...3...15...17...32...38...41 1
2 QUALITY CERTIFICATES
ΣΧΗΜΑ DRAWING 3260 gr/m 6m 1673 gr/m 6m 648 gr/m 6m 1430 gr/m 6m 2151 gr/m 6m 828 gr/m 6m 691 gr/m 4,6 m 257 gr/m 6m 2725 gr/m 6m 391 gr/m 6m 2372 gr/m 6m 262 gr/m 6m 3981 gr/m 6m 289 gr/m 6m 1851 gr/m 6m 235 gr/m 6m 3112 gr/m 6m 367 gr/m 6m ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ /SUMMARY 3
ΣΧΗΜΑ DRAWING 310 gr/m 6m 1299 gr/m 6m 310 gr/m 6m 179 gr/m 4,6 m 205 gr/m 6m 463 gr/m 4,6 m 911gr/m 6m 678 gr/m 6m 303 gr/m 4,6 m 1088 gr/m 4,6 m 4 ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ /SUMMARY
ΜΟΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Single Frame 1851 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Double Frame 3260 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 5
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (Εξωτερικό προφίλ) Triple Frame (outer profile) 2372 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (Εσωτερικό προφίλ) Triple Frame (inner profile) 2725 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Triple Frame ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΒΑΡΟΣ / Total weight 5097 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 6 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) Triple Frame (Mosquito-net outside) 3981 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 7
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ) Triple Frame (Mosquito-net centered) ΦΥΛΛΟ Sash 3112 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corners 2151 gr/m ΓΩΝΙΕΣ ΓΩΝΙΑΣΤΡΑΣ ΣΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑ Machine pressed joint corners ΧΩΡΙΣΜΑ Partition profile 1673 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 8 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΑΓΚΙΣΤΡΟ Hook 691 gr/m ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Adjoining profile 1430 gr/m ΚΑΠΑΚΙ Cover 648 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 9
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΣΤΑΘΕΡΟ ΦΥΛΛΟ Additional profile for fixed sash 828 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 10 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΦΥΛΛΟ ΑΝΤΙΚΟΥΝΟΥΠΙΚΟ Sash profile for mosquito-net ΧΩΡΙΣΜΑΑΝΤΙΚΟΥΝΟΥΠΙΚΟΥ Partition profile for mosquito-net 911 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corner 678 gr/m ΜΠΙΝΙ ΣΙΤΑΣ Adjoining mosquito-net 303 gr/m 7000 ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Sash for shutter 1299 gr/m ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Mechanical joint corner 7000 ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Adjoining profile 1088 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 11
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ ΓΙΑ ΠΕΡΣΙΔΑ EX-51 Shutter sash clip for louver EX-51 205 gr/m ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Cover gap 257 gr/m ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ ΓΙΑ ΧΩΝΕΥΤΑ Cover gap for built-in window ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Clip for the cover gap 463 gr/m 179 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 12 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead 391 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 22 mm 350 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 26 mm ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead 367 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 28 mm 310 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 31 mm Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 13
ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead 262 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 37 mm 289 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 43 mm ΠΗΧΑΚΙ Glazing bead 235 gr/m ΠΑΧΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing thickness 50 mm Κλίμακα /scale =1:1 14 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
2 5 3 1 4 Σελίδες 17-18 -19 Σελίδες 20-21 7 6 Σελίδες 22 Σελίδες 23 8 Σελίδες 24 ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ /TYPOLOGY 15
10 9 Σελίδες 25-26 12 14 11 13 Σελίδες 27-28 Σελίδα 29-30 15 Σελίδα 31 16 ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ /TYPOLOGY
ΠΑΡΑΘΥΡΟΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL 1 1. Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Ελαστικό Νο Gasket No Τάπα άγκιστρου Νο -006 Plastic end cap No -006 Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Πέλμα κάσας Elastic sealing flange for frame profile Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Κλίμακα /scale =1:1.5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 17
ΠΑΡΑΘΥΡΟΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL 2 2. Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Πέλμα κάσας Elastic sealing flange for frame profile Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Ελαστική προσθήκη πάνω τάπας άγκιστρου Elastic additional part for hook s upper end cap Τάπα άγκιστρου Νο -006 Plastic end cap No -006 Ελαστικό Νο Gasket No Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Κλίμακα /scale =1:1.5 18 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL 3 3. Λάστιχο Νο 43Β (EPDM) Gasket No 43B (EPDM) 109 Κούμπωμα άγκιστρου -008 Plastic clip for hook profile -008 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 109 109 Λάστιχο Νο 4 Buddle gasket No 4 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 109 Κλίμακα /scale =1:1.5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 19
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΤΟ ΕΝΑ ΦΥΛΛΟ ΣΤΑΘΕΡΟ WINDOW ON DOUBLE RAILWITH ONE FIXED SASH 4 4. Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 Ελαστικό Νο Gasket No Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Κλίμακα /scale =1:1.5 20 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΤΟ ΕΝΑ ΦΥΛΛΟ ΣΤΑΘΕΡΟ WINDOW ON DOUBLE RAILWITH ONE FIXED SASH 5 5. Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Ελαστικό Νο Gasket No Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Κλίμακα /scale =1:1.5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 21
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ TRIPLE-SASH WINDOW ON TRIPLE RAIL Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Ελαστικό Νο Gasket No 6 Τάπα άγκιστρου Νο -006 Plastic end cap No -006 6. Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Πέλμα κάσας Elastic sealing flange for frame profile Κλίμακα /scale =1:1.5 22 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟΔΙΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ DOUBLE-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL 7 7. Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 23
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ FOUR-SASH WINDOW ON DOUBLE RAIL 8 8. Ελαστικό Νο Gasket No 109 109 109 109 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Κλίμακα /scale =1:1,5 24 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΣΙΤΑ SLINDING WINDOW WITH MOSQUITO-NET 9 9. Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Ελαστικό Νο Gasket No Τάπα άγκιστρου Νο -006 Plastic end cap No -006 Νο 7 Θερμονωτική προσθήκη οδηγού Insulating bar for frame profile Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Πέλμα κάσας Elastic sealing flange for frame profile Ελαστικό μόνωσης Νο 225 Sealing gasket No 225 Κλίμακα /scale =1:1,5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 25
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ ΜΕ ΣΙΤΑ SLINDING WINDOW WITH MOSQUITO-NET 10 10. Λάστιχο Νο 43Β (EPDM) Gasket No 43B (EPDM) 109 Κούμπωμα άγκιστρου -008 Plastic clip for hook profile -008 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 109 109 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 109 Κλίμακα /scale =1:1,5 26 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ BUILT-IN SINGLE SASH WINDOW 11 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 11. Ελαστικό Νο Gasket No Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 27
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ BUILT-IN SINGLE SASH WINDOW 12 12. Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 109 109 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Κλίμακα /scale =1:1 28 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΙΤΑΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NETAND SHUTTER 13 13. Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Ελαστικό Νο Gasket No 7000 Ανοξείδωτη ράγα 220 Stainless steel rail 220 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Κλίμακα /scale =1:1,5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 29
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΙΤΑΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NETAND SHUTTER 14 14. Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 109 109 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 7000 Βουρτσάκι Νο 7 Strip Brush Νο 7 Κλίμακα /scale =1:1,5 30 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΣΙΤΑΚΑΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙ BUILT-IN WINDOW WITH MOSQUITO-NETAND SHUTTER 15 Ελαστικό Νο Gasket No 15. 109 109 109 109 7000 7000 ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ TRIPLE DRIVER -12 Γωνία ευθυγράμμισης Νο 101 INOX INOX alignment square No 101 Κλίμακα /scale =1:1,5 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 31
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 3476 ΓΩΝΙΑΓΩΝΙΑΣΤΡΑΣ Νο (ΓΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΦΥΛΛΟΥ) Punching machine connection corner No (FOR SASH PROFILES) (ΓΙΑΠΡΟΦΙΛ ΟΔΗΓΟΥ) (FOR FRAME PROFILES) (ΓΙΑΠΡΟΦΙΛ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙΟΥ) (FOR SHUTTER PROFILES) 5046 ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΣ 109 Plastic alignment square 109 5599 ΓΩΝΙΑΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΣ No 101, INOX INOX alignment square No 101 5003 ΤΑΠΑΑΓΚΙΣΤΡΟΥ No -006 Plastic end cap for hook -006 3484 ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΑΝΩ ΤΑΠΑΣΑΓΚΙΣΤΡΟΥ Elastic additional part for hook s upper end cap 32 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 5891 3486 ΠΕΛΜΑΚΑΣΑΣ Elastic sealing flange for frame profiles 3485 ΤΑΠΑΓΙΑΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ -15 Plastic end cap for sash adjoining profile -15 (ΓΙΑΠΡΟΦΙΛ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙΟΥ) (FOR SHUTTER PROFILE) Plastic end cap for mosquito net adjoining profile 210 (ΓΙΑΠΡΟΦΙΛ ΣΙΤΑΣ) (FOR MOSQUITO-NET PROFILE) 5779 ΣΤΟΠΕΡ ΟΔΗΓΟΥ Νο 215004 (26mm) Stopper for adjoining system No 215004 (26mm) 5594 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 33
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΣΕ ΒΕΡΓΕΣ 9002 ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΟΔΗΓΟΥ (Βέργα 6m) Insulating bar for frame profiles (6m bar) ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΠΑΡΕΜΒΥΣΜΑΤΑ - ΒΟΥΡΤΣΑΚΙΑ 5800 ΛΑΣΤΙΧO Νο (EPDM) Gasket Νο (EPDM) 5800 ΛΑΣΤΙΧO Νο 43B (EPDM) Gasket Νο 43B (EPDM) 34 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES
5800 5800 ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Νο 42 (EPDM) Glazing gasket Νο 42 (EPDM) 5800 ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Νο 43 (EPDM) Glazing gasket Νο 43 (EPDM) 5800 ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΖΑΜΙΟΥ Νο 43A (EPDM) Glazing gasket Νο 43A (EPDM) 5800 ΛΑΣΤΙΧΟΝο 49 ΑΠΟ EPDM EPDM gasket No 49 5577 ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 70 (EPDM) Gasket Νο 70 (EPDM) ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 35
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ GU 934 /GU 934 MECHANISM 3800 ΒΑΣΙΚΟΚΟΥΤΙ ΡΑΟΥΛΑ GU 934 (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΟΝΟ ΤΑΡΑΟΥΛΑ) Set of rollers GU 934 (Includes only rollers) ΥΨΟΣ GU /GU HEIGHT 3801 3802 3803 ΥΨΟΣ GU 1235-1865 mm ΥΨΟΣ GU 1865-2365 mm ΥΨΟΣ GU 2155-2765 mm GU Height 1235-1865 mm GU Height 1865-2365 mm GU Height 2155-2765 mm ΝΤΙΖΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ /CONNECTION ROD 3804 3805 3806 3807 3808 ΝΤΙΖΑΣΥΝΔΕΣΗΣ 700-1600 mm ΝΤΙΖΑΣΥΝΔΕΣΗΣ 1601-1850 mm ΝΤΙΖΑΣΥΝΔΕΣΗΣ 1851-2350 mm ΝΤΙΖΑΣΥΝΔΕΣΗΣ 2351-3300 mm ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗΣ ΝΤΙΖΑΣ (ΓΙΑΠΛΑΤΟΣ ΦΥΛΛΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟΥ 1,10 m) Connection rod 700-1600 mm Connection rod 1601-1850 mm Connection rod 1851-2350 mm Connection rod 2351-3300 mm Rod stabiliser (For sash width larger than 1.10m) ΛΑΒΕΣ /HANDLE 3809 ΛΑΒΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΩΡΙΣ ΚΥΛΙΝΔΡΟ & ΒΑΣΗ ΒΙΔΑΣ Internal handle without cylinder and screw base 3810 ΛΑΜΑΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΓΙΑ ΛΑΒΗ (ΣΤΕΝΗ) External handle 3812 ΓΡΥΛΛΟΒΙΔΑΜ5Χ75 Screw M5 X75 36 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /SUPPLEMENTARYACCESSORIES 3814 ΠΛΑΚΑΚΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ (2 ΤΕΜΑΧΙΑ) Locking dolts (2 pieces) 3816 ΣΤΟΠΕΡΜΟΝΟΦΥΛΛΟΥ GU 934 Stopper for single sash GU 934 3811 ΣΤΟΠΕΡ ΦΥΛΛΟΥ 934 Stopper for sash GU 934 3813 ΠΡΟΣΘΗΚΗΥΨΟΥΣ 934 EXALCO (4 ΤΕΜΑΧΙΑ / ΚΟΥΦΩΜΑ) Spacer for GU 934 Exalco (4 pieces /window) 3815 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΥΨΟΥΣ ΚΑΤΩ 934 EXALCO Botton spacer GU 934 Exalco ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 37
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLYINSTRUCTIONS ΣΗΜΕΙΩΣΗ /NOTE Ηκοπή των οδηγών στό πριόνι γίνεται με ενσωματωμένη την μονωτική προσθήκη. When cutting the frame profile, keep the insulating bar in position. Θερμομονωτική προσθήκη οδηγού lnsulating bar for frame profiles * Διπλός οδηγός -02 Double frame -02 * 38 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ /ASSEMBLYINSTRUCTIONS
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLYINSTRUCTIONS 1 2 Κούμπωμα άγκιστρου 225-08 Plastic clip for hook 225-08 Άγκιστρο -006 Hook -006 Άγκιστρο -006 Hook -006 Κούμπωμα άγκιστρου 225-08 Plastic clip for hook 225-08 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ /ASSEMBLYINSTRUCTIONS 39
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ASSEMBLYINSTRUCTIONS Τάπα άγκιστρου -006 Hook -006 5 3 Φύλλο -005 Sash -005 Ελαστική προσθήκη πάνω τάπας οδηγού Elastic additional part for hook s upper end cap 4 Άγκιστρο -006 Hook -006 40 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ /ASSEMBLYINSTRUCTIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΠΑΛΛΗΛΟ Double-sash window ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 109 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ, και προσθέτουμε 18 mm. ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 109 IN Width ofsash 2 mm ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 18 mm ΙΝ ΥΨΟΣΑΓΚΙΣΤΡΟΥ Height ofhook = SH -70 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 41
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ Triple-sash window ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 200 mm και διαιρούμεδια 3. ΥΨΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ, και προσθέτουμε 18 mm. ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 200 IN Width ofsash 3 mm ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 18 mm ΙΝ ΥΨΟΣΑΓΚΙΣΤΡΟΥ Height ofhook = SH -70 mm 42 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ Four-sash window ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 192 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ, και προσθέτουμε 18 mm. ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width ofsash = W + 192 IN 4 mm ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 18 mm ΙΝ ΥΨΟΣΑΓΚΙΣΤΡΟΥ Height ofhook = SH -70 mm ΥΨΟΣ ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Height of adjoining profile = SH -50 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 43
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in Single -sash window Αρμοκάλυπτρο 205-036 Cover gap 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 64 mm. ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 73 mm. ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 64 mm ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Ηout - 73 mm 44 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in Double -sash window Αρμοκάλυπτρο 205-036 Cover gap 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ, αφαιρούμε 63 mm και διαιρούμε διά 2. ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 73 mm ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ W - 63 out 2 mm Height of sash = Ηout - 73 mm ΥΨΟΣ ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Height of adjoining profile = SH -50 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 45
46 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ /NOTES
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ /NOTES 47
48 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ /NOTES