6300 7374 05/2000 GR Για τον χειριστή Εγχειρίδιο χρήσης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312 4311 4312 Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν τον χειρισµό 1
Εισαγωγή Σηµαντικές γενικές πληροφορίες χρήσης Χρησιµοποιείστε την συσκευή µόνο σύµφωνα µε τους κανονισµούς και ακολουθώντας το εγχειρίδιο χρήσης. Η συντήρηση και η αποκατάσταση των βλαβών να διεξάγεται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό. Λειτουργήστε την συσκευή µόνο σε συνδυασµό µε και χρησιµοποιώντας τον εξοπλισµό και τα ανταλλακτικά που αναγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης. Άλλοι συνδυασµοί, εξαρτήµατα και µέρη να χρησιµοποιούνται µόνο εφόσον προβλέπονται για τη συγκεκριµένη χρήση και δεν επηρεάζουν χαρακτηριστικά της απόδοσης καθώς και τις προϋποθέσεις ασφαλείας. ιατηρούµε το δικαίωµα τεχνικών αλλαγών! Λόγω των συνεχών βελτιώσεων ενδέχεται ορισµένα σχέδια, βήµατα για τις λειτουργίες και τεχνικά στοιχεία να αποκλίνουν ελαφρώς. 2 Εγχειρίδιο χρήσης ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 / 4312 Έκδοση 05/2000
Περιεχόµενα 1 Εισαγωγή............................................................................. 4 2 Υποδείξεις σχετικά µε τους κινδύνους και την ασφαλεία...................................... 5 3 Οικονοµική θέρµανση και εξοικονόµηση ενέργειας.......................................... 6 4 Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού...................................... 7 5 Σύντοµες οδηγίες χειρισµού............................................................ 14 6 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου.......................................................... 17 7 Ρύθµιση ζεστού νερού................................................................. 20 8 Ρύθµιση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας.................................................. 22 9 Επιλογή ενδείξεων.................................................................... 24 10 Επιλογή βασικού προγράµµατος........................................................ 25 11 Αλλαγή προγράµµατος................................................................ 28 12 ηµιουργία νέου προγράµµατος θέρµανσης............................................... 37 13 Καταχώρηση νέου προγράµµατος ζεστού νερού........................................... 39 14 Καταχώρηση νέου προγράµµατος κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας............................ 40 15 Λειτουργία "πάρτυ" και "παύση"........................................................ 41 16 Πρόγραµµα "διακοπές"................................................................42 17 Ρύθµιση εναλλαγής θερινής/χειµερινής λειτουργίας......................................... 44 18 Αλλαγή βασικής ένδειξης............................................................... 46 19 Καταχώρηση ηµεροµηνίας και ώρας..................................................... 47 20 Έλεγχος καυσαερίων.................................................................. 48 21 Ισοστάθµιση αισθητηρίου εσωτερικής θερµοκρασίας....................................... 49 22 Υποδείξεις χειρισµού για εγκαταστάσεις πολλαπλών λεβητών............................... 50 23 Βλάβες και αποκατάσταση βλαβών...................................................... 51 24 Λειτουργία έκτακτης ανάγκης........................................................... 53 25 Πρωτόκολλο ρύθµισης.................................................................55 26 Κατάλογος ληµµάτων.................................................................. 56 3
1 Εισαγωγή 1 Εισαγωγή Τα ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 και Logamatic 4312 είναι σχεδιασµένα για την σύνδεση ανά πλακέτες και, ανάλογα µε το είδος και το εύρος της εγκατάστασης, εξοπλίζονται µε έως και τέσσερις επιπλέον λειτουργικές πλακέτες. Η τοποθέτηση ανά πλακέτες µε πλήρη εξοπλισµό επιτρέπει τη σύνδεση έως και οχτώ κυκλωµάτων θέρµανσης µε βάνα ανάµιξης. Στις πλακέτες υπάρχουν όργανα χειρισµού για χειροκίνητη λειτουργία καθώς και ενδείξεις λειτουργίας. Τα ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 και Logamatic 4312 είναι εφοδιασµένα µε πλήρη εξοπλισµό ασφαλείας. Ο βασικός εξοπλισµός του Logamatic 4311 περιλαµβάνει:! Ρύθµιση ενός λέβητα ανάλογα µε την εξωτερική θερµοκρασία! Χρήση καυστήρα µίας ή δύο βαθµίδων ή καυστήρα αναλογικής λειτουργίας! Ρύθµιση κυκλώµατος λέβητα! Τηλεχειριστήριο MEC 2 Ο βασικός εξοπολισµός του Logamatic 4312 περιλαµβάνει:! Ρύθµιση ενός λέβητα ανάλογα µε την εξωτερική θερµοκρασία! Χρήση καυστήρα µίας ή δύο βαθµίδων ή καυστήρα διαµόρφωσης! Ρύθµιση κυκλώµατος λέβητα! Οθόνη του ταµπλό του ταµπλό ρύθµισης για την ένδειξη της θερµοκρασίας του λέβητα Το τηλεχειριστήριο MEC 2 είναι το κεντρικό όργανο προγραµµατισµού. Η αρχή χειρισµού είναι: "Πάτηµα και Γύρισµα" Οι λειτουργίες και οι τιµές εµφανίζονται στην οθόνη. "Το ταµπλό ρύθµισης µιλάει την γλώσσα σας." Πιέζοντας τα πλήκτρα εµφανίζονται οι λειτουργίες στην οθόνη. Αν ένα πλήκτρο πατηθεί και κρατηθεί πατηµένο, µπορείτε µέσω του περιστρεφόµενου κουµπιού να µεταβάλετε την τιµή. Με την απελευθέρωση του πλήκτρου ορίζεται η νέα τιµή και αποθηκεύεται. Αν εντός 5 λεπτών περίπου δεν γίνει καµία καταχώρηση, η συσκευή επανέρχεται αυτόµατα στη βασική ένδειξη. Τα ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 και Logamatic 4312 αποκτούν, ανάλογα µε το ποιες λειτουργικές πλακέτες χρησιµοποιήθηκαν, τις ακόλουθες λειτουργίες:! Χρονόµετρο 10 καναλιών µε εβδοµαδιαίο πρόγραµµα! Αυτόµατη εναλλαγή θερινής/χειµερινής λειτουργίας! Παραγωγή ζεστού νερού 30 λεπτά πριν την λειτουργία θέρµανσης! Ενεργοποίηση προτεραιότητας ζεστού νερού! Πρόγραµµα "διακοπές"! Λειτουργία προστασίας από τον παγετό! 8 βασικά προγράµµατα επιλογής. Αν κανένα από τα προγράµµατα δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις σας, µπορείτε να καταχωρήσετε το πρόγραµµα της επιλογής σας.! Μετά τη διακοπή του καυστήρα συνέχιση λειτουργίας του κυκλοφορητή του δικτύου θέρµανσης και του κυκλοφορητή του µπόιλερ για 3 λεπτά, ανάλογα µε τις συνθήκες λειτουργίας! Προστασία από νερό συµπύκνωσης! Έλεγχος καυσαερίων! Αυτόµατη προσαρµογή της καµπύλης θέρµανσης! Αυτοεκπαιδευόµενη βελτιστοποίηση ενεργοποίησης και απενεργοποίησης! Επιλογή ρύθµισης µέσω εξωτερικής θερµοκρασίας ή θερµοκρασίας χώρου 4
Υποδείξεις σχετικά µε τους κινδύνους και την ασφάλεια 2 2 Υποδείξεις σχετικά µε τους κινδύνους και την ασφάλεια ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν από την έναρξη λειτουργίας. Όλες οι εργασίες που προϋποθέτουν άνοιγµα της συσκευής, επιτρέπεται να διεξάγονται µόνο από την τεχνική εταιρία. Πριν από το άνοιγµα του ταµπλό ρύθµισης, η εγκατάσταση πρέπει να αποσυνδεθεί από την τροφοδότηση µέσω του διακόπτη θέρµανσης ή της ασφάλειας. Προειδοποίηση για µη ορθή λειτουργία της εγκατάστασης! Πληροφορηθείτε λεπτοµερώς από την τεχνική εταιρία θέρµανσης για τη λειτουργία της εγκατάστασης. Επιτρέπεται να καταχωρήσετε και να αλλάξετε µόνο τις τιµές λειτουργίας που αναφέρονται στο εγχειρίδιο αυτό. Λοιπές καταχωρήσεις µεταβάλλουν τα προγράµµατα ελέγχου της εγκατάστασης θέρµανσης και µπορεί να οδηγήσουν σε εσφαλµένη λειτουργία της εγκατάστασης. Προειδοποίηση! Η λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού είναι εξοπλισµένη µε πρόγραµµα για θερµική απολύµανση. Η λειτουργία αυτή µπορεί να ενεργοποιηθεί από την τεχνική εταιρία κατά την εγκατάσταση. Τις Τρίτες από ώρα 1:00 θερµαίνεται όλο το σύστηµα του µπόιλερ στους 70 C. Η ρύθµιση αυτή µπορεί ανά πάσα στιγµή να τροποποιηθεί από την τεχνική εταιρία σύµφωνα µε τη δική σας επιλογή. Αν το κύκλωµα ζεστού νερού της εγκατάστασης θέρµανσης δεν διαθέτει βάνα ανάµιξης ρυθµιζόµενη από θερµοστάτη, δεν επιτρέπεται κατά το διάστηµα αυτό να ανοίγετε το ζεστό νερό! Κίνδυνος εγκαύµατος! Προειδοποίηση! Κατά τη διάρκεια του ελέγχου καυσαερίων υπάρχει κίνδυνος εγκαύµατος. Ανοίγετε πάντα πρώτα το κρύο νερό και έπειτα προσθέστε και το ζεστό, ανάλογα µε τις ανάγκες σας. Προσοχή! Η προστασία από παγετό είναι ενεργή µόνο εάν το ταµπλό ρύθµισης είναι ενεργοποιηµένο. Με απενεργοποιηµένο ταµπλό ρύθµισης αφήστε το νερό να βγει από τον λέβητα, το µπόιλερ και τους σωλήνες της εγκατάστασης θέρµανσης! Μόνο όταν όλο το σύστηµα είναι στεγνό δεν υπάρχει κίνδυνος παγετού. Σε περίπτωση κινδύνου απενεργοποιείστε τον διακόπτη κινδύνου θέρµανσης έξω από το λεβητοστάσιο. Οι βλάβες της εγκατάστασης θέρµανσης να αποκατασταθούν από τεχνική εταιρία. 5
3 Οικονοµική θέρµανση και εξοικονόµηση ενέργειας 3 Οικονοµική θέρµανση και εξοικονόµηση ενέργειας Η τεχνολογία της Buderus εγγυάται ιδανική άνεση µε πολλές τεχνικές δυνατότητες µε ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας και απλό χειρισµό. Αν ακολουθήσετε τις παρακάτω υποδείξεις, εξοικονοµείτε ενέργεια, δηλαδή χρήµατα, και δεν επιβαρύνετε το περιβάλλον.! Πληροφορηθείτε διεξοδικά κατά την πρώτη λειτουργία από την τεχνική εταιρία. Αν κάτι δεν είναι κατανοητό, ζητήστε περισσότερες πληροφορίες.! ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης της εγκατάστασης θέρµανσης.! Προσαρµόστε την εγκατάσταση θέρµανσης στα δεδοµένα της κατοικίας σας.! Συντηρείτε την εγκατάσταση θέρµανσης τακτικά.! Αερίστε τις κρύες εποχές µόνο για σύντοµο χρονικό διάστηµα αλλά καλά. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγετε το κρύωµα των χώρων.! Ελέγχετε τις ρυθµίσεις των θερµοστατικών βαλβίδων σε κάθε χώρο ξεχωριστά.! Μην ρυθµίζετε την θερµοκρασία του χώρου και του ζεστού νερού υψηλότερα από όσο χρειάζεται. Ανταποκρίνονται οι προρυθµισµένοι χρόνοι εναλλαγής (ηµερήσια και νυχτερινή λειτουργία) της θέρµανσης κατοικίας και της παραγωγής ζεστού νερού στις συνήθειές σας;! ιορθώστε το βασικό πρόγραµµα ανάλογα µε τις επιθυµίες σας.! Κάντε χρήση των δυνατοτήτων ρύθµισης της θερινής/χειµερινής εναλλαγής για τη µεταβατική περίοδο.! Αποφύγετε συχνές αλλαγές των ρυθµίσεων θερµοκρασίας για τους χώρους και την παραγωγή ζεστού νερού.! Όλες οι διορθώσεις στη θερµοκρασία ενεργούν µετά από ορισµένο χρονικό διάστηµα. ιορθώστε τις ρυθµίσεις σας την επόµενη ηµέρα, αν οι αλλαγές δεν έχουν επιφέρει το επιθυµητό αποτέλεσµα.! Το ευχάριστο κλίµα δεν εξαρτάται µόνο από τη θερµοκρασία του χώρου, αλλά και από την υγρασία του αέρα. Όσο πιο στεγνός ο αέρας, τόσο πιο κρύος µοιάζει ο χώρος. Μπορείτε να βελτιώσετε την υγρασία του αέρα µε φυτά εσωτερικού χώρου 6
Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού 4 4 Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού Ο χειρισµός του ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4312 είναι βασικά ο ίδιος µε αυτόν του Logamatic 4311. Για το λόγο αυτό στο εξής δεν θα γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στο Logamatic 4312. Èåñìïêñáóßá ëýâçôá ÅîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá»âòïèí Ûˆ ÎÂß Ú»ÂÒÏÔÛÙ ÙÁÚ ÌÂÒÔý ÙÔõ Î ÁÙ Ûˆ ÎÂÈÂÚ ýì. γè ƒè Í ðùáú ÂÓ. συσκευές ÍÙ ÍÙÁÚ σ Ò ÈÚ Í È MEC 2 λειτ. Í õûùþò ƒè Í ðùáú ON / OFF Εξοπλισµός πλακετών Èåñìïêñáóßá ëýâçôá ÅîùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá Πλακέτα Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Κύκλωµα Î ÁÙ Í õûùþò Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Ãð ÈÎÂÒ/ õíîôˆôòáùþú ή Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ Κύκλωµα Ë ÒÏ ÌÛÁÚ ÙÒ ÙÁ ÈÍÞ (ÛÂ Â Í Ù ÛÙ ÛÂÈÚ ðôîî ðîþì ΠÁÙþÌ) στη θέση εµβυσµάτωσης 3) 7
4 Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού Πλακέτα καυστήρα και κυκλώµατος λέβητα ZM 432 Η πλακέτα ZM 432 ανήκει στο βασικό εξοπλισµό των ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 και Logamatic 4312. Οι χειροκίνητοι διακόπτες στην πλακέτα υπάρχουν µόνο για λόγους σέρβις και συντήρησης. Αν οι χειροκίνητοι διακόπτες δεν είναι στη θέση για αυτόµατη λειτουργία, ακολουθεί στο MEC 2 ανάλογη επισήµανση και ανάβει η ένδειξη 0, που σηµαίνει βλάβη. Μην χρησιµοποιείτε τους χειροκίνητους διακόπτες για την απενεργοποίηση της εγκατάστασης σε περίπτωση απουσίας µικρής διάρκειας. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται κατά τη διάρκεια της χειροκίνητης λειτουργίας. Λειτουργία καυστήρα Q Πλήκτρο συντηρητή καυστήρων για έλεγχο καυσαερίων Πιέστε το πλήκτρο συντηρητή για µερικά δευτερόλεπτα. Η ρύθµιση της θέρµανσης λειτουργεί για 30 λεπτά µε αυξηµένη θερµοκρασία προσαγωγής. Κατά τη διάρκεια του ελέγχου καυσαερίων αναβοσβήνουν αναλλάξ οι ενδείξεις 0 για βλάβη και 1 για θερινή λειτουργία. Αν θέλετε να διακόψετε τον έλεγχο καυσαερίων, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο συντηρητή. Χειροκίνητος διακόπτης καυστήρα] Ο χειροκίνητος διακόπτης θα πρέπει να είναι πάντα στη θέση AUT. Οι θέσεις 0, Χέρι και max I + II είναι ειδικές ρυθµίσεις, που θα πρέπει να γίνονται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό σε περίπτωση σφάλµατος. Ο καυστήρας µπορεί να ενεργοποιηθεί απευθείας µέσω του χειροκίνητου διακόπτη. Η ρύθµιση ωστόσο εξακολουθεί να υφίσταται. Μην χρησιµοποιείτε τον χειροκίνητο διακόπτη για την απενεργοποίηση της εγκατάστασης σε περίπτωση απουσίας µικρής διάρκειας. 3 Χέρι: Σε καυστήρες µίας ή δύο βαθµίδων ενεργοποιείται µόνο η πρώτη βαθµίδα ως βασική φόρτιση. Σε αναλογικούς καυστήρες η απόδοση του καυστήρα µπορεί να αυξηθεί µε το πλήκτρο 5 και να µειωθεί µε το πλήκτρο 6. AUT: Ο καυστήρας λειτουργεί αυτόµατα. 0: Ο καυστήρας είναι απενεργοποιηµένος. Εξαίρεση αποτελεί η περίπτωση που ο διακόπτης χειροκίνητης λειτουργίας του καυστήρα είναι στη θέση 4. max I+II: Ο καυστήρας λειτουργεί συνεχώς στη µέγιστη απόδοση. Ένδειξη 0 Γενική βλάβη π. χ. αποκαταστήστε βλάβες βλάβες στους αισθητήρες, εξωτερικές βλάβες, σφάλµατα σύνδεσης, εσωτερικές βλάβες πλακετών, χειροκίνητη λειτουργία Οι ενδείξεις βλαβών εµφανίζονται ως κείµενο στο τηλεχειριστήριο MEC 2 Λυχνίες ελέγχου για τις λειτουργίες του καυστήρα Ένδειξη 9 Βλάβη καυστήρα Ένδειξη A Καυστήρας σε λειτουργία Ένδειξη U Αύξηση απόδοσης καυστήρα Ένδειξη V Μείωση απόδοσης καυστήρα Λυχνίες ελέγχου για λειτουργίες κυκλώµατος λέβητα Ένδειξη 1 Κύκλωµα λέβητα στη θέση θερινής λειτουργίας Ένδειξη 8 Κυκλοφορητής λέβητα σε λειτουργία Ένδειξη U Η βάνα ανάµιξης ανοίγει προς τον λέβητα Ένδειξη V Η βάνα ανάµιξης ανοίγει προς το κύκλωµα θέρµανσης 8
Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού 4 Λειτουργία κυκλώµατος λέβητα Χειροκίνητος διακόπτης κυκλώµατος λέβητα B Ο χειροκίνητος διακόπτης θα πρέπει να είναι πάντοτε στη θέση AUT. Οι θέσεις 0 και Χέρι είναι ειδικές ρυθµίσεις, που θα πρέπει να διεξάγονται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό σε περίπτωση βλάβης. 3 Χέρι: Αν υπάρχει κυκλοφορητής λέβητα, τότε αυτός ενεργοποιείται. Ο χειρισµός της τρίοδης βάνας σερβοµοτέρ του λέβητα µπορεί να γίνει µε το χέρι. AUT: Το κύκλωµα του λέβητα λειτουργεί αυτόµατα. 0: Αν υπάρχει κυκλοφορητής λέβητα, αυτός απενεργοποιείται. Ο χειρισµός της τρίοδης βάνας σερβοµοτέρ του λέβητα µπορεί να γίνει µε το χέρι. Οι προσωρινές λειτουργίες υποδεικνύονται µέσω λυχνιών ελέγχου. 9
4 Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού Πλακέτα κυκλώµατος θέρµανσης και ζεστού νερού FM 441 Με την πλακέτα λειτουργίας FM 441 ενεργοποιείται ένα κύκλωµα θέρµανσης µε βάνα ανάµιξης καθώς και ένα κύκλωµα ζεστού νερού µε κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας. Μπορεί να συνδεθεί µία φορά ανά ταµπλό ρύθµισης σε οποιαδήποτε θέση εµβυσµάτωσης. Οι χειροκίνητοι διακόπτες στη µονάδα υπάρχουν µόνο για λόγους σέρβις και συντήρησης. Αν ο χειροκίνητος διακόπτης Bδεν είναι στη θέση αυτόµατης λειτουργίας, εµφανίζεται στο MEC 2 ανάλογη επισήµανση και η ένδειξη βλάβης 0, ανάβει. Μην χρησιµοποιείτε τους χειροκίνητους διακόπτες για την απενεργοποίηση της εγκατάστασης σε περίπτωση απουσίας µικρής διάρκειας. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται και κατά τη διάρκεια της χειροκίνητης λειτουργίας. Λειτουργία κυκλώµατος θέρµανσης Χειροκίνητος διακόπτης για κύκλωµα θέρµανσης B 3 Χέρι: Ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής του κυκλώµατος θέρµανσης. Ο χειρισµός της τρίοδης βάνας µπορεί να γίνει µε το χέρι. AUT: Το κύκλωµα θέρµανσης λειτουργεί αυτόµατα. 0: Μόνο ο κυκλοφορητής του κυκλώµατος θέρµανσης είναι απενεργοποιηµένος. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται. Λειτουργία ζεστού νερού Χειροκίνητος διακόπτης για παραγωγή ζεστού νερού B 3 Χέρι: Ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής πλήρωσης του µπόιλερ. AUT: Το κύκλωµα ζεστού νερού λειτουργεί αυτόµατα. 0: Μόνο ο κυκλοφορητής πλήρωσης του µπόιλερ είναι απενεργοποιηµένος. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται. Ένδειξη 0 Γενική βλάβη π. χ. βλάβες εγκατάστασης, βλάβες στους αισθητήρες, εξωτερικές βλάβες, σφάλµατα σύνδεσης, εσωτερικές βλάβες πλακετών, χειροκίνητη λειτουργία Οι ενδείξεις βλαβών εµφανίζονται ως κείµενο στο χειριστήριο MEC 2 Λυχνίες ελέγχου για τις λειτουργίες του κυκλώµατος θέρµανσης Ένδειξη 1 Κύκλωµα θέρµανσης σε θέση θερινής λειτουργίας Ένδειξη 8 Κυκλοφορητής κυκλώµατος θέρµανσης σε λειτουργία Ένδειξη U Η βάνα ανάµιξης ανοίγει Ένδειξη V Η βάνα ανάµιξης κλείνει Λυχνίες ελέγχου για τις λειτουργίες ζεστού νερού Ένδειξη X Το µπόιλερ είναι κρύο Ένδειξη 8 L Κυκλοφορητής πλήρωσης µπόιλερ σε λειτουργία Ένδειξη Z Θερµική απολύµανση σε λειτουργία Ένδειξη 8 Z Κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας σε λειτουργία 10
Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού 4 Πλακέτα κυκλώµατος θέρµανσης FM 442 Η πλακέτα λειτουργίας FM 442 ενεργοποιεί δύο ανεξάρτητα µεταξύ τους κυκλώµατα θέρµανσης µε τρίοδη βάνα ανάµιξης. Μπορεί να συνδεθεί έως και τέσσερις φορές ανά ταµπλό ρύθµισης. Οι χειροκίνητοι διακόπτες στη πλακέτα υπάρχουν µόνο για λειτουργίες σέρβις και συντήρησης. Αν ο χειροκίνητος διακόπτης B δεν βρίσκεται στη θέση αυτόµατης λειτουργίας, εµφανίζεται στο MEC 2 ανάλογη επισήµανση ενώ η ένδειξη βλάβης 0, ανάβει. Μην χρησιµοποιείτε τους χειροκίνητους διακόπτες για την απενεργοποίηση της εγκατάστασης σε περίπτωση απουσίας µικρής διάρκειας. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται και κατά τη διάρκεια της χειροκίνητης λειτουργίας. Λειτουργία κυκλώµατος θέρµανσης 1 Χειροκίνητος διακόπτης κυκλώµατος θέρµανσης 3 Χέρι: Ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής του κυκλώµατος θέρµανσης. Ο χειρισµός της τρίοδης βάνας µπορεί να γίνει µε το χέρι. AUT: Το κύκλωµα θέρµανσης λειτουργεί αυτόµατα. 0: Μόνο ο κυκλοφορητής του κυκλώµατος της θέρµανσης είναι απενεργοποιηµένος. Οι λειτουργίες ρύθµισης εξακολουθούν να υφίστανται. Ένδειξη 0 Γενική βλάβη π. χ. βλάβες εγκατάστασης, βλάβη στους αισθητήρες, εξωτερικές βλάβες, βλάβες στη σύνδεση, εσωτερικές βλάβες στις πλακέτες, χειροκίνητη λειτουργία. Οι ενδείξεις βλαβών εµφανίζονται στο χειριστήριο MEC 2 ως κείµενο Λυχνίες ελέγχου για λειτουργίες δικτύου θέρµανσης Ένδειξη 1 Κύκλωµα θέρµανσης σε θέση θερινής λειτουργίας Ένδειξη 8 Κυκλοφορητής κυκλώµατος θέρµανσης σε λειτουργία Ένδειξη 5 Βάνα ανάµιξης ανοίγει Ένδειξη 6 Βάνα ανάµιξης κλείνει Η λειτουργία του κυκλώµατος θέρµανσης 2 είναι ίδια µε τη λειτουργία του κυκλώµατος θέρµανσης 1 11
4 Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού Πλακέτα στρατηγικής FM 447 Η πλακέτα στρατηγικής χρησιµεύει στη ρύθµιση εγκατάστασης πολλαπλών λεβητών και εκτελεί ειδικές λειτουργίες, π. χ. συγκεντρωτικές ενδείξεις βλαβών. Η πλακέτα στατηγικής δεν διαθέτει όργανα χειρισµού. Ένδειξη 0 Γενική βλάβη π. χ.βλάβες εγκατάστασης, βλάβη στους αισθητήρες, εξωτερικές βλάβες, βλάβες στη σύνδεση, εσωτερικές βλάβες στις πλακέτες, χειροκίνητη λειτουργία. Οι ενδείξεις βλαβών εµφανίζονται στο χειριστήριο MEC 2 ως κείµενο Λυχνίες ελέγχου για λειτουργίες καυστήρα Ένδειξη U Ενεργοποίηση επιπλέον βαθµίδας καυστήρα. Ένδειξη V Απενεργοποίηση επιπλέον βαθµίδας καυστήρα. Ένδειξη [ 1η βαθµίδα ή βασική βαθµίδα του εκάστοτε λέβητα (καυστήρα) Ένδειξη \ 2η βαθµίδα ή αναλογική λειτουργία του εκάστοτε λέβητα (καυστήρα) 1 a Ένδειξη για λέβητα 1 (καυστήρα 1) 2 a Ένδειξη για λέβητα 2 (καυστήρα 2) 3 a Ένδειξη για λέβητα 3 (καυστήρα 3) 12
Ταµπλό ρύθµισης Logamatic 4311 - Στοιχεία χειρισµού 4 Τηλεχειριστήριο MEC 2 Περιστρεφόµενο κουµπί ÒÔ σαγωγή Â Í Ù ÛÙ ÛÁÚ Προπλήρωση εγκατάστασης o 45 C 45 C Εξωτερική ÓùÙÂÒÈÍÞ θερµοκρασία ËÂÒÏÔÍÒ Ûß o 10 C C Σήµα ασύρµατου ρολογιού (δεν λειτουργεί στην Ελλάδα) Ένδειξη οθόνης Συνεχής λειτουργία θέρµανσης Αυτόµατη λειτουργία θέρµανσης σύµφωνα µε το χρονόµετρο Συνεχώς µειωµένη λειτουργία θέρµανσης Καταχώρηση ηµερών εβδοµάδας Καταχώρηση ηµερών "διακοπών" Επιλογή λειτουργιών Ένδειξη για ρυθµιζόµενη θερµοκρασία χώρου Θερµοκρασία ζεστού νερού καταχωρηµένη/επιπλέον πλήρωση Ρύθµιση ώρας Αλλαγή τιµών θερµοκρασίας Θερινή/χειµερινή λειτουργία Επιστροφή στη βασική ένδειξη Επιλογή προγράµµατος Επιλογή κυκλωµάτων θέρµανσης/ζεστού νερού 13
5 Σύντοµες οδηγίες χρήσης 5 Σύντοµες οδηγίες χρήσης Έναρξη λειτουργίας! Ελέγξτε, αν οι χειροκίνητοι διακόπτες στο ταµπλό ρύθµισης και στις συνδεδεµένες πλακέτες βρίσκονται στη θέση AUT.! Θέστε τους διακόπτες λειτουργίας του ταµπλό ρύθµισης στη θέση R. Το τηλεχειριστήριο MEC 2 ενεργοποιείται. Ακολουθεί σύγκριση δεδοµένων µεταξύ του ταµπλό ρύθµισης και του ΜEC 2. Λίγο αργότερα, στην οθόνη του χειριστηρίου MEC 2 εµφανίζεται η βασική ένδειξη που καταχωρήθηκε στο εργοστάσιο. Τερµατισµός λειτουργίας! Θέστε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση T.! Σε περίπτωση κινδύνου απενεργοποιείστε τον διακόπτη κινδύνου της θέρµανσης έξω από το λεβητοστάσιο. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης που ελέγχονται από το MEC 2 Υποδείξεις για την επιλογή κυκλώµατος θέρµανσης: - Κυκλώµατα θέρµανσης ελεγχόµενα από το τηλεχειριστήριο MEC 2 επιλέγονται ως "Κυκλώµατα MEC". - Κυκλώµατα θέρµανσης χωρίς το τηλεχειριστήριο MEC 2 επιλέγονται ως "Κυκλώµατα και αριθµός κυκλώµατος" ή "Όνοµα κυκλώµατος και αριθµός κυκλώµατος". Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για την ηµέρα! Με κλειστό κάλυµµα πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο E.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα.! Πιέστε το πλήκτρο D. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για τη νύχτα! Με κλειστό κάλυµµα πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο F.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα.! Πιέστε το πλήκτρο D. 14
Σύντοµες οδηγίες χρήσης 5 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για κυκλώµατα θέρµανσης χωρίς δικό τους τηλεχειρισµό - Κυκλώµατα θέρµανσης που δεν είναι ελεγχόµενα από το MEC 2 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για την ηµέρα! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη του επιθυµητού κυκλώµατος θέρµανσης.! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο E.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα.! Απελευθερώστε το πλήκτρο E.! Πιέστε το πλήκτρο D. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για τη νύχτα! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη του επιθυµητού κυκλώµατος θέρµανσης.! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο F.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα.! Απελευθερώστε το πλήκτρο F.! Πιέστε το πλήκτρο D. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για κυκλώµατα θέρµανσης, που είναι εξοπλισµένα µε διαφορετικούς τηλεχειρισµούς Βλέπε ειδικό εγχειρίδιο χρήσης του τηλεχειρισµού. 15
5 Σύντοµες οδηγίες χρήσης Ρύθµιση θερµοκρασίας ζεστού νερού! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο I.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία ζεστού νερού.! Απελευθερώστε το πλήκτρο I. Ρύθµιση θερινής/χειµερινής λειτουργίας Πριν την επιλογή της θερινής/χειµερινής λειτουργίας πρέπει να γίνει επιλογή του επιθυµητού κυκλώµατος θέρµανσης. Μπορεί να γίνει επιλογή ενός κυκλώµατος θέρµανσης ή όλων των κυκλωµάτων θέρµανσης που ελέγχονται από το MEC 2.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη του επιθυµητού κυκλώµατος θέρµανσης.! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο H.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η εξωτερική θερµοκρασία κάτω από την οποία θα ξεκινήσει η θέρµανση.! Απελευθερώστε το πλήκτρο H. Μεταβολή ρυθµίσεων λειτουργίας Με το κάλυµµα κλειστό µεταβάλλονται οι ρυθµίσεις λειτουργίας των κυκλωµάτων θέρµανσης που ελέγχονται από το ΜEC 2.! Πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο E µε κλειστό κάλυµµα. Η εγκατάσταση θερµαίνει συνεχώς στο ηµερήσιο πρόγραµµα στη ρυθµισµένη θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα.! Πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο F µε κλειστό κάλυµµα. Η εγκατάσταση βρίσκεται σε κατάσταση συνεχούς νυχτερινής λειτουργίας.! Πιέστε και απελευθερώστε το πλήκτρο D µε κλειστό κάλυµµα. Η εγκατάσταση βρίσκεται, σύµφωνα µε το πρόγραµµα ενεργοποίησης που έχει ρυθµιστεί, σε αυτόµατη λειτουργία. 16
Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου 6 6 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης που ελέγχονται από το ΜΕC 2 Κατά την εγκατάσταση ρυθµίστηκε από την τεχνική εταιρία, ποια κυκλώµατα θέρµανσης θα ελέγχονται από το τηλεχειριστήριο MEC 2. Αυτά τα κυκλώµατα ονοµάζονται "Κυκλώµατα MEC". Η θερµοκρασία χώρου για τα "Κυκλώµατα MEC" ρυθµίζεται από το περιστρεφόµενο κουµπί. Οι µεταβολές θερµοκρασίας αφορούν όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης, που βρίσκονται ταυτόχρονα υπό τον έλεγχο του τηλεχειριστηρίου MEC 2. Αν έχετε επιλέξει ένα µόνο κύκλωµα θέρµανσης και µετά θέλετε να ρυθµίσετε την θερµοκρασία χώρου µε το πλήκτρο G, τότε εµφανίζεται η ένδειξη σφάλµατος "Η ρύθµιση δεν είναι δυνατή, κυκλώµατα MEC επιλογή". Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΝΑΤΗ ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ MEC ΕΠΙΛΟΓΗ Εργοστασιακή ρύθµιση: Θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα: 21 C Θερµοκρασία χώρου για την νύχτα: 17 C Περιστρέψτε µε κλειστό κάλυµµα το περιστρεφόµενο κουµπί στην επιθυµητή θερµοκρασία χώρου, χωρίς να πιέζετε ταυτόχρονα άλλο πλήκτρο. Μπορείτε να ρυθµίσετε την θερµοκρασία χώρου µεταξύ 11 C και 30 C. Η επιλεγµένη θερµοκρασία εµφανίζεται στον διακόπτη µέσω µιας λυχνίας LED. Σε θερµοκρασίες κάτω από 15 C ή άνω των 25 C ανάβει επιπλέον η -LED ή η +LED. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για την ηµέρα Αν θέλετε να µεταβάλλετε την θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα, ενώ η εγκατάσταση βρίσκεται σε νυχτερινή λειτουργία πρέπει να µεταβείτε στην λειτουργία ηµέρας.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο E.! Περιστρέψτε το περιστρεφόµενο κουµπί στην επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα. ΕΧΕΤΕ ΡΥΘΜΙΣΕΙ 21 C ΣΥΝΕΧΩΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟ! Απελευθερώστε το πλήκτρο E. Για την αυτόµατη λειτουργία της εγκατάστασης:! Πιέστε το πλήκτρο D. 17
6 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για τη νύχτα Αν θέλετε να µεταβάλλετε την θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα, ενώ η εγκατάσταση θέρµανσης βρίσκεται σε λειτουργία ηµέρας πρέπει να µεταβείτε σε νυχτερινή λειτουργία. Η θερµοκρασία για τη νύχτα εξαρτάται από το "είδος της νυχτερινής λειτουργίας", που ρυθµίστηκε στο επίπεδο τεχνικού. Στους τρόπους νυχτερινής λειτουργίας "Επιρροή εσωτερικής θερµοκρασίας" και "Επιρροή εξωτερικής θερµοκρασίας" ενεργοποίηση γίνεται µόνο όταν η θερµοκρασία πέσει κάτω από το επιλεγηµένο όριο της θερµοκρασίας χώρου για τη νύχτα. Στον τρόπο µείωσης "Αποκοπή" δεν µπορεί να ρυθµιστεί θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα. Στον τρόπο µείωσης "Μείωση" η θέρµανση γίνεται στη ρυθµισµένη θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο F.! Περιστρέψτε το κουµπί στην επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα.! Απελευθερώστε το πλήκτρο F. Για την αυτόµατη λειτουργία της εγκατάστασης: ΕΧΕΤΕ ΡΥΘΜΙΣΕΙ 17 C ΣΥΝΕΧΩΣ ΝΥΚΤΕΡΙΝ! Πιέστε το πλήκτρο D. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για κυκλώµατα θέρµανσης χωρίς τηλεχειρισµό Σε όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης, στα οποία δεν δόθηκε τηλεχειρισµός κατά την εγκατάσταση, η θερµοκρασία χώρου ρυθµίζεται ακολούθως:! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη του επιθυµητού κυκλώµατος θέρµανσης.! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για την ηµέρα! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο E.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου για την ηµέρα.! Απελευθερώστε το πλήκτρο E. Υπόδειξη Για "σταθερής θερµοκρασίας" ρυθµισµένα κυκλώµατα θέρµανσης, π. χ. εγκαταστάσεις αερισµού και θερµάνσεις νερού πισίνας, δεν είναι δυνατή η ρύθµιση των θερµοκρασιών χώρου. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΕΧΕΤΕ ΡΥΘΜΙΣΕΙ 21 C ΣΥΝΕΧΩΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟ 18
Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου 6 Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για τη νύχτα Αν θέλετε να αλλάξετε την θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα, πρέπει ενώ η εγκατάσταση θέρµανσης βρίσκεται σε λειτουργία ηµέρας, να µεταβείτε σε λειτουργία νύχτας. Η θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα εξαρτάται από το "Είδος της νυχτερινής λειτουργίας", που ρυθµίστηκε στο επίπεδο του τεχνικού. Στους τρόπους µείωσης "Επιρροή εσωτερικής θερµοκρασίας", "Επιρροή εξωτερικής θερµοκρασίας" η θέρµανση αρχίζει µόνο όταν η θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα πέσει κάτω από το όριο που έχει ρυθµιστεί. Στον τρόπο µέιωσης "Αποκοπή" δεν µπορεί να ρυθµιστεί θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα. Στον τρόπο µείωσης "Μείωση" η θέρµανση γίνεται µόνιµα στην θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα που έχει ρυθµιστεί. Ο κυκλοφορητής του κυκλώµατος θέρµανσης παραµένει απενεργοποιηµένος µέχρι η θερµοκρασία να πέσει κάτω από την θερµοκρασία χώρου για τη νύχτα που έχει ρυθµιστεί ή την εξωτερική θερµοκρασία. ΕΧΕΤΕ ΡΥΘΜΙΣΕΙ 17 C! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο F.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία χώρου ηµέρας.! Απελευθερώστε το πλήκτρο F. ΣΥΝΕΧΩΣ ΝΥΚΤΕΡΙΝ Ρύθµιση θερµοκρασίας χώρου για κυκλώµατα θέρµανσης µε διαφορετικούς τηλεχειρισµούς Σε όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης, στα οποία κατά την εγκατάσταση δόθηκε τηλεχειριστήριο χωρίς οθόνη, πρέπει η θερµοκρασία χώρου να ρυθµίζεται µε τηλεχειριστήριο. Αν προσπαθήσετε να ρυθµίσετε την θερµοκρασία χώρου µέσω του πλήκτρου G, εµφανίζεται η διπλανή ένδειξη. Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΝΑΤΗ ΑΛΛΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 19
7 Ρύθµιση ζεστού νερού 7 Ρύθµιση ζεστού νερού Για την ρύθµιση του ζεστού νερού πρέπει να είναι εγκατεστηµένη η πλακέτα κυκλώµατος θέρµανσης και ζεστού νερού FM 441. Το ταµπλό ρύθµισης έχει ρυθµιστεί εργαστασιακά µε τέτοιο τρόπο, ώστε η παραγωγή ζεστού νερού να ξεκινά 30 λεπτά πριν από την ενεργοποίηση των κυκλωµάτων θέρµανσης. Η ρύθµιση ζεστού νερού µπορεί να γίνει µε ξεχωριστό πρόγραµµα για κάθε κύκλωµα θέρµανσης ("Πρόγραµµα ζεστού νερού"). Όταν όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης βρίσκονται σε µειωµένη λειτουργία θέρµανσης ή σε λειτουργία "διακοπών", δεν παραγεται ζεστό νερό. Ρύθµιση θερµοκρασίας ζεστού νερού! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο I.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή θερµοκρασία ζεστού νερού.! Απελευθερώστε το πλήκτρο I. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΡΥΘΜΙΣΤΗΚΕ 60 C Η θερµοκρασία ζεστού νερού έχει αποθηκευθεί. Επιπλέον θέρµανση ζεστού νερού Αν ανάβει η λυχνία ελέγχου στο πλήκτρο I, τότε η θερµοκρασία του ζεστού νερού έχει πέσει κάτω από την τιµή που έχει ρυθµιστεί και µπορεί να διορθωθεί ανάλογα µε τις ανάγκες.! Πιέστε το πλήκτρο I. Η πράσινη LED στο πλήκτρο αναβοσβήνει µέχρι το τέλος της πλήρωσης του µπόιλερ. Κατά τη διάρκεια της πλήρωσης ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκεται σε συνεχή λειτουργία. Ενεργοποίηση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας Αν το ζεστό νερό εξακολουθεί να έχει την ρυθµισµένη θερµοκρασία, τότε πιέζοντας το πλήκτρο I ενεργοποιείται µόνο ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ 55 C ΞΑΝΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤ ΛΕΙΤ 3 ΛΕΠΤΑ Αν έχετε ενεργοποιήσει την λειτουργία κατά λάθος, πιέστε το πλήκτρο I µία δεύτερη φορά. Η θέρµανση ζεστού νερού διακόπτεται. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ 55 C ΞΑΝΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΙΑΚΟΠΗ 20
Ρύθµιση ζεστού νερού 7 Ρύθµιση συνεχούς λειτουργίας! Ανοίξτε το κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ζεστό νερό"! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο E. Η παραγωγή ζεστού νερού γίνεται πλέον όλο το 24ωρο. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ Μετά από 3 δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΡΥΘΜΙΣΤΗΚΕ 55 C ΣΥΝΕΧΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓ Απενεργοποίηση παραγωγής ζεστού νερού! Ανοίξτε το κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρεψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ζεστό νερό".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο F. Η παραγωγή ζεστού νερού έχει απενεργοποιηθεί. Μετά από τρία δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ off Ενεργοποίηση αυτόµατης λειτουργίας! Ανοίξτε το κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ζεστό νερό".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο D. Η παραγωγή ζεστού νερού λειτουργεί αυτόµατα. ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΗΜΕΡΑ Μετά από τρία δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. 21
8 Ρύθµιση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας 8 Ρύθµιση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας Για τη ρύθµιση του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας πρέπει να είναι εγκατεστηµένη η πλακέτα κυκλώµατος θέρµανσης και ζεστού νερού FM 441. Το ταµπλό ρύθµισης έχει ρυθµιστεί εργοστασιακά µε τέτοιο τρόπο, ώστε ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας να αρχίζει να λειτουργεί 30 λεπτά πριν από την ενεργοποίηση των κυκλωµάτων θέρµανσης. Η ρύθµιση του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας µπορεί να γίνει σε εξάρτηση από το κύκλωµα θέρµανσης ή µέσω ξεχωριστού προγράµµατος. Όταν όλα τα κυκλώµατα θέρµανσης βρίσκονται σε νυχτερινή λειτουργία ή σε λειτουργία "διακοπών", τότε ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας είναι απενεργοποιηµένος. Ενεργοποίηση συνεχούς λειτουργίας! Ανοίξτε το κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε τον διακόπτη µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ανακυκλοφορία".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο E. Ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκεται πλέον σε συνεχή λειτουργία. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ Μετά από τρία δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. ΣΥΝΕΧΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓ Απενεργοποίηση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας! Ανοίξτε τα κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε τον διακόπτη µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ανακυκλοφορία".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο F. Ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας είναι απενεργοποιηµένος. ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ off Μετά από τρία δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. 22
Ρύθµιση κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας 8 Ενεργοποίηση αυτόµατης λειτουργίας! Ανοίξτε το κάλυµµα, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Ανακυκλοφορία".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C.! Πιέστε το πλήκτρο D. Ο κυλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκεται σε αυτόµατη λειτουργία. ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ Αutοmatik Μετά από τρία δευτερόλεπτα εµφανίζεται και πάλι η βασική ένδειξη. Στην αυτόµατη λειτουργία ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκεται σε διακεκοµµένη λειτουργία. Η εργοστασιακή ρύθµιση έγινε έτσι ώστε να ενεργοποιείται 2 φορές την ώρα για 3 λεπτά. Τα διαλείµµατα ανά ώρα µπορούν κατά το σέρβις να τροποποιηθούν από την τεχνική εταιρία. Θερµική απολύµανση Στη θερµική απολύµανση το ζεστό νερό θερµαίνεται µία φορά την εβδοµάδα σε θερµοκρασία που να επιτρέπει την εξάλειψη των λεγιονελλών. Τόσο ο κυκλοφορητής πλήρωσης του µπόιλερ όσο και ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκονται κατά τη διάρκεια της θερµικής απόλύµανσης σε συνεχή λειτουργία. Προειδοποίηση! Αν το δίκτυπ του ζεστού νερού της εγκατάστασης θέρµανσης δεν έχει βάνα ανάµιξης ρυθµιζόµενη από θερµοστάτη, δεν επιτρέπεται κατά το διάστηµα αυτό να τρέξει το ζεστό νερό µη αναµεµιγµένο! Κίνδυνος εγκαύµατος! 23
9 Επιλογή ενδείξεων 9 Επιλογή ενδείξεων Ενδείξεις τιµών λειτουργίας Με την λειτουργία αυτή µπορείτε να λάβετε γνώση περί της κατάστασης της εγκατάστασης. Οι τιµές λειτουργίας αφορούν το προηγουµένως επιλεγµένο κύκλωµα θέρµανσης. Αν το τηλεχειριστήριο MEC 2 είναι συνδεδεµένο µε το ταµπλό ρύθµισης, εµφανίζεται στη βασική ένδειξη η θερµοκρασία του λέβητα και η εξωτερική θερµοκρασία. ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΒ 56 C ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚ -10 C! Περιστρέψτε το περιστρεφόµενο κουµπί µε ανοιχτό κάλυµµα προς τα δεξιά, χωρίς να πιέζετε άλλο πλήκτρο. - Κατάσταση καυστήρα 1ης βαθµίδας και ώρες λειτουργίας ΚΑΥΣΤΗΡΑΣ 1 ΒΑΘΜ on ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1:00 Συνεχίζοντας την περιστροφή του περιστρεφόµενου κουµπιού εµφανίζονται διαδοχικά οι τιµές των ακόλουθων ενδείξεων λειτουργίας - Κατάσταση καυστήρα 2ης βαθµίδας και ώρες λειτουργίας (Η ένδειξη εµφανίζεται µόνο σε διβάθµιο καυστήρα) - Μετρηµένη και µέγιστη θερµοκρασία καυσαερίων - Μετρηµένη θερµοκρασία χώρου του κυκλώµατος θέρµανσης (µη εφικτό, αν το ΜEC 2 είναι συνδεδεµένο στο ταµπλό ρύθµισης.) - Ρυθµισµένη θερµοκρασία χώρου του κυκλώµατος θέρµανσης - Κατάσταση λειτουργίας του κυκλώµατος θέρµανσης - Μετρηµένη θερµοκρασία προσαγωγής του κυκλώµατος θέρµανσης - Μετρηµένη θερµοκρασία ζεστού νερού - Ρυθµισµένη θερµοκρασία ζεστού νερού - Είδος λειτουργίας ζεστού νερού - Κατάσταση λειτουργίας κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας και κατάσταση λειτουργίας κυκλοφορητή πλήρωσης µπόιλερ Οι τιµές λειτουργίας των κυκλωµάτων θέρµανσης εµφανίζονται µόνο, εάν έχετε προεπιλέξει τα κυκλώµατα θέρµανσης. 24
Επιλογή βασικού προγράµµατος 10 10 Επιλογή βασικού προγράµµατος Ένα βασικό πρόγραµµα είναι ένα προρυθµισµένο από το εργοστασιο πρόγραµµα µε τυπικούς χρόνους ενεργοποίησης. Μπορείτε να επιλέξετε µεταξύ οχτώ βασικών προγραµµάτων (βλέπε επισκόπηση βασικών προγραµµάτων σελ. 27). Από το εργοστάσιο έχει ρυθµιστεί το πρόγραµµα "Οικογενειακό". Τα βασικά προγράµµατα µπορούν να χρησιµοποιηθούν για κάθε κύκλωµα θέρµανσης ξεχωριστά. Μπορείτε να αλλάξετε τα σηµεία ενεργοποίησης ενός βασικού προγράµµατος ή να τα συµπληρώσετε και να δηµιουργήσετε έτσι ένα πρόγραµµα της αρεσκείας σας. Αν επιλέξετε "Νέο", διαγράφονται όλα τα προηγουµένως καταχωρηµένα σηµεία και µπορείτε να δηµιουργήσετε το δικό σας πρόγραµµα. Αν δεν καταχωρηθεί σηµείο ενεργοποίησης ή πρόγραµµα, η θέρµανση θα είναι συνεχώς σε λειτουργία ηµέρας. Για κάθε κύκλωµα θέρµανσης µπορείτε να δηµιουργήσετε ένα δικό σας πρόγραµµα. Το πρόγραµµα της επιλογής σας αποθηκεύεται και εµφανίζεται µε το όνοµα "Το δικό µου" και τον "Αριθµός κυκλώµατος". Υπόδειξη: Η λειτουργία αυτή δεν ισχύει για την επιλογή του δικτύου θέρµανσης "Κυκλώµατα MEC". Πρέπει να επιλεχθεί µεµονωµένο κύκλωµα θέρµανσης µε "Κύκλωµα και αριθµός κυκλώµατος" ή "Όνοµα κυκλώµατος και αριθµός κυκλώµατος". Επιλογή βασικού προγράµµατος Παράδειγµα: Το κύκλωµα θέρµανσης 2 να λειτουργεί σύµφωνα µε το βασικό πρόγραµµα "Βραδυνό".! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C, αν δεν εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΝΑΤΗ ENA KYKΛΩMA EΠIΛOΓH ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη "Κύκλωµα 2". ΚΥΚΛΩΜΑ 2 25
10 Επιλογή βασικού προγράµµατος Έπειτα, εµφανίζεται η µάσκα µε την επιλογή προγράµµατος και το πρόγραµµα που είχε επιλεγεί τελευταίο. Παράδειγµα "Οικογενειακό". Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει. ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί το βασικό πρόγραµµα της επιλογής σας. Παράδειγµα: "Βραδυνό" ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΒΡΑ ΥΝΟ! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το όνοµα του προγράµµατος και το πρώτο σηµείο ενεργοποίησης. Μέσω της περιστροφής του κουµπιού µπορούν να εµφανιστούν διαδοχικά, και ενδεχοµένως να τροποποιηθούν, τα σηµεία ενεργοποίησης του προγράµµατος. Για αλλαγή σηµείων ενεργοποίησης, βλέπε κεφάλαιο "Αλλαγή βασικού προγράµµατος". ΒΡΑ ΥΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 6:30 21 C Επιστροφή στη βασική ένδειξη! Πιέστε το πλήκτρο K. Η θέρµανση λειτουργεί πλέον µε το πρόγραµµα της επιλογής σας "Βραδυνό" για το κύκλωµα 2. Στην επιλογή ενός βασικού προγράµµατος για άλλα κυκλώµατα θέρµανσης ενεργήστε όπως περιγράφεται στο παράδειγµα. 26
Επιλογή βασικού προγράµµατος 10 Επισκόπηση προγραµµάτων βασικών Αν το βασικό πρόγραµµα "Οικογενειακό" δεν ανταποκρίνεται στις συνήθειές σας, έχετε να επιλέξετε µεταξύ άλλων εφτά βασικών προγραµµάτων. Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία ηµέρας Όνοµα προγράµµατος Ηµέρα On Off On Off On Off ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ε-πε Πα Σα Κυ 5:30 5:30 6:30 7:00 22:00 23:00 23:30 22:00 ΠΡΩΙΝΟ ΠΡΩΙΝΗ ΒΑΡ ΙΑ ε-πε Πα Σα Κυ 4:30 4:30 6:30 7:00 22:00 23:00 23:30 22:00 ΒΡΑ ΥΝΟ ΒΡΑ ΥΝΗ ΒΑΡ ΙΑ ε-πε Σα Κυ 6:30 6:30 7:00 23:00 23:30 23:00 ΠΡΟΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΠΡΩΙ ε-πε Παr Σα Κυ 5:30 5:30 6:30 7:00 8:30 8:30 23:30 22:00 12:00 12:00 22:00 23:00 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ε-πε Πα Σα Κυ 6:00 6:00 6:30 7:00 11:30 11:30 23:30 22:00 16:00 15:00 22:00 23:00 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ε-πε Πα Σα Κυ 6:00 6:00 6:00 7:00 8:00 8:00 23:00 22:00 11:30 11:30 13:00 23:00 17:00 22:00 ΕΡΓΕΝΗΣ ε-πε Πα Σα Κυ 6:00 6:00 7:00 8:00 8:00 8:00 23:30 22:00 16:00 15:00 22:00 23:00 ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ ε-πε 5:30 22:00 ΝΕΟ Στην ένδειξη εµφανίζεται κατά την επιλογή το εκάστοτε επιλεγµένο όνοµα του προγράµµατος, όπως αναγράφεται και στον πίνακα. 27
11 Αλλαγή προγράµµατος 11 Αλλαγή προγράµµατος Αν θέλετε να µεταβάλλετε τους χρόνους θέρµανσης ενός προγράµµατος, µετατοπίστε τα σηµεία ενεργοποίησης ή συµπληρώστε νέα. Αν αλάξετε τις ρυθµίσεις του βασικού προγράµµατος, το καινούργιο πρόγραµµα αποθηκεύεται από το MEC 2 µε το όνοµα "Το δικό µου" και τον αριθµό του κυκλώµατος θέρµανσης. Όταν επιλέξετε ένα πρόγραµµα για ένα κύκλωµα θέρµανσης, µπορείτε - να εµφανίσετε τα σηµεία ενεργοποίησης µέσω περιστροφής του διακόπτη, - να αλλάξετε µε το πλήκτρο L τους χρόνους ενεργοποίησης κατά βήµατα των 10 λεπτών, Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία νύχτας Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία νύχτας - να επιλέξετε µε το πλήκτρο G την ρυθµισµένη ονοµαστική θερµοκρασία χώρου για την λειτουργία την ηµέρα ή την νύχτα. Μετατόπιση ενός σηµείου ενεργοποίησης Παράδειγµα: Στο βασικό πρόγραµµα "Οικογενειακό" θέλετε να µετατοπίσετε την έναρξη θέρµανσης, του κυκλώµατος θέρµανσης 2, της Τρίτης από τις 5:30 στις 6:30.! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί το κύκλωµα θέρµανσης της επιλογής σας.! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το κύκλωµα θέρµανσης και έπειτα το τελευταίο πρόγραµµα που ρυθµίστηκε για αυτό το κύκλωµα θέρµανσης. Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΟΙΚΟΡΕΝΕΙΑΚΟ ΟΙΚΟΓ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το 1ο σηµείο ενεργοποίησης του επιλεγµένου προγράµµατος. ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 5:30 21 C 28
Αλλαγή προγράµµατος 11! Περιστρέψτε το κουµπί στο σηµείο ενεργοποίησης που θέλετε να µεταθέσετε. ΟΙΚΟΓ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 5:30 21 C! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο L. Η ώρα του σηµείου ενεργοποίησης αναβοσβήνει.! Περιστρέψτε το κουµπί στην Τρίτη 6:30.! Απελευθερώστε το πλήκτρο L. Αν θέλετε να αναιρέσετε τον χρόνο ενεργοποίησης, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο L, κρατήστε το πιεσµένο και περιστρέψτε το κουµπί στο αρχικό σηµείο ενεργοποίησης. ΤΟ ΙΚΟ ΜΟΥ ΠΡΟΓ 2 ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 6:30 21 C Επιστροφή στη βασική ένδειξη! Πιέστε το πλήκτρο K. 29
11 Αλλαγή προγράµµατος Καταχώρηση σηµείων ενεργοποίησης Μέσω της καταχώρησης σηµείων ενεργοποίησης µπορείτε να διακόψετε φάσεις θέρµανσης. Παράδειγµα: Στο βασικό πρόγραµµα "Οικογενειακό" του κυκλώµατος θέρµανσης 2, γίνεται, την Παρασκευή, συνεχής θέρµανση από τις 5:30 ως τις 23:00. Αν π.χ. την Παρασκευή δεν επιθυµείτε να υπάρχει θέρµανση από τις 10:00 ως τις 13:00, πρέπει να καταχωρήσετε δύο νέα σηµεία ενεργοποίησης. Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία νύχτας Λειτουργία ηµέρας Λειτουργία νύχτας Επιλογή κυκλώµατος θέρµανσης! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 Επιλογή προγράµµατος! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζετα το κύκλωµα θέρµανσης και έπειτα το πρόγραµµα που είχε ρυθµιστεί τελευταίο για το κύκλωµα αυτό. Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει. ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΟΙΚΟΓ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το 1ο σηµείο ενεργοποίησης του επιλεγµένου προγράµµατος. ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 5:30 21 C 30
Αλλαγή προγράµµατος 11 Καταχώρηση του πρώτου σηµείου ενεργοποίησης! Περιστρέψτε το κουµπί προς τα αριστερά, µέχρι να εµφανιστεί η κενή µάσκα µε την ένδειξη "Νέο σηµείο". ΝΕΟ ΣΗΜΕΙΟ - - - - - - - - - ΣΤΙΣ - - - -! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο M.! Περιστρέψτε το κουµπί στην επιθυµητή ηµέρα. Μπορείτε να επιλέξετε τις ηµέρες ξεχωριστά ή κατά οµάδες. ευτέρα-πέµπτη ευτέρα-παρασκευή Σάββατο-Κυριακή ευτέρα -Κυριακή! Απελευθερώστε το πλήκτρο M.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο L.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η επιθυµητή ώρα.! Απελευθερώστε το πλήκτρο L.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο G.! Περιστρέψτε το κουµπί προς τα αριστερά µέχρι να εµφανιστεί η τιµή της επιλεγµένης θερµοκρασία χώρου για την µείωση, π. χ. 17 C. εν είναι δυνατόν να καταχωρηθούν οι θερµοκρασίες που επιθυµείτε. Επιλέγονται και αποθηκεύονται µόνο οι προρυθµισµένες θερµοκρασίες ηµέρας και νύχτας.! Απελευθερώστε το πλήκτρο G. Μόνο όταν έχετε ρυθµίσει και τα 3 στοιχεία, υιοθετείται το σηµείο ενεργοποίησης και εµφανίζεται η κενή µάσκα για το επόµενο σηµείο ενεργοποίησης. Για την καταχώρηση του 2ου σηµείου ενεργοποίησης ενεργήστε ανάλογα. Το αλλαγµένο πρόγραµµα αποθηκεύεται µε το όνοµα "Το δικό µου 2" και τον αριθµό κυκλώµατος θέρµανσης "2". ΝΕΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΙΣ - - - - ΝΕΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΙΣ 10:00 - - ΝΕΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΙΣ 10:00 17 C ΝΕΟ ΣΗΜΕΙΟ - - - - - - - - ΣΤΙΣ - - - - Επιστροφή στη βασική ένδειξη! Πιέστε το πλήκτρο K. 31
11 Αλλαγή προγράµµατος ιαγραφή σηµείου ενεργοποίησης Παράδειγµα: Θέλετε να διαγράψετε στο πρόγραµµα "Οικογενειακό" για το κύκλωµα θέρµανσης 2 το σηµείο ενεργοποίησης 22:00. Επιλογή κυκλώµατος θέρµανσης! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ Επιλογή προγράµµατος ΚΥΚΛΩΜΑ 2! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το κύκλωµα θέρµανσης και έπειτα το πρόγραµµα που είχε ρυθµιστεί τελευταίο για αυτό το κύκλωµα θέρµανσης. Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί το πρόγραµµα "Οικογενειακό".! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ Στην οθόνη εµφανίζεται το 1ο σηµείο ενεργοποίησης του επιλεγµένου προγράµµατος. ΟΙΚΟΓ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Επιλογή και διαγραφή σηµείου ενεργοποίησης! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι το σηµείο ενεργοποίησης που θέλετε να διαγράψετε.! Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα N και O και κρατήστε τα πιεσµένα. Στη κάτω σειρά εµφανίζονται οχτώ µπλοκ, που διαγράφονται ανα δευτερόλεπτο από τα αριστερά προς τα δεξιά. Όταν εξαφανιστούν όλα τα µπλοκ, το σηµείο ενεργοποίησης έχει διαγραφεί. Αν απελευθερώσετε τα πλήκτρα νωρίτερα, διακόπτεται η διαδικασία διαγραφής. ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 22:00 21 C ΟΙΚΟΓ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΒΗΣΙΜΟ ΕΥΤΕΡΑ 22:00 hhhhhh 32
Αλλαγή προγράµµατος 11 ιαγραφή µιας φάσης θέρµανσης Μία φάση θέρµανσης αποτελείται κατά κανόνα από δύο σηµεία ενεργοποίησης. Ένα σηµείο ενεργοποίησης µπορεί να µετατεθεί µόνο ως το επόµενο σηµείο ενεργοποίησης. Μόλις τα σηµεία ενεργοποίησης µιας φάσης θέρµανσης είναι ρυθµισµένα στην ίδια ώρα, η φάση θέρµανσης διαγράφεται. Βασικό πρόγραµµα Μεσηµέρι Λειτ. Ηµέρας Λειτ. Νύχτας Νέο πρόγραµµα Πρόγραµµα-Νεο 2 Παράδειγµα: Έχετε επιλέξει για την θέρµανσή σας το βασικό πρόγραµµα "Μεσηµεριανό" και θέλετε να διαγράψετε τη φάση θέρµανσης την ευτέρα από τις 11:30-13:00, έτσι ώστε να υπάρχει διακοπή θέρµανσης από τις 8:00-17:00. Επιλογή κυκλώµατος θέρµανσης! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. Επιλογή προγράµµατος! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το κύκλωµα θέρµανσης και έπειτα το τελευταίο πρόγραµµα που είχε ρυθµιστεί για αυτό το κύκλωµα θέρµανσης. Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει. Λειτ. Ηµέρας Λειτ. Νύχτας Περιστρ. στη 13:00 ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΥΚΛΩΜΑ 2! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί στην επιλογή προγράµµατος η ένδειξη "Μεσηµεριανό". ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΠΡΟΓΡΑΜ! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το 1ο σηµείο ενεργοποίησης του επιλεγµένου προγράµµατος. ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 6:00 21 C 33
11 Αλλαγή προγράµµατος Επιλογή και διαγραφή φάσης θέρµανσης! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί το σηµείο ενεργοποίησης της φάσης θέρµανσης που θέλετε να διαγράψετε. ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΠΡΟΓΡΑΜ ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 11:30 21 C! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο L.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι το επόµενο σηµείο ενεργοποίησης αυτής της φάσης θέρµανσης. Στο παράδειγµα: 13:00. Στο σηµείο 13:00 η ένδειξη αλλάζει σε "Περίοδος έχει σβηστεί". Τα µπλοκ της κάτω σειράς διαγράφονται από τα αριστερά προς τα δεξιά. ΠΕΡΙΟ ΟΣ ΕΧΕΙ ΣΒΗΣΤΕΙ hhhhhhh Υπόδειξη: Πριν διαγραφούν όλα τα µπλοκ, µπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία διαγραφής, απελευθερώνοντας το πλήκτρο L ή επαναφέροντας στην αρχική του θέση το κουµπί. Τα σηµεία ενεργοποίησης διατηρούνται. Όταν έχουν διαγραφεί όλα τα µπλοκ, η φάση θέρµανσης µε τα δύο σηµεία ενεργοποίησης 11:30 και 13:00 έχει επίσης διαγραφεί. Το νέο πρόγραµµα µε µία συνεχή φάση θέρµανσης αποθηκεύεται µε το όνοµα "Πρόγραµµα-Το δικό µου 2". Επιστροφή στη βασική ένδειξη! Πιέστε το πλήκτρο K 34
Αλλαγή προγράµµατος 11 Σύνδεση φάσεων θέρµανσης Για να συνδέσετε δύο φάσεις θέρµανσης, ρυθµίστε την στιγµή απενεργοποίησης της πρώτης περιόδου ενεργοποίησης µε τη στιγµή ενεργοποίησης της περιόδου ενεργοποίησης που ακολουθεί χρονικά. Παράδειγµα: Βασικό πρόγραµµα Μεσηµέρι Λειτ. Ηµέρας Λειτ. Νύχτας Νέο πρόγραµµα Πρόγραµµα-Νεο 2 Έχοντας ως σηµείο εκκίνησης το βασικό πρόγραµµα "Μεσηµεριανό" του κυκλώµατος θέρµανσης 2, θέλετε να συνδέσετε τη φάση θέρµανσης της ευτέρας από τις 11:30-13:00 µε τη φάση θέρµανσης από τις 17:00-22:00. Με τον τρόπο αυτό υπάρχει συνεχής θέρµανση από τις 11:30-22:00. Λειτ. Ηµέρας Λειτ. Νύχτας Περιστρ. Σε Επιλογή δικτύου θέρµανσης! Ανοίξτε το κάλυµµα.! Πέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο C.! Περιστρέψτε το κουµπί, µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη "Κύκλωµα 2".! Απελευθερώστε το πλήκτρο C. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΥΚΛΩΜΑ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 Επιλογή προγράµµατος! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το κύκλωµα θέρµανσης και έπειτα το πρόγραµµα που είχε ρυθµιστεί τελευταίο για αυτό το κύκλωµα θέρµανσης. Το όνοµα του προγράµµατος αναβοσβήνει. ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΥΚΛΩΜΑ 2! Περιστρέψτε το κουµπί έως ότου το πρόγραµµα εµφανίσει την ένδειξη "Μεσηµεριανό". ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ 35
11 Αλλαγή προγράµµατος! Απελευθερώστε το πλήκτρο J. Στην οθόνη εµφανίζεται το 1ο σηµείο ενεργοποίησης του επιλεγµένου προγράµµατος. ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΠΡΟΓΡΑΜ ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 6:00 21 C Σύνδεση φάσεων θέρµανσης! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι να εµφανιστεί το σηµείο ενεργοποίησης της φάσης θέρµανσης, την οποία θέλετε να συνδέσετε µε άλλη. Στο παράδειγµα 13:00. ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΠΡΟΓΡΑΜ ΕΥΤΕΡΑ ΣΤΙΣ 13:00 21 C! Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο L. Η ώρα αρχίζει να αναβοσβήνει.! Περιστρέψτε το κουµπί µέχρι το επόµενο σηµείο ενεργοποίησης. Στο παράδειγµα 17:00. Μόλις εµφανιστεί το σηµείο ενεργοποίησης 17:00, η ένδειξη αλλάζει σε "Σηµείο λειτουργίας έχει γίνει σύνδεση". Στην κάτω σειρά εµφανίζονται µπλοκ που διαγράφονται διαδοχικά. Υπόδειξη: Πριν διαγραφούν όλα τα µπλοκ, µπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία διαγραφής, απελευθερώνοντας το πλήκτρο L ή επαναφέροντας το κουµπί στην αρχική του θέση. Όταν διαγραφούν όλα τα µπλοκ, τα δύο σηµεία ενεργοποίησης "13:00" και "17:00" έχουν συνδεθεί και το vέο πρόγραµµα µε τη τη συνεχή λειτουργία θέρµανσης αποθηκεύεται µε το όνοµα "Πρόγραµµα το δικό µου-2". ΣΗΜΕΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΣΥΝ Ε hhhhhhhh Επιστροφή στη βασική ένδειξη! Πιέστε το πλήκτρο K 36