Ε.Ε. Παρ. III(I) 4521 Κ.Δ.Π. 504/2004 Αρ. 3852, 30.4.2004 Αριθμός 504 Οι περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Υποχρεώσεις Αναφοράς του ΚΟΔΑΠ και των Μελών του ΚΟΔΑΠ) Κανονισμοί του 2004, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 45(2)(γ) των περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμων του 2003 και 2004, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας με βάση το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). ΟΙ ΠΕΡΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 2003 ΚΑΙ 2004 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 45(2)(γ). Για σκοπούς εφαρμογής του άρθρου 3(3) της πράξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο: ^Οδηγία -68/4-14/ΕΕΚ, του Συμβουλίου της - 20 ης ; Δεκεμβρίου 1968 περί υποχρεώσεως διατηρήσεως ενός ελαχίστου επιπέδου αποθεμάτων πετρελαίου και/ή προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη της ΕΟΚ.» (EEL 308 της 23.12.1968, σ.14), όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την «Οδηγία 98/30/ΕΚ του Συμβουλίου της 14 ης Δεκεμβρίου 1998» (EEL 358 της 31.12.1998, σ.100), Το Υπουργικό Συμβούλιο ασκώντας τις εξουσίες που του 149(1) του 2003 του 2004. χορηγούνται με βάση τις διατάξεις του άρθρου 45(2)(γ) των περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμων του 2003 και 2004, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. Συνοπτικός τιτλος -. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Υποχρεώσεις Αναφοράς του ΚΟΔΑΠ και των Μελών του ΚΟΔΑΠ) Κανονισμοί του 2004, Ερμηνεία. 2.-(1) Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια -
4522 «Νόμος» σημαίνει τους περί Διατήρησης Αποθεμάτων 149(f) του 2003 Πετρελαιοειδών Νόμους του 2003 και 2004. του 2004. (2) Οποιοιδήποτε. άλλοι όροι που ττεριέχονται στους παρόντες Κανονισμούς και που δεν ερμηνεύονται άλλως πως έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από το Νόμο. Υποβολή εκ εσης στον Υπουργό από τον ΚΟΔΑΠ 3.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 36(2) του Νόμου, ο ΚΟΔΑΠ υποβάλλει στον Υπουργό γραπτή αναδρομική έκθεση, στην οποία αναφέρει - (α) Τα αποθέματα που διατηρούνται από τον ΚΟΔΑΠ και τα μέλη του ΚΟΔΑΠ στο τέλος κάθε μήνα σε σχέση με - (ΐ) τις" κατηγορίες πετρελαιοειδών-που αναφέρονται στο άρθρο 7(1) του Νόμου, (ϋ) το αργό πετρέλαιο και τις ανάλογες ποσότητες πετρελαιοειδών, και (iii) τα ενδιάμεσα προϊόντα και τις ανάλογες ποσότητες πετρελαιοειδών (β) τα αποθέματα που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (α)(ϋ) και (iii), τα οποία υπολογίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8(3)(α) του Νόμου, ανάλογα με την κατηγορία του πετρελαιοειδούς και (γ) τη συνολική ποσότητα των αποθεμάτων που διατηρούνται για κάθε κατηγορία πετρελαιοειδών. (2)(α) Η έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο (1) περιλαμβάνει επίσης, κατάλογο των εγκαταστάσεων αποθήκευσης, στις οποίες τα αποθέματα διατηρούνται, κατά την τελευταία ημέρα του ημερολογιακού έτους, στην οποία αναφέρεται τέτοια έκθεση.
4523 (β) Στον εν λόγω κατάλογο πρέπει να υποδεικνύονται ξεχωριστά τα αποθέματα που διατηρούνται σε άλλο κράτος μέλος. (γ) Για κάθε εγκατάσταση αποθήκευσης, ο πιο πάνω κατάλογος περιλαμβάνει: (i) ακριβή περιγραφή της τοποθεσίας της εγκατάστασης, (ϋ) το όνομα και τη διεύθυνση του άμεσου ιδιοκτήτη των αποθεμάτων, και (Hi) στοιχεία για τον τύπο και τον όγκο των αποθεμάτων που διατηρούνται σε άλλο κράτος μέλος. (3) Η γραπτή αναδρομική έκθεση συντάσσεται από τον ΚΟΔΑΠ εντός είκοσι ημερών από το τέλος κάθε μήνα. " ν Πρόσθετες υποχρεώσεις αναφοράς του ΚΟΔΑΠ. 4.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 36(1) του Νόμου, ο ΚΟΔΑΠ, εντός σαράντα πέντε ημερών από το τέλος κάθε μήνα, ενημερώνει τον Υπουργό για: (α) Τον όγκο - (ϊ) των αποθεμάτων αργού πετρελαίου, ενδιάμεσων προϊόντων και κάθε κατηγορίας πετρελαιοειδών που διατηρούνται από τα μέλη του ΚΟΔΑΠ στην αρχή του υπό εξέταση μήνα, (ϋ) όλων των εξαγωγών, των εισαγωγών αργού πετρελαίου, ενδιάμεσων προϊόντων και κάθε κατηγορίας πετρελαιοειδών, από και προς τη Δημοκρατία, που πραγματοποιήθηκαν από τα μέλη του ΚΟΔΑΠ κατά τη διάρκεια του υπό εξέταση μήνα, (iii) όλων των αγορών των μελών του ΚΟΔΑΠ, σε αργό πετρέλαιο, ενδιάμεσα προϊόντα και κάθε κατηγορία πετρελαιοειδών, που έλαβαν χώραν στο υπό εξέταση μήνα,
4524 (iv) των αποθεμάτων αργού πετρελαίου, ενδιάμεσων προϊόντων και κάθε κατηγορίας πετρελαιοειδών που διατηρούνται από τα μέλη του ΚΟΔΑΠ κατά το τέλος του υπό εξέταση μήνα, (ν) των συνολικών πωλήσεων των μελών του ΚΟΔΑΠ για κάθε κατηγορία πετρελαιοειδών που έλαβαν χώραν κατά τον υπό εξέταση μήνα, (νι) των συνολικών πωλήσεων των μελών του ΚΟΔΑΠ σε καύσιμα θαλάσσιων πλοίων που".-.,.._. έλαβαν χώραν στον υπό εξέταση μήνα, (νϋ) της κατανάλωσης κάθε κατηγορίας πετρελαιοειδών από τα μέλη του ΚΟΔΑΠ κατά τον υπό εξέταση μήνα, (viii) των εξαχθέντων πετρελαιοειδών ή προϊόντων που παρεδόθησαν σε στρατιωτικές δυνάμεις εκτός της Δημοκρατίας κατά τον υπό εξέταση μήνα, (ix) ίων αποθεμάτων πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται για τον εφοδιασμό καυσίμων σε θαλάσσια πλοία κατά τον υπό εξέταση μήνα και (β) τον υπολογισμό του όγκου αποθεμάτων που διατηρούνται.. (2) Ο ΚΟΔΑΠ, εντός σαράντα πέντε ημερών, από το τέλος κάθε μήνα, ενημερώνει τον Υπουργό - (α) Σε σχέση με την μετατροπή του αργού πετρελαίου, τους όγκους που καταναλώνονται- (ϊ) (Π) σε αργό πετρέλαιο και στην αντίστοιχη ποσότητα ' επεξεργασθέντων προϊόντων, και σε ενδιάμεσα προϊόντα και στην αντίστοιχη ποσότητα επεξεργασθέντων προϊόντων
4525 (β) σε σχέση με την μετατροπή αργού πετρελαίου και ενδιάμεσων προϊόντων- (ϊ) τους συσσωρευμένους εμπορεύσιμους όγκους πετρελαιοειδών, που κατηγοριοποιούνται όπως καθορίζεται στο άρθρο 7(1) του Νόμου (ϋ) τους συσσωρευμένους και καταναλωθέντες όγκους για εσωτερική κατανάλωση (iii) τις- ποσότητες - που χάνονται κατά τη διάρκεια επεξεργασίας (γ) την αναλογία όγκου για κάθε κατηγορία πετρελαιοειδών αναφορικά με την ποσότητα όλων των καταναλωθέντων' όγκων:. Νοείται' ότι, οι όγκοι, που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (β)(ϊ) και (iii), δύνανται να υπολογίζονται σε ξεχωριστές κατηγορίες αργού πετρελαίου και κατασκευής ενδιάμεσων προϊόντων. Υποχρέωση αναφοράς των μελών του ΚΟΔΑΠ. 5.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 35(1) του Νόμου, τα μέλη του ΚΟΔΑΠ ενημερώνουν τον ΚΟΔΑΠ σχετικά με τα αποθέματα που διατηρούν στο τέλος κάθε μήνα και παρέχουν σ' αυτόν όλες τις πληροφορίες που καθορίζονται στον Κανονισμό 4. Ο ΚΟΔΑΠ αποφασίζει για τη μορφή με την οποία οι πληροφορίες αυτές θα παρέχονται από τα μέλη προς τον ΚΟΔΑΠ και δύναται να ζητά από τα μέλη διευκρινίσεις και πρόσθετα στοιχεία. (2) Οι διατάξεις των Κανονισμών 3 και 4, οι οπ^ε^^φορούν το περιεχόμενο της γραπτής αναδρομικής εκθεσης%π:ου~υποβ0ίλ%ει ο ifm/m 'ss.v '<?<* %, v%!.% ΚΟΔΑΠ στον Υπουργό, εφαρμόζονται αναλ^ρ^ς σε:ΐ^εσρ με wiv υποχρέωση αναφοράς των μελών του ΚΟΔΑΠ στό ^0 Ζΐ^Ρ \?*\1