Sensus Navigation... 6. Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού. 17

WEB EDITION S ENSUS NAVIGATION

ο ι ο η οθ η Συ ά ο πό ο η ο θο γη ης πό η χρι ο πό ο η ο θο γη ης Ό ο πό ου ρό ου/ο ού Ει ι ός προορι ός/ η ο ι φ ρο ος (POI) ι ός προορι ός προγρ ι ης ι ρο ς Ε ιά ος προορι ός προγρ ι ης ι ρο ς Σύ ο ο γι ο προορι ό/ ι ό προορι ό πο ογι η ώρ άφιξης ο ι ό προορι ό πο ογι η υπο ιπό η πό η χρι ο προορι ό Πυξ Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς που ύπ ι πό π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς Τ πος ο ο ρώ ος χρώ / φ υ ο ι η ό ρο ος Πορ ο ρι ός ρό ος Σ ούρο γ ρι Μι ρό ρος ρι ός ρό ος ρι Ό ο ρ χο ος ρό ου/ο ού - η ρ χου θ η ου υ ο- ι ου (15) Προγρ ι η ι ρο Η ρ χου θ η ου υ ο ι ου ποθη υ η οποθ χάρ η ο ι ός ρό ος οιχ ό γ ρι οπι ός ρό ος Λ υ ό

SENSUS NAVIGATION ο Sensus Navigation ι ορυφορι ό ύ η π ηροφοριώ ο ι ς υ οφορ ς ι θο γη ης ι ρο ς. ο Sensus Navigation ς θο ηγ ο προορι ό ς ι ς π ρ χ ι π ηροφορ ς ά ος ης ι ρο ς. Σ ς η ρώ ι γι - ά ις που πορ υ χ ρά ου ο ξ ι ς, όπως υχ ι ο ι ά ργ, ι η υ χ ι φ ζ ι ι ς ι ρο ς. Μπορ ορ ρο ο όγιο, ζη- POI (Point of interest) ά ος ης ι - ρο ς, ποθη ύ ις γ πη ς ς οποθ ς. π. ο Sensus Navigation χ ι η ρι θ η ου υ ο ι ου ι πορ πά ο ς θο ηγ ι ο προορι ό ς ό η ι ρ ψ άθος η ο. ι η ύ ρη υ όη η ου υ - ος, υ ι ά ι ξοι ιωθ ις π ηροφορ ς υ ό ο γχ ιρ ιο όχου. Ε ός πό η πρ ι ου χρ η, ο Sensus Navigation υ ά ι π ης ύ ρο π ρι ά ο ι υ ο ύ ο ς η προ ι ό η ι πι γο ς η ύ ρη υ ι ρο ά η ις ρυθ ις ου ο ηγού.

Π ρι χ 01 ι γωγ 01 Ει γωγ... 5 Sensus Navigation... 6 Π ο γη η - χ ιρι ός... 10 Π ο γη η - π ρι ροφι ός πι ογ ς χ ρ ρω ι χ ιρι ρι... 12 Π ο γη η - φω η ι γ ώρι η... 14 02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 03 υ ω θ ω... 36 Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού. 17 Π ο γη η - ύ ο η ω ι φ ρο ος (POI)... 21 Π ο γη η - ρο ο όγιο... 23 Π ο γη η - ι ρο... 24 Π ο γη η - πι ογ ς ι ρο ς... 27 Π ο γη η - πι ογ ς χάρ η... 30 Π ο γη η - πι ογ ς θο γη ης... 33 Π ο γη η - ι γωγ / ξ γωγ ποθη- 03 Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς Π ο γη η - π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς... 38 2

Π ρι χ 04 Π ηροφορ ς χάρ η ι υ ος 04 Π ο γη η - Π ηροφορ ς χάρ η ι υ ος... 43 Π ο γη η - πι όπη η ού... 44 Π ο γη η - χ υ η ώ... 47 Π ο γη η - ά ι χρ ης ι π υ - ι ά ι ιώ... 49 05 Α φ η ι υρ ριο φ η ι ό υρ ριο... 52 05 3

Ε Σ Ω

01 ι γωγ ι γωγ μπ μ π π π. Εά ιοι γι οποι πο πό ις ι ουργ ς ου υ ο ι ου, ρ ξ πρω ως ο γχ ιρ ιο όχου. ι π - ις π ρ ι ρω ρω ις, υ ι ού π υθυ θ ξου ιο ο η ο ι ο ιπρό ωπο ης Volvo Car Corporation. Οι προ ι γρ φ ς, χ ρ ηρι ι ά χ ι - ού ι οι ι ό ς υ ό ο υ π ηρω - ι ό υπο χου υ ι ό χ ρ - ρ. ι ηρού ο ι ω πρ γ οπο η ης γώ χωρ ς προ ι οπο η η. Volvo Car Corporation Προ ιρ ι ς ξοπ ι ς/ ξ ουάρ Ό η προ ιρ ι ού ξοπ ι ού/ ξ ουάρ πι η ο ι ρ ο: *. Ε ός πό ο ι ό ξοπ ι ό, ο υ π ηρω ι ό υπο π ριγράφο ι π - ης ο προ ιρ ι ός ξοπ ι ός ( ργο ι - ός ξοπ ι ός) ι ορι ξ ουάρ (πρό θ ξ ρ οποθ η ω υ ρω ). Ο ξοπ ι ός που π ριγράφ ι ο υ π ηρω ι ό υπο ι θ ι ό υ ο η - ο ξοπ ι ός ι φ ρ ι ά ογ η προ ρ ογ ις άγ ς άθ γοράς ι ους θ ι ούς ους ά όπους ό ους ι ι άξ ις. Εά χ οποι πο φι ο χ ι ά ο ά ρ ο προ ιρ ι ό ξοπ ι ό ι ξ ουάρ, π υθυ θ ο ξου ιο ο- η ο ι ο Volvo ης π ριοχ ς ς. γχ ιρ ιο χου ι η ά η φω Σ Μ ΩΣ Μπορ ά (download) ο γχ ιρ ιο όχου ως φ ρ ογ γι ι η ό η φω ο (ι χύ ι γι υγ ρι ο υ ο ι ου ι ι η ά η φω ),. www.volvocars.com. Η φ ρ ογ γι ι η ό η φω ο π ρι- ά ι π ης ο ι ζη ι ο π ρι χό ο ι ύ ο η π ρι γη η ξύ ω ι φορ ι ώ η ά ω. 01 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. Ει γωγ. 5

01 ι γωγ 01 Sensus Navigation π π π Sensus Navigation. ο ύ η π ο γη ης υπο ογ ζ ι η ι - ρο, ο χρό ο η ης ι η πό- η χρι ο πι γ ο προορι ό. ο ύ η π ρ χ ι θο γη η ι ο ηγ ς γι ι υρώ ις,. π. υπάρξ ι π ρ ι η πό ο προγρ ι- ο π ρ γρ ι ρο ς η ιάρ ι ου ξι ιού, ό ο ύ η υπο ογ ζ ι υ ό ο π ρ γρ ι ρο ς. ο ύ η π ο γη ης πορ χρη ι οποιηθ χωρ ς χ ι πι γ άποιος προορι ός. ο ύ η π ρ ι προ πι γ ς ρυθ ις, ά ξ ι ά ις ρυθ ις που χρη ι οποι θη η υ φορά. ο Volvo Sensus Navigation χρη ι οποι ο ύ η φοράς WGS84, ο οπο ο π ρ χ ι θ ις γ ωγρ φι ού ος ι γ ωγρ φι ού π ά ους. Πρ π ι θυ ά ξ ς ο ύ η π ο γη ης π ρ χ ι π ηροφορ ς γι ο ρό ο που ο ηγ προ πι γ ο προορι ό. Ω ό ο, ι ό ς οι υ ι ώ ς ι ρο ς πά ο ξιόπι ς ιό ι πορ προ ύψου - ά ις που π π ου ις υ ό η ς ι η " ρ η" ου υ ος π ο γη ης, όπως ιφ ι γ ου ιρού. ΠΡΟ ΔΟΠΟ Σ ηρ ό ουθ. Ε ιά ό η ς η προ οχ ο ρό ο ι ιωθ ό ι πό- υ υγ ρω οι η ο γη η. ηρ ο ι χύο ώ ι ο ι ς υ οφορ ς ι ο ηγ ορθ ρ η. Λόγω ιρι ώ υ θη ώ ποχ ς ου χρό ου οι υ θ ς ου ο ο- ρώ ος πορ χου άξ ι, πο ως ορι ς υ ου ς πορ ι ιγό ρο ξιόπι ς. πι πη η υ ος Χ ιρι ρι ο ι ό ι γι ού, η η χου ι η φω η ι γ ώρι η. Σ η οθό η φ ζο ι χάρ ς ι π ο ρ ς π ηροφορ ς γι ο ύπο ης ι ρο ς, η πό η, ού,. π. Π ς γχου η ρι ο ό γι η ργοπο η η ου υ ος π ο γη ης, ω ού ι ης ης χου. Σύ η USB. Μι ρόφω ο γι η φω η ι γ ώρι η. Ο χος ου υ ος π ο γη ης ούγ - ι πό προ ι ά ηχ. ο η χ ιρι ριο* πορ χρη ι οποιηθ γι ό ς ις ι ουργ ς ο ύ η π ο γη ης. ου πιά ο η χ ιρι ριο 6 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. Ει γωγ.

01 ι γωγ πι ού ις ι ς ι ουργ ς ου πιά η ρι ο ό χ ιρι ρι ο ι ό ι. 01 }} 7

01 ι γωγ 01 πι πη η χάρ η μ. μ, μ π π - π μπ μ. Ε Ω : π π μ - π μ μπ μ μ. 8

01 ι γωγ Η φά ι η ης οθό ης ξ ρ ά ι πό η γ ωγρ φι θ η ι ις ρυθ ις που χου γ ι, π.χ. χάρ η ι πι ογ ς POI προς φά ι η. 01 Οι π ξηγ ις γι ο ο, ι ύ ο που χ ι φ ζο ι η οθό η ι θ ι ο προ θόφυ ο. Μπορού υπο ογι ού ρ π ριγρά ι ς ι ρο ς ό ορι ρο ο όγιο,. (. 27). Λ π ο ρ ς χάρ ης ι ώ ω - ο ρι ρό ης οθό ης φ ζ ι ι π ο ρ ς γ θυ η ης πό ης ι ύρω ης. Η ά η υ π ηρώ- ι πά ο πό ηχη ι ό υ,. (. 27). ποφυγ ι ς υγ ρι ης π ριοχ ς,. (. 27). Λ ι ουργ ύ ι ης,. (. 10). Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) Π ο γη η - φω η ι γ ώρι η (. 14) 9

01 ι γωγ 01 Π ο γη η - χ ιρι ς μ Sensus Navigation π μ. Μπορ χ ιρ ζ ο ύ η π ο γη- ης πό η ρι ο ό, ου πιά ο ι ό ι, ο η χ ιρι ριο* ι ρ ι φω η ι γ ώρι η. ι ο ι ό χ ιρι ό ου υ ος,. ό η " χος ι (πο υ) - χ ιρι ός ου υ ος" ο γχ ιρ ιο όχου. ργοπο η η Sensus Navigation Π ο ου π NAV η ρι ο ό. ΠΡΟ ΔΟΠΟ Σ ηρ ό ουθ. Ε ιά ό η ς η προ οχ ο ρό ο ι ιωθ ό ι πό- υ υγ ρω οι η ο γη η. ηρ ο ι χύο ώ ι ο ι ς υ οφορ ς ι ο ηγ ορθ ρ η. Λόγω ιρι ώ υ θη ώ ποχ ς ου χρό ου οι υ θ ς ου ο ο- ρώ ος πορ χου άξ ι, πο ως ορι ς υ ου ς πορ ι ιγό ρο ξιόπι ς. γχ ιρ ιο όχου, ό η Μ ού ο χος ι (πο υ) - χ ιρι ός ου υ - ος), υπάρχ ι ού ύ ι ης γι ο ύ η π ο γη ης. Σ η ι ουργ ύ ι ης, υρό η ι ι πά ω πό η ι ό ου χάρ η ριθ η ι ά π ρ η ρι ο - ό. > Μ ά πό ύ ο ο χρο ι ό ιά- η φ ζ ι ς χάρ ης η ρ χου γ ωγρ φι π ριοχ όπου ο υ ο η ο υ ο ζ ι π ρ γω ο. ο ύ η π ο γη ης πορ π - ργοποιηθ, ά υ ού ι ουργ ο π ρ ιο - π ργοποι ι χρι ο η χ ιρι ριο- ι φ ιρ θ πό ο ι όπ η άφ ξης. Σ Μ ΩΣ ο ύ η π ο γη ης ι π ης ι θ ι ο ό ο ι η ρ ς ι η ός. Ό η άθ η ι χύος ης π ρ ς ι πο ύ χ η, ο ύ η π ργοποι ι. μ μ 1. ργοπο η η/ π ργοπο η η ης ι ουργ ς ι ης Ε ργοπο η η - π πό ριθ η ι ά π ρ 0-9. π ργοπο η η - π EXIT NAV. Μ ο Ε ός πό ο ο ι ό ού πηγ ς ου υ ος ι ο ού υ ο ύ ω (. 1 Επι ξ η θ η ου υρο ος/ ρ ορ θ φ ζ ι ό ο υ γ ς GPS,. (. 30). 10 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. Ει γωγ.

01 ι γωγ ι η Π πό ριθ η ι ά π ρ ψηφ ω 1-2-3-4-6-7-8-9 - φ ζ ι ος ύθυ ης όρι υ - υ ι ά ο ριθ ό που θ χρη ι οποιηθ γι η ύ ι η ου χάρ η η ύθυ η που θ. ου υρ ο π ρι ροφι ό ου π TUNE. ράρι ου χάρ η Π ώ ς ο ριθ ό 5 η ι- ουργ ύ ι ης, ο χάρ ης ράρ ι γύρω πό η θ η ου υ ο- ι ου. ι ργοποιη ο ρο ο όγιο ιά ους προορι ούς, ο χάρ ης ράρ ι γύρω πό άθ οιχο ιά ο προορι ό άθ φορά που π ά ο ριθ ό. ι η ο ο 1. Σ η ι ουργ ύ ι ης, π OK/ MENU. > ο γ ι ού γι ο η ο ο χάρ η προς ο οπο ο ι ρ ο ο ρο ου υρο ος. 2. Επι ξ ι ουργ : Set single destination - ι γράφ ι οποιου πο προηγού ους προορι ούς ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ο χάρ η. Add as waypoint - Προ θ ι ο πι- γ ο η ο ο ρο ο όγιο. POI information - φ ζ ι ο ό ο ι η ι ύθυ η η οθό η γι ο POI που ρ ι πιο ο ά ο υρό η. ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς χ ι ά ις πι ογ ς POI,. (. 17). Traffic information on map - Σ ς πι ρ π ι π η ύ ο ι ς υ οφορ ς 2 γύρω πό η πι γ- η οποθ. Information - Ε φ ζ ι π ηροφορ ς που ι ι θ ι ς γι η πι γ- η οποθ. Save - Σ ς πι ρ π ι ποθη ύ- η ρ ρι η οποθ η η. Π ρά ιγ θο γη η χρι ο πιθυ η ό η ο ι φ ρο ος (POI): 1. η προ ο χάρ η φ ζ ι - π NAV. > Ε φ ζ ι η προ ο χάρ η. 2. Π NAV. > ο ού υ ο ύ ω ο γ ι. 3. Μ ρ άρ ο Set point of interest ι πι ιώ ο OK/MENU. 4. Μ ρ άρ π.χ. Near the car ι πι - ιώ ο OK/MENU. > Ε φ ζ ι ι πο -. 5. Μ ρ άρ π.χ. Nearest tourist attraction ι πι ιώ ο OK/ MENU. > Ε φ ζ ι ι πο -. 6. Μ ρ άρ η ι που θ η ι πι ιώ ο OK/ MENU. > Ε φ ζ ι υό ο ού. 7. Μ ρ άρ ο Set single destination ι πι ιώ ο OK/MENU. > ρχ ζ ι η θο γη η - ο ουθ ις ο ηγ ς. 01 2 Η υπηρ ι ι θ ι η γι ό ς ις π ριοχ ς/ γορ ς. }} 11

01 ι γωγ 01. π ης π ρ γ χ ιρι ού ω φω η ι ς γ ώρι ης(. 14) ου υ - ος π ο γη ης. Σχ ι ς π ηροφορ ς Sensus Navigation (. 6) Π ο γη η - π ρι ροφι ός πι ογ ς χ ρ ρω ι χ ιρι ρι (. 12) Π ο γη η - χ υ η ώ (. 47) Π ο γη η - Π ηροφορ ς χάρ η ι υ ος (. 43) Π ο γη η - π ρι ροφι ς πι ογ ς χ ρ ρω ι χ ιρι ρι Χ μ π π π μ μ - π. π μ, π μ π μ. ι γωγ ο π ρι ροφι πι ογ χ ρ ρω π. 1. Μ ρ άρ π ο ι ου. 2. Π ο OK/MENU γι φ ι ο π ρι ροφι ός πι ογ ς χ ρ ρω. μ π μ π - μ. 3. Επι ξ ους χ ρ ρ ς χρη ι οποιώ- ς ο π ρι ροφι ό ου π TUNE ι ι άγ ους π ώ ς ο OK/MENU. ργοπο η η ι ς πι ογ ς Μό ις ρ άρ ι ι ουργ /γρ ού χρη ι οποιώ ς ο π ρι ροφι ό ου π TUNE, π ο OK/MENU γι ο πό ο π π ο ι ουργιώ / πι ογώ. 12

01 ι γωγ ι γωγ ριθ η ι ά π ρ Π ρι ρ ς πι ογ ς Λ πι ογώ 01 Σ Μ ΩΣ Οι χ ο χ ρ ρ ς πορού πι- γού ζ ους χ ρ ρ ς που ι άγο ι η υγ ρι η ιγ. μ π 3. ς ά ος ρόπος ι γωγ ς χ ρ ρω ι χρη ι οποι ου πιά ης ρι ς ο ό ς 0-9, * ι #. Ό π π.χ. ο 9, φ ζ - ι ι ρά ος ό ους ους χ ρ ρ ς 4 ά ω πό ου πιά, π.χ. w, x, y, z ι 9. Π ώ ς ιγ ι ο ου π, ο ρ ορ ς π ρ ά ι οχι ά πό υ ούς ους χ ρ ρ ς. Σ ο ρ ορ ο χ ρ - ρ που θ γι ο πι ξ - ο χ ρ ρ ς φ ζ ι η γρ ι γωγ ς. ι γρ φ / γ χρη ι οποιώ ς ο EXIT. Σ ο θ ο ού ου π ρι ροφι ού πι ογ χ ρ ρω υπάρχου πρό θ ς πι- ογ ς π ρι ό ρους χ ρ ρ ς ι ψηφ : 123/ABC + OK/MENU - ο π ρι ροφι ός πι ογ ς χ ρ ρω ι - άξ ξύ ριθ ώ ι χ ρ ρω. MORE + OK/MENU - ο ρυθ ι φ ζο ι ι ο χ ρ ρ ς. => + OK/MENU - ι ο ρ ορ η η ξιά π υρά ης οθό ης όπου πορ ά πι ογ ς χρη ι- οποιώ ς ο OK/MENU. Postcode + OK/MENU - ο ρ ορ ς ι ι η η ξιά π υρά ης οθό ης, όπου πορ ά πι ογ ς χρη ι οποιώ ς ο OK/ MENU,. Προ ιορι ός προορι ού χυ ρο ι ό ώ ι (. 17). π π. Μ ι ζ η η, θ φ ι ού οι πιθ ς πι ογ ς ά η ις π ηροφορ ς που χ ι άγ ι. ο ψηφ ο "149" η πά ω ξιά γω ης οθό ης η ι ό ι η π ρι χ ι 149 πιθ ς πι ογ ς που ιριάζου γρά - που χ ι άγ ι "LON". 3 ΣΗΜΕ ΩΣΗ: Η ι ό ι π οποιη η - οι π ο ρ ι ς πορ ι φ ρου ά ογ ο ο ο ου υ ο ι ου ι η γορά. 4 Ο χ ρ ρ ς γι άθ ου π πορ ι φ ρ ι ά ογ η γορά. }} 13

01 ι γωγ 01 Χωρ ς Η ι οι χ ρ ρ ς "***" η πά ω ξιά γω ης οθό ης η ου ό ι ο ριθ ός ω ι θ ι ω πι ογώ ους χ ρ ρ ς που χου πι γ η υγ ρι- η ιγ ι γ ύ ρος πό 1000 - ό ι ιγό ρ ς, οι ρ χου ς πι ογ ς φ ζο ι υ ό. ι ιώ ο ριθ ό πι ογώ η : Ει άγ π ρι ό ρους χ ρ ρ ς η γρ ι ου. Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) Π ο γη η - φω η ι γ ώρι η μ μ μ π μ. ι ι ι π ριγρ φ ης φω η ι ς γ ώρι ης,. ό η " χος ι (πο υ) - φω η ι γ ώρι η" ο γχ ιρ ιο όχου. Οι π ρ ά ω ιά ογοι ι π ώς ι ι- ο. Η πά η η ου υ ος πορ ι φ ρ ι ά ογ η π ρ π ω η. Έ ρξη θο γη ης Ο π ρ ά ω ιά ογος φω η ι ς ο ς ρχ ζ ι η θο γη η ύ φω ο θορι ο ρο ο όγιο. Π : "Start route guidance". > ο ύ η π ά: "Έ ρξη θο γη ης". Δι οπ θο γη ης Ο π ρ ά ω ιά ογος φω η ι ς ο ς ά η θο γη η. 1. Π : "Cancel route guidance". > ο ύ η π ά: " ιοι ι θ ά ι η θο γη η;". 2. Π : "Ν ι". > ο ύ η π ά: "Τ ρ ι ς θο γη ης". Προ ιορι ς προορι ο η ο ι φ ρο ος (POI) Ο π ρ ά ω ιά ογος φω η ι ς ο ς ρχ ζ ι η θο γη η ως ο π η ι ρο πρ ριο υ ω. ο άριο ι ουργ π ης ι γι ά η ι φ ρο ος όπως π.χ. ξ ο οχ ι ι όρι. 1. Π : "Π η ι ρο πρ ριο υ ω.". > ο ύ η π ά: " πι ξ ριθ γρ ς π π η.". 2. Π ο ριθ ό γρ ς η οπο χ ι προ ιορι ο πρ ριο υ ω που θ (π.χ. γρ 5): "5". > ο ύ η π ά: "Αριθ ς 5 πο ς. Θ προ ιορ ο προορι που φ ζ ι ως ιά ο προορι ;". 3. Π : "Ν ι". > ο ύ η π ά: "Ο ιά ος προορι ς 5 χ ι προ ιορι. Θ ρχ ι η θο γη η;". 4. Π : "Ν ι". > Η ι ρο υπο ογ ζ ι ι η θο- γη η ρχ ζ ι. Π ρι ρ ς ο ς Π ρι ό ρ ς ο ς γι ο χ ιρι ό ου υ ος π ο γη ης ω φω η ι ς 14

01 ι γωγ γ ώρι ης πορ ρ η ο- ι προ ο γι ο MY CAR π ώ ς OK/MENU ι η υ χ ι πι γο ς Settings Voice control settings Command list Navigation commands. 01 Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) 15

ΠΡΟΣ ΟΡ ΣΜΌΣ ΠΡΟΟΡ ΣΜΟΎ, ΡΟΜΟΛΟ Ο ΡΟΜ Σ

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς Π ο γη η - προ ιορι ς προορι ο π μ μ π. άθ φορά που προ ιορ ζ προορι- ό, πορ ο ποθη ύ ως " ποθη υ η θ η" "οι ", η οπο πορ η υ χ ι πο ύ ο πρό η ό θ προ ιορ - προορι ό. ο ύ η π ο γη- ης π ρ χ ι θο γη η χρι προορι- ό ι π ης πορ προ θ - ρις ιά ους προορι ούς ο ρο ο- όγιο. ι πο ούς προορι ούς, ο ύ η π ο γη ης πορ π ης π ρά- χ ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς η πι- ογ ού Information. Μ ο υ ο η ο υ ο ο ι - υο πορ χρη ι οποι η φ ρ- ογ "Send to Car" γι πο προορι ούς χάρ η πό browser ι ω ης φ ρ ογ ς Volvo On Call* γι ι η ά η φω ο ύ η π ο γη ης,. γχ ιρ ιο όχου ι πι φθ η ι ύθυ η support.volvocars.com. ι πρό η ις π ρ ά ω ι ς θό ους γι ο προ ιορι ό προορι- ώ, η ο ι προ ο γι η πηγ π ο γη ης, π OK/MENU ι πι ξ Set destination. Προ ιορι ς προορι ο οι Λά υπόψη ό ι ο προορι ός πρ π ι χ ι ποθη υ γι προ ιορι. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ξ Set destination Home. > Η θο γη η ρχ ζ ι. Προ ιορι ς προορι ο ι θυ η ρ π ώς ι άγ ι πό η γι προ ύψ ι ρο ο όγιο θο γη η - ς θο ηγ ο ρο ης πό ης. Σ Μ ΩΣ Ο ορι ός ης πό ης ης π ριοχ ς πορ ι φ ρ ι πό χώρ χώρ, ό η ι ός ης ι ς ης χώρ ς. Σ ορι - ς π ριπ ώ ις, φορά οι ό η ι ά ς π ριπ ώ ις ι π ριφ ρ ι. ξ Set destination Address. 2. Συ π ηρώ π ρι ό ρ ς πό ις π ρ ά ω πι ογ ς ζ η ης: Country: City: Street: Number: Junction: 3. χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς: Map - χ ι πού ο χάρ η πορ ρ η οποθ - ορι ς φορ ς πρό θ ς π ηροφορ ς. Call number 1 - Πρ γ οποι η ο ι ι ό προορι ό ι ριθ ός η φώ ου. Online info. 1 - ι ψη (download) υ π ηρω ι ώ π ηροφοριώ πό ο ι υο. 4. ι ποθη ύ η ι ύθυ η η η, πι ξ Save ι η υ χ ι ως Stored location ως Home. 02 1 Προϋποθ ι υ ο ι η ό η φω ο,. γχ ιρ ιο όχου. }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. Ει γωγ. 17

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 5. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. Προ ιορι ς προορι ο η ο ι φ ρο ος (POI) ο POI (Point of Interest) ο ο άζ ι π ης " η ο ι φ ρο ος" ι " ι ι ός προορι- ός". Η ά η ο ω χάρ η π ρι χ ι γά ο ριθ ό ζη ι ω πι ογώ POI 2 οπο πορ ορ ως προορι- ούς. ξ Set destination Point of interest (POI). 2. ζη η ο ι φ ρο ος χρη- ι οποιώ ς π ρ ά ω: By name - ο ηγ π υθ ς ο π ρι ροφι ό πι ογ χ ρ ρω ι φορά η ζ η η πι ογώ POI ο ο ι ό ους ό ο, π.χ. "Peppes Bodega". Η π ριοχ ζ - η ης πρ γ οποι ι ο ό ηρη η π ριοχ ου ρ χο ος χάρ η, π.χ. Ε ΡΩΠΗ,. Χάρ ς - π ρι χό- ο (. 43). By category - ργοποι η π ριορι η ζ η η πι ογώ POI - πι ξ ο γι ι άγ η χ ι ηγορ (π.χ. ράπ ζ /ξ ο οχ ο/ ου ο), ύριο ό ο, χώρ / ι πό η. Near the car - φορά η ζ η η πι ογώ POI γύρω πό η ρ χου θ η ου υ ο ι ου. Along the route - φορά η ζ - η η πι ογώ POI ά ος ου θορι ου ρο ο ογ ου. Near the destination - φορά η ζ η η πι ογώ POI η π ριοχ γύρω πό ο προορι ό. Around point on map - φορά η ζ η η πι ογώ POI ο υρό η ης ι ουργ ς ύ ι ης -. (. 10). χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς. 3. ι ποθη ύ η ι ύθυ η η η, πι ξ Save ι η υ χ ι ως Stored location ως Home. 4. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. Προ ιορι ς προορι ο χρη ι οποιώ ς ι η ποθη υ η οποθ Ε ώ υγ ρώ ο ι οι προορι ο που ποθη ύο ι η πι ογ ού Save Stored location. Λά υπόψη ό ι ο προορι ός πρ π ι χ ι η ποθη υ. ξ Set destination Stored location. 2 ι ορ ποι ς πι ογ ς POI θ φ ζο ι ο χάρ η,. ό η Ση ι φ ρο ος (POI) ο χάρ η (. 30). 18

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 2. ο ξ ο ποθη υ ο προορι ό: Routes - π.χ. γ γρ ο ου ρό ου. Other - π.χ. ποθη υ ς οποθ - ς. χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς. Ε ώ πορ π ης π ξ ργ ι γράψ ποθη υ ο προορι ό, πι ξ Edit, Delete Delete all. 3. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. Προ ιορι ς προορι ο χρη ι οποιώ ς προηγο ο προορι ξ Set destination Previous destination. 2. Επι ξ προορι ό η. χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς. Ε ώ πορ π ης ι γράψ προορι ό, πι ξ Delete Delete all. 3. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. Προ ιορι ς προορι ο ζ η η ο ι υο Προϋποθ ι ύ η ο ι υο,. γχ ιρ ιο όχου ξ Set destination Internet search. 2. ο ουθ ις ο ηγ ς η οθό η. Προ ιορι ς προορι ο χυ ρο ι ώ ι ξ Set destination Postcode. 2. Π η ρο ογ ο χυ ρο ι ό ώ ι ι η χώρ χρ ιάζ ι. χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς. 3. ι ποθη ύ ο προορι ό η η, πι ξ Save ι η υ χ ι ως Stored location ως Home. 4. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. 02 }} 19

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 Προ ιορι ς προορι ο γ ωγρ φι π ά ος ι ος ξ Set destination Latitude and longitude. 2. Πρώ ποφ ποι θο ο θ προ ιορι ού οι υ γ- ς GPS, πι ξ Format:: DD MM'SS'' - θ η ο ρ ς, π ά ι υ ρό π. Decimal - θ η ι ά ψηφ. 3. Π η ρο ογ η θ η. χρ ιάζο ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς γι ο προορι ό, πι ξ Information ι η υ χ ι ις π ρ η ς π ηροφορ ς. 4. ι ποθη ύ η ι ύθυ η η η, πι ξ Save ι η υ χ ι ως Stored location ως Home. 5. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. Προ ιορι ς προορι ο χρη ι οποιώ ς η ο ο χάρ η π μ μ μ - GPS. μ μ -, π Settings Map options Position information. ξ Set destination Select point on map. 2. Ε οπ ι προ ιορ ο η ο που θ ο χάρ η χρη ι οποιώ ς ο υρό η,. ό η Μ ού(. 10). 3. ι ποθη ύ η ι ύθυ η η η, π OK/MENU ι πι ξ Save ι η υ χ ι ως Stored location ως Home. > Ο προορι ός ποθη ύ ι ως ύ - ο ο/ ι ο ιο ο χάρ η πι ξ η ι ουργ Stored location on map,. ό η Επι ογ ς χάρ η (. 30). 4. Προ ιορι ός ως ιά ος προορι- ός ως ο ός προορι ός: Add as waypoint - προ θ ι η ι ύθυ η ο ρο ο όγιο. Set single destination - ι γράφ ι οποιο πο προηγού ο προορι- ό ο ρο ο όγιο ι ρχ ζ ι η θο γη η ως ο ρ χο προορι- ό. 20

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς Προ ιορι ς προορι ο ξι ιω ι ο ηγ ζ η η ξι ιω ι ό ο ηγό (Travel guide 3 ) η ι ό ι υπάρχου ι θ ι ς οι ς προ ά ις πό ις οπο ς πορ πι ξ ιάφορ θ, π.χ. ι - όρι, γρ φι ούς ρό ους ξιοθ ι οπογρ φι ά η. Ο ξι ιω ι ός ο ηγός ποθη ύ ι USB memory stick, ο οπο ο πρ π ι υ - θ η θύρ USB ου υ ο ι ου ο π ω ποθη υ ι ό χώρο ης πι ους ο - ό ς. ξ Set destination Travel guide. ι πι ογ ού φ ζ ι η οθό η, η ι ό ι υπάρχου προ ά ις η π ριοχ που ρ ι ο υ ο η ο η υγ ρι η ιγ υπάρχ ι υ η υ υ USB. 2. Επι ξ ξι ιω ι ό ο ηγό ω ι ς πό ις π ρ ά ω ηγορ ς: Restaurants Tourist attractions Hotels Tourist routes Other 3. ι ι θ ι η ο ξι ιω ι ό ο ηγό, πορ π ο ρ ι ς ι ι ό ς, θώς ι ού ου- ι - πι ξ : Details Photos Play audio 4. Επι ξ Start guidance. Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - π ρι ροφι ός πι ογ ς χ ρ ρω ι χ ιρι ρι (. 12) Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) Π ο γη η - ρο ο όγιο (. 23) Π ο γη η - ο η ω ι φ ρο ος (POI) Ε π π μ π μπ μ μ μ (POI). ι ρυθ ποι ύ ο POI θ φ ζο ι ο χάρ η,. ό η Ση ι φ ρο ος (POI) ο χάρ η (. 30). Σ Μ ΩΣ ο ύ ο ο γι η ο POI ι ο ριθ ός ω η ω POI ι φ ρου ξύ ω ιάφορω γορώ. άποι ύ ο πορ φ ζο- ι ι ά ου φ ζο ι υ υ ό η η ρω η ου χ ρ ογρ φι ού υ ι- ού - πορ π ριηγηθ ό ύ ο γι ο υγ ρι ο ύ η χάρ η ο ύ η ου ού Settings Map options POI symbols Selected. Π ρ γ υ ό ω POI, ο οποιη- ύ φω η ι ουργ οι ω- ς: Car dealer/repair 02 3 Μη ι θ ι η γι ό ς ις π ριοχ ς γορ ς. }} 21

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 Petrol station Car repair Parking Bus station Ferry terminal Government or comunity facility Π ο γη η - Π ηροφορ ς χάρ η ι υ ος (. 43) Π ο γη η - ι γωγ / ξ γωγ ποθη- υ ω θ ω (. 36) Tourist attraction Government office Golf Police/emergency Cinema Library Amusement park Recreation Restaurant Bar or cafe Hospital or health care facility Pharmacy Cash dispenser ATM/Bank exchange Shopping centre Post office Hotel Education facility Railway transport Railway station Railway access Airport Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού (. 17) Π ο γη η - πι ογ ς χάρ η (. 30) Π ο γη η - πι ογ ς θο γη ης (. 33) 22

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς Π ο γη η - ρο ο γιο Δ μ μ π μ π μ π. ο ρο ο όγιο η ιουργ ι ό ποθη- υ ο προορι ός. ο ύ η ι χ ιρ ζ - ι ρο ο όγιο άθ φορά, ο οπο ο πορ π ρι χ ι ως 4 ιά ους προορι ούς. 2. χρ ιάζ ι άποιος ιά ος προορι ός ο ρο ο όγιο, πι ξ Add another waypoint. Σ ο ρο ο όγιο πορού προ θού ως 4 ιά οι προορι ο. Η ιρά πορ ρυθ ι,. ό η "Ρύθ- ι η ρο ο ογ ου" π ρ ά ω. 3. χρ ιάζο ι π ηροφορ ς γι ιά ο προορι ό, ρ άρ ο ιά ο προορι ό, π OK/ MENU ι πι ξ Information. Α ά η η θο γη ης Σ η ο ι προ ο γι η πηγ π ο γη ης, π NAV ι πι ξ Resume guidance. > Η θο γη η υ χ ζ ι πό ο η ο που χ ι. Προ ρ ογ ρο ο ογ ου 02 4. Επι ξ Start guidance. > ο ρ χο ρο ο όγιο ργοποι ι ι η θο γη η ρχ ζ ι ός ργοποιηθ η ι ουργ Πρό η ι ρο ς(. 24). Πρ π ι προ ιορι ς προορι ός γι ργοποιηθ ο ρο ο όγιο. ξ Itinerary. 5. η ι ουργ Πρό η ι ρο ς ι ργοποιη η, πι ξ ι - ρο. > ο ρ χο ρο ο όγιο ργοποι ι ι ρχ ζ ι η θο γη η. Δι οπ θο γη ης Σ η ο ι προ ο γι η πηγ π ο γη ης, π NAV ι πι ξ Cancel guidance. > Η θο γη η ι όπ ι. 1. Μ ρ άρ ο ιά ο προορι ό ι πι ιώ ο OK/MENU. 2. Επι ξ ι θ προ ρ ό ι ά ις γ ς: Delete - ι γράφ ι ο ιά ο προορι ό. Move in list - άζ ι η ιρά ο ρο ο όγιο (. πό η φ ). Save - ποθη ύ ι ο ιά ο προορι ό. }} 23

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 Α γ ης ιράς ω ιά ω προορι ώ 1. Επι ξ ο ιά ο προορι ό που θ ι ι πι ιώ ο OK/MENU. > Ε φ ζ ι υό ο ού. Π ο γη η - ι ρο μ μπ μ μ π μ π π μπ π μ. π μ π - μ μ μ. 2. Επι ξ η ργ ι που θ : 2. Μ ρ άρ ο Move in list ι πι - ιώ ο OK/MENU. 3. Π ρι ρ ψ ο TUNE γι ι - ο ιά ο προορι ό προς πά ω/ ά ω η. μ π μ μ μ. 4. Ό φ ά ι η θ η που θ, πι- ιώ ο OK/MENU. Δι γρ φ ρο ο ογ ου Σ η ο ι προ ο γι η πηγ π ο γη ης, π NAV ι πι ξ Itinerary Clear itinerary. > ο ρ χο ρο ο όγιο υ π. ό ω ω ιά ω προορι ώ ι γράφ ι. Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού (. 17) Π ο γη η - ι ρο (. 24) Π ο γη η - ι γωγ / ξ γωγ ποθη- υ ω θ ω (. 36) Δι ρο - ποφυγ Μ υ η πι ογ, ο ο ηγός πορ πι ξ ι ποφ υχθ ο πό ο ι ς ι ρο ς που π η ιάζ ι. Η ι ουργ ι ργ ό ο ό υπάρχου ι θ ι ς ι ς ο ο / ρό οι - ι φορ ι ά η πι η, ρη υ ού, π ρ π ι. ξ Route Avoid. Reroute - ο ύ η υπο ογ ζ ι ι ά η ι ρο η οπο χ ι υ υπο ογι ο που θ ποφ υχθ. Longer - ο πι ρους προς ποφυγ χ ι π θ. Shorter - ο πι ρους προς ποφυγ χ ι υ π υχθ. Delete - ρ ρι πι ρους ι γράφο ι ι η ι ρο π ρχ ι η ρχι ης ο η. Χρη ι οποιώ ς η ι ουργ Avoid area, πορ πο πι ξ ι ο ό ηρη π ριοχ,. ό η Επι ογ ς ι ρο ς (. 27). 24

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς ι ς ι ρο ς ξ Route Alternative routes to destination. 2. Επι ξ ι προ ι ό η ι ρο Route type: πι πη η ι ρο ς Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ξ Route Route overview. > Ε φ ζο ι π ηροφορ ς γι ους ιά ους προορι ούς ης ι ρο- ς ι ο ι ό προορι ό. ξ Route Detailed route information. > Ε φ ζο ι π ηροφορ ς γι ους ιά ους προορι ούς ης ι ρο- ς ι ο ι ό προορι ό. 02 ECO with traffic adaption - προ ρ ιό η η χ η ά ω η υ ου 4. Fast - προ ρ ιό η ο ύ ο ο χρό ο η ης. Fast with traffic adaption - ύ ο ος χρό ος η ης άχι ς υ οφορι ς θυ ρ ις 4. Short - προ ρ ιό η η ύ ο η ι ρο. Η ι ρο πορ π ης ο ουθ ι ι ρό ρους ρό- ους. Λ π ο ρ ς π ηροφορ ς ι ρο ς Ε ώ φ ζο ι οιχ που π ρι - ά ο ι άθ ά ύο ιά ους προορι ούς, π.χ. ξο οι ι ι υρώ ις. π μ π μ μ μ μ μ. 2. Μ γ θυ η/ ρυ η ο χάρ η ι ύ ι η η ι ρο : Next - ύ ι η χρι ο πό ο πι ρους. Previous - ύ ι η χρι ο προηγού- ο πι ρους. Zoom inzoom out - γ θύ ι/ ι ρ ι η ι ό ου ρ χο ος πι ρους ος ο χάρ η. 4 Σ υ ο ι ό ις π ηροφορ ς πό ο Ρ ιόφω ο ο ι ς υ οφορ ς. }} 25

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 Χάρ ης υπο ιπ ης ι ρο ς υ η ι ουργ χ ι η υπο ιπό η πό η γι η ι ρο. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ξ Route Map of remaining route. > Ε φ ζ ι ι ι ό χάρ η που π ρι ά ι η υπο ιπό η πό- η ου ρο ο ογ ου πό η ρ χου θ η ου υ ο ι ου. ξ Route Record route. > Η γρ φ ρχ ζ ι. ο ύ ο ο REC φ ζ ι η οθό η ό ο η γρ φ ρ ι ξ ιξη. 2. ι ι η γρ φ, π OK/MENU ι πι ξ Route Stop recording. > Η γ γρ η ι ρο χ ι ποθη υ. Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - ρο ο όγιο (. 23) Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) Π ο γη η - π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (. 38) Π ο γη η - χ υ η ώ (. 47) Μπορ ο ξ ις γ γρ ς ι ρο ς ο ού Set destination Stored location Routes. ι η ι ουργι ό η ι ις ι θ ι ς ι ουργ ς,. ό η Μ ού(. 10). γρ φ ι ρο ς γράψ ι ποθη ύ η ι ρο η η ου υ ος π ο γη ης. Μπορ ξάγ / φ ρ γ γρ ρχ USB memory stick 5 π.χ. γι ιγράψ ο π οηγό GPS ός ά ου οχ ος. ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς,. (. 36). 5 Συ ο ο π ω ποθη υ ι ό χώρο ης ρι ς ο ό ς. 26

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς Π ο γη η - πι ογ ς ι ρο ς μ π μ π μ π μ μ π μ μ, μ. 2. Επι ξ ύπο ι ρο ς: Fast with traffic adaption - ύ ο ος χρό ος η ης άχι ς υ οφορι ς θυ ρ ις 6. Fast - προ ρ ιό η ο ύ ο ο χρό ο η ης. Short - προ ρ ιό η η ύ ο η ι ρο. Η ι ρο πορ π ης ο ουθ ι ι ρό ρους ρό- ους. ECO with traffic adaption - προ ρ ιό η η χ η ά ω η υ ου 6. Προ ά ις ι ρο ς ξ Settings Route options Route proposals. 02 Τ πος ι ρο ς ξ Settings Route options. Ν ος υπο ογι ς ι ρο ς ζη ηθ Επι ογ γι ο υπο ογι ό ι ρο ς όγω π ηροφοριώ ο ι ς υ οφορ ς. ξ Settings Route options Reroute on request. 2. Επι ξ ι ουργ : Π ιο πι γ ο - πρ π ι πι - ιώ ο ο υπο ογι ό ι ρο- ς ο OK/MENU ο γ ο - π ώ ς EXIT. Π ιο η πι γ ο - υ ό ος ος υπο ογι ός ης ι ρο ς. 6 Σ υ ο ι ό ις π ηροφορ ς πό ο Ρ ιόφω ο ο ι ς υ οφορ ς. }} 27

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 2. μ. Επι ξ ρύθ ι η γι η χρ η ης πρό- ης ι ρο ς: 1 - ρχ ζ ι η θο γη η ως ύ φω ο ρο ο όγιο που χ ι προ- ιορι. 3 - ο ύ η προ ι 3 ι- ς ι ρο ς, πό ις οπο ς η ι ι ρο πρ π ι πι- γ πρι ρχ ι η θο γη η. Λά υπόψη ς ό ι υπάρχ ι ι φρώς γ ύ ρη θυ ρη η πρι ρχ ι η θο γη η ιό ι ο ύ η πρ π ι υπο ογ ι 3 ά η ς ι ρο ς. Χρ η ης ωρ ς υ πι ι ο 7 Ορι ς φορ ς ι ιω ι ά πι ι ά υ ο- η πι ρ π ι χρη ι οποιού ωρ - ς οι οπο ς ο ι ά προορ ζο ι γι οπι ά ωφορ, πορι ά οχ ι ξ - η προϋπόθ η ό ι ο πι ι ό υ ο η ο φ ρ ι π ρι ό ρους πι ά ς. Ό υ η ι ουργ ι ργοποιη η, οι ωρ ς υ ού ου ους υ π ρι ά ο ι π ης ο υπο ογι- ό ης ά η ης ι ρο ς. ξ Settings Route options Use carpool lane. 2. Επι ξ ρύθ ι η γι η χρ η ης ωρ - ς υ πι ι ού: Never For 2 persons Over 2 persons Χρ η ης ωρ ς χ ς υ οφορ ς 7 Ορι ς φορ ς ι ιω ι ά πι ι ά υ ο- η πι ρ π ι χρη ι οποιού ωρ - ς οι οπο ς ο ι ά προορ ζο ι γι οπι ά ωφορ, πορι ά οχ ι ξ - η προϋπόθ η ό ι ο πι ι ό υ ο η ο θ ωρ ι οι ο ογι ό π ρό- οιο. Ό υ η ι ουργ ι ργοποιη η, οι ωρ ς υ ού ου ους υ π ρι ά ο ι π ης ο υπο ογι- ό ης ά η ης ι ρο ς. ξ Settings Route options Use express lane. 2. Επι ξ ρύθ ι η γι η χρ η ης ωρ - ς χ ς υ οφορ ς: Π ιο πι γ ο - η ωρ χ ς υ οφορ ς χρη ι οποι ι ους υπο ογι ούς ι ρο ς. Π ιο η πι γ ο - η ωρ χ ς υ οφορ ς χρη ι οποι ι. Αποφυγ π ριοχ ς 7 Οι υ ο ι η ό ρο οι πορού πο πι γού. Οι υ ο ι η ό ρο οι χρη ι οποιού ι πά ο ως ι ι ρο ά ο υπο ογι ό ι ρο ς. ξ Settings Route options Avoid area. 7 Η ι ουργ ι ι θ ι η ό ο υ π ρι ά ο ι οι ς π ηροφορ ς ο χ ρ ώ. 28

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 2. Επι ξ η π ριοχ που θ ποφ υχθ ά η ι ρο ( η π ριοχ υπάρχ ι η η ως η π ριοχ που χ προ ιορι προηγου ως - προχωρ ο πό ο ): Select area on map - πι ξ η π ριοχ που θ ο χάρ η, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. " η ιουργ ' π γορ υ ης' π ριοχ ς" π ρ ά ω. From stored location - πι ξ πό ις ποθη υ ς οποθ ς. > Η πι ογ προ θ ι η ις π ριοχ ς προς ποφυγ. 3. Επι η ά η π ριοχ προς ποφυγ η, π OK/MENU ι πι- ξ Activate. Ε ώ υπάρχ ι π ης η υ ό η γι ις π ριοχ ς Edit, Deactivate ι Delete. > Η π ριοχ π ρ π ι ά ο υπο ογι ό ης ι ρο ς. Δη ιουργ ' π γορ υ ης' π ριοχ ς Μπορ πι ξ η π ριοχ που θ ποφύγ χη ζο ς π υθ ς πά ω ο χάρ η ορθογώ ιο π - ιο. ξ Settings Route options Avoid area Select area on map. 2. Πρ γ οποι ύ ι η ο χάρ η χρι ο ρ ορ ς ρ θ η π ριοχ που θ. 3. Π OK/MENU. > η ιουργ ι ό ι ο π ιο. 4. Π ρι ρ ψ ο TUNE γι ρυθ ο γ θος ου π ι ου. 5. Π ο OK/MENU ό ο π ιο ύπ ι η π ριοχ που θ. > Η π ριοχ ποθη ύ ι η ις π ριοχ ς προς ποφυγ. Η π ριοχ, γι η υ π ρι ηφθ ο υπο ογι ό ης ι ρο ς, πρ π ι ι ργοποιη η,. ό η " ποφυγ π ριοχ ς" π ρ πά ω. 02 }} 29

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς 02 Αποφυγ υγ ρι ω ι οπώ υ οφορ ς 7 Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ξ Settings Route options: Avoid motorways Avoid toll roads Avoid tunnels Avoid ferries Avoid car trains Avoid vignette obligation Σχ ι ς π ηροφορ ς Π ο γη η - π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (. 38) Π ο γη η - ρο ο όγιο (. 23) Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού (. 17) Π ο γη η - χ ιρι ός (. 10) Π ο γη η - πι ογ ς χάρ η Ε μπ μ π μ π. Σ Μ ΩΣ Εά ι άγ ρο ο όγιο ό ά υ ς ις πι ογ ς, πορ υπάρξ ι ι ορι η θυ ρη η ό άρ /ξ άρ ι πι- ογ ιό ι ο ρο ο όγιο πρ π ι υπο ογι ου. Εά πι ξ ξ ιρ θού ρ γγ ς, ρό οι ιό ι ι υ ο ι η ό- ρο οι, ό θ ξ ιρ θού γι ό ο ο υ ό γ ύ ρη ι ρο ι χρη ι οποιού ι ό ο ά υπάρχ ι ά η ογι ι. Π ρης οθ η χάρ η ξ Settings Map options Show full-screen map. 2. Επι ξ γ θος χάρ η: Π ιο πι γ ο - φ ζ ι ο χάρ η ο ό ηρη η οθό η. Π ιο η πι γ ο - ο ά ω ι ο πά ω ρος ης οθό ης φ ζο- ι π ηροφορ ς χ ι ς ο υ ο η ο όπως π.χ. θ ρ ο ρ ο χώρο πι ώ ι (πο υ) που π ράγο ι η υγ ρι η ιγ. 7 Η ι ουργ ι ι θ ι η ό ο υ π ρι ά ο ι οι ς π ηροφορ ς ο χ ρ ώ. 30

02 Προ ιορι ς προορι ο, ρο ο ογ ου ι ι ρο ς Λ ι ουργ χάρ η, θυ η πυξ ς ξ Settings Map options Map type. 2. Επι ξ πώς θ φ ζ ι ο χάρ ης η οθό η: North up - ο χάρ ης χ ι πά ο ο ορρά ο πά ω ρος ης οθό- ης. ο ύ ο ο ου υ ο ι ου ι ι η χ ι ύθυ η η οθό η. Map heading up - ο ύ ο ο ου υ ο ι ου ρ ι ο ρο ι ι πά ο ρ ο προς πά ω η οθό η. Η ι ό ου χάρ η π ρι ρ φ ι ά ω πό ο ύ ο ο ου υ ο ι ου ά ογ ις ροφ ς ου ρό ου. 3D map basic - ο χάρ ης π ι ο ζ - ι ι γώ ι πό πά ω, ο ύ ο ο ου υ ο ι ου ο ρο ι η ύθυ η η ης προς πά ω η οθό η. 3D map enhanced - όπως η προηγού η πι ογ, ά η ι ό ου χάρ η χου π ης προ- θ ι φορ ι ά ι, ρι,. π. Π ηροφορ ς ά ος ου υ ο ι η ρο ου ξ Settings Map options Motorway information. 2. Επι ξ ι ουργ : Π ιο πι γ ο - ό ο υ ο - η ο ρ ι υ ο ι η ό ρο ο, φ ζο ι οι ρ ις (3) πό ς ξο οι που χου π.χ. ΣΕ πρ ριο ζ ης. Η ι ξι ο η η η π η ι ρη ξο ο υ η. Π ιο η πι γ ο - ι ουργ π ργοποιη η. Π ηροφορ ς χ ι ά η ρ χου θ η ξ Settings Map options Position information. 2. Επι ξ π ηροφορ ς θ ης: Current road - η οθό η φ ζ - ι ο ό ο ου ρό ου/ο ού που ρ ι ο υ ο η ο/ ρ ορ ς. Lat/Long - η οθό η φ ζο ι οι υ γ ς γι η θ η που ρ - ι ο υ ο η ο/ ρ ορ ς. None - η οθό η φ ζο ι π ηροφορ ς γι η οποθ που ρ ι ο υ ο η ο/ο ρ ορ ς. Πυξ πάρχ ι ι πυξ η ι ό ου χάρ η η οθό η που χ ι η ύθυ η προς η οπο ι ρ ο ο προ- ι ό ρος ου υ ο ι ου. ο ό ι ο ά ρο ης ό- ς ης πυξ ς ι ρ - ο ο ορρά ι ο υ ό ά ρο ο ό ο. Μπορ π ης πι ξ ιξη ύθυ ης πυξ ς υπό ορφ ι ου ως - ι η πυξ γρ φι ώ. 02 }} 31