Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1005/2015 5.10.2015 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης µε αίτηµα προφορικής απάντησης B8-0761/2015 σύµφωνα µε το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισµού σχετικά µε τη θανατική ποινή (2015/2879(RSP)) Ignazio Corrao, Marco Zullo, Fabio Massimo Castaldo εξ ονόµατος της Οµάδας EFDD RE\1074941.doc PE568.492v01-00 Eνωµένη στην πολυµορφία
B8-1005/2015 Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε τη θανατική ποινή (2015/2879(RSP)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τα προηγούµενα ψηφίσµατά του σχετικά µε την κατάργηση της θανατικής ποινής και συγκεκριµένα το ψήφισµα της 7ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά µε την Παγκόσµια Ηµέρα κατά της Θανατικής Ποινής 1, έχοντας υπόψη τα πρωτόκολλα 6 και 13 της Ευρωπαϊκής Σύµβασης για τα ανθρώπινα δικαιώµατα, έχοντας υπόψη το άρθρο 2 του Χάρτη Θεµελιωδών ικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ σχετικά µε τη θανατική ποινή, έχοντας υπόψη την Οικουµενική ιακήρυξη του ΟΗΕ του 1948 για τα Ανθρώπινα ικαιώµατα, το ιεθνές Σύµφωνο για τα Ατοµικά και Πολιτικά δικαιώµατα και το ιεθνές Σύµφωνο για τα Οικονοµικά, Κοινωνικά και Μορφωτικά ικαιώµατα, έχοντας υπόψη τα ψηφίσµατα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών, και συγκεκριµένα τα ψηφίσµατα 62/149 και 63/138 σχετικά µε την επιβολή µορατόριουµ στις εκτελέσεις ενόψει της κατάργησης της θανατικής ποινής, έχοντας υπόψη τη Σύµβαση του 1984 κατά των Βασανιστηρίων και Άλλων Τρόπων Σκληρής, Απάνθρωπης ή Ταπεινωτικής Μεταχείρισης ή Τιµωρίας, έχοντας υπόψη τη Σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών του 1979 για την εξάλειψη όλων των µορφών διακρίσεων κατά των γυναικών (CEDAW), έχοντας υπόψη την τελική διακήρυξη του Πέµπτου Παγκόσµιου Συνεδρίου κατά της θανατικής ποινής, που πραγµατοποιήθηκε στη Μαδρίτη από τις 12 έως τις 15 Ιουνίου 2013, έχοντας υπόψη τη Μελέτη σχετικά µε τον αντίκτυπο του παγκόσµιου προβλήµατος των ναρκωτικών στην άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, την οποία εξέδωσε το γραφείο του Υπάτου Αρµοστή των Ηνωµένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώµατα τον Σεπτέµβριο του 2015, έχοντας υπόψη την Παγκόσµια Ηµέρα και την Ευρωπαϊκή Ηµέρα κατά της Θανατικής Ποινής, στις 10 Οκτωβρίου κάθε έτους, έχοντας υπόψη την ερώτηση που υποβλήθηκε προς το Συµβούλιο σχετικά µε την θανατική ποινή (O-000103 B8-0761/2015), 1 ΕΕ C 371 E, 20.12.2011, σ. 5. PE568.492v01-00 2/7 RE\1074941.doc
έχοντας υπόψη το άρθρο 128 παράγραφος 5 και το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισµού, Α. λαµβάνοντας υπόψη ότι η θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αταλάντευτη και θεµελιωµένη σε αρχές, προτείνει τη θέσπιση οικουµενικού µορατόριουµ µε απώτερο σκοπό την παγκόσµια κατάργηση της θανατικής ποινής η οποία και αποτελεί κύριο στόχο της πολιτικής της Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώµατα Β. λαµβάνοντας υπόψη ότι η Παγκόσµια Ηµέρα κατά της θανατικής ποινής στις 10 Οκτωβρίου 2015 επικεντρώνεται στην ευαισθητοποίηση ως προς την επιβολή της θανατικής ποινής για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι 101 χώρες έχουν καταργήσει τη θανατική ποινή ανεξαρτήτως εγκλήµατος λαµβάνοντας υπόψη ότι, εντός του 2014, τουλάχιστον 22 χώρες πραγµατοποίησαν εκτελέσεις και τουλάχιστον 2.466 άνθρωποι καταδικάστηκαν σε θάνατο. λαµβάνοντας υπόψη ότι 33 κράτη επιβάλουν τη θανατική ποινή για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά, γεγονός που οδηγεί σε περίπου 1.000 εκτελέσεις ετησίως λαµβάνοντας υπόψη ότι για το 2015 είναι γνωστό ότι εκτελέσεις για τέτοια αδικήµατα έχουν πραγµατοποιηθεί στην Κίνα, το Ιράν, την Ινδονησία και τη Σαουδική Αραβία λαµβάνοντας υπόψη ότι θανατικές καταδίκες εξακολουθούν να επιβάλλονται διαρκούντος του 2015 για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά στην Κίνα, την Ινδονησία, το Ιράν, το Κουβέιτ, τη Μαλαισία, τη Σαουδική Αραβία, τη Σρι Λάνκα, τα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα και το Βιετνάµ λαµβάνοντας υπόψη ότι στα αδικήµατα αυτά µπορεί να περιλαµβάνονται διάφορες κατηγορίες διακίνησης ναρκωτικών ή κατοχής ναρκωτικών Ε. λαµβάνοντας υπόψη ότι τους τελευταίους 12 µήνες έχουν αυξηθεί σε ολόκληρο τον κόσµο οι καταδίκες στην εσχάτη των ποινών για αδικήµατα ναρκωτικών λαµβάνοντας υπόψη ότι ορισµένα κράτη έχουν εντείνει τους ρυθµούς µε τους οποίους εκτελούν ανθρώπους µε κατηγορίες σχετικές µε ναρκωτικά (όπως είναι το Ιράν και η Σαουδική Αραβία) και ότι άλλα κράτη επιδιώκουν να επαναφέρουν τη θανατική ποινή για αδικήµατα ναρκωτικών (περίπτωση Οµάν) ή τερµατίζουν µακράς διάρκειας µορατόριουµ της θανατικής ποινής (όπως συµβαίνει στην Ινδονησία και στο Πακιστάν) ΣΤ. λαµβάνοντας υπόψη ότι το Ιράν φέρεται να έχει εκτελέσει 394 παραβάτες της νοµοθεσίας περί ναρκωτικών κατά το πρώτο εξάµηνο του 2015, σε σύγκριση µε 367 καθ όλη τη διάρκεια του 2014 λαµβάνοντας υπόψη ότι οι µισές από τις εκτελέσεις που πραγµατοποιήθηκαν φέτος στη Σαουδική Αραβία αφορούσαν αδικήµατα σε σχέση µε τα ναρκωτικά, σε σύγκριση µε µόλις 4% επί του συνόλου του 2010 λαµβάνοντας υπόψη ότι τουλάχιστον 112 παραβάτες της νοµοθεσίας περί ναρκωτικών αναµένουν εκτέλεση στις πτέρυγες µελλοθανάτων του Πακιστάν Ζ. λαµβάνοντας υπόψη ότι άνθρωποι εξακολουθούν να καταδικάζονται σε θάνατο δια λιθοβολισµού και ότι εκατοντάδες γυναίκες έχουν θανατωθεί µε λιθοβολισµό για µοιχεία κατά τα τελευταία έτη λαµβάνοντας υπόψη ότι ο λιθοβολισµός θεωρείται τύπος βασανιστηρίου RE\1074941.doc 3/7 PE568.492v01-00
Η. λαµβάνοντας υπόψη ότι δεκάδες ευρωπαίοι πολίτες βρίσκονται αντιµέτωποι µε την προοπτική της εκτέλεσης σε τρίτες χώρες, εκ των οποίων πολλοί για αδικήµατα που συνδέονται µε τα ναρκωτικά Θ. λαµβάνοντας υπόψη ότι το άρθρο 6, παράγραφος 2 του ιεθνούς Συµφώνου για τα Ατοµικά και Πολιτικά ικαιώµατα ορίζει ότι η θανατική ποινή µπορεί να εφαρµόζεται µόνο για σοβαρότατα εγκλήµατα λαµβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή Ανθρωπίνων ικαιωµάτων του ΟΗΕ και οι Ειδικοί Εισηγητές του ΟΗΕ για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις έχουν δηλώσει ότι η θανατική ποινή δεν πρέπει να επιβάλλεται για εγκλήµατα που συνδέονται µε τα ναρκωτικά Ι. λαµβάνοντας υπόψη ότι το ιεθνές Συµβούλιο Ελέγχου Ναρκωτικών έχει παροτρύνει εκείνα τα κράτη που επιβάλλουν τη θανατική ποινή να την καταργήσουν για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά ΙΑ. ΙΒ. ΙΓ. Ι. λαµβάνοντας υπόψη ότι η επιβολή της θανατικής ποινής για αδικήµατα που συνδέονται µε τα ναρκωτικά είναι αλληλένδετη µε σειρά άλλων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, όπως είναι η παραβίαση του δικαιώµατος σε δίκαιη δίκη και του δικαιώµατος να µην υποβάλλεται κανείς σε βασανιστήρια και σε άλλες µορφές κακοµεταχείρισης λαµβάνοντας υπόψη ότι η υποχρεωτική επιβολή της θανατικής ποινής για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά αντιβαίνει στο διεθνές δίκαιο και στα σχετικά πρότυπα λαµβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή και τα κράτη µέλη έχουν χορηγήσει τουλάχιστον 60 εκατοµµύρια EUR υπέρ των προγραµµάτων καταπολέµησης των ναρκωτικών του Γραφείου των Ηνωµένων Εθνών για τον Έλεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήµατος (UNODC), τα οποία εστιάζονται στην επιβολή της νοµοθεσίας περί ναρκωτικών σε χώρες οι οποίες εφαρµόζουν ενεργητικά τη θανατική ποινή για αδικήµατα ναρκωτικών λαµβάνοντας υπόψη ότι τα ευρήµατα ανεξάρτητων έλεγχων του UNODC στο Πακιστάν και το Ιράν και πρόσφατων εκθέσεων ΜΚΟ έχουν εγείρει ανησυχίες σχετικά µε την εφαρµογή των κατευθυντηρίων γραµµών ως προς τα ανθρώπινα δικαιώµατα από τα εθνικά γραφεία του Οργανισµού του ΟΗΕ ανά χώρα και σχετικά µε τον απευθείας συσχετισµό µεταξύ της χρηµατοδότησης των προσπαθειών καταπολέµησης των ναρκωτικών και των θανατικών ποινών που επιβάλλονται για υποθέσεις ναρκωτικών στις χώρες αυτές λαµβάνοντας υπόψη ότι στο πλαίσιο του ενωσιακού µηχανισµού συµβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη (IcSP) και του προκατόχου του, του Μέσου Σταθερότητας (ΜΣ), η Επιτροπή έχει δροµολογήσει δύο µεγάλης κλίµακας περιφερειακές δράσεις καταπολέµησης των ναρκωτικών, τα προγράµµατα για την οδό της κοκαΐνης και την οδό της ηρωίνης, τα οποία περιλαµβάνουν χώρες που επιβάλλουν τη θανατική ποινή για αδικήµατα ναρκωτικών λαµβάνοντας υπόψη ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 10 του κανονισµού για τον IcSP, η Επιτροπή είναι υποχρεωµένη να χρησιµοποιεί επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραµµές για τη συµµόρφωση µε τα ανθρώπινα δικαιώµατα και το ανθρωπιστικό δίκαιο σε σχέση µε τα µέτρα για την καταπολέµηση του οργανωµένου εγκλήµατος 1. επαναλαµβάνει ότι καταδικάζει τη χρήση της θανατικής ποινής και τάσσεται PE568.492v01-00 4/7 RE\1074941.doc
αναφανδόν υπέρ της επιβολής µορατόριουµ όσον αφορά τη θανατική ποινή, ως ένα βήµα προς την κατάργησή της τονίζει για ακόµη µία φορά ότι η κατάργηση της θανατικής ποινής συµβάλλει στην εδραίωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας 2. καταδικάζει όλες τις εκτελέσεις, οπουδήποτε και αν λαµβάνουν χώρα εξακολουθεί να εκφράζει την έντονη ανησυχία του σχετικά µε την επιβολή της θανατικής ποινής σε ανηλίκους και σε άτοµα µε ψυχική ή νοητική αναπηρία και ζητεί τον άµεσο και οριστικό τερµατισµό των πρακτικών αυτών, οι οποίες παραβιάζουν τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώµατα 3. εκφράζει την έντονη ανησυχία του σχετικά µε την πρακτική του λιθοβολισµού, η οποία εξακολουθεί να χρησιµοποιείται στο Πακιστάν, η Νιγηρία, το Αφγανιστάν, το Ιράν, το Ιράκ, το Σουδάν, τη Σοµαλία και τη Σαουδική Αραβία, και καλεί επειγόντως τις κυβερνήσεις των ενδιαφεροµένων χωρών να θεσπίσουν άµεσα νοµοθεσία για την απαγόρευση του λιθοβολισµού και άλλων τύπων θανατικής ποινής για όσους καταδικάζονται για «µοιχεία» ή άλλα εγκλήµατα και να επαναφέρουν το µορατόριουµ στις εκτελέσεις 4. λαµβάνοντας υπόψη ότι σε οκτώ κράτη ο νόµος προβλέπει θανατική ποινή για την οµοφυλοφιλία (Μαυριτανία, Σουδάν, Ιράν, Σαουδική Αραβία, Υεµένη, Πακιστάν, Αφγανιστάν και Κατάρ) και ότι επαρχίες της Νιγηρίας και της Σοµαλίας επιβάλλουν τη θανατική ποινή για σεξουαλικές πράξεις µεταξύ ατόµων του ιδίου φύλου καλεί αυτά τα κράτη να θέσουν τέρµα στην ποινικοποίηση της οµοφυλοφιλίας και καλεί το Μπρουνέι Νταρουσαλάµ να µην θεσπίσει την ποινή του θανάτου για οµοφυλοφιλία το 2016, όπως προβλέπεται προς το παρόν παροτρύνει την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής ράσης (ΕΥΕ ) να συνεχίσει τον αγώνα κατά την ποινικοποίησης της οµοφυλοφιλίας κατά κύρια προτεραιότητα, σύµφωνα µε τις κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωµάτων από λεσβίες, οµοφυλόφιλους, αµφιφυλόφιλα, διεµφυλικά και µεσοφυλικά άτοµα (ΛΟΑ Μ) 5. καλεί την ΕΥΕ και τα κράτη µέλη να εξακολουθήσουν να καταβάλουν προσπάθειες κατά της επιβολής της θανατικής ποινής και να συνεχίσουν να προτρέπουν µετ`επιτάσεως τις χώρες που εξακολουθούν να εκτελούν θανατικές ποινές να συµµορφωθούν µε τα διεθνή ελάχιστα πρότυπα, να περιορίσουν το πεδίο εφαρµογής και τη χρήση της θανατικής ποινής, και να δηµοσιεύουν σαφή και ακριβή στοιχεία σχετικά µε τον αριθµό των ποινών και των εκτελέσεων παροτρύνει την ΕΥΕ να µην χαλαρώσει την επαγρύπνησή της όσον αφορά τις εξελίξεις σε όλες τις χώρες του κόσµου και να συνεχίσει να χρησιµοποιεί κάθε µέσο επιρροής που διαθέτει 6. καλεί τα κράτη που έχουν καταργήσει τη θανατική ποινή ή που διατηρούν µακράς διάρκειας µορατόριουµ θανατικής ποινής να µην την επαναφέρουν και τα παροτρύνει να µοιραστούν την εµπειρία τους στο θέµα αυτό 7. παραµένει απολύτως πεπεισµένο ότι η θανατική ποινή δεν λειτουργεί αποτρεπτικά ως προς την εµπορία ναρκωτικών και δεν εµποδίζει τα άτοµα να πέσουν θύµατα κατάχρησης ναρκωτικών καλεί τις χώρες που διατηρούν τη θανατική ποινή να θεσπίσουν εναλλακτικές λύσεις στη θανατική ποινή για αδικήµατα ναρκωτικών οι οποίες θα επικεντρώνονται κατεξοχήν σε προγράµµατα πρόληψης και µείωσης των επιβλαβών συνεπειών των ναρκωτικών RE\1074941.doc 5/7 PE568.492v01-00
8. εκφράζει τον έντονο προβληµατισµό του ως προς το ενδεχόµενο τα προγράµµατα που χρηµατοδοτούνται από την ΕΕ για την δίωξη ναρκωτικών να ενθαρρύνουν τα κράτη που διατηρούν τη θανατική ποινή να επιβάλουν την εσχάτη των ποινών και να προβαίνουν σε εκτελέσεις, δεδοµένου ότι τα προγράµµατα αυτά θέτουν στόχους και θεσπίζουν δείκτες αυξηµένων κατασχέσεων, συλλήψεων και καταδικών, καθώς και αυστηρότερες ποινές 9. διατυπώνει εκ νέου τη σύστασή του προς την Επιτροπή και τα κράτη µέλη, σύµφωνα µε την οποία η κατάργηση της θανατικής ποινής για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά θα πρέπει να αποτελεί προϋπόθεση για την παροχή οικονοµικής βοήθειας, τεχνικής βοήθειας, υποστήριξης για την οικοδόµηση ικανοτήτων και λοιπής υποστήριξης της πολιτικής κατά των ναρκωτικών 10. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να επιβεβαιώσουν εκ νέου την κατηγορηµατική επιταγή βάσει της οποίας η ευρωπαϊκή βοήθεια και συνδροµή δεν πρέπει επ ουδενί να διευκολύνει επιχειρήσεις των αρχών επιβολής του νόµου που καταλήγουν σε θανατικές ποινές και σε εκτελέσεις των συλληφθέντων 11. εκφράζει τη λύπη του για την έλλειψη διαφάνειας όσον αφορά την καταπολέµηση των ναρκωτικών και τη βοήθεια που παρέχεται από την Επιτροπή και τα κράτη µέλη σε επιχειρήσεις κατά των ναρκωτικών από χώρες που επιθετικά επιβάλλουν θανατικές ποινές για αδικήµατα ναρκωτικών 12. ζητεί από την Επιτροπή να δηµοσιεύει ετησίως έκθεση για τη χρηµατοδότηση προγραµµάτων στον τοµέα καταστολής των ναρκωτικών σε χώρες που διατηρούν τη θανατική ποινή για αδικήµατα ναρκωτικών, η οποία έκθεση θα περιέχει συνοπτική περιγραφή του τρόπου διοχέτευσης της χρηµατοδότησης, των εγγυήσεων για τα ανθρώπινα δικαιώµατα που εφαρµόστηκαν προκειµένου να διασφαλίζεται ότι η χρηµατοδότηση δεν καθιστά δυνατές τις θανατικές ποινές, και του βαθµού στον οποίο τα δικαιούχα κράτη έχουν συµµορφωθεί µε τις ευρωπαϊκές προϋποθέσεις 13. καλεί την Επιτροπή να εφαρµόσει χωρίς άλλη χρονοτριβή τις επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραµµές που καθορίζονται στο άρθρο 10 του κανονισµού για τον IcSP, να εφαρµόσει αυστηρά τούτες τις κατευθυντήριες γραµµές στα προγράµµατα για τις οδούς διακίνησης της κοκαΐνης και της ηρωίνης και, σε περίπτωση µη συµµόρφωσης µε αυτές, να αναστείλει αµέσως τα εν λόγω προγράµµατα 14. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να θέσουν ως προϋπόθεση για οποιαδήποτε µελλοντική χρηµατοδότηση των προγραµµάτων δίωξης ναρκωτικών την υποχρέωση του UNODC να καταδεικνύει µε ποιο τρόπο θα εφαρµοστούν οι διεπόµενες από τις βασικές αρχές περί ανθρωπίνων δικαιωµάτων κατευθυντήριες γραµµές στη διαχείριση της εν λόγω χρηµατοδότησης, και ειδικότερα µε ποιο τρόπο µπορεί η χρηµατοδότηση να παγώσει ή να ανακληθεί σε περίπτωση που η αποδέκτρια χώρα εξακολουθεί να επιβάλει την εσχάτη των ποινών σε παραβάτες της νοµοθεσίας περί ναρκωτικών 15. παροτρύνει την Επιτροπή να συµµορφωθεί µε τη σύσταση στο σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2016), σύµφωνα µε την οποία πρέπει να διαµορφωθούν εργαλεία καθοδήγησης και αξιολόγησης των επιπτώσεων για τα ανθρώπινα δικαιώµατα προκειµένου να διασφαλιστεί ότι τα ανθρώπινα δικαιώµατα θα ενσωµατωθούν αποτελεσµατικά στην εξωτερική δράση της ΕΕ για τα ναρκωτικά PE568.492v01-00 6/7 RE\1074941.doc
16. παροτρύνει την ΕΥΕ, την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να δροµολογήσουν µια συνολική και αποτελεσµατική ευρωπαϊκή πολιτική για τη θανατική ποινή σε σχέση µε τους δεκάδες Ευρωπαίους πολίτες που αντιµετωπίζουν την προοπτική της εκτέλεσης σε τρίτες χώρες, πολιτική η οποία πρέπει να περιλαµβάνει ισχυρούς και ενισχυµένους µηχανισµούς όσον αφορά την αναγνώριση, την παροχή νοµικής συνδροµής και τη διπλωµατική εκπροσώπηση 17. καλεί την ΕΕ και τα κράτη µέλη της να διασφαλίσουν ότι η ειδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ σχετικά µε το παγκόσµιο πρόβληµα των ναρκωτικών, η οποία έχει προγραµµατιστεί για τον Απρίλιο του 2016, θα µελετήσει το πρόβληµα της χρήσης της θανατικής ποινής για αδικήµατα σχετιζόµενα µε τα ναρκωτικά και θα καταδικάσει την εφαρµογή της 18. επικροτεί και ενθαρρύνει περαιτέρω τις δραστηριότητες των µη κυβερνητικών οργανώσεων που καταβάλλουν προσπάθειες για την κατάργηση της θανατικής ποινής σε ολόκληρο τον κόσµο καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει να χρηµατοδοτεί σχέδια σε αυτόν τον τοµέα κατά προτεραιότητα στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού µέσου για τη δηµοκρατία και τα δικαιώµατα του ανθρώπου 19. ζητεί από την υποεπιτροπή ανθρωπίνων δικαιωµάτων της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (AFET) να εκπονήσει έκθεση σχετικά µε τη θανατική ποινή παγκοσµίως 20. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισµα στην Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέµατα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στο Συµβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών µελών της ΕΕ, στον Γενικό Γραµµατέα του ΟΗΕ, στον Πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, καθώς και στις κυβερνήσεις των κρατών µελών του ΟΗΕ. RE\1074941.doc 7/7 PE568.492v01-00