ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων + εγκρίνεται - απορρίπτεται καταπίπτει Α αποσύρεται ΟΚ (...,,...) ψηφοφορία με ονομαστική κλήση (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ΗΨ (...,,...) ηλεκτρονική ψηφοφορία (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ψ.τμ. ψηφοφορία κατά τμήματα χ.ψ. χωριστή ψηφοφορία τροπ. τροπολογία ΣΤ συμβιβαστική τροπολογία ΑΤ αντίστοιχο τμήμα Δ τροπολογία που διαγράφει = ταυτόσημες τροπολογίες παράγραφος άρθρο άρθρο αιτ. σκ. αιτιολογική σκέψη ΠΨ πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ κοινή πρόταση ψηφίσματος 38+ βουλευτές χαμηλό ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 38 βουλευτές) 76+ βουλευτές μέσο ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 76 βουλευτές) 151+ βουλευτές υψηλό ελάχιστο όριο (τουλάχιστον 151 βουλευτές) ΜΨ μυστική ψηφοφορία P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 1 PE 636.464
1. Αίτηση άρσης της ασυλίας της Monika Hohlmeier Έκθεση: Jean-Marie Cavada (A8-0165/2019) ψηφοφορία: πρόταση απόφασης + 2. Αίτηση άρσης της ασυλίας του Jean-Marie Le Pen Έκθεση: Κώστας Χρυσόγονος (A8-0167/2019) ψηφοφορία: πρόταση απόφασης + 3. Αίτηση άρσης της ασυλίας της Dominique Bilde Έκθεση: Κώστας Χρυσόγονος (A8-0166/2019) ψηφοφορία: πρόταση απόφασης + 4. Παράταση του άρθρου 159 του Κανονισμού του Κοινοβουλίου μέχρι το τέλος της ένατης κοινοβουλευτικής περιόδου Σύσταση απόφασης: B8-0147/2019 Σύσταση απόφασης B8-0147/2019 ψηφοφορία: σύσταση ΗΨ + 433, 209, 20 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 2 PE 636.464
απόφασης (σύνολο του κειμένου) 5. Ηλεκτρονικές πληροφορίες σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές ***I Έκθεση: Claudia Schmidt (A8-0060/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 612, 28, 23 6. Εθελοντική συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΕ-Βιετνάμ σχετικά με την επιβολή της δασικής νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο *** Σύσταση: Heidi Hautala (A8-0083/2019) ψηφοφορία: διαδικασία έγκρισης ΟΚ + 632, 14, 23 7. Εθελοντική συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΕ-Βιετνάμ σχετικά με την επιβολή της δασικής νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο (ψήφισμα) Έκθεση: Heidi Hautala (A8-0093/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 631, 13, 23 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 3 PE 636.464
8. Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για την προστασία των ατόμων σε σχέση με την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα *** Σύσταση: József Nagy (A8-0070/2019) ψηφοφορία: διαδικασία έγκρισης ΟΚ + 624, 12, 27 9. Εξουσιοδότηση στα κράτη μέλη να προσχωρήσουν στη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για την ασφάλεια, την προστασία και την παροχή υπηρεσιών σε ποδοσφαιρικούς αγώνες και άλλες αθλητικές διοργανώσεις *** Σύσταση: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0080/2019) ψηφοφορία: διαδικασία έγκρισης ΟΚ + 633, 22, 14 10. Πρωτόκολλο τροποποίησης της συμφωνίας ΕΚ-Κίνας για τις θαλάσσιες μεταφορές (προσχώρηση της Κροατίας) *** Σύσταση: Francisco Assis (A8-0168/2019) ψηφοφορία: διαδικασία έγκρισης ΟΚ + 628, 23, 16 11. Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Αιγύπτου (προσχώρηση της Κροατίας) *** P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 4 PE 636.464
Σύσταση: Ramona Nicole Mănescu (A8-0025/2019) ψηφοφορία: διαδικασία έγκρισης ΟΚ + 574, 46, 46 12. Συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας ΕΕ-Τουρκμενιστάν Προσωρινή έκθεση: Ramona Nicole Mănescu (A8-0072/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 589, 54, 23 13. Εκτελεστική απόφαση για την έναρξη της αυτοματοποιημένης ανταλλαγής δεδομένων όσον αφορά τα δεδομένα DNA στο Ηνωμένο Βασίλειο * Έκθεση: Branislav Škripek (A8-0092/2019) μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 594, 75, 2 14. Ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με υπηκόους τρίτων χωρών και Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) ***I Έκθεση: Daniel Dalton (A8-0219/2016) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 35 επιτροπή ΟΚ + 422, 130, 116 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 5 PE 636.464
15. Κεντρικό σύστημα εντοπισμού των κρατών μελών που διαθέτουν πληροφορίες σχετικά με καταδικαστικές αποφάσεις εις βάρος υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών (ΥΤΧ/TCN) ***I Έκθεση: Daniel Dalton (A8-0018/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 104 επιτροπή ΟΚ + 379, 170, 118 Σχέδιο νομοθετικής πράξης Σύνολο του κειμένου 104ΑΤ 1 επιτροπή Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω 1-31 35-103 επιτροπή Άρθρο 2, 1 105 GUE/NGL ΟΚ 104ΑΤ 2 επιτροπή Άρθρο 6 106Δ GUE/NGL ΟΚ 104ΑΤ 3 επιτροπή 32 επιτροπή 104ΑΤ 4 επιτροπή 33 επιτροπή Άρθρο 7, 1 107 GUE/NGL ΟΚ 104ΑΤ 5 επιτροπή 34 επιτροπή ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπολογίες 105, 106, 107 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 6 PE 636.464
16. Θέσπιση του προγράμματος του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης ***I Έκθεση: Michaela Šojdrová (A8-0079/2019) Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω 1-10 12-15 17 19 21-23 25-31 33-47 49-52 54-56 58 61-62 64-68 70-83 85-86 92-112 114-117 119-159 επιτροπή + Άρθρο 2, εδάφιο 1, σημείο 1 197 GUE/NGL ΟΚ - 64, 577, 21 172 EFDD - 53 επιτροπή + Άρθρο 2, εδάφιο 1, σημείο 5 57 επιτροπή + 198 GUE/NGL ΟΚ 173 EFDD Άρθρο 2, εδάφιο 1, μετά το σημείο 6 199 GUE/NGL - Άρθρο 2, εδάφιο 1, σημείο 7 174Δ= 191Δ= EFDD GUE/NGL ΟΚ - 116, 539, 12 200 GUE/NGL - 59 επιτροπή + Άρθρο 2, εδάφιο 1, 175Δ EFDD - P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 7 PE 636.464
σημείο 8 Άρθρο 2, 1, σημείο 10 Άρθρο 3, 1 Άρθρο 4, 1, στοιχείο β 60 επιτροπή + 201 GUE/NGL - 63 επιτροπή + 176 EFDD 208 DEVE - 177Δ EFDD - 69 επιτροπή + Άρθρο 4, 3 178 EFDD - Άρθρο 5, 1, στοιχείο α Άρθρο 5, 2, στοιχείο α Άρθρο 6, 2, στοιχείο β Άρθρο 8 209 DEVE - 179 EFDD - 180Δ EFDD - 84 επιτροπή + 181Δ EFDD - 87-91 επιτροπή + Μετά το άρθρο 12 210 DEVE - 113 επιτροπή + Άρθρο 14, 1 182 EFDD - Άρθρο 15, 1 211 DEVE - Άρθρο 15, μετά την 1 212 DEVE - Άρθρο 16, τίτλος 202 GUE/NGL ΟΚ - 119, 537, 8 Άρθρο 16, 1 118 επιτροπή + 183= 192= EFDD GUE/NGL ΟΚ 213 DEVE - P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 8 PE 636.464
Άρθρο 17, 1 184 EFDD - 203 GUE/NGL ΟΚ - 119, 534, 10 Άρθρο 21, 2 185 EFDD ΟΚ - 183, 471, 8 Παράρτημα I, εδάφιο 1, μετά το στοιχείο α 186 EFDD - Αιτιολογική σκέψη 1 187 GUE/NGL - Αιτιολογική σκέψη 2 160 EFDD - Αιτιολογική σκέψη 3 161 EFDD - Αιτιολογική σκέψη 5 188 GUE/NGL - 162 EFDD - 11 επιτροπή + Αιτιολογική σκέψη 6 163 EFDD - 204 DEVE - Αιτιολογική σκέψη 7 164 EFDD - Αιτιολογική σκέψη 9 165 EFDD Αιτιολογική σκέψη 10 193 GUE/NGL - 16 επιτροπή + 166 EFDD - 205 DEVE - Αιτιολογική σκέψη 12 167Δ EFDD - 18 επιτροπή + 194 GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη 13 20 επιτροπή + 189 GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη 15 195 GUE/NGL - 24 επιτροπή + P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 9 PE 636.464
Αιτιολογική σκέψη 18 168 EFDD - 206 DEVE - Αιτιολογική σκέψη 19 169 EFDD - Αιτιολογική σκέψη 20 32 επιτροπή + 196 GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη 27 207 DEVE - Αιτιολογική σκέψη 40 170Δ= 190Δ= EFDD GUE/NGL ΟΚ - 184, 476, 7 48 επιτροπή + Αιτιολογική σκέψη 50 171 EFDD - ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ + 513, 95, 64 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπολογίες 191, 192, 197, 198, 202, 203 EFDD: τροπολογίες 170, 185 17. Πράξη της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο ***I Έκθεση: Angelika Niebler (A8-0264/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 258 επιτροπή ΟΚ + 586, 44, 36 18. Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στις σχέσεις μεταξύ επιχειρήσεων στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων ***I Έκθεση: Paolo De Castro (A8-0309/2018) P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 10 PE 636.464
Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 142 επιτροπή ΟΚ + 589, 72, 9 Δήλωση του Κοινοβουλίου 143 επιτροπή + Κοινή δήλωση 144 επιτροπή + 19. Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών ***I Έκθεση: György Schöpflin (A8-0226/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 61 επιτροπή ΟΚ + 535, 90, 41 Σύνολο του κειμένου 61ΑΤ1 επιτροπή Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω 1-38 40 43-44 46-47 49-60 επιτροπή Άρθρο 1, 1 66 GUE/NGL Άρθρο 2, 1 61ΑΤ2 επιτροπή 67 GUE/NGL Άρθρο 11, 1, εδάφιο 2 Άρθρο 11, 3, εδάφιο 1 Άρθρο 14, 2, εδάφιο 2 63 EFDD ΟΚ 68 GUE/NGL 39ΑΤ1 επιτροπή Άρθρο 14, 2, μετά το 69ΑΤ1 GUE/NGL P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 11 PE 636.464
εδάφιο 2 Άρθρο 14, 2, εδάφιο 3 Άρθρο 14, 2, μετά το εδάφιο 3 Άρθρο 14, μετά την 3 Άρθρο 15, 2, εδάφιο 1 και μετά το εδάφιο 1 Μετά το άρθρο 15 Άρθρο 17, μετά την 2 Άρθρο 26, μετά την 3 39ΑΤ2 επιτροπή 70Δ GUE/NGL 42= 71= επιτροπή, GUE/NGL 61ΑΤ3 επιτροπή 72 GUE/NGL 41 επιτροπή 69ΑΤ2 GUE/NGL 73 GUE/NGL 74ΑΤ1 GUE/NGL 45 επιτροπή 61ΑΤ4 επιτροπή 74ΑΤ2 GUE/NGL 61ΑΤ5 επιτροπή 75 GUE/NGL 48 επιτροπή 76 GUE/NGL 77 GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη 8 64 GUE/NGL Αιτιολογική σκέψη 20 61ΑΤ6 επιτροπή 62 EFDD ΟΚ 65 GUE/NGL ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση EFDD: τροπολογίες 62, 63 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 12 PE 636.464
20. Εισαγωγή πολιτιστικών αγαθών ***I Έκθεση: Alessia Maria Mosca και Daniel Dalton (A8-0308/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 97 επιτροπή ΟΚ + 590, 58, 13 21. Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των εκλογών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ***I Έκθεση: Mercedes Bresso και Rainer Wieland (A8-0435/2018) Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 6 επιτροπή ΟΚ + 586, 55, 24 Σχέδιο νομοθετικής πράξης Σύνολο του κειμένου 6ΑΤ1 επιτροπή Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω Άρθρο 1, εδάφιο 1, σημείο 3 Κανονισμός (EΕ, Ευρατόμ) 1141/2014 Άρθρο 10 α, 1 1-2 επιτροπή 11 ENF 3 επιτροπή 6ΑΤ2 επιτροπή P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 13 PE 636.464
Άρθρο 1, εδάφιο 1, σημείο 4 Κανονισμός (EΕ, Ευρατόμ) 1141/2014 Άρθρο 11, 3, πρώτο εδάφιο, δεύτερη φράση Άρθρο 1, εδάφιο 1, σημείο 6, στοιχείο α Κανονισμός (EΕ, Ευρατόμ) 1141/2014 Άρθρο 27, 2, στοιχείο α, σημείο vii Άρθρο 1, εδάφιο 1, σημείο 6, στοιχείο β Κανονισμός (EΕ, Ευρατόμ) 1141/2014 Άρθρο 27, 7 12 ENF 4 επιτροπή 13 ENF 6ΑΤ3 επιτροπή 14 ENF 6ΑΤ4 επιτροπή 5 επιτροπή Αιτιολογική σκέψη 3 7 ENF Αιτιολογική σκέψη 4 8 ENF Αιτιολογική σκέψη 6 9 ENF Αιτιολογική σκέψη 7 10 ENF ψηφοφορία: πρόταση της Επιτροπής ΟΚ 22. Απειλές κατά της ασφάλειας που συνδέονται με την αυξανόμενη τεχνολογική παρουσία της Κίνας στην ΕΕ και την ενδεχόμενη ανάληψη δράσης σε επίπεδο ΕΕ για τη μείωσή τους Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0153/2019, B8-0154/2019, B8-0155/2019, B8-0159/2019, B8-0160/2019, B8-0162/2019, B8-0164/2019 Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0154/2019 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE) P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 14 PE 636.464
Μετά την 14 1 EFDD - 24 2 EFDD - ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) + Πρόταση ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0153/2019 EFDD B8-0154/2019 ALDE B8-0155/2019 PPE B8-0159/2019 S&D B8-0160/2019 Verts/ALE B8-0162/2019 GUE/NGL B8-0164/2019 ECR 23. Κατάσταση των πολιτικών σχέσεων ΕΕ-Ρωσίας Έκθεση: Sandra Kalniete (A8-0073/2019) Προτάσεις 2 ENF ΟΚ - 45, 566, 46 ψηφίσματος αντικατάστασης 3 GUE/NGL - 7 αρχικό κείμενο ψ.τμ. 1/ΟΚ + 544, 84, 35 2/ΟΚ - 304, 315, 36 3/ΟΚ + 543, 76, 47 9 αρχικό κείμενο ΟΚ + 484, 107, 75 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 15 PE 636.464
19 αρχικό κείμενο Μετά την 21 1 άνω των 76 βουλευτών ΟΚ - 301, 330, 31 ψ.τμ. 1/ΗΨ - 310, 330, 21 2 30 αρχικό κείμενο ψ.τμ. 1/ΟΚ + 618, 18, 24 2/ΟΚ + 383, 165, 107 3/ΟΚ + 493, 109, 54 Μετά την 38 ΗΨ + 389, 222, 47 προφορική τροπολογία ψηφοφορία: ψήφισμα AFET (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 402, 163, 89 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ENF: τροπολογία 2 S&D: 7, 9, 19 EFDD: 30 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία άνω των 76 7, 9, 19 βουλευτών Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα άνω των 76 βουλευτών τροπολογία 1 1ο μέρος Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "αμοιβαίων" και "και τις δύο πλευρές" 2ο μέρος Οι λέξεις αυτές 7 1ο μέρος 2ο μέρος 3ο μέρος "εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τους δεσμούς μεταξύ της ρωσικής κυβέρνησης και ακροδεξιών και λαϊκιστικών εθνικιστικών κομμάτων και κυβερνήσεων στην ΕΕ," "όπως στην Ουγγαρία," "που αποτελούν απειλή για τις θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης, οι οποίες είναι κατοχυρωμένες στο άρθρο 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ) και αντανακλώνται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού της δημοκρατίας, της ισότητας, του κράτους δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων " P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 16 PE 636.464
άνω των 76 βουλευτών, EFDD: 30 1ο μέρος "υπογραμμίζει ότι η ΕΕ είναι σήμερα ο κυριότερος εμπορικός εταίρος της Ρωσίας και θα διατηρήσει τη θέση αυτή στο ορατό μέλλον," 2ο μέρος "αλλά ότι ο αγωγός Nord Stream 2 ενισχύει την εξάρτηση της ΕΕ από τις προμήθειες ρωσικού φυσικού αερίου, απειλεί την εσωτερική αγορά της ΕΕ και δεν συνάδει με την ενεργειακή πολιτική της ΕΕ ή τα στρατηγικά της συμφέροντα και, συνεπώς, πρέπει να σταματήσει " 3ο μέρος "τονίζει ότι η ΕΕ παραμένει προσηλωμένη στην ολοκλήρωση της Ευρωπαϊκής Ενεργειακής Ένωσης και στη διαφοροποίηση των ενεργειακών της πόρων υπογραμμίζει ότι δεν θα πρέπει να υλοποιούνται νέα έργα χωρίς να προηγηθεί νομική εκτίμηση της νομικής τους συμμόρφωσης με το δίκαιο της ΕΕ και με τις συμφωνηθείσες πολιτικές προτεραιότητες εκφράζει την αποδοκιμασία του για την πολιτική της Ρωσίας να χρησιμοποιεί τους ενεργειακούς της πόρους ως πολιτικό εργαλείο για την άσκηση, τη διατήρηση και την αύξηση της πολιτικής επιρροής και πίεσής της σε αυτό που αντιλαμβάνεται ως σφαίρα επιρροής της και στους τελικούς καταναλωτές " Διάφορα Ο Reinhard Bütikofer προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο 38α (νέα): «εκφράζει την πεποίθησή του ότι η συμμετοχή της Ρωσίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης αποτελεί σημαντικό στοιχείο του παρόντος τοπίου θεσμικών σχέσεων στην Ευρώπη ελπίζει ότι μπορούν να βρεθούν τρόποι ώστε να πειστεί η Ρωσία να μην εγκαταλείψει τη συμμετοχή της στο Συμβούλιο της Ευρώπης» 24. Ανάπτυξη της ικανότητας της ΕΕ για την πρόληψη συγκρούσεων και τη διαμεσολάβηση Έκθεση: Soraya Post (A8-0075/2019) 10 1 άνω των 76 βουλευτών 27 2 άνω των 76 βουλευτών Μετά την 30 3 άνω των 76 βουλευτών Μετά την 35 4 άνω των 76 βουλευτών 40 5 άνω των 76 βουλευτών + + ΟΚ + 389, 244, 30 ΟΚ - 274, 351, 31 ΟΚ - 286, 362, 18 ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 396, 69, 199 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 17 PE 636.464
S&D: τροπολογίες 3, 4, 5 P8_PV(2019)03-12(VOT)_EL.docx 18 PE 636.464