18 View At A Glance Adobe Photoshop Elements 4.0 Adobe Premiere Elements 2.0 ΤΡΙΜΗΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2005 / ΤΙΜΗ 5 In Depth Διαφάνεια και Creative Suite Info Όλα ξεκίνησαν από ένα «Γαλάζιο Φόρεμα» Νίκος Κούτσης News Adobe Creative Suite 2 Day How to Δημιουργήστε κίνηση με το Macromedia Flash 8 Professional How to Στρεβλώστε εικόνες με το Adobe Photoshop CS2
c cover story To graphic design έχει πλέον αποκτήσει το δικό του εορτολόγιο. Κάποτε θα γιορτάζουμε τον Αlan Fletcher και θα του προσφέρουμε την ταπεινότητά μας, γιατί μας πήρε από το χέρι και μας οδήγησε εκεί που κανείς δεν μπορούσε να βάλει Fletcher στο μυαλό του. A l a n Η έκθεση με τις αφίσες του στην Αθήνα, μας περιμένει ως κολυμβήθρα για να μας επιφοιτήσει στην απλότητα και στο μεγαλείο της σκέψης του μεγάλου δημιουργού. 2 A d o b e m a g a z i n e
Yπήρξε ένα από τα πρώτα ονόματα που ξεχώρισα ως νέος εκπαιδευόμενος σχεδιαστής. Oι άδειοι χώροι και η απλότητα των σχεδίων του με εντυπωσίαζαν σε εποχές που η πολυπλοκότητα είχε αρχίσει να εισχωρεί στο χώρο της οπτικής επικοινωνίας. Tα λογότυπα για το πρακτορείο Reuters και το μουσείο V&A, το βιβλίο «The Art Book», αλλά κυρίως το χιούμορ του, βασικό συστατικό σε κάθε εργασία του, αναδεικνύουν μια μορφή που σημαδεύει το design εδώ και σαράντα χρόνια. To 1962 συνιδρυτής της εταιρείας «Fletcher, Forbes, Gill, με πελάτες τις εκδόσεις Penguin και την Olivetti, και λίγο αργότερα ως Pentagram partner εργάζεται ακατάπαυστα για εταιρείες με μεγάλο ενδιαφέρον στην οπτική επικοινωνία. Domus magazine, IBM, Kodak, Phaidon press, Lloyd s of London μερικές από αυτές. Tον συνάντησα στο Mimar Sinan University της Kωνσταντινούπολης, προσκεκλημένοι και οι δύο στο ετήσιο project «grafist 5». Περίμενα έναν απόμακρο και φλεγματικό Eγγλέζο αλλά συνάντησα έναν απλό και φιλικό καλλιτέχνη που περνούσε τα τελευταία δέκα, τoυλάχιστον, καλοκαίρια του στη χώρα μας, μαζί με την αξιολάτρευτη σύζυγό του Paola. Γνώριζα και είχα μελετήσει απ έξω κι ανακατωτά το περίφημο βιβλίο του «Beware wet paint» που εκδόθηκε το 1996 από τις εκδόσεις Phaidon. To επόμενο «βήμα» ήρθε λίγο αργότερα με τίτλο «The art of looking sideways» πάλι από τους Phaidon, μιας και είχε αρχίσει η συνεργασία του μαζί τους ως σύμβουλος. Δεν θα το ονόμαζα ακριβώς έκπληξη, αφού ο Alan μας συνηθίζει μόνο σε εκπλήξεις. Tο βιβλίο αυτό, όπως και παλαιότερα έχω αναφέρει, αποτελεί τη «Bίβλο» της οπτικής επικοινωνίας και ένα ολόκληρο «πανεπιστήμιο» για το design. Ένα βιβλίο για το υπόλοιπο της ζωής, της δικής μου τουλάχιστον. Συνιστώ με επιμονή και τα δύο αυτά βιβλία σε κάθε σχεδιαστή που σέβεται την ύπαρξή του. Aπορίες και ζητήματα λύνονται με τον μαγικό τρόπο ενός σοφού, που μάλλον τον αδικούμε όταν τον αποκαλούμε σχεδιαστή. O Alan Fletcher είναι ότι καλύτερο μάς έχει προκύψει και είναι πάντα κοντά μας όποτε τον χρειαστούμε. Παλιός φίλος του Mιχάλη Kατζουράκη και του Φρέντυ Kάραμποτ και νέος του Στέργιου Δεληαλή και του Mουσείου Design, μας στέλνει τις μινιμαλιστικές αφίσες του και μας προσφέρει την ευκαιρία να συναντήσουμε τη σκέψη ενός σπουδαίου δημιουργού. Θα είμαστε όλοι εκεί για να τιμήσουμε ένα θρύλο και ένα φίλο. Δημήτρης Θ. Aρβανίτης Σχεδιαστής, Mέλος της AGI Tα δύο βιβλία του Alan Fletcher The art of looking sideways και Beware wet paint, σταθμοί στην παγκόσμια βιβλιογραφία του design. 4 A d o b e m a g a z i n e
Aφίσα: 21st anniversary of designers and art directors association Aφίσα: Portrait gallery of London The art book. Phaidon Aφίσα για τα 100 χρόνια του αυτοκινήτου. Logo. Victoria & Albert museum Logo Reuters. Ένα κουμπί μεταμορφώνεται σε γουρουνάκι. Xειροποίητα παιχνίδια μακέτες για παιδική χαρά. A d o b e m a g a z i n e
Aφίσες: για σεμινάριο φωτογραφίας της Kodak. World City Expo Designers Saturday 10 χρόνια Mουσείο Design Θεσσαλονίκης Napoli, a statement against pollution Σχέδιο: Aγρός στη Φλάνδρα 8 A d o b e m a g a z i n e A d o b e m a g a z i n e
L legend Alan Fletcher Aγαπητέ Αlan. Συναντηθήκαμε πριν 6 χρόνια στην Κωνσταντινούπολη, στις εκδηλώσεις grafist 5, και θυμάμαι πως χαμογέλασες, όταν σου είπα πως μου είναι απίστευτο να συνυπάρχουμε ως «δάσκαλοι» σ αυτή 1931-2006 τη διοργάνωση. Μου είπες πως δεν θέλεις να σε αποκαλώ κύριο Fletcher και πως το όνομά σου είναι Alan. Υπέθεσα ότι το έκανες από ευγένεια, αλλά μάλλον έκανα λάθος κι αυτό το κατάλαβα μερικά χρόνια αργότερα όταν πήρα στα χέρια μου το βιβλίο σου The art of looking sideways, ψάχνοντας να βρω το όνομά σου στο εξώφυλλο. Υπήρχε μόνο στη ράχη με γράμματα 10 στιγμών. Μου είπες, όταν σε ρώτησα, πως αυτό είναι αρκετό. Όταν σου μετάφρασα το κείμενο που έγραψα για την παρουσία του βιβλίου και ανέφερα ότι μου είναι αδύνατον να περιορίσω την ιδιότητά σου σ αυτήν του designer, χαμογέλασες και μου απάντησες, σε ευχαριστώ Δημήτρη. Απλά και όχι ιδιαίτερα κολακευμένος. Τελικά αυτή η λιτότητα των σχεδίων σου δεν είναι παρά η αντανάκλαση όλης σου της ζωής. Δεν είχες να μου αποκαλύψεις άγνωστες τεχνικές για τη δουλειά. Μου έλεγες πως αρκεί μια καλή ιδέα και ένα καλά ξυσμένο μολύβι. Με ρωτούσες πόσα καλά γραφεία design υπάρχουν στην Αθήνα και αν οι σχεδιαστές έχουν προβλήματα με τη δουλειά, αν υπάρχει ανεργία. Σου άρεσε το καλό φαγητό και οι παρέες με φίλους. Προτιμούσες τις συγκεντρώσεις γύρω από ένα τραπέζι και όχι τους καναπέδες της υπνηλίας. Και σκιτσάριζες, συνέχεια, τους φίλους γύρω από τα τραπέζια. Ένα τέτοιο σχέδιο από εκείνη τη φοβερή συνάντηση στο σπίτι του Στέργιου και της Μαριάννας, έγινε εξώφυλλο στην Athens Voice. Σου άρεσε να σχεδιάζεις στις πετσέτες των εστιατορίων και όταν βρεθήκαμε με τον Tony Palladino στη Θεσσαλονίκη τον έβαλα και σχεδίασε κάτι για να σου το στείλω. Μου απάντησες με fax. Dimitri Thanks. A. Έχω φυλάξει αρκετά τέτοια fax, που μου έστελνες με κάθε ευκαιρία. Χωρίς πολλά λόγια, θα έλεγα σχεδόν καθόλου. Μόνο το ζητούμενο. Τα νέα σου μας τα έγραφε σε e-mail μόνο η Paola. Έτσι μαθαίναμε για σένα. Από άλλους. Δεν θα σε πείραζε να αναφέρω κάτι που μου το ομολόγησε ο Ρώσος φίλος μας Andrey Logvin. Στην πρώτη διοργάνωση της Golden Bee αποποιήθηκες την τυπική αμοιβή σου για τα έξοδα του ταξιδιού αλλά και του βραβείου που κέρδισες, γιατί κατάλαβες την ανέχεια των διοργανωτών. Αυτό φυσικά δεν το έμαθε κανείς, έξω από ένα στενό κύκλο. Μου έκανε εντύπωση ο τρόπος που αντιδρούσαν οι συνάδελφοι στο συνέδριο της AGI στο Βερολίνο, όταν για κάποιο λόγο αναφερόταν το όνομά σου. Πάντως να ξέρεις μας έλειψες τότε. Και η Paola. Η Αγνή και η Σοφία την αναζήτησαν. Ότι μου έστελνες κατά καιρούς το έχω φυλαγμένο όχι για την αξία του σε χρήματα φυσικά. Η τέχνη μας είναι φτωχή, έλεγες. Δεν θα ξεχάσω όταν σε παρακάλεσα να μου δώσεις τις αφίσες για τα τσιγάρα Gitanes και Designers Saturday. Δύο μέρες από την επιστροφή μας από την Κωνσταντινούπολη, έφτασαν συστημένες και καλά συσκευασμένες στη Αθήνα. Θυμάμαι και τους θυμούς σου. Όταν άκουγες να αναφέρεται κάποιος στις γραμματοσειρές με τη λέξη fonts, σχολίαζες κοφτά και μη δίνοντας σημασία αν σε άκουσε, letters. Αυτό είναι που μου μένει από σένα Alan. Η οικονομία σου. Στα λόγια και στα σχέδια. Μόνο στις ιδέες είσαι ποταμός. Σκουπίδια μεταμορφωμένα σε παιχνίδια, κατακάθια ελληνικού καφέ υλικό για σχεδίαση. Πορτοφόλια που κάνουν γκριμάτσες. Ολλανδικά τυριά που το σχήμα τους εμπνέει design σταχτοδοχεία. Θέλω να σε ευχαριστήσω για πολλά. Κυρίως όμως για το χρόνο που μου έδωσες. 10 Adobe magazine Γεια και χαρά σου Alan o φίλος σου Δημήτρης Θ. Αρβανίτης Σεπτέμβριος 2006 Με τον Δ. Αρβανίτη κάτω από το banner της έκθεσης του. Η τελευταία φορά που είδαμε τον Alan. Αναχωρώντας για το Λονδίνο έξω από το σπίτι του Μιχάλη Κατζουράκη. Mε τον δικό μας «θρύλο» Φρέντυ Κάραμποτ και τον Κώστα Πολίτη στα εγκαίνια της έκθεσής του στο studio του Μιχάλη Κατζουράκη Adobe magazine 11