Εγχειρίδιο χρήστη. JB. 3593/Κατασκευάζεται στην Κίνα. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Ηνωμ. Βασίλειο 1



Σχετικά έγγραφα
Kitvision ACTION CAMERA HD5

Kitvision KVACTCAM2 ACTION CAMERA

Kitvision KVESCAPE 4KWC ACTION CAMERA. Εγχειρίδιο Χρήσης

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

CUBE ΗΧΕΙΟ ΜΕ BLUETOOTH. kitsound.co.uk. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Ηνωμ. Βασίλειο

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

DVR-422. DVR 422 ver 1.1

Kitvision Escape HD5W ACTION CAMERA

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic , Τεύχος 1 EL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

PRESTIGIO GEOVISION 150/450

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ HD ACTION CAM 1.3 MP Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth

CashConcepts CCE 112 NEO

Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό. Οδηγίες χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

DC-733i Συνοπτικός οδηγός

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Συνδέσεις. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. For technical help please visit our support area on

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS

Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Εγχειρίδιο Χρήστη Prestigio Nobile PER3162BN. Τα πρώτα βήματα. 1. Γενική επισκόπηση της συσκευής EL 1

1. Κατάλογος συσκευασίας

Sricam R CONCEPTUM. SricamPC. Εγχειρίδιο εφαρμογής

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

SOFOS 3G DIGITAL INFRARED TRAIL CAMERA HC-300M

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

1. Κατάλογος συσκευασίας

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή την κάμερα!

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας

ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ON EAR STEREO LED STN-18-BLK

BRAUN DigiFrame 1590 Οδηγός χρήστη

Οδηγίες Χρήσης Ασύρματης Φορητής WiFi Κάμερας

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Ονόµατα ανταλλακτικών

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo.

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Transcript:

Κ Ά Μ Ε Ρ Α Δ Ρ Ά Σ Η Σ Εγχειρίδιο χρήστη JB. 3593/Κατασκευάζεται στην Κίνα. Kitvision 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Ηνωμ. Βασίλειο 1

Περιεχόμενα 4 Βασικά χαρακτηριστικά 4 Περιεχόμενο συσκευασίας 5 Λειτουργίες 6 Οδηγίες χρήσης 14 Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας 18 Σύνδεση της κάμερας 20 Χρήση της λειτουργίας κάμερας του υπολογιστή 20 Αδιάβροχη θήκη 22 Εξαρτήματα στήριξης 28 Προδιαγραφές 30 Φροντίδα της Kάμερας Δράσης 31 Αντιμετώπιση προβλημάτων 2 3

Βασικά χαρακτηριστικά Βίντεο HD 720p Φωτογραφική λειτουργία 1,3 Megapixel Αδιάβροχη έως 30 m Περιεχόμενο συσκευασίας Κάμερα Δράσης Kitvision Escape HD5 Αδιάβροχη θήκη έως 30 m Στήριγμα ποδηλάτου Κλιπ σύνδεσης στηρίγματος Καμπύλο αυτοκόλλητο στήριγμα Επίπεδο αυτοκόλλητο στήριγμα 2 x αυτοκόλλητα επιθέματα 3M Κάμερα δράσης σε βιδωτό προσαρμογέα τρίποδα ¼ ιντσών Κάμερα δράσης σε σπειροειδή προσαρμογέα τρίποδα ¼ ιντσών Προσαρμογέας τρίποδα Προσαρμογέας 90 μοιρών Ιμάντες στήριξης αεριζόμενου κράνους Εγχειρίδιο χρήστη Καλώδιο USB Λειτουργίες 1. Κουμπί Κλείστρου/ΟΚ 2. Πάνω ένδειξη λειτουργίας 3. Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργίας 4. Ενσωματωμένο μικρόφωνο 5. Υποδοχή κάρτας micro SD 6. Είσοδος micro USB 7. Φακός 8. Είσοδος micro HDMI 9. Ένδειξη λειτουργίας 10. Ένδειξη φόρτισης 11. Ενσωματωμένη οθόνη LCD 12. Κουμπί Πάνω 13. Ενσωματωμένο ηχείο 14. Κουμπί Κάτω 15. Κάλυμμα μπαταρίας 16. Κλείδωμα καλύμματος μπαταρίας 4 5

Οδηγίες χρήσης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση 1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. 2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) για να απενεργοποιήσετε την κάμερα. Φόρτιση της μπαταρίας Η κάμερα διαθέτει μια ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου. Παρακαλούμε φορτίστε πλήρως την μπαταρία πριν από τη χρήση. 1. Απενεργοποιήστε την κάμερα. 2. Συνδέστε το σύνδεσμο micro USB στην κάμερα και το άλλο άκρο σε μια θύρα USB υπολογιστή/φορτιστή κεντρικού ηλεκτρικού δικτύου. 3. Όλες οι ενδείξεις θα ενεργοποιηθούν κατά τη φόρτιση και η οθόνη LCD (11) θα εμφανίσει το επίπεδο μπαταρίας. 4. Μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, στην οθόνη LCD (11) εμφανίζεται η ένδειξη επιπέδου μπαταρίας 100%. Σημείωση: Το σώμα της κάμερας μπορεί να θερμανθεί μετά από παρατεταμένη χρήση. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Η κάμερα δράσης Escape HD5 δεν διαθέτει εσωτερική μνήμη. Για την εγγραφή βίντεο ή τη λήψη φωτογραφιών με την κάμερα πρέπει να έχει τοποθετηθεί μια κάρτα micro SD (μέγιστη χωρητικότητα 32 GB, δεν περιλαμβάνεται). 1. Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα είναι απενεργοποιημένη. 2. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας micro SD (5). 3. Η κάμερα χρησιμοποιεί το σύστημα αρχειοθέτησης FAT32. Αν η κάρτα micro SD δεν είναι συμβατή, θα χρειαστεί να εκτελέσετε διαμόρφωση (format). 4. Για να διαμορφώσετε σωστά την κάρτα, μεταβείτε στην ενότητα «Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας» παρακάτω σε αυτό το εγχειρίδιο και ακολουθήστε τις οδηγίες στις «Γενικές ρυθμίσεις». 6 7

Αλλαγή λειτουργίας της κάμερας Η κάμερα διαθέτει 4 διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας: Λειτουργία Φωτογραφίας, Βίντεο, Αναπαραγωγής και Ρύθμισης. 1. Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) επανειλημμένα για να επιλέξετε μεταξύ αυτών των τρόπων. Λειτουργία Βίντεο Λειτουργία Καταγραφής Λειτουργία Αναπαραγωγής Λειτουργία Ρύθμισης Για εγγραφή βίντεο κλιπ Για λήψη στατικών φωτογραφιών Για προβολή καταγεγραμμένων αρχείων Για αλλαγή των ρυθμίσεων της κάμερας Εγγραφή βίντεο 1. Ενεργοποιήστε την κάμερα και θα ανοίξει αυτόματα σε λειτουργία Βίντεο. Αν είναι σε διαφορετική λειτουργία, πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) για να ρυθμίσετε την κάμερα σε λειτουργία Βίντεο. 2. Χρησιμοποιήστε την οθόνη LCD (11) για να προβάλετε τη λήψη σας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Κλείστροu/ΟΚ (1) για να ξεκινήσετε την εγγραφή. 3. Κατά την εγγραφή η ένδειξη λειτουργίας (9) και η πάνω ένδειξη λειτουργίας (2) θα αναβοσβήνουν, και στην οθόνη LCD (11) θα εμφανιστεί ένας κόκκινος κύκλος που αναβοσβήνει και η διάρκεια εγγραφής. 4. Πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1) ξανά για να διακόψετε την εγγραφή. Σημείωση: Η κάμερα διακόπτει την εγγραφή και την αποθηκεύει αυτόματα όταν η μνήμη είναι πλήρης ή η μπαταρίας έχει εξαντληθεί. 8 9

Εγγραφή ήχου σε βίντεο Αν χρησιμοποιείτε την κάμερα μέσα στην αδιάβροχη θήκη, θα πραγματοποιηθεί ηχητική εγγραφή, όμως η ποιότητα ήχου θα είναι ελαφρώς μειωμένη. Για βέλτιστη ποιότητα ήχου η κάμερα πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς τη θήκη. Όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα χωρίς τη θήκη, πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και να βεβαιώνεστε ότι δεν θα βραχεί. Λήψη στατικής φωτογραφίας 1. Ενεργοποιήστε την κάμερα και πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) για να ρυθμίσετε την κάμερα σε λειτουργία Φωτογραφίας. 2. Χρησιμοποιήστε την οθόνη LCD (11) για να προβάλετε το στιγμιότυπο και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1) για να απαθανατίσετε μια στατική εικόνα. 3. Μετά από τη λήψη της στατικής φωτογραφίας, η ένδειξη λειτουργίας (9) αναβοσβήνει μία φορά. Αναπαραγωγή αρχείων 1. Ενεργοποιήστε την κάμερα και πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) για να ρυθμίσετε την κάμερα σε λειτουργία Αναπαραγωγής. 2. Για να πλοηγηθείτε στα αρχεία σας, χρησιμοποιήστε το κουμπί Πάνω (12) και Κάτω (14). Προβολή αρχείων βίντεο 1. Μόλις επιλεγεί ένα αρχείο βίντεο, πατήστε το κουμπί Κλείστρο/ΟΚ (1) για αναπαραγωγή. 2. Κατά την αναπαραγωγή του αρχείου βίντεο μπορείτε να μετακινηθείτε γρήγορα προς τα μπροστά, πατώντας το κουμπί Κάτω (14) ή προς τα πίσω, πατώντας το κουμπί Πάνω (12). 3. Κατά την αναπαραγωγή του βίντεο μπορείτε να κάνετε παύση, πατώντας το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1). 10 11

Διαγραφή αρχείων από την τοποθετημένη κάρτα micro SD 1. Επιλέξτε το αρχείο που πρόκειται να διαγραφεί με τα κουμπιά Πάνω (12) και Κάτω (14). 2. Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Λειτουργίας (3) και θα εμφανιστεί το μενού Ρύθμισης. 3. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Κάτω (14) για να μετακινηθείτε στην επιλογή «Delete» (Διαγραφή). 4. Πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1) για να εισέλθετε στις επιλογές διαγραφής. 5. Επιλέξτε «Delete One» (Διαγραφή ενός) και πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1) για είσοδο, επιλέξτε «Cancel» (Ακύρωση) για να ακυρώσετε τη διαδικασία ή επιλέξτε «Execute» (Εκτέλεση) για να διαγράψετε μόνιμα το αρχείο. 6. Επιλέξτε «Delete All» (Διαγραφή όλων) για να διαγράψετε όλα τα αρχεία από την κάρτα micro SD, πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ ΟΚ (1) για είσοδο, επιλέξτε «Cancel» (Ακύρωση) για να ακυρώσετε τη διαδικασία ή επιλέξτε «Execute» (Εκτέλεση) για να διαγράψετε μόνιμα όλα τα αρχεία. Αφαίρεση της μπαταρίας 1. Σύρετε το κλείδωμα του καλύμματος μπαταρίας (16) προς την κατεύθυνση του βέλους. 2. Ανασηκώστε το κάλυμμα της μπαταρίας (15). 3. Τραβήξτε τη γλωττίδα για να αφαιρέσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. 12 13

Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας Γενικές ρυθμίσεις 1. Για να εισέλθετε στο μενού γενικών ρυθμίσεων, πατήστε τρεις (3) φορές το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (3) ή μέχρι να φθάσετε στο μενού Ρύθμισης. 2. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Πάνω (12) και το κουμπί Κάτω (14) για να πλοηγηθείτε στο μενού Ρύθμισης. 3. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Κλείστρου/ΟΚ (1) για να εισέλθετε σε ένα υπομενού. Στο μενού γενικών ρυθμίσεων θα βρείτε τις παρακάτω επιλογές: ΜΕΝΟΥ Resolution (Ανάλυση) Time Stamp (Χρονική σήμανση) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αλλάξτε την ανάλυση βίντεο της εγγραφής. Επιλέξτε μικρότερο μέγεθος ταινίας για να μπορείτε να καταγράφετε βίντεο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα [720p]/[VGA] Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται για την προσθήκη ημερομηνίας και ώρας κατά τη λήψη των βίντεο [On] (Ενεργό)/[Off] (Ανενεργό) Motion Detect (Ανίχνευση κίνησης) Video Time (Χρόνος βίντεο) Voice Record (Εγγραφή φωνής) Ρυθμίστε την κάμερα για να διακόπτει αυτόματα την εγγραφή βίντεο, όταν δεν βρίσκεται σε κίνηση. Όταν η κάμερα βρεθεί ξανά σε κίνηση, η εγγραφή θα ξεκινήσει αυτόματα [Off] (Ανενεργή)/[High] (Υψηλή)/[Normal] (Κανονική)/ [Low] (Χαμηλή) Ορίστε τη διάρκεια που θέλετε να έχει κάθε αρχείο βίντεο, και η κάμερα θα ξεκινήσει την εγγραφή του επόμενου βίντεο μετά από το καθορισμένο διάστημα [Off] (Ανενεργό)/[1minute] (1 λεπτό)/[3minutes] (3 λεπτά)/ [5minutes] (5 λεπτά)/[10minutes (10 λεπτά)] Η λειτουργία αυτή σας παρέχει τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την εγγραφή φωνής στα βίντεο που καταγράφετε [On] (Ενεργό)/[Off] (Ανενεργό) EV [+2,0]/[+5/3]/[+4/3]/[+1,0]/[+1/3]/[+0,0]/[-1,0]/[-4/3]/ [-5/3]/[-2,0] Delete (Διαγραφή) Διαγράψτε ένα ή όλα τα αρχεία χρησιμοποιώντας αυτό το υπομενού. Μόλις επιβεβαιώνετε μια επιλογή, εμφανίζεται μια δεύτερη για επιβεβαίωση της ενέργειάς σας [Delete One] (Διαγραφή ενός)/[delete All] (Διαγραφή όλων) 14 15

Lock/Unlock (Κλείδωμα/ Ξεκλείδωμα) Volume (Αύξηση έντασης) Format (Διαμόρφωση) Language (Γλώσσα) Κλειδώστε τα αρχεία σας για να αποτρέψετε τυχόν διαγραφή κατά λάθος. Η επιλεγμένη ενέργεια θα εκτελεστεί στο αρχείο που προβλήθηκε τελευταία [Lock One] (Κλείδωμα ενός)/[lock All] (Κλείδωμα όλων)/[unlock One] (Ξεκλείδωμα ενός)/[unlock All] (Ξεκλείδωμα όλων) Αλλάξτε την ένταση των κουμπιών [0]/[1]/[2]/[3]/[4]/[5]/[6]/[7] Με αυτή την επιλογή μπορείτε να διαμορφώσετε (format) τη συσκευή αποθήκευσης. Η ενέργεια αυτή θα διαγράψει όλο το περιεχόμενο που είναι αποθηκευμένο στην κάρτα micro SD και θα δημιουργήσει ένα σύστημα αρχειοθέτησης FAT32 [Cancel] (Ακύρωση)/[Execute] (Εκτέλεση) Αλλάξτε τη γλώσσα της κάμερας δράσης Escape HD5 [English] (Αγγλικά)/[German] (Γερμανικά)/[French] (Γαλλικά)/[Spanish] (Ισπανικά)/[Italian] (Ιταλικά)/ [Portuguese] (Πορτογαλικά)/[Chinese traditional] (Κινέζικα παραδοσιακά)/[chinese Simplified] (Κινέζικα απλοποιημένα)/[japanese] (Γιαπωνέζικα)/ [Russian] (Ρώσικα) LCD Off (Απενεργοποίηση οθόνης LCD) System Reset (Επαναφορά συστήματος) Light Frequency (Συχνότητα φωτισμού) Date Input (Εισαγωγή ημερομηνίας) Version (Έκδοση) Απενεργοποιήστε την οθόνη LCD αυτόματα μετά από ένα προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα για να εξοικονομήσετε ενέργεια [Off] (Ανενεργό)/[1min] (1 λεπτό)/[2min] (2 λεπτά)/ [3min] (3 λεπτά) Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές τους [Cancel] (Ακύρωση)/[Execute] (Εκτέλεση) Αλλάξτε τη συχνότητα φωτισμού στην κάμερα δράσης Escape HD5 [50Hz]/[60Hz] Όταν είναι ενεργοποιημένη η χρονική σήμανση, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η ημερομηνία και η ώρα είναι σωστές. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Πάνω και Κάτω για να επιλέξετε μια τιμή και πατήστε το κουμπί Κλείστρου/ ΟΚ για να συνεχίσετε Με αυτή την επιλογή μπορείτε να προβάλετε τον αριθμό μοντέλου και την έκδοση υλικολογισμικού Auto Off (Αυτόματη απενεργοποίηση) Απενεργοποιήστε την κάμερα δράσης Escape αυτόματα μετά από ένα προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα [Off] (Ανενεργό)/[1min] (1 λεπτό)/[3min] (3 λεπτά)/ [5min] (5 λεπτά) 16 17

Σύνδεση της κάμερας Σύνδεση της κάμερας σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) 1. Συνδέστε το άκρο micro HDMI ενός καλωδίου διασύνδεσης micro HDMI σε HDMI (δεν περιλαμβάνεται) στη θύρα micro HDMI της κάμερας (8) και το άλλο άκρο στη θύρα HDMI της τηλεόρασης υψηλής ευκρίνειας (HDTV). 2. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση HDTV και επιλέξτε την κατάλληλη πηγή HDMI (διασύνδεση πολυμέσων υψηλής πιστότητας). 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες για την Αναπαραγωγή αρχείων που αναφέρθηκαν παραπάνω στο παρόν εγχειρίδιο. 4. Όταν ολοκληρώσετε την προβολή, απενεργοποιήστε την κάμερα και την τηλεόραση HDTV, προτού αφαιρέσετε το καλώδιο HDMI. Σύνδεση της κάμερας σε υπολογιστή Υπάρχουν δύο τρόποι για να μεταφορτώσετε (download) αρχεία από την κάρτα micro SD της κάμερας σε έναν υπολογιστή: τοποθετώντας την κάρτα micro SD σε μια συσκευή ανάγνωσης καρτών συνδέοντας την κάμερα σε έναν υπολογιστή μέσω του παρεχόμενου καλωδίου micro USB Σύνδεση της κάμερας σε υπολογιστή με το καλώδιο USB 1. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB στη θύρα micro USB της κάμερας (6), το άλλο άκρο στη θύρα USB του υπολογιστή και ενεργοποιήστε την κάμερα. 2. Με την ενεργοποίηση της κάμερας θα εμφανιστεί το μήνυμα Mass Storage (Μαζική αποθήκευση) στην οθόνη LCD (7). 3. Ανοίξτε το στοιχείο [My Computer] (Ο υπολογιστής μου) ή [Windows Explorer ] (Εξερεύνηση των Windows) στον υπολογιστή σας. Στη λίστα μονάδων δίσκου παρέχεται η επιλογή «Removable Disk» (Αφαιρούμενος δίσκος). Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Removable Disk» (Αφαιρούμενος δίσκος» για να προβάλετε τα περιεχόμενά του. Τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στην κάμερα περιέχονται στο φάκελο που ονομάζεται «DCIM». 4. Αντιγράψτε τα αρχεία που θέλετε στον υπολογιστή σας. 18 19

Χρήση της λειτουργίας κάμερας του υπολογιστή 1. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB στη θύρα micro USB της κάμερας (6), το άλλο άκρο στη θύρα USB του υπολογιστή και ενεργοποιήστε την κάμερα. 2. Ενεργοποιήστε την κάμερα και το μήνυμα «PC Cam» (Κάμερα υπολογιστή) θα εμφανιστεί στην οθόνη LCD, Aν χρησιμοποιείτε Windows XP, ανοίξτε το στοιχείο [My Computer] (Ο υπολογιστής μου) και κάντε διπλό κλικ στην επιλογή «USB video tool» (Εργαλείο βίντεο USB). Αν χρησιμοποιείτε Window Vista, 7 ή 8, η λειτουργία κάμερας υπολογιστή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέσω λογισμικού τρίτου κατασκευαστή (Skype, κτλ.). Αδιάβροχη θήκη Η κάμερα δράσης Escape HD5 περιλαμβάνει μια θήκη που είναι αδιάβροχη έως τα 30 μέτρα. Όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα σε υγρό περιβάλλον, πάντα να την καλύπτετε με την αδιάβροχη θήκη. Για λόγους προστασίας συνιστάται χρήση της θήκης σε κάθε στιγμή. Χρήση της αδιάβροχης θήκης 1. Ανοίξτε την αδιάβροχη θήκη, ελευθερώνοντας το κλιπ στο πάνω μέρος της θήκης. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τα βέλη στο κλιπ για να ξεκλειδώσετε, σύρετε την επάνω γλωττίδα αριστερά (i) και τραβήξτε το κατακόρυφο βέλος (ii) προς τα πάνω, καθώς κρατάτε την οριζόντια γλωττίδα στην ξεκλειδωμένη θέση. 2. Τοποθετήστε την κάμερα σωστά έτσι ώστε η θήκη να κλείσει εύκολα και να παράσχει στεγανή μόνωση. 3. Ασφαλίστε το πάνω κλικ για να διασφαλίσετε ότι η θήκη είναι στεγανή. 4. Για το χειρισμό της κάμερας χρησιμοποιήστε τα εξωτερικά ελατηριωτά κουμπιά της αδιάβροχης θήκης. 20 21

Εξαρτήματα στήριξης Προκειμένου να χρησιμοποιείτε την κάμερα σε υπαίθριες δραστηριότητες, σας παρέχουμε τρία διαφορετικά στηρίγματα. Το στήριγμα (A) χρησιμοποιείται για στερέωση της κάμερας στο τιμόνι ενός ποδηλάτου: Το συγκρότημα στήριξης (B) χρησιμοποιεί ένα αυτοκόλλητο στήριγμα που συγκρατεί την κάμερα και οι παρεχόμενοι ιμάντες την στερεώνουν σε ένα αεριζόμενο κράνος: Τα αυτοκόλλητα στηρίγματα (C) χρησιμοποιούνται για να στερεώσουν την κάμερα σε επίπεδες/καμπύλες, λείες επιφάνειες: 22 23

Στερέωση της κάμερας σε ποδήλατο 1. Ξεβιδώστε και τις δύο βίδες (i) και τοποθετήστε τα δύο μισά μέρη (ii) του στηρίγματος ποδηλάτου (A) γύρω από την επιθυμητή θέση του στύλου. 2. Τοποθετήστε ξανά τις βίδες (i) και σφίξτε τις, μέχρι το στήριγμα να σταθεροποιηθεί στη θέση του. 3. Αφαιρέστε τη βίδα από το πάνω μέρος του στηρίγματος (iii) και εισάγετε την κάμερα στο σωστό σημείο (μέσα στην αδιάβροχη θήκη), τοποθετήστε ξανά τη βίδα και σφίξτε για να ασφαλίσετε το στήριγμα στη θέση του. 4. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια ράβδο πρόσθιας όψης, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον προσαρμογέα 90 (iv) μεταξύ της κάμερας και του στηρίγματος του ποδηλάτου ώστε να στρέψετε την κάμερα προς τα μπροστά. 24 25

Στερέωση της κάμερας σε αεριζόμενο κράνος 1. Στερεώστε την κάμερα στο κλιπ στήριξης (i). 2. Περάστε τους παρεχόμενους ιμάντες διαμέσου των οπών σε ένα επίπεδο ή καμπύλο στήριγμα (μην αφαιρείτε την κολλητική ταινία) (ii). 3. Προσαρτήστε το συγκρότημα κάμερας στο στήριγμα ιμάντων, σύροντάς το μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. 4. Αφού στερεώσετε σωστά την κάμερα στο στήριγμα, χρησιμοποιήστε τον ιμάντα για να την στερεώσετε στο κράνος. Προσαρμόστε το μήκος ανάλογα με το μέγεθος του κράνους και, στη συνέχεια, πιέστε τα κλιπ προς τα κάτω για να κλείσουν και να ασφαλίσουν τους ιμάντες στη θέση τους. Στερέωση της κάμερας σε πλακέτα/επίπεδη επιφάνεια 1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια είναι καθαρή και στεγνή, πριν εφαρμόσετε το αυτοκόλλητο στήριγμα. 2. Αποκολλήστε το αυτοκόλλητο χαρτί και κολλήστε το στήριγμα στην επιθυμητή θέση. 3. Στερεώστε την κάμερα στο κλιπ στήριξης (i). 4. Προσαρτήστε το συγκρότημα κάμερας στο αυτοκόλλητο στήριγμα (C), σύροντάς το μέχρι να κλειδώσει με το χαρακτηριστικό ήχο «κλικ» στη θέση του. («Κλικ») 26 27

Προδιαγραφές Οθόνη 1,5 ιντσών Λειτουργίες φωτογραφίας Ενός στιγμιότυπου/με χρονομέτρηση/συνεχής Φακός Ευρυγώνιος φακός 120 A+ HD Συχνότητα 50 Hz/60 Hz Επιλογές γλώσσας Ανάλυση βίντεο Μορφή βίντεο Συμπιεσμένη μορφή βίντεο Ανάλυση φωτογραφίας Μνήμη Αγγλικά/Γερμανικά/Γαλλικά/Ισπανικά/Ιταλικά/ Πορτογαλικά/Κινέζικα παραδοσιακά/κινέζικα απλοποιημένα/γιαπωνέζικα/ρώσικα 1080 x 720/30fps 640 x 480/30fps AVI MJPEG 1,3 MP Micro SD (έως 32 GB) Διεπαφή USB USB 2.0 Χωρητικότητα μπαταρίας Κατανάλωση ισχύος Χρόνος εγγραφής ανά φόρτιση 900 mah 260 ma @ 4,2 V Περίπου 90 λεπτά (βάσει ανώτατων ρυθμίσεων) Λειτουργικό σύστημα Windows XP /Vista ή υψηλότερο/windows 7 / Mac OS Διαστάσεις (mm) Υ59,27 x Π41,13 x Β29,28 Βάρος 58 g 28 29

Φροντίδα της Kάμερας Δράσης ΜΗΝ κάνετε τα εξής Μην βρέχετε την κάμερα, εκτός και αν είναι στεγανοποιημένη μέσα στην παρεχόμενη αδιάβροχη θήκη Μην ρίχνετε την κάμερα κάτω, καθώς η ενέργεια αυτή ακυρώνει την εγγύησή σας Μην ανοίγετε το εσωτερικό της κάμερας. Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό μέρη που απαιτούν συντήρηση από το χρήστη Μην εκθέτετε την κάμερα σε ακραίες θερμοκρασίες ή απότομες μεταβολές ζεστού σε κρύο και αντίστροφα Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελπίζουμε ότι τώρα έχετε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε, αλλά αν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα, παρακαλούμε επικοινωνήστε ελεύθερα στη διεύθυνση: support@kitvision.co.uk or visit www.kitvision.co.uk ΚΑΝΤΕ τα εξής Καθαρίστε την κάμερα με στεγνό, μαλακό πανί και χωρίς καθαριστικά Ζητούμε συγνώμη για την αναστάτωση που προκαλείται από μικρές ασυνέπειες σε αυτές τις οδηγίες, οι οποίες μπορεί να προκύψουν ως ένα αποτέλεσμα της βελτίωσης και της εξέλιξης του προϊόντος. 30 31