«IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1 η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΕΩΣ 31 η ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΜΕΛΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2 ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3-6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 7 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ 8-9 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 10 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ 11 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 12 35 ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ 36-37 1
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε ΜΕΛΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ιοικητικό Συµβούλιο Πρόεδρος Σ: Ιωάννης Τερζάκης Μέλη Σ: Εµµανουήλ Λάζος Σουλτάνα Ατταριάν Εταιρική Έδρα Λ. Κηφισίας 284, 152 32, Χαλάνδρι, Αττική ραστηριότητα Υπηρεσίες Ανάληψης & Μετασχηµατισµού Επιχειρηµατικών Λειτουργιών Αριθ. Μητρώου ΑΕ ΑΜΑΕ: 20212/01ΑΤ/Β/89/316/95 Εποπτεύουσα αρχή Νοµαρχία Ανατολικής Αττικής Ελεγκτική Εταιρεία PriceWaterhouseCoopers Ανώνυµη Ελεγκτική Εταιρεία Ορκωτοί Ελεγκτές Λογιστές Λ. Κηφισίας 268, 152 32 Αθήνα ΑρΜ ΣΟΕΛ 113 Ορκωτός Ελεγκτής Κωνσταντίνος Μιχαλάτος ΑρΜ ΣΟΕΛ:17701 2
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 01/01/2009-31/12/2009 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Το ιοικητικό Συµβούλιο υποβάλλει την έκθεσή του µαζί µε τις ελεγµένες οικονοµικές καταστάσεις για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009. Ευθύνες του ιοικητικού Συµβουλίου ως προς τις οικονοµικές καταστάσεις Τα µέλη του Σ είναι υπεύθυνα για την κατάρτιση των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς ( ΠΧΑ) και των διερµηνειών της Επιτροπής ιερµηνειών των ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς (Ε ΠΧΑ) που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και σε συµµόρφωση µε τα ΠΧΑ και τις διερµηνείες τους, όπως δηµοσιεύονται από τον Οργανισµό ιεθνών Λογιστικών Προτύπων (Ο ΛΠ) καθώς και µε τα τµήµατα των «σχετικών κανόνων και κανονισµών της Εταιρείας» για την αναφορά βάσει των ΠΧΑ και µε το Άρθρο 4 του Κανονισµού ιεθνών Λογιστικών Προτύπων ( ΛΠ). Το εθνικό εταιρικό δίκαιο απαιτεί από τα µέλη του Σ να καταρτίζουν οικονοµικές καταστάσεις για κάθε λογιστική χρήση, οι οποίες παρέχουν µια ακριβή και αληθή εικόνα της κατάστασης της Εταιρείας και του κέρδους ή της ζηµίας για τη συγκεκριµένη περίοδο. Κατά την κατάρτιση αυτών των οικονοµικών καταστάσεων, τα µέλη του Σ απαιτείται: - να επιλέγουν κατάλληλες λογιστικές πολιτικές και εν συνεχεία να τις εφαρµόζουν µε συνέπεια - να προβαίνουν σε κρίσεις και εκτιµήσεις που είναι εύλογες και συνετές - να εξασφαλίζουν ότι οι οικονοµικές καταστάσεις είναι σύµφωνες µε τα ΠΧΑ και - να καταρτίζουν τις οικονοµικές καταστάσεις µε βάση την αρχή της συνέχειας των δραστηριοτήτων, εκτός εάν δεν ενδείκνυται να λαµβάνεται ως δεδοµένο ότι η Εταιρεία θα συνεχίσει να δραστηριοποιείται. Τα µέλη του Σ επιβεβαιώνουν ότι έχουν συµµορφωθεί µε τις παραπάνω απαιτήσεις κατά την κατάρτιση των οικονοµικών καταστάσεων. Τα µέλη του Σ είναι υπεύθυνα για την ορθή τήρηση λογιστικών βιβλίων, τα οποία παρουσιάζουν µε εύλογη ακρίβεια, οποιαδήποτε στιγµή την οικονοµική θέση της Εταιρείας και τους επιτρέπουν να εξασφαλίζουν ότι οι οικονοµικές καταστάσεις καταρτίζονται σύµφωνα µε τα ΠΧΑ και τις διερµηνείες Ε ΠΧΑ, που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση καθώς και τη συµµόρφωση µε τα ΠΧΑ και τις διερµηνείες τους, όπως δηµοσιεύονται από τον Οργανισµό ιεθνών Λογιστικών Προτύπων και µε τα τµήµατα των «σχετικών κανόνων και κανονισµών της Εταιρείας» για την αναφορά βάσει των ΠΧΑ και µε το Άρθρο 4 του Κανονισµού ΛΠ. Επίσης, τα µέλη του Σ είναι υπεύθυνα για τη διαφύλαξη των περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας και, συνεπώς, για τη λήψη κατάλληλων µέτρων για την πρόληψη και τον εντοπισµό οικονοµικών εγκληµάτων και άλλων παρατυπιών. 1. Κύριες δραστηριότητες Οι κύριες δραστηριότητες της εταιρείας είναι η ανάληψη επιχειρηµατικών λειτουργιών µεγάλων εταιρειών βάσει διεθνών συµβολαίων. Οι λειτουργίες αυτές αφορούν κυρίως οικονοµικά-λογιστικά ή υπηρεσίες διαχείρισης ανθρωπίνων πόρων (HR management). 2. Εξέλιξη των εργασιών της Εταιρείας και προβλεπόµενη πορεία: Τα έσοδα πωλήσεων της κλειόµενης χρήσης ανήλθαν σε 8.442 χιλιάδες Ευρώ, έναντι 5.843 χιλιάδες Ευρώ της προηγούµενης χρήσεως, παρουσιάζοντας αύξηση ποσού 2.599 (44,48%) χιλιάδων Ευρώ. Το Μικτό Αποτέλεσµα της χρήσεως ανήλθε στο ποσό των 464 χιλιάδων ευρώ, έναντι 482 χιλιάδων ευρώ της προηγούµενης χρήσεως σηµειώνοντας µια µείωση ποσού 18 χιλιάδων ευρώ ( 3,73% ). Τα καθαρά κέρδη προ φόρων της κλειόµενης χρήσης ανήλθαν σε 239 χιλιάδες Ευρώ, έναντι 239 χιλιάδες Ευρώ της προηγούµενης χρήσεως,µη εµφανίζοντας κάποια µεταβολή. Την πορεία της επιχείρησης επηρέασε η πώληση του τοµέα των καυσίµων εδάφους, του µεγαλύτερου πελάτη της εταιρίας, BP Petroleum Ελλάς ΑΕ. Η αύξηση των εσόδων οφείλεται σε εφάπαξ χρεώσεις προς το πελάτη υπηρεσιών που αφορούσαν την πώληση αυτή. Για το λόγο αυτό δεν υπήρξε αντίστοιχη αύξηση της κερδοφορίας. Τέλος για το ίδιο λόγο αναµένεται σηµαντική συρρίκνωση των έσοδο από την επόµενη χρήση. 3
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 01/01/2009-31/12/2009 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3. Σηµαντικά γεγονότα που συνέβησαν στη χρήση. Ο µεγαλύτερος πελάτης της εταιρείας, BP Petroleum, προέβει στη πώληση της δραστηριότητας διάθεσης καυσίµων εδάφους. Ο αγοραστής Ελληνικά Πετρέλαια- δεν επιθυµεί την συνέχιση του συµβολαίου µε την εταιρεία µας. Ως εκ τούτου η εταιρεία, αρχή γενόµενης από την 1-1-2010 θα απωλέσει µεγάλο µέρος των εσόδων της. Η απώλεια αυτή θα διευρυνθεί περαιτέρω από το 2011 και µετά. 4.Σηµαντικά γεγονότα από 31/12/2009 µέχρι σήµερα. Κανένα σηµαντικό γεγονός δεν συνέβη από την ηµέρα κλεισίµατος του ισολογισµού (31/12/2009) µέχρι σήµερα. 5. Ύπαρξη υποκαταστηµάτων εν υπάρχουν υποκαταστήµατα. 6. Χρηµατοοικονοµικά µέσα και διαχείριση κινδύνων Κατά την κανονική διεξαγωγή των δραστηριοτήτων της, η Εταιρεία είναι εκτεθειµένη στις επιπτώσεις των διακυµάνσεων των συναλλαγµατικών ισοτιµιών, στον πιστωτικό κίνδυνο των πελατών και, σε µικρότερο βαθµό, στις µεταβολές των επιτοκίων και στον κίνδυνο τιµών. Η Εταιρεία περιορίζει αυτούς τους κινδύνους ακολουθώντας καθιερωµένες πολιτικές και διαδικασίες διαχείρισης κινδύνων. εν χρησιµοποιούνται παράγωγα και σε όποιες περιπτώσεις συµφέρει από άποψη κόστους διακανονίζεται χρηµατοδότηση µέσω πίστωσης στα νοµίσµατα µε τα οποία πραγµατοποιούνται οι αντίστοιχες συναλλαγές. Κίνδυνος τιµών Η Εταιρεία δεν έχει σηµαντική έκθεση σε κίνδυνο τιµών εµπορευµάτων ως αποτέλεσµα των δραστηριοτήτων της. Συναλλαγµατικός κίνδυνος Το λειτουργικό νόµισµα της εταιρείας είναι το Ευρώ. Οι συναλλαγές σε ξένα νοµίσµατα µετατρέπονται σε ευρώ µε βάση την επίσηµη τιµή του ξένου νοµίσµατος που ισχύει την ηµέρα της συναλλαγής. Τα νοµισµατικά περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις που εκφράζονται σε ξένο νόµισµα µετατρέπονται µε τις ισοτιµίες της ηµεροµηνίας του ισολογισµού. Η Εταιρεία δεν έχει σηµαντική έκθεση σε συναλλαγµατικούς κινδύνους κατά την κανονική διεξαγωγή των δραστηριοτήτων της. Η Εταιρεία δεν χρησιµοποιεί παράγωγα. Πιστωτικός κίνδυνος Πιστωτικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος της µη έγκαιρης ή της αδυναµίας είσπραξης απαιτήσεων. Η Εταιρεία δεν διατρέχει κάποιο άµεσο πιστωτικό κίνδυνο, διότι η είσπραξη των ενήµερων υπολοίπων γίνεται κανονικά. Η εταιρεία δεν έχει σηµαντική συγκέντρωση πιστωτικού κινδύνου. Οι πολιτικές διαχείρισης του πιστωτικού κινδύνου διασφαλίζουν ότι οι πωλήσεις των προϊόντων και υπηρεσιών διενεργούνται σε πελάτες µε ικανοποιητικό ιστορικό φερεγγυότητας. εν αναµένονται σηµαντικές ζηµιές από τα χρηµατικά διαθέσιµα και τις καταθέσεις σε τράπεζες,καθώς οι συναλλαγές περιορίζονται µε πιστωτικά ιδρύµατα µε καλή πιστοληπτική ικανότητα. Κίνδυνος ρευστότητας Ως κίνδυνος ρευστότητας ορίζεται το ενδεχόµενο αδυναµίας της Εταιρείας να αποπληρώσει πλήρως ή εγκαίρως τις βραχυπρόθεσµες και µελλοντικές υποχρεώσεις της. Η Εταιρεία διατηρεί χρηµατοδοτικές διευκολύνσεις σε συνδεόµενο οργανισµό ο οποίος είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση των ταµειακών ροών της IBM, για να εξασφαλίζεται ότι η Εταιρεία έχει επαρκείς διαθέσιµους πόρους για τις δραστηριότητές της και για σχεδιαζόµενες επεκτάσεις. Κίνδυνος επιτοκίων και ταµειακών ροών Η Εταιρεία δεν έχει σηµαντική έκθεση στον κίνδυνο επιτοκίων και ταµειακών ροών ως αποτέλεσµα των δραστηριοτήτων της. 4
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 01/01/2009-31/12/2009 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 6. Οικονοµική θέση της εταιρείας Τα βασικά οικονοµικά στοιχεία της Εταιρείας καθώς και οι λογιστικές αρχές που εφαρµόστηκαν περιγράφονται αναλυτικά στις σηµειώσεις επί των οικονοµικών καταστάσεων, που αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των Ετησίων Οικονοµικών καταστάσεων για την περίοδο 1 η Ιανουαρίου έως 31 η εκεµβρίου 2009. Στους πίνακες που ακλουθούν παρουσιάζονται τα σηµαντικότερα µεγέθη της Εταιρείας (ποσά σε χιλιάδες ευρώ): ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟ ΩΝ (Ποσά εκφρασµένα σε χιλιάδες ) Σύνολο κύκλου εργασιών Μικτά Αποτελέσµατα Έξοδα και Λοιπά Έσοδα Κέρδη / (ζηµιές) προ φόρων, χρηµατοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσµάτων Κέρδη / (ζηµιές) προ φόρων σύνολο Μείον φόροι Κέρδη / (ζηµιές) µετά από φόρους σύνολο 01.01 ΕΩΣ 31.12.2009 8.842 464 (136) 329 328 (89) 239 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ (Ποσά εκφρασµένα σε χιλιάδες ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ιδιοχρησιµοποιούµενα Ενσώµατα Πάγια Στοιχεία Λοιπά µη κυκλοφορούντα περιουσιακά Στοιχεία Απαιτήσεις από πελάτες και λοιπές απαιτήσεις Χρηµατικά ιαθέσιµα ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Προβλέψεις/Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις Λοιπές Βραχυπρόθεσµες Υποχρεώσεις Σύνολο υποχρεώσεων Μετοχικό κεφάλαιο Λοιπά στοιχεία καθαρής θέσης Κέρδη εις νέον Σύνολο Καθαρής Θέσης ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 01.01 ΕΩΣ 31.12.2009 29 29 1.157 2.209 3.424 62 2.751 2.813 165 41 405 611 3.424 Παρακάτω παρατίθενται κάποιοι αριθµοδείκτες ενδεικτικοί για την πορεία της εταιρείας το 2009 και συγκριτικά µε το 2008: 1. ΑΡΙΘΜΟ ΕΙΚΤΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ 2009 2008 Αριθµοδείκτης Γενικής Ρευστότητας (Κυκλοφορούν Ενεργητικό/ Βραχυπρόθεσµες Υπ/σεις) 1,22 1,41 2. ΑΡΙΘΜΟ ΕΙΚΤΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΙΑΡΘΡΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 2009 2008 Αριθµοδείκτης Παγιοποιήσεως της Περιουσίας Πάγιο ενεργητικό/ Σύνολο ενεργητικού 0,01 0,03 Αριθµοδείκτης Οικονοµικής Αυτάρκειας Ίδια κεφάλαια/ Σύνολο υποχρεώσεων 0,21 0,37 5
IBM BTO ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ & ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Α.Ε. ΕΚΘΕΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 01/01/2009-31/12/2009 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3. ΑΡΙΘΜΟ ΕΙΚΤΗΣ ΑΠΟ ΟΤΙΚΟΤΗΤΑΣ 2009 2008 Αριθµοδείκτης Αποδοτικότητας Ιδίων Κεφαλαίων Καθαρά Αποτ/τα προ φόρων/ Ίδια κεφάλαια 0,54 0,86 είκτης Μικτού Περιθωρίου Κέρδους Μικτά αποτελέσµατα / Κύκλος Εργασιών 0,05 0,08 Το ιοικητικό Συµβούλιο αφού άκουσε την έκθεση του Προέδρου Σ αποφάσισε οµόφωνα την έγκρισή της. Χαλάνδρι, 30 Απριλίου 2010 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. ΓΕΝΙΚΟΣ Ν/ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΟΣ.Σ. ΜΕΛΟΣ Σ Ιωάννης Τερζάκης Εµµανουήλ Λάζος Σουλτάνα Ατταριάν 6
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) Έσοδα εκµετάλλευσης Σηµ. 01/01/2009-01/01/2008-31/12/2009 31/12/2008 ( 000) ( 000) Έσοδα από παροχή υπηρεσιών 8.442 5.843 Σύνολο εσόδων 8.442 5.843 Κόστος πωλήσεων (7.978) (5.361) Μικτό κέρδος 464 482 Έξοδα και λοιπά έσοδα Έξοδα πωλήσεων, γενικά και διοικητικά έξοδα 6 (135) (160) Έσοδα συµµετοχών 3 (1) 0 Σύνολο εξόδων και λοιπών εσόδων (136) (160) Κέρδος / (ζηµία) προ φόρου εισοδήµατος 328 322 Φόρος εισοδήµατος 4 (89) (83) Κέρδος / (ζηµία) χρήσης 239 239 Οι παρούσες οικονοµικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο στις 30 Απριλίου 2010. Ο Πρόεδρος του.σ. Ιωάννης Α. Τερζάκης Α..Τ. Ρ111398 Ο Γενικός ιευθυντής & Μέλος του Σ Εµµανουήλ Λάζος Α..Τ. Σ501688 Η Προϊστάµενη Λογιστηρίου Ιωάννα Φωτοπούλου Α..Τ. ΑΒ 286708 Οι συνοδευτικές σηµειώσεις γνωστοποίησης αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων. 7
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 31/12/2009 31/12/2008 Σηµ. ( 000) ( 000) Κυκλοφορούν Ενεργητικό Χρηµατικά ιαθέσιµα 8 2.209 675 Απαιτήσεις από πελάτες και λοιπές απαιτήσεις 10 1.157 633 Σύνολο Κυκλοφορούντος Ενεργητικού 3.366 1.308 Πάγια Περιουσιακά Στοιχεία Ενεργητικού &Λοιπές Μακροπρόθεσµες Απαιτήσεις Ενσώµατα Πάγια 9 29 51 Αναβαλλόµενη Φορολογική Απαίτηση 4 29 0 Σύνολο Πάγιου Ενεργητικού 58 51 Σύνολο Ενεργητικού 3.424 1.359 Οι συνοδευτικές σηµειώσεις γνωστοποίησης αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων. 8
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 31/12/2009 31/12/2008 Σηµ. ( 000) ( 000) Βραχυπρόθεσµες Υποχρεώσεις Υποχρεώσεις σε προµηθευτές και λοιπές 14 2.506 759 υποχρεώσεις Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις 65 89 Αναβαλλόµενα έσοδα 15 90 0 Υποχρεώσεις προς το προσωπικό 13 90 82 Σύνολο Βραχυπρόθεσµών Υποχρεώσεων 2.751 930 Προβλέψεις &Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 4 0 2 Προβλέψεις για αποζηµίωση προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία 16 62 55 Σύνολο Μακροπρόθεσµων Υποχρεώσεων 62 57 Σύνολο Υποχρεώσεων 2.813 987 Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Μετοχικό κεφάλαιο 11 165 165 Αποθεµατικά 12 41 41 Αποτελέσµατα εις νέον 12 405 166 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 611 372 Σύνολο Παθητικού 3.424 1.359 Οι παρούσες οικονοµικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο στις 30 Απριλίου 2010. Ο Πρόεδρος του.σ. Ιωάννης Α. Τερζάκης Α..Τ. Ρ111398 Ο Γενικός ιευθυντής & Μέλος του Σ Εµµανουήλ Λάζος Α..Τ. Σ501688 Η Προϊστάµενη Λογιστηρίου Ιωάννα Φωτοπούλου Α..Τ. ΑΒ 286708 Οι συνοδευτικές σηµειώσεις γνωστοποίησης αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων 9
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) Μετοχικό κεφάλαιο (Σηµείωση 11) Αποθεµατικά (Σηµείωση 12) Αποτελέσµατα εις νέον Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων ( 000) ( 000) ( 000) ( 000) Υπόλοιπο την 1 η Ιανουαρίου 2008 (165) (37) 69 (133) Κέρδος / (ζηµία) χρήσης (239) (239) Τακτικό Αποθεµατικό (4) 4 0 Υπόλοιπο την 31 η εκεµβρίου 2008 (165) (41) (166) (372) Κέρδος / (ζηµία) χρήσης (239) (239) Υπόλοιπο την 31 η εκεµβρίου 2009 (165) (41) (405) (611) Οι συνοδευτικές σηµειώσεις αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων. 10
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Για τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) 01/01/2009-01/01/2008-31/12/2009 31/12/2008 ( 000) ( 000) Λειτουργικές ραστηριότητες Κέρδη Προ Φόρων 328 322 Αναπροσαρµογές για: Απόσβεσεις 23 30 Ζηµία (κέρδος) λόγω εκποίησης ενσωµάτων παγίων (11) (2) Σύνολο 340 350 Πλέον / µείον προσαρµογές για µεταβολές λογαριασµών κεφαλαίου κίνησης: Μείωση/(αύξηση) απαιτήσεων από πελάτες και λοιπών απαιτήσεων (524) (42) Αύξηση υποχρεώσεων σε προµηθευτές και λοιπών υποχρεώσεων 1.762 (105) Αύξηση αναβαλλόµενων εσόδων 90 0 Μείον: Καταβληµένοι Φόροι (144) (72) Σύνολο εισροών από λειτουργικές δραστηριότητες (α) 1524 131 Επενδυτικές δραστηριότητες Αγορές ενσωµάτων παγίων (1) (22) Εκποίηση ενσωµάτων παγίων 11 2 Σύνολο εισροών από επενδυτικές δραστηριότητες (β) 10 (20) Χρηµατοδοτικές ραστηριότητες ιανεµηθέντα µερίσµατα 0 0 Σύνολο εισροών από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες (γ) 0 0 Καθαρή (µείωση)/αύξηση στα χρηµατικά διαθέσιµα (α)+(β)+(γ) 1.534 111 Χρηµατικά διαθέσιµα στην αρχή της χρήσης 675 564 Χρηµατικά διαθέσιµα στο τέλος της χρήσης 2.209 675 Οι συνοδευτικές σηµειώσεις αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των οικονοµικών καταστάσεων. 11
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 1 Γενικές πληροφορίες Η IBM BTO Ελλάς Α.Ε. (η «Εταιρεία») είναι µια ανώνυµη εταιρεία, η οποία έχει συσταθεί στην Ελλάδα. Η εταιρεία δραστηριοποιείται κυρίως στην πώληση υπηρεσιών εξωτερικής ανάθεσης µετασχηµατισµού επιχειρησιακών διαδικασιών στην British Petroleum, η οποία αποτελεί τον κύριο πελάτη της. Η άµεση µητρική οντότητα της Εταιρείας είναι η IBM Ελλάς Α.Ε., µια εταιρεία η οποία έχει συσταθεί στην Ελλάδα. Η επικεφαλής µητρική οντότητα της Εταιρείας είναι η International Business Machines Corporation («IBM Corporation»), µια εταιρεία η οποία έχει συσταθεί στις Ηνωµένες Πολιτείες Αµερικής. Η έδρα και η βασική θέση εµπορικής δραστηριότητας της Εταιρείας είναι στη διεύθυνση Λεωφόρος Κηφισίας 284, 152 32, Χαλάνδρι, Αθήνα Κατά την ηµεροµηνία έγκρισης αυτών των οικονοµικών καταστάσεων, τα ακόλουθα πρότυπα και διερµηνείες είχαν εκδοθεί, αλλά δεν είχαν τεθεί ακόµη σε ισχύ και δεν έχουν εφαρµοστεί στις εν λόγω οικονοµικές καταστάσεις: ΠΧΑ 2 ΠΧΑ 3 ΠΧΑ 9 ΛΠ 24 ΛΠ 27 ΛΠ 32 ΛΠ 39 Ε ΠΧΑ 12 Ε ΠΧΑ 14 Ε ΠΧΑ 17 Ε ΠΧΑ 19 «Παροχές που η αξία τους εξαρτάται από µετοχές (τροποποιηµένο)» «Συνενώσεις επιχειρήσεων (αναθεωρηµένο)» «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα» «Γνωστοποιήσεις Συνδεδεµένων Μερών» «Ενοποιηµένες και Χωριστές Οικονοµικές Καταστάσεις (αναθεωρηµένο)» «Χρηµατοοικονοµικά µέσα: Παρουσίαση (τροποποιηµένο)» «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Αναγνώριση και Επιµέτρηση µε εξαίρεση ορισµένες διατάξεις που αφορούν τη λογιστική αντιστάθµιση του κινδύνου» «Συµφωνίες για Παραχώρηση ικαιώµατος Παροχής Υπηρεσιών» «Όριο Περιουσιακών Στοιχείων Καθορισµένων Παροχών, Ελάχιστες Απαιτήσεις Χρηµατοδότησης και η Αλληλεπίδρασή τους» «ιανοµή µη χρηµατικών περιουσιακών στοιχείων στους µετόχους» «ιαγραφή Χρηµατοοικονοµικών Υποχρεώσεων µε συµµετοχικούς τίτλους» Η υιοθέτηση αυτών των Προτύπων και ιερµηνειών σε µελλοντικές περιόδους, όποτε είναι εφαρµοστέα υπό τις περιστάσεις, δεν αναµένεται να επιδράσει ουσιαστικά στις οικονοµικές καταστάσεις της οντότητας κατά την περίοδο της πρώτης εφαρµογής τους. 2 Σηµαντικές Λογιστικές Πολιτικές. ήλωση συµµόρφωσης Οι οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας καταρτίστηκαν σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς ( ΠΧΑ) και τις απαιτήσεις των εθνικών νόµων, ιδιαίτερα του Νόµου 2190/1920 περί Ανωνύµων Εταιρειών, του Νόµου 2238/1994 Κύρωση του Κώδικα Φορολογίας Εισοδήµατος, του Προεδρικού ιατάγµατος 186/1992 («Κώδικας Βιβλίων και Στοιχείων»), του Προεδρικού ιατάγµατος 1123/1980 (Γενικό Λογιστικό Σχέδιο). Αυτές οι οικονοµικές καταστάσεις είναι επίσης σύµφωνες µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς ( ΠΧΑ) και τις διερµηνείες τους, όπως έχουν δηµοσιευθεί από τον Οργανισµό ιεθνών Λογιστικών Προτύπων. 12
2 Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές συνέχεια Βάση κατάρτισης οικονοµικών καταστάσεων Οι Οικονοµικές Καταστάσεις της Εταιρείας, συντάσσονται σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς (εφεξής ΠΧΑ), περιλαµβανοµένων των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων («ΛΠ.») και των διερµηνειών που έχουν εκδοθεί από την επιτροπή διερµηνειών των ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς, όπως έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα ΠΧΑ που έχουν εκδοθεί από το Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων (Σ ΛΠ) και απεικονίζονται σε Ευρώ, το επίσηµο νόµισµα της χώρας όπου εδρεύει η Εταιρεία. Οι οικονοµικές καταστάσεις είναι οι οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας και όχι του οµίλου. Η Εταιρεία χρησιµοποιεί την εξαίρεση βάση του άρθρου 93 Ν 2190/1920 από την υποχρέωση κατάρτισης και υποβολής καταστάσεων οµίλου στο Μητρώο Ανώνυµων Εταιρειών στην Ελλάδα λόγω του ότι η ίδια, καθώς και όλες οι θυγατρικές της, ενσωµατώνονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις οµίλου της IBM Italia S.p.A., µιας εταιρείας που έχει συσταθεί σε άλλη χώρα µέλος της ΕΕ (Ιταλία). Οι οικονοµικές καταστάσεις καταρτίζονται µε βάση την αρχή της συνέχειας των δραστηριοτήτων. Το νόµισµα αναφοράς αυτών των οικονοµικών καταστάσεων είναι το ευρώ. Η κατάρτιση των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ΠΧΑ απαιτεί από τη διεύθυνση την παροχή εκτιµήσεων και υποθέσεων που επηρεάζουν τα ποσά που αναφέρονται στις οικονοµικές καταστάσεις και στις συνοδευτικές σηµειώσεις γνωστοποίησης. Αν και οι εκτιµήσεις βασίζονται σε όσα δύναται να γνωρίζει η διεύθυνση για τις τρέχουσες εξελίξεις και τις πρωτοβουλίες που ενδέχεται να αναλάβει η Εταιρεία µελλοντικά, τα πραγµατικά αποτελέσµατα ενδέχεται να διαφέρουν από τις εκτιµήσεις. Η διεύθυνση απαιτείται επίσης να ασκεί την κρίση της κατά τη διαδικασία καθορισµού και εφαρµογής των λογιστικών πολιτικών της Εταιρείας και των διαθέσιµων επιλογών στο πλαίσιο των ΠΧΑ. Οι τοµείς όπου υπάρχει σηµαντική πολυπλοκότητα ή για τους οποίους απαιτείται κρίση ή οι τοµείς για τους οποίους οι εκτιµήσεις και οι υποθέσεις είναι σηµαντικές για τα αποτελέσµατα της Εταιρείας, αφορούν στην αναγνώριση εσόδων, στη λογιστική αντιµετώπιση των παροχών προς τους υπαλλήλους, στις προβλέψεις, στα ενσώµατα πάγια, (και για την εκτίµηση της ωφέλιµης οικονοµικής ζωής και για την αποµείωση αξίας) και στον αναβαλλόµενο φόρο. Αυτοί αναλύονται στις σχετικές λογιστικές πολιτικές και στις σηµειώσεις γνωστοποίησης που παρατίθενται παρακάτω. Οι λογιστικές πολιτικές έχουν επιλεγεί και εφαρµοστεί µε τρόπο που εξασφαλίζει ότι οι οικονοµικές πληροφορίες που προκύπτουν, πληρούν τα κριτήρια της σχετικότητας και αξιοπιστίας, εξασφαλίζοντας µε αυτό τον τρόπο ότι αναφέρεται η ουσία των υποκείµενων συναλλαγών ή άλλων συµβάντων. Αυτές είναι οι πρώτες οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας που παρουσιάζονται µε βάση τα ΠΧΑ και έχει εφαρµοστεί το ΠΧΑ 1 Πρώτη Εφαρµογή των ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς («ΠΧΑ 1»). Η Εταιρεία άλλαξε τις λογιστικές πολιτικές της την 1 η Ιανουαρίου 2009 έτσι, ώστε να συµµορφώνεται µε τα ΠΧΑ. Η µετάβαση στα ΠΧΑ λαµβάνεται υπόψη λογιστικά σύµφωνα µε το ΠΧΑ 1, µε ορισµένη ηµεροµηνία µετάβασης την 1 η Ιανουαρίου 2008. Μια εξήγηση του τρόπου µε τον οποίο η µετάβαση στα ΠΧΑ έχει επηρεάσει τον ισολογισµό και την κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων της Εταιρείας παρέχεται στη σηµείωση 20. Η Εταιρεία έχει χρησιµοποιήσει όλες τις εξαιρέσεις που είναι διαθέσιµες µε βάση το ΠΧΑ 1, όπως αναφέρεται στη σηµείωση 20. 13
2 Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές - συνέχεια Αναγνώριση Εσόδων Τα έσοδα από πωλήσεις λογίζονται στη χρήση που αφορούν, ενώ κατά την ηµεροµηνία της Κατάστασης Οικονοµικής Θέσης, λογίζονται τα δεδουλευµένα και µη τιµολογηµένα έσοδα πάσης φύσεως υπηρεσιών. Τα έσοδα λογίζονται µόνον όταν πιθανολογείται ότι τα οικονοµικά οφέλη που συνδέονται µε τη συναλλαγή θα εισρεύσουν στην επιχείρηση και εφόσον αυτό το όφελος µπορεί να µετρηθεί αξιόπιστα. Κανένα έσοδο δεν αναγνωρίζεται εάν υπάρχουν σηµαντικές αµφιβολίες αναφορικά µε την είσπραξη του οφειλόµενου αντιτίµου, του σχετικού κόστους ή για τη συνεχιζόµενη σχέση της Εταιρείας µε τα αγαθά. Οι τόκοι λογίζονται µε τη βάση των δεδουλευµένων εσόδων (λαµβάνοντας υπόψη την πραγµατική απόδοση του περιουσιακού στοιχείου). Μερίσµατα Τα µερίσµατα λογίζονται όταν οριστικοποιείται το δικαίωµα είσπραξης από τους µετόχους µε απόφαση της Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων. Μισθώσεις Η Εταιρεία δεν έχει συνάψει χρηµατοδοτικές µισθώσεις για ενσώµατα πάγια σύµφωνα µε τις οποίες να διατηρεί ουσιαστικά όλους τους σηµαντικούς κινδύνους και τα οφέλη που συνδέονται µε την κυριότητα των εν λόγω περιουσιακών στοιχείων. Τα µισθώµατα που οφείλονται βάσει λειτουργικών µισθώσεων χρεώνονται στην κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων σε γραµµική βάση στη διάρκεια της αντίστοιχης µίσθωσης. Έξοδα πωλήσεων, γενικά και διοικητικά έξοδα Τα έξοδα πωλήσεων, τα γενικά και διοικητικά έξοδα αναγνωρίζονται στα κέρδη ή στη ζηµία καθώς προκύπτουν. Τα έξοδα που σχετίζονται µε την προώθηση των πωλήσεων ταξινοµούνται ως έξοδα πωλήσεων και συµπεριλαµβάνουν, τη διαφήµιση, τις προµήθειες πωλήσεων και τα ταξίδια. Τα γενικά και διοικητικά έξοδα περιλαµβάνουν τους µισθούς των στελεχών, τις προµήθειες γραφείου, τους φόρους εκτός των φόρων εισοδήµατος, την ασφάλιση και την ενοικίαση γραφείων. Συναλλαγµατικές Μετατροπές (α) Λειτουργικό νόµισµα και νόµισµα παρουσίασης Τα στοιχεία των Οικονοµικών Καταστάσεων της Εταιρείας υπολογίζονται χρησιµοποιώντας το νόµισµα του πρωτεύοντος οικονοµικού περιβάλλοντος, στο οποίο η Εταιρεία λειτουργεί ( λειτουργικό νόµισµα ). Οι Οικονοµικές Καταστάσεις παρουσιάζονται σε Ευρώ, που είναι το λειτουργικό νόµισµα αποτίµησης. (β) Συναλλαγές και υπόλοιπα Οι συναλλαγές σε ξένα νοµίσµατα µετατρέπονται στο νόµισµα αποτίµησης βάσει των ισοτιµιών που ισχύουν κατά την ηµεροµηνία της κάθε συναλλαγής. Κέρδη και ζηµίες από συναλλαγµατικές διαφορές οι οποίες προκύπτουν από την εξόφληση τέτοιων συναλλαγών και από την µετατροπή των χρηµατικών στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων που είναι σε ξένο νόµισµα µε τις συναλλαγµατικές ισοτιµίες που ισχύουν κατά την ηµεροµηνία της Καθαρής Θέσης, αναγνωρίζονται στην Κατάσταση Αποτελεσµάτων. Κόστος δανεισµού Το κόστος δανεισµού αναγνωρίζεται στο κέρδος ή στη ζηµία για την περίοδο κατά την οποία προκύπτει. Παροχές προς τους υπαλλήλους (α) Βραχυπρόθεσµες παροχές: Οι βραχυπρόθεσµες παροχές προς το προσωπικό σε χρήµα και σε είδος καταχωρούνται ως έξοδο όταν καθίστανται δεδουλευµένες. Καθορίζεται πρόβλεψη για τις παροχές που προκύπτουν για τους υπαλλήλους αναφορικά µε µισθούς και αµοιβές και την ετήσια άδεια, όταν είναι πιθανό ότι θα απαιτηθεί εκκαθάριση και είναι δυνατόν να µετρηθούν µε ακρίβεια. Οι προβλέψεις που καθορίζονται αναφορικά µε παροχές προς υπαλλήλους που αναµένεται να τακτοποιηθούν εντός 12 µηνών µετρώνται µε τις ονοµαστικές αξίες τους χρησιµοποιώντας το ύψος της αποζηµίωσης που αναµένεται να ισχύει κατά το χρόνο της τακτοποίησης. 14
2 Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές συνέχεια (β) Παροχές µετά την έξοδο από την υπηρεσία καθώς και τερµατισµού της απασχόλησης Συνταξιοδοτικά προγράµµατα καθορισµένων εισφορών Οι εισφορές σε συνταξιοδοτικά προγράµµατα καθορισµένων εισφορών, όπως το πρόγραµµα αποζηµίωσης, αναγνωρίζονται ως δαπάνη όταν οι υπάλληλοι έχουν παράσχει υπηρεσίες που τους καθιστούν δικαιούχους των εισφορών. Συνταξιοδοτικά προγράµµατα καθορισµένων παροχών και άλλα προγράµµατα παροχών µετά τη συνταξιοδότηση Οι περισσότεροι υπάλληλοί της εταιρείας καλύπτονται από ένα Πρόγραµµα συνταξιοδοτικών παροχών, του οποίου τις δαπάνες έχει επωµιστεί η British Petroleum. Λόγω της καταγγελίας της σύµβασης από τον βασικό της πελάτη, την British Petroleum Ελλάς ΑΕ, η Εταιρεία προέβη σε άµεση µείωση θέσεων εργασίας προσφέροντας ειδικό κίνητρο για την αποχώρηση τους. Το κόστος του ειδικού αυτού κινήτρου αποχώρησης µετακυλήθηκε στον πελάτη British Petroleum Ελλάς ΑΕ, βάσει της ειδικής σύµβασης µεταξύ των δύο µερών. Για µικρό αριθµό εργαζοµένων, οι οποίοι δεν απασχολούνται στο συµβόλαιο µε την British Petroleum, η εταιρεία έχει σχηµατίσει πρόβλεψη αποζηµίωσης βάση των προβλεποµένων από την ελληνική εργατική νοµοθεσία διατάξεων. Φορολογία εισοδήµατος (Τρέχουσα και Αναβαλλόµενη) Ο φόρος εισοδήµατος της χρήσης αποτελείται από τον τρέχοντα και τον αναβαλλόµενο φόρο. Φόρος αναγνωρίζεται στην κατάσταση αποτελεσµάτων εκτός από το µέρος που σχετίζεται µε κονδύλια που αναγνωρίζονται είτε στην κατάσταση συνολικών εσόδων είτε απευθείας στην καθαρή θέση. Σε αυτήν την περίπτωση ο φόρος επίσης αναγνωρίζεται στην κατάσταση συνολικών εσόδων ή στην καθαρή θέση αντίστοιχα. Ο τρέχων φόρος εισοδήµατος υπολογίζεται βάσει των σχετικών κονδυλίων των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τους φορολογικούς νόµους που ισχύουν στην Ελλάδα. Ο αναβαλλόµενος φόρος εισοδήµατος προσδιορίζεται µε τη µέθοδο της υποχρέωσης που προκύπτει από τις προσωρινές διαφορές µεταξύ της λογιστικής αξίας και της φορολογικής βάσης των περιουσιακών στοιχείων και των υποχρεώσεων. Υπολογίζεται µε τους φορολογικούς συντελεστές που αναµένεται να ισχύουν κατά το έτος τακτοποίησης της υποχρέωσης ή πραγµατοποίησης του περιουσιακού στοιχείου. Αναβαλλόµενος φόρος εισοδήµατος δε λογίζεται εάν προκύπτει από την Πρώτη αναγνώριση στοιχείου ενεργητικού ή παθητικού σε συναλλαγή, εκτός επιχειρηµατικής συνένωσης, η οποία όταν έγινε η συναλλαγή δεν επηρέασε ούτε το λογιστικό ούτε το φορολογικό κέρδος ή ζηµία. Ο αναβαλλόµενος φόρος προσδιορίζεται µε τους φορολογικούς συντελεστές που αναµένονται να εφαρµοστούν στην περίοδο κατά την οποία θα τακτοποιηθεί η απαίτηση ή η υποχρέωση, λαµβάνοντας υπόψη τους φορολογικούς συντελεστές (και φορολογικούς νόµους) που έχουν θεσπιστεί µέχρι την ηµεροµηνία της Καθαρής Θέσης. Οι αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις αναγνωρίζονται στην έκταση στην οποία θα υπάρξει µελλοντικό φορολογητέο κέρδος για τη χρησιµοποίηση της προσωρινής διαφοράς που δηµιουργεί την αναβαλλόµενη φορολογική απαίτηση. Οι αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις συµψηφίζονται όπου υπάρχει επιβεβληµένο νοµικό δικαίωµα να συµψηφισθούν τρέχουσες φορολογικές απαιτήσεις µε τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις και όταν οι αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις σχετίζονται µε φόρους εισοδήµατος που εισπράττονται από τις ίδιες φορολογικές αρχές είτε στην ίδια φορολογητέα οντότητα είτε σε διαφορετικές φορολογητέες οντότητες όπου υπάρχει η πρόθεση να διακανονισθούν τα υπόλοιπα σε καθαρή βάση. 15
2 Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές συνέχεια Ενσώµατα Πάγια Τα µηχανήµατα και ο εξοπλισµός, οι µόνιµες κατασκευές και τα προσαρτήµατα αυτών, ο εξοπλισµός γραφείου και τα µισθωµένα µηχανήµατα τα οποία κατέχονται για χρήση στην παραγωγή ή την προµήθεια αγαθών και υπηρεσιών ή για διοικητικούς σκοπούς, αναφέρονται στον ισολογισµό στην αξία του κόστους τους µειωµένα µε τη συσσωρευµένη απόσβεση και τις συσσωρευµένες ζηµίες αποµείωσης αξίας. Το αποσβέσιµο ποσό ενός περιουσιακού στοιχείο καθορίζεται µετά την αφαίρεση της υπολειµµατικής του αξίας. Η υπολειµµατική αξία ενός περιουσιακού στοιχείου είναι το εκτιµώµενο ποσό που θα λάµβανε η Εταιρεία από την εκποίηση του περιουσιακού στοιχείου, µετά την αφαίρεση του εκτιµώµενου κόστους εκποίησης. Κάθε µέρος ενός ενσώµατου πάγιου µε κόστος το οποίο είναι σηµαντικό σε σχέση µε το συνολικό κόστος του στοιχείου αποσβένεται χωριστά. Η απόσβεση χρεώνεται έτσι, ώστε το κόστος των περιουσιακών στοιχείων να διαγράφεται κατά τη διάρκεια της εκτιµώµενης ωφέλιµης διάρκειας ζωής τους, χρησιµοποιώντας τη γραµµική µέθοδο. Οι εκτιµώµενες περίοδοι ωφέλιµης διάρκειας ζωής που χρησιµοποιούνται στον υπολογισµό των αποσβέσεων είναι οι εξής: Βελτιώσεις σε ακίνητα Μηχανήµατα και εξοπλισµός Μόνιµες κατασκευές και προσαρτήµατα αυτών Περιουσιακά στοιχεία εκµίσθωσης και λειτουργικής µίσθωσης Εξοπλισµός γραφείου 10 έτη 2,5 έως 5 έτη 5 έτη 2,5 έως 5 έτη 3 έτη Το κέρδος ή η ζηµία που προκύπτει από την εκποίηση ή απόσυρση ενός περιουσιακού στοιχείου ενσωµατού παγίου καθορίζεται ως η διαφορά µεταξύ των εσόδων από την πώληση και της λογιστικής αξίας του περιουσιακού στοιχείου και αναγνωρίζεται στην κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων. Αποµείωση αξίας ενσώµατων πάγιων στοιχείων Σε κάθε ηµεροµηνία ισολογισµού, η Εταιρεία εξετάζει τις λογιστικές αξίες των ενσώµατων πάγιων στοιχείων της για να καθοριστεί εάν υπάρχει κάποια ένδειξη ότι τα εν λόγω πάγια στοιχεία έχουν υποστεί αποµείωση της αξίας τους. Εάν υπάρχει παρόµοια ένδειξη, το ανακτήσιµο ποσό του περιουσιακού στοιχείου εκτιµάται για να καθοριστεί το ύψος της ζηµίας αποµείωσης αξίας. Ως µονάδα δηµιουργίας ταµειακών ροών προσδιορίζεται το νοµικό πρόσωπο. Το ανακτήσιµο ποσό είναι το υψηλότερο ποσό µεταξύ της εύλογης αξίας µείον το κόστος πώλησης και της αξίας χρήσης. Κατά τον υπολογισµό της αξίας χρήσης, υπολογίζεται η παρούσα αξία των εκτιµώµενων µελλοντικών ταµειακών ροών χρησιµοποιώντας ένα προεξοφλητικό επιτόκιο προ φόρων το οποίο αντανακλά τις τρέχουσες αξιολογήσεις της αγοράς για τη χρονική αξία του χρήµατος και τους κινδύνους που αφορούν ειδικά στο περιουσιακό στοιχείο. Εάν το ανακτήσιµο ποσό ενός περιουσιακού στοιχείου εκτιµάται ότι είναι µικρότερο από το ποσό µεταφοράς τους, το ποσό µεταφοράς του περιουσιακού στοιχείου µειώνεται στο ανακτήσιµο ποσό του. Μια ζηµία αποµείωσης αξίας αναγνωρίζεται άµεσα στην κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων. Σε περίπτωση που µια ζηµία αποµείωσης αξίας αντιλογιστεί αργότερα, το ποσό µεταφοράς του περιουσιακού στοιχείου αυξάνεται σύµφωνα µε την αναθεωρηµένη εκτίµηση του ανακτήσιµου ποσού του, αλλά έτσι, ώστε το αυξηµένο ποσό µεταφοράς να µην υπερβαίνει το ποσό µεταφοράς που θα είχε καθοριστεί εάν δεν είχε αναγνωριστεί καµία ζηµία αποµείωσης για το περιουσιακό στοιχείο κατά τα προηγούµενα έτη. Ο αντιλογισµός µιας ζηµίας αποµείωσης αξίας αναγνωρίζεται άµεσα στην κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων. 16
2. Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές συνέχεια Χρηµατοοικονοµικά µέσα Τα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία και οι χρηµατοοικονοµικές υποχρεώσεις αναγνωρίζονται αρχικά µε την εύλογη αξία τους, συν το άµεσα σχετιζόµενο κόστος συναλλαγής, στον ισολογισµό της Εταιρείας όταν η Εταιρεία καθίσταται µέρος των συµβατικών όρων του µέσου. Κατά τον καθορισµό της εύλογης αξίας των χρηµατοοικονοµικών µέσων, η Εταιρεία χρησιµοποιεί µια ποικιλία µεθόδων και υποθέσεων οι οποίες βασίζονται στους όρους της αγοράς και στους κινδύνους που υπάρχουν σε κάθε ηµεροµηνία ισολογισµού. Για την πλειονότητα των χρηµατοοικονοµικών µέσων, για τον καθορισµό της εύλογης αξίας τους χρησιµοποιούνται οι τυποποιηµένες συµβάσεις και τεχνικές της αγοράς, όπως η ανάλυση προεξοφληµένων ταµειακών ροών, το κόστος αντικατάστασης και το κόστος τερµατισµού. Όλες οι µέθοδοι υπολογισµού της εύλογης αξίας έχουν ως αποτέλεσµα µια γενική προσέγγιση της αξίας και η εν λόγω αξία ενδέχεται να µην πραγµατοποιηθεί ποτέ στην πράξη. Χρηµατικά ιαθέσιµα Η Εταιρεία θεωρεί ως χρηµατικά διαθέσιµα τα µετρητά, τις καταθέσεις όψεως, και τις βραχυπρόθεσµες επενδύσεις υψηλής ρευστοποίησης και χαµηλού ρίσκου. Απαιτήσεις από πελάτες Οι Απαιτήσεις από πελάτες καταχωρούνται αρχικά στην εύλογη αξία και µεταγενέστερα αποτιµώνται στο αναπόσβεστο κόστος µε τη µέθοδο του πραγµατικού επιτοκίου, αφαιρουµένων και των ζηµιών αποµείωσης. Σε περίπτωση ανείσπρακτων εµπορικών και λοιπών απαιτήσεών σχηµατίζεται πρόβλεψη, µε βάση ένα συνδυασµό ιστορικού διαγραφής απαιτήσεων, ανάλυσης οφειλών και τυχόν συγκεκριµένων πελατών µε προβλήµατα εισπραξιµότητας. Στις απαιτήσεις περιλαµβάνονται οι εµπορικοί οφειλέτες, οι χρηµατοδοτικές µισθώσεις και τα δάνεια. Ακολουθούν οι µεθοδολογίες που χρησιµοποιεί η Εταιρεία για τον υπολογισµό των αποθεµατικών αποµείωσης αξίας, οι οποίες εφαρµόζονται µε συνέπεια σε όλες τις απαιτήσεις. Η Εταιρεία εξετάζει όλες τις απαιτήσεις από πελάτες και λοιπές απαιτήσεις σε τακτική βάση. Η εξέταση συνίσταται κυρίως σε µια ανάλυση, η οποία βασίζεται σε τρέχουσες πληροφορίες που είναι διαθέσιµες για τους πελάτες, όπως είναι οι οικονοµικές καταστάσεις, ειδήσεις και δηµοσιευµένες πιστοληπτικές αξιολογήσεις, καθώς και στο τρέχον οικονοµικό περιβάλλον, σε εγγυήσεις οφειλών µετά την αφαίρεση του κόστους επανάκτησης και στο ιστορικό. Επιπλέον, στην ανάλυση λαµβάνονται υπόψη οι πιστοληπτικές αξιολογήσεις, η πιθανότητα αθέτησης, η διάρκεια, τα χαρακτηριστικά των περιουσιακών στοιχείων και το ιστορικό ζηµιών. Εάν υπάρχει αντικειµενική τεκµηρίωση ότι κάποιοι εισπρακτέοι λογαριασµοί έχουν υποστεί αποµείωση, η Εταιρεία υπολογίζει µια ζηµία αποµείωσης αξίας συγκρίνοντας τη λογιστική αξία του περιουσιακού στοιχείου µε την παρούσα αξία των εκτιµώµενων µελλοντικών ταµειακών ροών. Κάθε ζηµία αποµείωσης αξίας που προκύπτει αναγνωρίζεται στο λογαριασµό αποτελεσµάτων. Το ποσό µεταφοράς της αποµειωµένης απαίτησης µειώνεται µέσω της χρήσης ενός ειδικού λογαριασµού προβλέψεων. Οι Απαιτήσεις από πελάτες µετρώνται κατά την πρώτη αναγνώριση στην εύλογη αξία και κατόπιν µετρώνται µε το αποσβεσµένο κόστος χρησιµοποιώντας τη µέθοδο πραγµατικού επιτοκίου. Οι ζηµίες που προκύπτουν για τις απαιτήσεις από πελάτες και λοιπές απαιτήσεις χρεώνονται έναντι της πρόβλεψης όταν η διεύθυνση πιστεύει ότι η αδυναµία είσπραξης της απαίτησης είναι επιβεβαιωµένη. Σε περίπτωση που θα ανακτηθεί οποιοδήποτε ποσό της απαίτησης, αυτό πιστώνεται στην πρόβλεψη. Υποχρεώσεις σε προµηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις Οι υποχρεώσεις σε προµηθευτές και λοιποί πληρωτέοι λογαριασµοί αναγνωρίζονται όταν η Εταιρεία καταστεί υπόχρεη για την πραγµατοποίηση µελλοντικών πληρωµών οι οποίες προκύπτουν από την αγορά αγαθών και υπηρεσιών. Τα ποσά δεν καλύπτονται από εγγυήσεις και συνήθως τακτοποιούνται µε τυποποιηµένους εµπορικούς όρους. Προβλέψεις Προβλέψεις αναγνωρίζονται όταν η Εταιρεία έχει µια παρούσα νοµική ή τεκµαιρόµενη δέσµευση ως αποτέλεσµα γεγονότων του παρελθόντος, είναι πιθανή µια εκροή πόρων που ενσωµατώνουν οικονοµικά οφέλη και το ποσό της σχετικής δέσµευσης µπορεί να εκτιµηθεί µε αξιοπιστία. Οι προβλέψεις επανεξετάζονται στο τέλος κάθε χρήσης και προσαρµόζονται έτσι ώστε να απεικονίζουν τις καλύτερες δυνατές εκτιµήσεις και στην περίπτωση που κρίνεται αναγκαίο, προεξοφλούνται µε βάση ένα προ-φόρου προεξοφλητικό επιτόκιο. Οι ενδεχόµενες υποχρεώσεις δεν αναγνωρίζονται στις οικονοµικές καταστάσεις αλλά γνωστοποιούνται, εκτός και αν η πιθανότητα για εκροή πόρων που ενσωµατώνουν οικονοµικά οφέλη είναι ελάχιστη. Οι ενδεχόµενες απαιτήσεις δεν καταχωρούνται στις οικονοµικές καταστάσεις, αλλά γνωστοποιούνται εφόσον η εισροή οικονοµικών ωφελειών είναι πιθανή. 17
3. Έσοδα συµµετοχών 2009 2008 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) ( 000) ( 000) Τόκοι εισπραχθέντες από τρίτους (1) 0 (1) 0 4. Φόρος εισοδήµατος 2009 2008 (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) ( 000) ( 000) Τρέχων Φόρος 120 76 Αναβαλλόµενος φόρος (31) 7 Συνολική χρέωση φόρους εισοδήµατος για τη χρήση 89 83 Η συµφωνία της χρέωσης φόρου εισοδήµατος για τη χρήση µε το λογιστικό κέρδος έχει ως εξής: Κέρδη προ φόρων 328 322 Φόρος που αναλογεί στα κέρδη µε βάση τον ισχύοντα 82 80 φορολογικό συντελεστή του 25% Πλέον: Μη αποδεκτές δαπάνες (αυτοκίνητα, γεύµατα, ψυχαγωγία) 6 3 Επίδραση αλλαγής µελλοντικών φορολογικών συντελεστών(*) 1 0 Συνολική χρέωση φόρου εισοδήµατος για τη χρήση 89 83 Αναβαλλόµενος φόρος Στον πίνακα που ακολουθεί εµφανίζονται τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις αναβαλλόµενου φόρου που αναγνωρίζονται από την Εταιρεία, κατανεµηµένα κατά περιεχόµενο, και οι σχετικές κινήσεις: Υπόλοιπο στις 31.12.2008 Χρέωση σε αποτελέσµατα - κίνηση φορολογικής βάσης Χρέωση σε αποτελέσµατα Επίδραση αλλαγής µελλοντικών φορολογικών συντελεστών(*) Υπόλοιπο στις 31.12.2009 ( 000) ( 000) ( 000) ( 000) Αναβαλλόµενες φορολογικά απαιτήσεις και υποχρεώσεις: Αναγνώριση εσόδων και κόστους (17) (266) 12 (271) Μη εκπιπτόµενες προβλέψεις εξόδων 20 295 (13) 302 Απόσβεσεις ενσωµάτων παγίων (5) 3 0 (2) Σύνολο αναβαλλόµενων φορολογικών απαιτήσεων και υποχρεώσεων: (2) 32 (1) 29 (*) Για το έτος που έληξε στις 31.12.2009, το υπόλοιπο αναβαλλόµενων φόρων επαναδιατυπώθηκε έτσι, ώστε να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές στους φορολογικούς συντελεστές που θεσπίστηκαν από τις φορολογικές αρχές. Οι αναφερόµενες αλλαγές συνοψίζονται στον ακόλουθο πίνακα: Χρήση Φορολογικός συντελεστής: 2010 24% 2011 23% 2012 22% 2013 21% 2014 20% Οι παραπάνω αναβαλλόµενες φορολογικά απαιτήσεις και υποχρεώσεις επαναδιατυπώθηκαν µε βάση τους συντελεστές που αναφέρονται παραπάνω. Οι εν λόγω συντελεστές τίθενται σε ισχύ από την 1 η Ιανουαρίου κάθε έτους. Η Εταιρεία δεν έχει υποστεί φορολογικό έλεγχο για την τρέχουσα χρήση. 18
5 Κέρδος χρήσης (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) Το κέρδος χρήσης υπολογίστηκε µετά τη χρέωση/(πίστωση) των εξής: 2009 ( 000) 2008 ( 000) Απόσβεσεις ενσωµάτων παγίων 23 30 Καθαρό συναλλαγµατικό (κέρδος)/ζηµία 11 2 Αµοιβή ελεγκτών: - ελεγκτικές υπηρεσίες 11 10 6 Έξοδα Πωλήσεων, Γενικά και διοικητικά έξοδα (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) Ο µέσος αριθµός ατόµων (συµπεριλαµβανοµένων των εκτελεστικών συµβούλων) που απασχολήθηκαν από την Εταιρεία για το έτος χρήσης είναι ο εξής: 2009 Αριθµός 2008 Αριθµός Συνολικοί υπάλληλοι 71 82 Το κόστος προσωπικού περιλαµβάνει τα εξής: 2009 ( 000) 2008 ( 000) Μισθοί και αµοιβές 5.970 3.225 Κόστος κοινωνικής ασφάλισης 599 641 Κόστος συντάξεων 35 40 Οι παραπάνω αµοιβές συµπεριλαµβάνονται στα έξοδα πωλήσεων, γενικά και 6.604 3.906 διοικητικά έξοδα, ανάλυση των οποίων παρατίθεται ως εξής: Αµοιβές και έξοδα προσωπικού 6.604 3.907 Αποσβέσεις Ενσωµάτων Παγίων 23 29 Λοιπά Έξοδα και Ανακατανοµές σε Κόστος πωλήσεων (6.492) (3.776) Σύνολο 135 160 Η σηµαντική αύξηση στους µισθούς και τις αµοιβές για τη χρήση που έληξε στις 31.12.2009 σχετίζεται µε τις αποζηµιώσεις αποχωρούντος προσωπικού. 7 Μερίσµατα εν ανακοινώθηκαν µερίσµατα κατά τη χρήση που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2009. 8 Χρηµατικά ιαθέσιµα (Ποσά σε χιλιάδες Ευρώ) 31/12/2009 '000 31/12/2008 '000 Ο λογαριασµός στις συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις αναλύεται ως εξής : Λογαριασµοί Καταθέσεων όψεως 2.209 675 Σύνολο 2.209 675 19