Σελίδα 1 από 7 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Κατασκευαστής Εταιρεία: Οδός: & Process Technologies B.V.B.A. Interleuvenlaan 25 Τόπος: B-3001 Heverlee Τηλέφωνο: +32 (0)16 40 20 00 Ηλεκτρονική διεύθυνση: emea.productstewardship@ge.com 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Σύμβολα κινδύνου: +44 (0)1235 239670 Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου ισχύει 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα. Χαρακτηρισμοί κινδύνων: Ερεθιστικό Φράσεις R: Ερεθίζει τα µάτια, το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. Xi - Ερεθιστικό Xi - Ερεθιστικό Φράσεις R 36/37/38 Ερεθίζει τα µάτια, το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. Φράσεις S 37/39 Φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου. Συμπληρωματικές υποδείξεις Η ταξινόμηση του παρασκευάσματος έχει γίνει σύμφωνα με την διάταξη ΕΚ 1999/45 για επικίνδυνα παρασκευάσματα. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα
Σελίδα 2 από 7 Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. EK Ονομασία Ταξινόμηση Αριθ. Ευρετηρίου Ταξινόμηση GHS Αριθ. REACH Βάρος 231-791-2 7732-18-5 Water 90-100 % 203-473-3 107-21-1 603-027-00-1 204-823-8 127-09-3 αιθυλενογλυκόλη γλυκόλ Xn - Επιβλαβές R22 Acute Tox. 4; H302 Sodium acetate 1,0-10,0 % <5 % 200-659-6 67-56-1 603-001-00-X 200-580-7 64-19-7 607-002-00-6 μεθανόλη μεθυλική αλκοόλ F - Πολύ εύφλεκτο, T - Τοξικό R11-23/24/25-39/23/24/25 Flam. Liq. 2, Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, STOT SE 1; H225 H301 H311 H331 H370 οξικό οξύ... % C - Διαβρωτικό R10-35 Flam. Liq. 3, Skin Corr. 1A; H226 H314 <3 % <5,0 % 233-140-8 Διυδρικό χλωριούχο ασβέστιο 10035-04-8 Xi - Ερεθιστικό R36 017-013-00-2 Eye Irrit. 2; H319 Ολοκληρωμένο κείμενο των φράσεων Ρ και H: βλέπε στην τμήμα 16. <1 % ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές υποδείξεις Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Δείξτε στον θεράποντα γιατρό αυτό το δελτίο ασφάλειας. Εισπνοή Μεταφέρετε στον καθαρό αέρα. Κατόπιν σημαντικής έκθεσης συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Επαφή δέρματος Πλύνετε αμέσως με πολύ νερό τουλάχιστον επί 15 λεπτά. Αν ο ερεθισμός του δέρματος επιμένει, συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Επαφή στα μάτια Ξεπλύνετε με πολύ νερό τουλάχιστον 15 λεπτά και συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Κατάποση ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Πιείτε 1 ή 2 ποτήρια νερό. Μη χορηγείτε ποτέ κάτι σε αναίσθητο πρόσωπο από το στόμα. Συμβουλευτείτε ένα γιατρό. 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Θεραπεία συμπτωμάτων.
Σελίδα 3 από 7 ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Χρησιμοποιήστε μέσα πυρόσβεσης που είναι κατάλληλα για τις συνθήκες και το περιβάλλον. 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Σε περίπτωση πυρκαγιάς έχετε αυτοδύναμη αναπνευστική συσκευή. Σμπληρωματικές υποδείξεις Τα υπολείμματα της πυρκαγιάς και το μολυσμένο νερό της απόσβεσης πρέπει να διατεθούν σύμφωνα με τις οδηγίες των τοπικών αρχών. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Συγκεντρώστε με απορροφητικό υλικό υγρών (π.χ. άμμος, γέλη πυριτίας, συνδετικά υλικά οξέων, γενικά συνδετικά υλικά, ξυλάλευρο). ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Μην αναπνέετε ατμούς και νέφη ψεκασμού. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε χώρους με καλό εξαερισμό. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Διατηρείται σε δροσερό και σκιερό μέρος. Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης Φυλάσσεται κλειδωμένο ή σε χώρο προσιτό μόνο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα ή σε αντιπροσώπους των. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Ενδεικτικεσ οριακέσ τιμέσ επαιτελματικησ εκθεσησ Χημικός παράγοντας ppm mg/m³ ίνες/cm³ Κατηγορία Προέλευση 107-21-1 Αιθυλενογλυκολη (ατμοί) 50 125 50 125 67-56-1 Μεθανόλη 200 260 - - 64-19-7 Οξικό οξύ 10 25 15 37 Ανώτατη Ανώτατη Ανώτατη 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Έλεγχοι έκθεσης των εργαζο µένων στο χώρο εργασίας Το είδος του προστατευτικού εξοπλισμού πρέπει να επιλέγεται σύμφωνα με τη συγκέντρωση και ποσότητα της επικίνδυνης ουσίας στον τόπο εργασίας.
Σελίδα 4 από 7 Μέτρα υγιεινής Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείμματα και κατά το τέλος της εργασίας. Αναπνευστική προστασία Λάβατε μέτρα καλού εξαερισμού, ιδίως σε κλειστούς χώρους. Προστασία των χεριών Προστατευτικά γάντια για χημικές ουσίες από βουτυλοκαουτσούκ ή καουτσούκ νιτριλίου της κατηγορίας ΙΙ σύμφωνα με EN 374. Προστασία των µατιών Προστατευτικά γυαλιά με παράπλευρη προστασία Προστασία του δέρµατος Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: υγρό γαλάζιο άοσμο Τιμή ph (σε 20 C): 4,2 Μέθοδος Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Σημείο ζέοης/περιοχή ζέοης: Σημείο ανάφλεξης: Αναφλεξιμότητα στερεά: αέρια: 100 C Εκρηκτικές ιδιότητες Πυκνότητα (σε 20 C): Υδατοδιαλυτότητα: 1,0 g/cm³ διαλυτό ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Ακραίες θερμοκρασίες και απευθείας ηλιακό φως. 10.5. Μη συμβατά υλικά Οξειδωτικά μέσα Επιπλέον πληροφορίες Σταθερό υπό τις προδιαγραφόμενες υποδείξεις αποθήκευσης. ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξύα τοξικότητα Για το ίδιο το προΐόν δεν υπάρχουν γνωστές πληροφορίες.
Σελίδα 5 από 7 Ονομασία Οδοί έκθεσης Μέθοδος Δόση Είδος Πηγή 107-21-1 αιθυλενογλυκόλη γλυκόλ ATE 500 mg/kg LD50 10600 mg/kg κουνέλι GESTIS 127-09-3 Sodium acetate 67-56-1 μεθανόλη μεθυλική αλκοόλ LD50 3530 mg/kg αρουραίος Gestis LD50 10000 mg/kg κουνέλι Gestis 64-19-7 οξικό οξύ... % ATE ATE 100 mg/kg 300 mg/kg αναπνευστική ατμός ATE 3 mg/l αναπνευστική αεροζόλ ATE 0.5 mg/l LD50 3310 mg/kg Αρουραίος RTECS LD50 1060 mg/kg κουνέλι IUCLID αναπνευστική (4 h) ατμός LC50 11,4 mg/l Αρουραίος IUCLID ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Για το ίδιο το προΐόν δεν υπάρχουν γνωστές πληροφορίες. 64-19-7 Ονομασία Τοξικότητα νερού Μέθοδος Δόση h Είδος Πηγή οξικό οξύ... % Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 75 mg/l 96 Lepomis macrochirus (Lit) (Πέρκα (ψάρι)) Οξεία τοξικότητα Crustacea EC50 65 mg/l 48 Daphnia magna Janssen et al 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Συντελεστής κατανομής n-οκτανόλη /νερό Ονομασία Log Pow 107-21-1 αιθυλενογλυκόλη γλυκόλ -1,36 64-19-7 οξικό οξύ... % -0,17 ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Σύμφωνα με τις τοπικές και εθνικές νομικές οδηγίες. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, αχρησιμοποίητο προϊόν
Σελίδα 6 από 7 160506 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΜΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΑΛΛΩΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ; αέρια σε δοχεία πίεσης και απορριπτόμενες χημικές ουσίες; εργαστηριακά χημικά υλικά που αποτελούνται από επικίνδυνες ουσίες ή τα οποία περιέχουν επικίνδυνες ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων εργαστηριακών χημικών υλικών Επικίνδυνο απόβλητο. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, απόριμμα υπολείματος προϊόντος 160506 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΜΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΑΛΛΩΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ; αέρια σε δοχεία πίεσης και απορριπτόμενες χημικές ουσίες; εργαστηριακά χημικά υλικά που αποτελούνται από επικίνδυνες ουσίες ή τα οποία περιέχουν επικίνδυνες ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων εργαστηριακών χημικών υλικών Επικίνδυνο απόβλητο. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, μη καθαρισμένες συσκευασίες 160506 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΜΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΑΛΛΩΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ; αέρια σε δοχεία πίεσης και απορριπτόμενες χημικές ουσίες; εργαστηριακά χημικά υλικά που αποτελούνται από επικίνδυνες ουσίες ή τα οποία περιέχουν επικίνδυνες ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων εργαστηριακών χημικών υλικών Επικίνδυνο απόβλητο. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 1 - Προκαλούν ελαφρά μόλνση το νερού ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Το πλήρες κείμενο των φράσεων R αναφέρεται στις ενότητες 2 και 3 10 Εύφλεκτο. 11 Πολύ εύφλεκτο. 22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. 23/24/25 Τοξικό όταν εισπνέεται, σε επαφή µε το δέρµα και σε περίπτωση καταπόσεως. 35 Προκαλεί σοβαρά εγκαύµατα. 36 Ερεθίζει τα µάτια. 36/37/38 Ερεθίζει τα µάτια, το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. 39/23/24/25 Τοξικό: κίνδυνος πολύ σοβαρών µόνιµων επιδράσεων όταν εισπνέεται, σε επαφή µε το δέρµα και σε περίπτωση καταπόσεως. Πλήρες κείμενο H-Φράσεων που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 H225 Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα. H226 Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. H301 Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης. H302 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H311 Τοξικό σε επαφή με το δέρμα. H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H319 Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. H331 Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής. H370 Προκαλεί βλάβες στα όργανα. Άλλα στοιχεία Τα δεδομένα αυτά στηρίζονται στην σημερινή στάθμη των γνώσεών μας, δεν αποτελούνεντούτοις εγγύηση για τις ιδιότητες του προϊόντος 9α και δεν αποτελούν καμία σύμβαση νομικής ισχύος.
Σελίδα 7 από 7 (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)