ΘΡΗΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ : ΜΠΑΛΑΣΗ ΜΙΧΑΗΛ, ΜΠΑΛΑΣΗ ΡΑΦΑΗΛ, ΜΠΑΛΑΣΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΜΗΜΑ Β2

Σχετικά έγγραφα
29 Μαΐου 1453: Η ΠΟΛΙΣ ΕΑΛΩ!

Εμμανουήλ Κριαράς επιμ., Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης, το κείμενο με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάριο, ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη


30α. Η τέταρτη σταυροφορία και η άλωση της Κωνσταντινούπολης από τους Φράγκους

τετραμήνου επιλέξαμε να ασχοληθούμε με την αστροφωτογραφία

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

«Η νίκη... πλησιάζει»

Χριστιάνα Ἀβρααμίδου ΜΑΤΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ. Ποιήματα

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει...

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

ΑΤΤΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΣΚΗΝΗ ΠΕΜΠΤΗ Λούρας, Μποζίκης, Πετρού, Θόδωρος, Μισὲρ Γιαννοῦτσος

Εικόνες: Eύα Καραντινού

Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν

Τα παραμύθια της τάξης μας!

1 ο ΓενικόΛύκειοΚοζάνης Σχολική Βιβλιοθήκη. Υπεύθυνη Βιβλιοθήκης Ελπίδα Ματιάκη

ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ. Επιλεγμένα ποιήματα. Μέσα από την Αγάπη. γλυκαίνει καθετί πικρό. το χάλκινο γίνεται χρυσό

Κάτω στα Ιεροσόλυμα εις του Χριστού τον Τάφο, εκεί οι Αγγέλοι λειτουργούν κι οι Αποστόλοι Ψάλλουν. Ψάλλουν το Άγιος ο Θεός και την Τιμιότερα

Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ

ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ 1 ΠΟΙΗΜΑ από κάθε συλλογή του Η ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΗ (1945)

Η μάνα σου θα τα πληρώσει (Τί σου λέει η μάνα σου για 'μένα) :: Σκαρβέλης Κ. - Βέζος Σ. :: 1935

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Η πορεία προς την Ανάσταση...

Το Τζιβαέρι είναι παραδοσιακό τραγούδι της ξενιτιάς με προέλευση. από την Μικρά Ασία. Σε αυτό το τραγούδι εκφράζεται η αγάπη

ΑΓΙΟΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

ΓΙΟΡΤΗ 25 ης ΜΑΡΤΙΟΥ

Η Ελληνική Επανάσταση. Καλύτερα μιας ώρας ελεύθερη ζωή, παρά σαράντα χρόνια σκλαβιά και φυλακή.

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

General Music Catalog General Music ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ. page 1 / 5

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού

Το παραμύθι της αγάπης

ΙΕΡΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΣΟΦΙΑΣ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

Μά ρθεν ἐκείν ἡ ὥρα ἡ πρικαμένη, τὸ γέροντα τὸν κύρη τζη ἀνιμένει καὶ λέγει μου ἀποσπέρας ἡ κερά μου:

ΘΡΥΛΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΣΑΔΑΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ : ΤΖΕΡΕΦΟΥ ΜΑΤΙΝΑ

ΗΠόλιςεάλω. Οι τελευταίες ηµέρες της βυζαντινής αυτοκρατορίας. Και εγένετο ουν θλίψις. Θέµα - άξονας. .ότι χείρον τούτου ου γέγονεν, ούτε γενήσεται.

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι.

Ιερά Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Νέα Ελληνική Λογοτεχνία Α Λυκείου Κωδικός 4528 Ενότητα: «Παράδοση και μοντερνισμός στη νεοελληνική ποίηση»

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

Σᾶς εὐαγγελίζομαι τὸ χαρμόσυνο ἄγγελμα τῆς γεννήσεως τοῦ. Χριστοῦ, ποὺ ἀποτελεῖ τὴν κορυφαία πράξη τοῦ Θεοῦ νὰ σώσει τὸν

Η Αγία Σοφία και οι κόρες της Πίστη, Ελπίδα, Αγάπη

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

Στους κήπους της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)

ΑΠΌΚΡΥΦΑ Bel και το Δράκος ΤΗΣ η Αγία ΓΡΑΦΉ ΒΑΣΙΛΈΩΣ Ιακώβου Μπελ και ο δράκος

Χίος, ὡραῖο νησί κι ἄν δέν φόρεσες δαφνόκλαρα, σοῦ φτάνει γιά δόξα σου τό ἀκάνθινο τοῦ μαρτυρίου στεφάνι.

Αποστολή Ιερουσαλήμ: Από εδώ ο Ιησούς ξεκίνησε την πορεία του για την είσοδό του στην Ιερουσαλήμ. (δείτε το βίντεο)

ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Ο ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου

Σταμελάκη Φωτεινή του Δημητρίου, 9 ετών


qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn nmσγqwφertyuioσδφpγρa ηsόρ ωυdf ghjργklαzxcvbnβφδγωmζq wert

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Αν δεν με θέλεις χήρα μου :: Δραγάτσης (Ογδοντάκης) Ι. - Παγιουμτζής Σ. :: Αριθμός δίσκου: AO-2500

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών Γυµνασίου - Λυκείου

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ''

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ

ΤΟ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. ( Ακούγεται κλάμα μωρού )

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ. Το Σκλαβί. ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της


Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: Αριθμός δίσκου: DT-142.

Γ) Ο Πλάτωνας 7) Ο Όµηρος ίσως έγραψε τα έπη ή ίσως τα συνέθεσε προφορικά; Α) ίσως τα έγραψε Β) ίσως τα συνέθεσε προφορικά 8) Τι κάνουν οι ραψωδοί; Α)

Bίντεο 1: Η Αµµόχωστος του σήµερα (2 λεπτά) ήχος θάλασσας

Το ημερολόγιο της Πηνελόπης

ΤΡΑΚΑΡΑΜΕ! ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου

ο μύθος του κρυφού σχολειού

1426 Αυτοκράτωρ Βυζαντίου: Ιωάννης Η Παλαιολόγος

Σταυροπούλου Φωτεινή του Θεοδώρου, 12 ετών

Η ΚΟΙΝΗ ΓΙΟΡΤΗ. Σκηνή 1 η

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι:

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών Γυµνασίου-Λυκείου

Φάροι της Ορθοδοξίας η Αγκάραθος και τα ιστορικά Μοναστήρια της Κρήτης

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες

ΒΙΚΤΩΡ ΟΥΓΚΩ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΟΜΑΔΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

ICAMLaw Application Server Χειροκίνηση Ἀναβάθμιση

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019

ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ!

Η Α.Θ.Π. ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος. τίμησε με την παρουσία του τις εκδηλώσεις για τον εορτασμό

Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα)

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

11η Πανελλήνια Σύναξη Νεότητος της Ενωμένης Ρωμηοσύνης (Φώτο Ρεπορτάζ)

Transcript:

ΘΡΗΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ : ΜΠΑΛΑΣΗ ΜΙΧΑΗΛ, ΜΠΑΛΑΣΗ ΡΑΦΑΗΛ, ΜΠΑΛΑΣΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΜΗΜΑ Β2

Τρίτη 29η ΜαΪου 1453 Η πτώση της Κωνσταντινούπολης, που όλοι την θεωρούσαν άπαρτη, η σημασία της για την βυζαντινή αυτοκρατορία, αλλά και το χάσιμο της ίδιας της αυτοκρατορίας που η Πόλη αντιπροσώπευε, εντυπωσίασαν τους κατοίκους της και όλους τους Ευρωπαίους. Οι απλοί άνθρωποι του λαού, αμέσως μόλις έμαθαν το τραγικό μαντάτο, με το γνήσιο συναίσθημα που τους διέκρινε, έγραψαν θρηνητικούς στίχους για να κλάψουν το τέλος της Βασιλεύουσας. Κάποιοι απ αυτούς τους θρήνους, που διασώθηκαν ως τις μέρες μας, έχουν ρητορικό ύφος, άλλοι θυμίζουν δημοτικό τραγούδι, μερικοί έχουν δραματική δομή και ορισμένοι κρύβουν ακόμα και πολιτικά μηνύματα.

Της Αγια- Σοφιάς ( δημοτικό ) Σημαίνει ὁ Θεός, σημαίνει ἡ γῆς, σημαίνουν τὰ ἐπουράνια, σημαίνει κι ἡ Ἁγιά-Σοφιά, τὸ μέγα μοναστήρι, μὲ τετρακόσια σήμαντρα κι ἑξήντα δυὸ καμπάνες, κάθε καμπάνα καὶ παπᾶς, κάθε παπᾶς καὶ διάκος. Ψάλλει ζερβὰ ὁ βασιλιάς, δεξιὰ ὁ πατριάρχης, κι ἀπ τὴν πολλὴ τὴν ψαλμουδιὰ ἐσειόντανε οἱ κολόνες. Νὰ μποῦνε στὸ χερουβικὸ καὶ νά βγει ὁ βασιλέας, φωνὴ τοὺς ἦρθε ἐξ οὐρανοῦ κι ἀπ ἀρχαγγέλου στόμα: «Πάψετε τὸ χερουβικὸ κι ἂς χαμηλώσουν τ Ἅγια, παπάδες πᾶρτε τὰ ἱερὰ καὶ σεῖς κεριὰ σβηστῆτε, γιατί ναι θέλημα Θεοῦ ἡ Πόλη νὰ τουρκέψει. Μόν στεῖλτε λόγο στὴ Φραγκιά, νὰ ρθοῦν τρία καράβια, τό να νὰ πάρει τὸ σταυρὸ καὶ τ ἄλλο τὸ βαγγέλιο, τὸ τρίτο τὸ καλύτερο, τὴν ἅγια Τράπεζά μας, μὴ μᾶς τὴν πάρουν τὰ σκυλιὰ καὶ μᾶς τὴ μαγαρίσουν». Ἡ Δέσποινα ταράχτηκε καὶ δάκρυσαν οἱ εἰκόνες. «Σώπασε κυρὰ Δέσποινα, καὶ μὴ πολυδακρύζῃς, πάλι μὲ χρόνους, μὲ καιρούς, πάλι δικά μας θά ναι».

Παρεμφερείς στίχους έχει και το "Πήραν την Πόλιν", επίσης με πολλές παραλλαγές, που αναφέρεται στο χρονικό της Αλωσης και την τελευταία λειτουργία αλλά και η προφητεία "Πάλι με χρόνους με καιρούς, πάλι δική σου θα' ναι", που κράτησε ζωντανό επί πέντε αιώνες τον πόθο για την απελευθέρωση της Πόλης: Πήραν την Πόλιν, μωρέ πήρανε, πήραν τη Σαλονίκη, πήραν και την Αγιοσοφιά το μέγα μοναστήρι πώχει σαράντα όνο 'κκλησιές κι' εξήντα όνο καμπάνες κάθε καμπάνα και παπάς, κάθε παπάς και ψάλτης. Σιμά να βγούνε τα Ιερά, κι' ο Βασιλεύς τον κόσμον, περιστερά κατέβηκεν από τα μεσουράνια: Πάψετε το Χερουβικό, κι' ας χαμηλώσουν τ' Αγια, Παπάδες πάρτε τα Ιερά και σεις κεριά σβηστείτε, γιατί 'ναι θέλημα Θεού, η Πόλη να τουρκέψει. HΔέσποινα ταράχτηκε κι' εδάκρυσαν οι' κόνες Σώπασε κυρά Δέσποινα και σεις 'κόνες μην κλαίτε Πάλι με χρόνους με καιρούς, πάλι δική σου θα' ναι.

Ισείς πουλιά μ πιτούμενα, Νιγρίτα Σερρών Ισείς πουλιά μ πιτούμενα, πιτάτε στον αέρα χαμπέρ να πάτι στο Μοριά, χαμπέρι στην Ελλάδα Τούρκοι την Πόλη πήρανε, πήραν τη Σαλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά, το μέγα μοναστήρι Πόχει τριακόσια σήμαντρα...

Το ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης Το θρηνητικό αυτό ποίημα αποτελείται από 118 δεκαπεντασύλλαβους στίχους και γράφτηκε, πιθανότατα, σύγχρονα, με το γεγονός που ιστορεί, από άγνωστο ποιητή. Ο ποιητής του, σύμφωνα με νεότερη άποψη του Κριαρά, είναι Κύπριος. Περιγράφει με απλό και συγκινητικό τρόπο την άλωση και καταστροφή της Πόλης από τους Τούρκους το 1453, τις ταλαιπωρίες των Ελλήνων και τις τελευταίες στιγμές του αυτοκράτορα.

Το ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης Θρήνος κλαυθμός και οδυρμός και στεναγμός και λύπη, Θλίψις απαραμύθητος έπεσεν τοις Ρωμαίοις. Εχάσασιν το σπίτιν τους, την Πόλιν την αγία, το θάρρος και το καύχημα και την απαντοχήν τους. Τις το πεν; Τις το μήνυσε; Πότε λθεν το μαντάτο; Καράβιν εκατέβαινε στα μέρη της Τενέδου και κάτεργον το υπάντησε, στέκει και αναρωτά το: «Καράβιν, πόθεν έρκεσαι και πόθεν κατεβαίνεις;» «Ερκομαι ακ τ ανάθεμα κι εκ το βαρύν το σκότος. ακ την αστραποχάλαζην, ακ την ανεμοζάλην απέ την Πόλην έρχομαι την αστραποκαμένην. Εγώ γομάριν δε βαστώ, αμέ μαντάτα φέρνω κακά δια τους χριστιανούς, πικρά και δολωμένα.. Ηλιε μου, ανάτειλε παντού, σ ούλον τον κόσμον φέγγε κι έκτεινε τας ακτίνας σου σ όλην την οικουμένη

κι εις την Κωσταντινόπολην, την πρώτην φουμισμένην και τώρα την Τουρκόπολην, δεν πρέπει πιο να φέγγεις. Αλλ ουδέ τας ακτίνας σου πρέπει εκεί να στέλλεις να βλέπουν τ άνομα σκυλιά τες ανομίες να κάμνουν, να ποίσου στάβλους εκκλησιές, να καίουν τας εικόνας να σχίζουν, να καταπατούν τα λόχρυσα βαγγέλια, να καθυβρίζουν τους σταυρούς, να τους κατατσακίζουν, να παίρνουσιν τ ασήμια τους και τα μαργαριτάρια και των αγίων τα λείψανα τα μοσχομυρισμένα να καίουν, ν αφανίζουσιν, στη θάλασσα να ρίπτουν, να παίρνουν τα λιθάρια των και την ευκόσμησίν των και στ άγια δισκοπότηρα κούπες κρασί να πίνουν.

Τὸ Πάρσιμο τῆς Πόλης (του Πόντου) Ἀπ οὐρανοῦ κλειδὶν ἔρθεν ς σ Ἁγι Σοφιᾶς τὴν πόρταν. Χρόνους ἔρθαν κ ἐπέρασαν, καιροὶ ἔρθαν κ ἐδέβαν, νεσπάλθεν τὸ κλειδὶν ἀθές, κ ἐπέμ νεν κλειδωμένον. Θελ ἀπ οὐρανοῦ μάστοραν κι ἀπὸ τὴν γῆν ἀργάτεν.

Πάρθεν ἡ Ρωμανία (Δημοτικὸ τοῦ Πόντου) Ἕναν πουλίν, καλὸν πουλὶν ἐβγαίν ἀπὸ τὴν Πόλιν, οὐδὲ στ ἀμπέλια κόνεψεν οὐδὲ στὰ περιβόλιαν, ἐπῆγεν καί-ν ἐκόνεψεν ἅ σου Ἠλί τὸν κάστρον. Ἐσεῖξεν τ ἕναν τὸ φτερὸν σὸ αἷμα βουτεμένον, ἐσεῖξεν τ ἄλλο τὸ φτερόν, χαρτὶν ἔχει γραμμένον, Ἀτὸ κανεὶς κι ἀνέγνωσεν, οὐδ ὁ μητροπολίτης ἕναν παιδίν, καλὸν παιδίν, ἔρχεται κι ἀναγνώθει. Σίτ ἀναγνῶθ σίτε κλαίγει, σίτε κρούει τὴν καρδίαν. «Ἀλὶ ἐμᾶς καὶ βάι ἐμᾶς, πάρθεν ἡ Ρωμανία!» Μοιρολογοῦν τὰ ἐκκλησιάς, κλαῖγνε τὰ μοναστήρια κι ὁ Γιάννες ὁ Χρυσόστομον κλαίει, δερνοκοπιέται, -Μὴ κλαῖς, μὴ κλαῖς Ἅϊ-Γιάννε μου, καὶ δερνοκοπισκᾶσαι -Ἡ Ρωμανία πέρασε, ἡ Ρωμανία πάρθεν. -Ἡ Ρωμανία κι ἂν πέρασεν, ἀνθεῖ καὶ φέρει κι ἄλλον.

Θρῆνος τῆς Κωνσταντινουπόλεως Ἐκείνη ἡ μέρα ἡ σκοτεινή, ἀστραποκαϊμένη τῆς τρίτης τῆς ἀσβολερῆς, τῆς μαυρογελασμένης, τῆς θεοκαρβουνόκαυστης, πουμπαρδοχαλασμένης, ἔχασε μάνα τὸ παιδὶ καὶ τὸ παιδὶν τὴ μάναν, καὶ τῶν κυρούδων τὰ παιδιὰ ὑπᾶν ἀσβολωμένα, δεμένα ἀπὸ τὸ σφόνδυλα ὅλα ἁλυσοδεμένα δεμένα ἀπὸ τὸν τράχηλον καὶ τὸ οὐαὶ φωνάζουν. μὲ τὴν τρομάραν τὴν πολλήν, μὲ θρηνισμὸν καρδίας [...] νὰ πᾶτε ὅλοι κατ ἐχθρῶν, κατὰ τῶν Μουσουλμάνων, καὶ δεῦτε εἰς ἐκδίκησιν, τρέχετε μὴ σταθῆτε, τὸν Μαχουμέτην σφάξετε, μηδὲν ἀναμελεῖτε, τὴν πίστιν των τὴν σκυλικὴν νὰ τὴν λακτοπατῆτε. [...] ὤ, Κωνσταντῖνε Δράγαζη, κακὴν τύχην ὁποῦ χες, καὶ τί νὰ λέγω, οὐκ ἠμπορῶ, καὶ τί νὰ γράφω οὐκ οἶδα, σκοτίζει μου τὸ λογισμὸν ὁ χαλασμὸς τῆς πόλης.

Γιατί πουλί μ δεν κελαηδείς; (Παραδοσιακό Κεσσάνης Ανατολικής Θράκης) - Γιατί πουλί μ δεν κελαηδείς πως κελαηδούσες πρώτα; - Για πώς μπορώ να κελαηδώ ; Με κόψαν τα φτερούδια μου, με πήραν τη λαλιά μου Μας πήρανε μπρ' αμάν την Πόλη μας και την Αγια-Σοφιά μας Κλαίγει πικρά-ν-η Παναγιά.

Ὁ μαρμαρωμένος Βασιλιᾶς (νεότερο τραγούδι) Ἔστειλα δυὸ πουλιὰ στὴν κόκκινη μηλιὰ ποὺ λένε τὰ γραμμένα τὅνα σκοτώθηκε, τ ἄλλο λαβώθηκε δὲ γύρισε κανένα. Γιὰ τὸ μαρμαρωμένο βασιλιὰ οὔτε φωνή, οὔτε λαλιά, τὸν τραγουδάει τώρα στὰ παιδιά, σὰν παραμύθι ἡ γιαγιά. Ἔστειλα δυὸ πουλιὰ στὴν κόκκινη μηλιὰ δυὸ πετροχελιδόνια, μὰ κεῖ ἐμμείνανε κι ὄνειρο γίνανε σὲ δακρυσμένα χρόνια. Γιὰ τὸ μαρμαρωμένο βασιλιὰ οὔτε φωνή, οὔτε λαλιά, τὸν τραγουδάει τώρα στὰ παιδιά, σὰν παραμύθι ἡ γιαγιά

Γεώργιος Βιζυηνός - Ὁ τελευταῖος Παλαιολόγος (1882) - Τὸν εἶδες μὲ τὰ μάτια σου, γιαγιὰ τὸν Βασιλέα ἢ μήπως καὶ σοῦ φάνηκε, σὰν ὄνειρο νὰ ποῦμε, σὰν παραμύθι τάχα; - Τὸν εἶδα μὲ τὰ μάτια μου, ὡσὰν καὶ σένα νέα, Πὰ νὰ γενῶ ἑκατὸ χρονῶν, κι ἀκόμα τὸ θυμοῦμαι σὰν νἄταν χθὲς μονάχα. - Ἀπέθανε, γιαγιά; - Ποτέ, παιδάκι μου, κοιμᾶται. - Καὶ τώρα πιὰ δὲν ἠμπορεῖ γιαγιάκα νὰ ξυπνήση; - Ὤ, βέβαια! Καιροὺς καιρούς, σηκώνει τὸ κεφάλι, καὶ βλεπ ἂν ἦρθεν ἡ στιγμή, πὄχει ὁ Θεὸς ὁρίσει. - Πότε, γιαγιά μου, πότε; - Ὅταν τρανέψῃς, γιόκα μου, νὰ ἀρματωθῇς, καὶ κάμῃς, τὸν ὅρκο στὴν Ἐλευθεριά, σὺ κι ὅλη ἡ νεολαία, θὰ σώσετε τὴν χώρα. Κι ὁ βασιλιὰς θὰ σηκωθεῖ τὸν Τοῦρκο νὰ χτυπήσῃ. Καὶ χτύπα-χτύπα, θὰ τὸν πά πίσω στὴν κόκκινη μηλιά, καὶ πίσω ἀπὸ τὸν ἥλιο, ποὺ πιὰ νὰ μὴ γυρίσῃ!

Τὰ Εὐζωνάκια (Δημοτικό) Στὴν Ἅγια-Σοφιὰ ἀγνάντια βλέπω τὰ εὐζωνάκια. (δίς) Τὰ εὐζωνάκια τὰ καημένα στοὺς πολέμους μαυρισμένα. Κλέφτικο χορὸ χορεύουν καὶ ἀντίπερα ἀγναντεύουν. (δίς) Κι ἀγναντεύοντας τὴν Πόλη τραγουδοῦν καὶ λένε: -Τοῦτοι εἶναι οἱ χρυσοὶ οἱ θόλοι, ἄχ! κατακαημένη Πόλη, (δίς) νὰ ἡ μεγάλη Ἐκκλησιά μας, πάλι θὰ γενεῖ δικιά μας. Στὴν κυρὰ τὴ Δέσποινά μας, πὲς νὰ μὴ λυπᾶται. (δίς) Στὶς εἰκόνες νὰ μὴν κλαῖνε, τὰ εὐζωνάκια μας τὸ λένε. Κι ὁ παπὰς ποὺ εἶναι κρυμμένος μέσα στὸ ἅγιο βῆμα, (δίς) τὰ εὐζωνάκια δὲ θ ἀργήσει νὰ βγεῖ νὰ τὰ κοινωνήσει. Καὶ σὲ λίγο βγαίνουν τ ἅγια μέσα ἀπὸ μυρτιὲς καὶ βάγια.

ΤΡΕΙΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΙ ΚΡΗΤΙΚΟΙ Μικρά Ασία Τραγούδια, αναφερόμενα σε τρεις Κρητικούς καλογέρους που αρμάτωναν καράβι, ψάλλοντας το χερουβικό και το «Χριστός Ανέστη» ή το Αξιόν εστιν ως» συναντάμε σε πολλά μέρη της πατρίδας μας. Πράγματι, κατά την Αλωση 40 μοναχοί κλεισμένοι στον ένα απ τους τρεις πύργους της παραλίας, τον πύργο του Αγίου Ευγενίου, πολέμησαν γενναία και δεν παραδόθηκαν, προτιμήσαντες την αυτοθυσία. Τους άλλους δύο πύργους της παραλίας, του Αλεξίου και του Λέοντος, τους υπερασπίζονταν Κρητικοί, που ήσαν οι μόνοι που δεν ηττήθηκαν και δεν κατέθεσαν τα όπλα. Οταν ο Μωάμεθ πληροφορήθηκε την αντίσταση των μοναχών, που είχαν δικό τους πλοίο και μπορούσαν να φύγουν αλλά δεν εγκατέλειψαν τον αγώνα, καθώς και των Κρητικών, διέταξε να τους αφήσουν να φύγουν. Οι Κρητικοί δέχτηκαν, αλλά δεν παρέδωσαν τα όπλα τους και έφυγαν οπλισμένοι, φθάσαντες μετά ένα μήνα στην Κρήτη όπου μετέφεραν τη θλιβερή είδηση. Οι καλόγεροι όμως συνέχισαν τον αγώνα με αυταπάρνηση και όταν παραβιάστηκε το οχυρό τους, έπεσαν από το ύψος των 11 μέτρων του πύργου και σκοτώθηκαν. Σε κώδικα της μονής της Κρήτης Αγκαράθου* σώζεται η ακόλουθη μαρτυρία : «Ετει,αυνγ' (1453), Ιουνίου κθ' (29), ημέρα 5η, ήλθαν από την Κωνσταντινούπολιν καράβια τρία κρητικά, του Σγούρου, του Υαλινά και του Φιλομάτου λέγοντες ότι εις την κθ' ΜαΪου μηνός, της Αγίας Θεοδοσίας, ημέρα Τρίτη, ώρα γ' της ημέρας, εισέβησαν οι Αγαρηνοί εις την Κωνσταντινόπολην, το φοσάτου του Τούρκου τζελεπή Μεεμέτ και είπον ότι απέκτειναν τον βασιλέα τον κυρ Κωνσταντίνον τον Δράγασην και Παλααιολόγον. Και εγένετο ουν μεγάλη θλίψις και πολύς κλαυθμός εις την Κρήτην δια το θλιβερόν μήνυμα όπερ ήλθε, ότι χείρον τούτου ου γέγονεν ούτε γενήσεται. Και κύριος ο Θεός ελεήσει ημάς και λυτρώσεται ημάς της φοβεράς αυτου απειλής». * Αγκάραθος : μονή της κοινότητας Σαμπά του νομού Ηρακλείου.

Τρεις καλογέροι κρητικοί και τρεις απ τ' Αγιο Ορος καράβιν εστεργιώνανε. Καράβιν εστεργιώνανε με το «Χριστός ανέστη» και με το «Κύριε ελέησον». Βάνουν κατάρτια μπρούτζινα, αντένες σιδερένιες, βάνουν σχοινιά 'λυσιδωτά. Στήν προύμνη βάνουν το Σταυρό στην πλώρη το Βαγγέλιο και την Παρθένα Δέσποινα, και την Παρθένα Δέσποινα στο μεσιανό κατάρτι κι έψαλλαν το χερουβικό. Κι έψαλλαν το χερουβικό και το «Χριστός Ανέστη» φωνή τους ήρθ' εξ ουρανού. Φωνή τους ηρθ' εξ ουρανού κι απ' Αρχαγγέλου στόμα : - «Ας πάψη το χερουβικό, ας πάψη το χεροβικό και το ''Χριστός Ανέστη'', οι Τούρκοι επήραν τη Σοφιά. Οι Τούρκοι επήραν την Σοφιά, το Μέγα Μοναστήρι πώχει τρακόσια σήμαντρα κι εξήντα δυό καμπάνες, κάθε καμπάνα και παπάς».

Σήκω καημένε Κωνσταντή...», (Θεσσαλία-Στερεά Ελλάδα) Το τραγούδι ξεκινάει με τους στίχους του τραγουδιού του «Κριματισμένου» (παραλογή) και συνεχίζει με στίχους εκ των γνωστών, που έχουν ως θέμα τη διακοπείσα στην Αγιά Σοφιά τελευταία λειτουργία. Γύρω απ το θέμα δημιουργήθηκαν πολλοί θρύλοι που διατηρούσαν άσβεστη την ελπίδα της επανάκτησης της Πόλης της Αγιά-Σοφιάς και δυνάμωναν τις προσπάθειες για την εθνική αποκατάσταση. Θα αναφέρω μια που έχει καταγράψει ο «πατέρας» της ελληνικής λαογραφίας, Ν. Πολίτης : O παπάς της Αγιά-Σοφιάς «Οταν οι Τούρκοι μπήκαν στην Αγιά-Σοφιά, ένας παπάς έκανε λειτουργία. Οι χριστιανοί που ήσαν μαζωμένοι εσκόρπισαν, κ ένας γιανίτσαρος σήκωσε το σπαθί του να σκοτώσει τον παπά. Αλλά δεν μπόρεσε να τον κόψει, γιατί αφανίστηκε απ εμπρός του, και θα γυρίσει πάλι να τελειώσει τη λειτουργία τον καιρό που η Αγιά-Σοφιά θα γίνει πάλι δική μας»

Σήκω καημέ- σήκω, καημένε Κωνσταντή. Σήκω καημένε Κωνσταντή, στην εκκλησιά να πάμε, στην εκκλησιά να πάμε. Σήκω και ψέλνουν εκκλησιές, ψέλνουν τα μαναστήρια. Ψέλνει και η Αγιά Σοφιά με τις χρυσές καμπάνες. Σιμά να βγούνε τα Ιερά, σιμά να βγούνε τ Αγια, φωνή τους ήρθ απ ουρανού, που μες απ τα ουράνια: «Πάψετε το χερουβικό και την Τιμιωτέρα, παπάδες πάρτε τα ιερά, ψαλτάδες τα χαρτιά σας, τι σήμερα πατήσανε την πόλη μας οι Τούρκοι». Η Παναγιά η Δέσποινα τάηκουσε και δακρύζει. «Σώπα, κυρά μου Δέσποινα και μην πολυδακρύζης πάλι με χρόνια με καιρούς, πάλι δικά σου θάναι».

Κι η Δέσποινα ως τ άκουσε, Ριζίτικο Και δώστε λόγο στη Φραγκιά την Πόλη επήρε ο Τούρκος Κι η Δέσποινα ως τ άκουσε τα μάτια τς εδακρύσαν Κι ο Μιχαήλ κι ο Γαβριήλ την επαρηγορήσαν Σώπασε αφέντρα και κυρά πάλι δικά μας θα ναι πάλι με χρόνια με καιρούς...

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑΣ-ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ https://www.youtube.com/watch?v=4vhgy7mzo-0 Ὁ μαρμαρωμένος Βασιλιᾶς (νεότερο τραγούδι) https://www.youtube.com/watch?v=kzuyhnuukwg Γιατί πουλί μ δεν κελαηδείς; https://www.youtube.com/watch?v=l8vjna5bota

Τα ευζωνακια (Στην Αγιά Σοφιά αγνάντια) https://www.youtube.com/watch?v=xitdumbjdzi Πάρθεν ἡ Ρωμανία https://www.youtube.com/watch?v=fgfxmpjvx8q ΤΡΕΙΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΙ ΚΡΗΤΙΚΟΙ [Θρήνος για την Αλωση της Πόλης από τη Μικρά Ασία] https://www.youtube.com/watch?v=pelgc54vyuu «Σήκω καημένε Κωνσταντή...», συρτό στα τρία (Θεσσαλία-Στερεά Ελλάδα) Θρήνος της Αλώσεως https://www.youtube.com/watch?v=zjeusmy4u98

Κι η Δέσποινα ως τ άκουσε, Ριζίτικο https://www.youtube.com/watch?v=vjykurkq3qa Ισείς πουλιά μ πιτούμενα, Νιγρίτα Σερρών https://www.youtube.com/watch?v=kzuyhnuukwg

ΠΗΓΕΣ http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tradition/lamentations-constantinople.htm https://gorogintezet.hu/wp-content/uploads/2020/05/biz%c3%a1nc-eleste-g% C3%B6r%C3%B6g%C3%BCl-1.pdf http://www.athinodromio.gr/%ce%b8%cf%81%ce%ae%ce%bd%ce%bf%c E%B9-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%AC%CE%BB%CF%89%CF%83%CE% B7%CF%82/#.YHrg3ej7RRY https://lakonikostypos.gr/arthra/item/116671-thrinoi-gia-tin-alosi-tis-polis http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=news&file=article&id=1 48 https://fourtounis.gr/arthra/2012/05/28/28-05-2012.html

ΤΕΛΟΣ