 407, 48 3 4 ΟΚ - 198, 357, 18 4 1 PPE ΟΚ - 201, 338, 30 Μετά την 4 5 ΟΚ + 279, 258, 33 Μετά την 6 6 ΟΚ + 320, 236, 19 Αιτιολογική αναφορά 19 2 + P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 9 PE 636.466

Αιτιολογική σκέψη ΙΓ αρχικό ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 453, 50, 71 Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0171/2019 PPE, ECR B8-0172/2019 S&D B8-0173/2019 ALDE B8-0174/2019 B8-0175/2019 GUE/NGL ΟΚ Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τελική ψηφοφορία B8-0175/2019 : τροπολογίες 3, 4, 5, 6 τελική ψηφοφορία RC-B8-0171/2019 ALDE: τροπολογία 1 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία, Αιτιολογική σκέψη ΙΓ ALDE: 10. Διορισμός του Sebastiano Laviola ως νέου μέλους του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης Έκθεση: Roberto Gualtieri (A8-0148/2019) (Μυστική ψηφοφορία (Άρθρο 180 α, παράγραφος 1, του κανονισμού)) ψηφοφορία: διορισμός του Sebastiano Laviola ΜΨ + 312, 156, 90 11. Διορισμός μέλους της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Έκθεση: Roberto Gualtieri (A8-0144/2019) (Μυστική ψηφοφορία (Άρθρο 180 α, παράγραφος 1, του κανονισμού)) P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 10 PE 636.466

ψηφοφορία: διορισμός του Philip R. Lane ΜΨ + 284, 182, 94 12. Διορισμός του προέδρου της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών Έκθεση: Roberto Gualtieri (A8-0146/2019) (Μυστική ψηφοφορία (Άρθρο 180 α, παράγραφος 1, του κανονισμού)) ψηφοφορία: διορισμός του José Manuel Campa ΜΨ + 287, 179, 81 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 11 PE 636.466

13. Ευρωπαϊκό καθεστώς κυρώσεων για τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0177/2019, B8-0178/2019, B8-0179/2019, B8-0180/2019, B8-0181/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματοςrc-b8-0177/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, ) 2 αρχικό 1 + 2-6 αρχικό ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 447, 70, 46 Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0177/2019 B8-0178/2019 PPE B8-0179/2019 ECR B8-0180/2019 ALDE B8-0181/2019 S&D Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση S&D: τελική ψηφοφορία RC-B8-0177/2019 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ECR: 6 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ALDE: 2 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ρητά" οι λέξεις αυτές Διάφορα: Οι τροπολογίες 1 και 2 αποσύρονται. Ο Jordi Solé (ομάδα ) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0177/2019. Ο Gunnar Hökmark (ομάδα PPE) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος B8-0178/2019. P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 12 PE 636.466

14. Το επείγον της κατάρτισης ενωσιακής μαύρης λίστας τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες Πρόταση ψηφίσματος: B8-0176/2019 Πρόταση ψηφίσματος B8-0176/2019 (PPE, S&D, ALDE,, EFDD) ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Διάφορα: Η Monica Macovei (ομάδα ECR) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος B8-0176/2019. 15. Κλιματική αλλαγή Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0184/2019, B8-0188/2019, B8-0195/2019, B8-0198/2019, B8-0199/2019, B8-0200/2019, B8-0201/2019, B8-0202/2019, B8-0203/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0195/2019 (PPE, S&D, ALDE,, EFDD) Μετά την 6 1 GUE/NGL ΟΚ - 254, 294, 14 Μετά την 12 14 ΟΚ - 249, 306, 4 12 αρχικό 1/ ΟΚ + 461, 91, 11 2/ ΟΚ + 308, 244, 9 13 15 ΟΚ + 299, 250, 10 Μετά την 13 13 EFDD - Μετά την 15 16 1-2 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 13 PE 636.466

16 12 ECR ΟΚ - 228, 308, 24 αρχικό ΟΚ + 411, 94, 56 Μετά την 16 9 PPE ΗΨ + 381, 169, 9 17 αρχικό 1 + 2 + Μετά την 18 2 GUE/NGL ΟΚ + 278, 229, 52 20 αρχικό 21 25= 26= ALDE S&D,, EFDD ΟΚ + 306, 240, 12 αρχικό ΟΚ 25 αρχικό 26 27 S&D,, EFDD 27 αρχικό ΟΚ - 264, 291, 6 1 + 2 + Μετά την 27 4 GUE/NGL 1-2 - 28 17 ΟΚ - 126, 378, 53 αρχικό P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 14 PE 636.466

1 + 2 + 29 18 ΟΚ - 240, 301, 16 30 7 GUE/NGL ΟΚ - 248, 288, 13 Μετά την 30 3 GUE/NGL - 19-31 αρχικό 32 αρχικό 1/ ΟΚ + 297, 204, 53 2/ ΟΚ + 438, 99, 16 Μετά την 32 20 1/ ΟΚ - 132, 408, 11 2/ ΟΚ 34 αρχικό 1 + 2 + Μετά την 34 21 ΟΚ - 147, 398, 9 22 ΗΨ + 304, 236, 5 35 αρχικό 1/ ΟΚ + 511, 22, 20 2/ ΟΚ + 309, 232, 6 36 αρχικό 1 + 2 + 41 23 ΟΚ - 114, 414, 19 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 15 PE 636.466

42 αρχικό 44 αρχικό 1 + 2 + 48 αρχικό 1 + 2 + Μετά την 51 10 PPE ΗΨ - 229, 291, 2 55 αρχικό 56 11 PPE - 24 - αρχικό 1 + 2-57 αρχικό ΟΚ + 284, 230, 14 58 5 GUE/NGL - αρχικό ΟΚ + 264, 233, 28 Μετά την 58 6 GUE/NGL ΟΚ - 231, 273, 21 60 αρχικό 1/ ΟΚ + 501, 27, 3 Μετά την 64 8 GUE/NGL - 2/ ΟΚ + 381, 117, 27 65 αρχικό P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 16 PE 636.466

66 αρχικό ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 369, 116, 40 Πρόταση ψηφίσματος B8-0184/2019 (επιτροπή ITRE) Πριν την 1 2 1 6 S&D, Μετά την 1 7 S&D, ΟΚ 8 S&D, 9 S&D, 2 3 4 10 S&D, Μετά την 5 11 S&D, 4 EFDD 12 S&D, 13 S&D, 14 S&D, P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 17 PE 636.466

15 S&D, 16 S&D, 17 S&D, 18 S&D, 19 S&D, 20 S&D, 21 S&D, 22 S&D, GUE/NGL 23 S&D, 24 S&D, 1 ALDE 25 S&D, 26 S&D, P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 18 PE 636.466

Μετά την 9 Μετά την 13 27 S&D, 28 S&D, 29 S&D, GUE/NGL 30 S&D, 31 S&D, 32 S&D, Μετά την 14 33 S&D, Μετά την 15 5 EFDD Μετά την 17 34 S&D, 35 S&D, 36 S&D, Μετά την 38 37 S&D, Μετά την 23 38 S&D, P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 19 PE 636.466

39 S&D, 40 S&D, 41 S&D, 42 S&D, 43 S&D, 44 S&D, 45 S&D, 46 S&D, 47 S&D, 48 S&D, 49 S&D, 50 S&D, P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 20 PE 636.466

51 S&D, 52 S&D, 53 S&D, ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0188/2019 ENVI B8-0195/2019 EFDD B8-0198/2019 B8-0199/2019 S&D B8-0200/2019 ALDE B8-0201/2019 ECR B8-0202/2019 PPE B8-0203/2019 GUE/NGL Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση : τροπολογίες 14, 15, 25=26, 17, 18, 20, 21, 23, 12, 32, 57, 58, 60 GUE/NGL: τροπολογίες 1, 2, 6, 7 S&D: τροπολογίες 25, 26, 27 16, 21, 35, 58 τελική ψηφοφορία ECR: τροπολογία 12 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ALDE: 16 GUE/NGL: 27, 28, 66 ENF: 31, 32, 55, 57, 65 PPE: 20, 21, 25, 27, 42, 57, 58 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: 27 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ιδίως" οι λέξεις αυτές P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 21 PE 636.466

: 34 EFDD: 28 ENF: τροπολογία 4 τροπολογία 16 τροπολογία 20 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " ενεργό και" οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " τονίζει την ανάγκη να επιδιώξει η ΕΕ πιο φιλόδοξους στόχους στον τομέα αυτόν επισημαίνει επιπλέον τους στόχους που έθεσαν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού στρατηγικού σχεδίου ενεργειακών τεχνολογιών (SET) για την υλοποίηση έργων CCS σε εμπορική κλίμακα στους ευρωπαϊκούς τομείς της ενέργειας και της βιομηχανίας τη δεκαετία του 2020" οι λέξεις αυτές " επισημαίνει ότι το σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ (ΣΕΔΕ) δεν κατόρθωσε να επιτύχει μείωση των εκπομπών από τη δημιουργία του το 2005 και καθυστέρησε τις συζητήσεις για σοβαρή δράση σε επίπεδο ΕΕ για το κλίμα θεωρεί ότι η αγορά εκπομπών άνθρακα συνιστά ελαττωματικό σύστημα το οποίο δεν μπορεί να διορθωθεί μέσω αναθεωρήσεων και ότι η κλιματική αλλαγή δεν μπορεί να ανασχεθεί μέσω των δυνάμεων της αγοράς παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εγκαταλείψουν το ΣΕΔΕ της ΕΕ" " και να προωθήσουν την άμεση ρύθμιση της βιομηχανίας ορυκτών καυσίμων και των μεγαλύτερων ρυπαντών" Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " στην κοινωνική πρόοδο και" και " να εξασφαλιστούν δίκαιες συνεισφορές από τους μεγαλύτερους ρυπαίνοντες, μεταξύ άλλων μέσω της " οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " ποσότητα του ζωικού κεφαλαίου στην ΕΕ, αρχής γενομένης από " και " ιδίως η μεγάλη μείωση της κατανάλωσης κτηνοτροφικών προϊόντων" οι λέξεις αυτές 17 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " εκπαιδευτικά ιδρύματα " οι λέξεις αυτές 36 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " κατόρθωσε να αποσυνδέσει επιτυχώς τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου από την οικονομική μεγέθυνση και " οι λέξεις αυτές 48 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 22 PE 636.466

60 PPE: 12 32 " τονίζει τον ρόλο που θα διαδραματίσουν οι ενεργοβόρες βιομηχανίες στην επίτευξη της μακροπρόθεσμης μείωσης των αερίων θερμοκηπίου στην ΕΕ θεωρεί ότι απαιτούνται ευφυή και στοχοθετημένα πλαίσια πολιτικής, προκειμένου να διατηρήσει η ΕΕ την ηγετική της θέση στη βιομηχανία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, να παραμείνει η βιομηχανική παραγωγή στην ΕΕ, να διατηρηθεί η ανταγωνιστικότητα των ευρωπαϊκών βιομηχανιών, να ελαχιστοποιηθούν αφενός η εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα και αφετέρου η έκθεση στις ασταθείς και αυξανόμενες τιμές των εισαγόμενων ορυκτών καυσίμων, και να αποφευχθεί ο κίνδυνος διαρροής άνθρακα " " καλεί την Επιτροπή να παρουσιάσει μια νέα και ολοκληρωμένη ενωσιακή βιομηχανική στρατηγική για το κλίμα που να αφορά τις ενεργοβόρες βιομηχανίες, ώστε να στηρίξει την ανταγωνιστική μετάβαση της βαριάς βιομηχανίας σε μηδενικό ισοζύγιο εκπομπών" " τονίζει τον σημαντικό αντίκτυπο που έχει η αλλαγή συμπεριφοράς στην επίτευξη του στόχου για τη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου " " καλεί την Επιτροπή να διερευνήσει το συντομότερο δυνατόν τις επιλογές πολιτικής, μεταξύ άλλων όσον αφορά την περιβαλλοντική φορολόγηση, προκειμένου να ενθαρρυνθεί η αλλαγή συμπεριφοράς υπογραμμίζει τη σημασία της ανάληψης πρωτοβουλιών από τη βάση στην κορυφή, όπως το Σύμφωνο των Δημάρχων, για την προώθηση της αλλαγής συμπεριφοράς " " επικροτεί τη συμπερίληψη δύο μεθόδων που αποσκοπούν στην επίτευξη μηδενικών εκπομπών αερίων θερμοκηπίου έως το 2050 και τη συναφή υποστήριξη της Επιτροπής, και θεωρεί ότι μόνον ο στόχος για τα μέσα του αιώνα είναι συμβατός με τις δεσμεύσεις της Ένωσης που απορρέουν από τη Συμφωνία του Παρισιού " "αποδοκιμάζει το γεγονός ότι στο πλαίσιο της στρατηγικής δεν διερευνήθηκε καμία μέθοδος για την επίτευξη μηδενικού ισοζυγίου εκπομπών αερίων θερμοκηπίου πριν από το 2050 " " υπογραμμίζει ότι η γεωργία θα είναι μία από τις κύριες εναπομένουσες πηγές εκπομπών αερίων θερμοκηπίου στην ΕΕ το 2050, ιδίως λόγω των εκπομπών μεθανίου και οξειδίου του αζώτου " " υπογραμμίζει το δυναμικό του αγροτικού τομέα να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής, λόγου χάρη με οικολογικές και τεχνολογικές καινοτομίες, καθώς και με τη δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος ζητεί μια κοινή γεωργική πολιτική που θα συμβάλλει στη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και θα εναρμονίζεται με τη μετάβαση σε μια κλιματικά ουδέτερη οικονομία καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι γεωργικές πολιτικές, και ιδίως τα ενωσιακά και εθνικά ταμεία, ευθυγραμμίζονται με τους στόχους και τους σκοπούς της Συμφωνίας του Παρισιού " 35 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 23 PE 636.466

44 56 " τονίζει τη συμβολή της ενεργειακής απόδοσης στην ασφάλεια εφοδιασμού, στην οικονομική ανταγωνιστικότητα, στην προστασία του περιβάλλοντος, στη μείωση των δαπανών ενέργειας και στη βελτίωση της ποιότητας των κατοικιών επιβεβαιώνει τον σημαντικό ρόλο της ενεργειακής απόδοσης στη δημιουργία επιχειρηματικών ευκαιριών και θέσεων εργασίας, καθώς και τα παγκόσμια και περιφερειακά της οφέλη υπενθυμίζει, στο πλαίσιο αυτό, την κατοχύρωση της αρχής της «προτεραιότητας στην ενεργειακή απόδοση» στον κανονισμό για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης, και ότι η εφαρμογή της θα πρέπει να αξιοποιηθεί πλήρως και με οικονομικά αποδοτικό τρόπο " " κατά μήκος της ενεργειακής αλυσίδας και να θεωρηθεί ως βάση οποιασδήποτε μεθόδου για την επίτευξη μηδενικού ισοζυγίου εκπομπών έως το 2050 " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " ηλεκτροδοτούνται πλήρως από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας " οι λέξεις αυτές " θεωρεί ότι πρέπει να κινητοποιηθούν σημαντικές ιδιωτικές επενδύσεις, προκειμένου να επιτύχει η Ένωση μηδενικό ισοζύγιο εκπομπών έως το 2050 το αργότερο πιστεύει ότι για την επίτευξη του στόχου αυτού απαιτείται μακροπρόθεσμος προγραμματισμός και κανονιστική σταθερότητα και προβλεψιμότητα για τους επενδυτές, και απαιτείται, κατ αναλογία, να λαμβάνεται δεόντως υπόψη ο στόχος κατά την εκπόνηση μελλοντικών κανονισμών της ΕΕ τονίζει, συνεπώς, ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην εφαρμογή του σχεδίου δράσης για τη βιώσιμη χρηματοδότηση το οποίο εγκρίθηκε τον Μάρτιο του 2018 " " και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τη βαθμονόμηση των κεφαλαιακών απαιτήσεων των τραπεζών και τη συνετή διαχείριση των στοιχείων ενεργητικού υψηλών ανθρακούχων εκπομπών, καθώς και κανόνες προληπτικής εποπτείας για ασφαλιστικές εταιρείες και την επικαιροποίηση των υποχρεώσεων των θεσμικών επενδυτών και των διαχειριστών στοιχείων ενεργητικού " 16. Συστάσεις για έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της ΕΕ και των ΗΠΑ Πρόταση ψηφίσματος: B8-0163/2019 Πρόταση ψηφίσματος B8-0163/2019 (INTA) 1 8 ENF ΟΚ - 70, 365, 30 2 34 GUE/NGL - 2= 23= 15= EFDD S&D VE - 232, 232, 11 9 ENF ΟΚ - 45, 397, 21 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 24 PE 636.466

6 3= 16= 24= EFDD S&D ΗΨ - 205, 260, 6 Μετά την 6 35 GUE/NGL - 7 10 ENF ΟΚ - 54, 372, 39 Μετά την 7 11 ENF ΟΚ - 65, 369, 34 36 GUE/NGL - 19-37 GUE/NGL - 20-11 38 GUE/NGL ΟΚ - 109, 334, 27 17= 25= S&D ΟΚ - 220, 221, 27 Μετά την 11 39 GUE/NGL ΗΨ - 209, 257, 2 40 GUE/NGL - 41 GUE/NGL - 42 GUE/NGL ΟΚ - 152, 249, 66 43 GUE/NGL ΟΚ - 163, 242, 61 12 44 GUE/NGL ΟΚ - 91, 338, 36 18-4= 12= 26= 13 5= 13= 21= 27= EFDD ENF S&D EFDD ENF S&D 1/ ΟΚ + 233, 225, 8 2/ ΟΚ - 211, 243, 13 ΟΚ + 230, 224, 8 Μετά την 13 6= EFDD P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 25 PE 636.466

14= 22= 28Δ= ENF S&D 1/ ΟΚ + 242, 213, 7 2/ ΟΚ + 223, 222, 14 15 29Δ S&D + Αιτιολογική σκέψη E 30 GUE/NGL - Μετά την αιτιολογική σκέψη E Αιτιολογική σκέψη H 31 GUE/NGL - 32 GUE/NGL ΗΨ - 196, 255, 5 1 EFDD - 33 GUE/NGL - Αιτιολογική σκέψη ΙΑ 7 ENF ΟΚ - 38, 408, 12 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ - 198, 223, 37 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση EFDD: τροπολογίες 4, 5 S&D: τροπολογία 25 ENF: τροπολογίες 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 27, 28 τελική ψηφοφορία GUE/NGL: τροπολογίες 38, 42, 43, 44 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE: τροπολογίες 6, 14, 22, 28 " καλεί το Συμβούλιο να ανακαλέσει τις διαπραγματευτικές οδηγίες για μια διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) με τις Ηνωμένες Πολιτείες " " πριν από την έγκριση οποιασδήποτε νέας εντολής σχετικά με τις εμπορικές διαπραγματεύσεις μεταξύ της ΕΕ και των ΗΠΑ" τροπολογίες 4, 12, 26 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "."και " πριν από την έναρξη των διαπραγματεύσεων " οι λέξεις αυτές Διάφορα: Η τροπολογία 45 αποσύρεται. 17. Ίδρυση του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου Προσωρινή έκθεση: Pedro Silva Pereira και Vladimír Maňka (A8-0087/2019) P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 26 PE 636.466

Εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος 25 EFDD ΟΚ - 63, 301, 16 1 5= 17= ENF GUE/NGL ΟΚ - 101, 297, 7 Μετά την 1 15 GUE/NGL - 16 GUE/NGL - 19 GUE/NGL - 2 6 ENF ΟΚ - 66, 342, 5 3 20 GUE/NGL - 5 21 GUE/NGL Μετά την 8 22 GUE/NGL ΟΚ - 70, 250, 91 ΟΚ - 86, 286, 33 Μετά την 11 24 ΟΚ - 42, 238, 128 14 18 GUE/NGL ΟΚ - 117, 280, 14 16 23 GUE/NGL - Μετά την αιτιολογική αναφορά 10 7 GUE/NGL - Αιτιολογική σκέψη A 2 ENF - Μετά την αιτιολογική σκέψη A 8 GUE/NGL - 9 GUE/NGL - 10 GUE/NGL - 11 GUE/NGL - Αιτιολογική σκέψη B 12 GUE/NGL - Μετά την αιτιολογική σκέψη B Αιτιολογική σκέψη Δ 13 GUE/NGL - 14 GUE/NGL ΟΚ - 98, 276, 31 3 ENF - P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 27 PE 636.466

Αιτιολογική σκέψη E 4 ENF - ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) επιτροπή BUDG/ECON ΟΚ + 237, 152, 18 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση EFDD: τροπολογία 25 : τροπολογίες 21, 22, 24 GUE/NGL: τροπολογίες 14, 17, 18, 21, 22 ENF: τροπολογίες 5, 6 Διάφορα: Η τροπολογία 1 αποσύρεται. 18. Η κατάσταση στη Νικαράγουα Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0165/2019, B8-0166/2019, B8-0167/2019, B8-0168/2019, B8-0169/2019, B8-0170/2019 Κοινή Πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0165/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE,, EFDD) 8 αρχικό 1 + 2 + Μετά την 8 1 ENF ΟΚ + 219, 108, 33 2 GUE/NGL ΟΚ - 87, 267, 34 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 322, 25, 39 Προτάσεις ψηφίσματος B8-0165/2019 PPE B8-0166/2019 S&D B8-0167/2019 B8-0168/2019 EFDD P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 28 PE 636.466

B8-0169/2019 ALDE B8-0170/2019 ECR Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ENF: τροπολογία 1 ALDE: τελική ψηφοφορία RC-B8-0165/2019 : τροπολογία 2 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα GUE/NGL: 8 " ζητεί από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης και τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν μια σταδιακή διαδικασία στοχευμένων και μεμονωμένων κυρώσεων, χωρίς να βλάπτουν τον εγχώριο πληθυσμό, όπως η απαγόρευση χορήγησης θεωρήσεων και η δέσμευση περιουσιακών στοιχείων, κατά της κυβέρνησης της Νικαράγουας και εκείνων των ατόμων που ευθύνονται για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 2019, έως ότου γίνουν πλήρως σεβαστά και αποκατασταθούν πλήρως τα ανθρώπινα δικαιώματα και οι θεμελιώδεις ελευθερίες στη χώρα, όπως ζητήθηκε στο πλαίσιο του διαλόγου " "ζητεί, συνεπώς, και υπό τις συνθήκες αυτές, την ενεργοποίηση της ρήτρας δημοκρατίας που προβλέπει η Συμφωνία Σύνδεσης μεταξύ ΕΕ και Κεντρικής Αμερικής, στην οποία η Νικαράγουα είναι συμβαλλόμενο μέρος, με συνέπεια την αναστολή της συμφωνίας για τη Νικαράγουα" Διάφορα: Ο Fabio Massimo Castaldo (ομάδα EFDD) συνυπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0165/2019. 19. Ετήσια στρατηγική έκθεση για την υλοποίηση και την επίτευξη των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης Έκθεση: Ελένη Θεοχάρους, Francesc Gambús (A8-0160/2019) Μετά την 4 5 GUE/NGL ΟΚ - 171, 197, 8 Μετά την 11 6 GUE/NGL ΟΚ - 163, 205, 8 Μετά την 17 7 GUE/NGL ΟΚ - 160, 203, 6 20 αρχικό χ.ψ./ηψ + 218, 143, 1 P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 29 PE 636.466

22 αρχικό 1 + 2 + 23 αρχικό 24 αρχικό 25 αρχικό 27 αρχικό χ.ψ./ηψ + 203, 154, 4 Μετά την 27 2 PPE + 3 S&D ΟΚ - 147, 196, 4 29 αρχικό 1 + 2-32 αρχικό 1 + 2 + 49 αρχικό χ.ψ./ηψ - 170, 182, 2 Μετά την 49 1 PPE + 55 αρχικό 56 αρχικό 58 αρχικό 75 αρχικό P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 30 PE 636.466

79 αρχικό 1 + 2 + 88 αρχικό Αιτιολογική σκέψη Γ 8 GUE/NGL ΟΚ - 155, 186, 11 Μετά την αιτιολογική σκέψη Ζ 4 GUE/NGL ΟΚ - 60, 213, 82 Αιτιολογική σκέψη ΙΖ αρχικό χ.ψ. - Αιτιολογική σκέψη ΚΑ αρχικό 1 + 2 + ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 296, 33, 20 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE: τροπολογία 3 GUE/NGL: τροπολογίες 4, 5, 6, 7, 8 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία PPE: 20, 23, 24, 25, 27, 49, 55, 56, 58, 75, 88 Αιτιολογική σκέψη ΙΖ Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE: 22 " καλεί την Επιτροπή να ευθυγραμμίσει τις προγραμματικές, χρηματοδοτικές και επιχειρησιακές πολιτικές, προσεγγίσεις και μεθοδολογίες, με τον ΟΗΕ και τους εταίρους της, εφόσον μπορεί με τον τρόπο αυτό να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα και η αποδοτικότητα, με σκοπό να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα σε ορισμένες κοινές προτεραιότητες " " όπως η ισότητα των φύλων και η αναπαραγωγική υγεία, η μητρική υγεία και η υγεία των νεογνών, των παιδιών και των εφήβων, η κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον και η αντιμετώπιση των ανισοτήτων και της φτώχειας " 29 " επικροτεί τη δημοσίευση της δεύτερης έκθεσης παρακολούθησης της Eurostat για τη βιώσιμη ανάπτυξη στην ΕΕ, η οποία αποτελεί ένα βήμα προς την κατεύθυνση της δημιουργίας ενός ολοκληρωμένου μηχανισμού παρακολούθησης της ΕΕ " P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 31 PE 636.466

" αποδοκιμάζει το γεγονός ότι η έκθεση δεν παρέχει εκτίμηση των επιπτώσεων της νομοθεσίας της ΕΕ σε τρίτες χώρες ούτε αξιολόγηση της απόστασης μεταξύ των σημερινών αποτελεσμάτων και της επίτευξης των γενικών και επιμέρους στόχων " 32 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις : " δεσμευτική " Η λέξη αυτή Αιτιολογική σκέψη ΚΑ " λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά τη διαδικασία παρακολούθησης και επανεξέτασής του Θεματολογίου 2030 στα Ηνωμένα Έθνη, η ΕΕ δεν ήταν πάντοτε ενωμένη στο πλαίσιο της ψηφοφορίας " " ιδίως στον τομέα της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων " GUE/NGL: 79 " αποδοκιμάζει το γεγονός ότι, παρά τα σαφή και πλήρη επιστημονικά στοιχεία που υποβλήθηκαν με την ειδική έκθεση της IΑΤC για την άνοδο της θερμοκρασίας κατά 1,5 C σχετικά με τις επιζήμιες επιπτώσεις μιας τέτοιας αύξησης της θερμοκρασίας και την πολύ μεγαλύτερη επιβάρυνση σε περίπτωση μιας αύξησης κατά 2 C, τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας του Παρισιού δεν έθεσαν πιο φιλόδοξους στόχους για το κλίμα " " εκφράζει την ικανοποίησή του για τη διεθνή συνεργασία στον τομέα της εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών και τη σύνδεση των αγορών άνθρακα τρίτων χωρών και των περιφερειακών αγορών άνθρακα καλεί την Ένωση να ενθαρρύνει τη θέσπιση αγορακεντρικών συστημάτων μείωσης των εκπομπών στις αναδυόμενες οικονομίες και στις αναπτυσσόμενες χώρες επισημαίνει ότι αυτό θα συμβάλει στη μείωση των παγκόσμιων εκπομπών, στην εξοικονόμηση κόστους και στην επιχειρησιακή απόδοση και θα περιορίσει τον κίνδυνο διαρροής άνθρακα δημιουργώντας ισότιμους όρους ανταγωνισμού σε παγκόσμιο επίπεδο " P8_PV(2019)03-14(VOT)_EL.docx 32 PE 636.466