ιεθνής Σύµβαση CITES Βοοειδή (Bovidae spp.).

ιεθνής Σύµβαση CITES Βοοειδή (Bovidae spp.). Α. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Η παρούσα καταχώρηση, όπως φαίνεται και από τον τίτλο της, αφορά στα βοοειδή και δεν αποσκοπεί στην εισαγωγή νέων δεδοµένων στο ισχύον θεσµικό πλαίσιο. Σκοπό έχει την παροχή θεµατικών οδηγιών προς τις υπηρεσίες που εµπλέκονται µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο στην εφαρµογή της Σύµβασης και στην τήρηση των προβλεποµένων από αυτήν διατάξεων ( ιαχειριστικές Αρχές CITES, λοιπές ασικές Υπηρεσίες, Τελωνιακές Αρχές κ.α.) και στοχεύει στην παροχή πληροφόρησης και εργαλείων που θα υποβοηθήσουν το έργο των ως άνω υπηρεσιών στην προσπάθεια άσκησης των καθηκόντων τους για την εφαρµογή των διατάξεων της Σύµβασης CITES. Με την αριθµ. 96646/4202/20-07-2006 εγκύκλιό µας παρασχέθηκαν διευκρινήσεις και κατάλογος ειδών αναφορικά µε το πεδίο εφαρµογής του άρθρου 8 της ΚΥΑ 331794/12-03-99, όπως ισχύει [Ήδη η αριθµ. 99098/5881/16-10-2006 Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ) των Υπουργών Οικονοµίας και Οικονοµικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων (ΦΕΚ 1570/τ.Β /26-10-2006) «Εµπορία των ειδών της άγριας πανίδας και της αυτοφυούς χλωρίδας»], που αναφέρεται στην έκδοση (απλών) αδειών για είδη µη CITES. Β. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙ ΩΝ: Η οικογένεια των βοοειδών (Family: BOVIDAE) στην τάξη των αρτιοδάκτυλων (order: ARTIODACTYLA) της οµοταξίας των θηλαστικών (Class: MAMMALIA) της συνοµοταξίας των χορδωτών (Phylum: CHORDATA) του ζωικού βασιλείου (Kingdom: ANIMALIA) και απαριθµεί (σύµφωνα µε τα στοιχεία του UNEP-WCMC) 371 είδη και υποείδη (species and subspecies)- (taxa) τα οποία κατανέµονται στα κάτωθι 57 γένη (GENUS): BOVIDAE α/α GENUS TAXON 1 Addax nasomaculatus 2 Aepyceros melampus, m. petersi 3 Alcelaphus buselaphus, b. buselaphus, b. caama, b. cokii, b. lelwei, b. major, b. swaynei, b. tora, caama, lichtensteinii 4 Ammodorcas clarkei 5 Ammotragus lervia, l. ornatus 6 Anoa depressicornis, mindorensis, quarlesi 7 Antidorcas marsupialis 8 Antilope cervicapra 9 Arabitragus jayakari 10 Beatragus hunteri 11 Bison bison, b. athabascae, b. bonasus 12 Boocercus eurycerus 13 Bos banteng, bison, bonasus, frontalis, gayrus, grunniens, javanicus, mutus, primigenius, sauveli, taurus 1

14 Boselaphus tragocamelus 15 Bubalus arnee, bubalis, depressicornis, Mephistopheles, mindorensis, quarlesi 16 Budorcas taxicolor, t. bedfordi, t. taxicolor, t. tibetana, t. whitei 17 Capra aegagrus, a. aegagrus, a. blythi, a. chialtanensis, a. cretica, a. turcmenica, caucasica, cylindricornis, falconeri, f. chialtanensis, f. falconeri, f. heptneri, f. jerdoni, f. megaceros, hircus, ibex, i. walie, nubiana, pyrenaica, p. hispanica, p. pyrenaica, p. victoriae, sibirica, walie 18 Capricornis crispus, c. swinhoei, milneedwardsii, rubidus, sumatraensis, s. maritimus, s. milneedwardsii, s. rubidus, s. sumatraensis, s. thar, swinhoei, thar 19 Cephalopus adersi, brookei, callipygus, dorsalis, harveyi, jentinki, leucogaster, maxwellii, monticola, natalensis, n. harveyi, niger, nigrifrons, n. rubidus, ogilbyi, o. crusalbum, rubidus, rufilatus, silvicultor, spadix, sylvicultor, weysi, zebra 20 Connochaetes gnou, taurinus, t. albojubatus, t. cooksoni, t. hecki, t. johnstoni, t. mearnsi, t. taurinus 21 Damaliscus dorcas, d. dorcas, d. phillipsi, hunteri, lynatus, l. jimela, l. korrigum, l. lunatus, l. tiang, l. topi, pygargus, p. phillipsi, p. pygargus, superstes 22 Dorcatragus megalotis 23 Eudorcas rufifrons, rufina, thomsonii 24 Gazella arabica, bennettii, bilkis, cuvieri, dama, dorcas, d. pelzelnii, d. saudiya, erlangeri, gazelle, g. acaciae, g. cora, g. farasani, g. gazelle, g. muscatensis, granti, guttyrosa, leptoceros, l. marica, rufifrons, r. tilonura, rufina, saudiya, soemmerringii, spekei, subgutturosa, s. marica, s. subgutturosa, thomsonii, t. albonotata 25 Hemitragus hylocrius, iayakari, jemlahicus 26 Hippotragus equines, leucophaeus, niger, n. variani, 27 Kobus anselli, ellipsiprymnus, e. defassa, e. ellipsiprymnus, kob, k. kob, k. leucotis, k. thomasi, leche, l. kafuensis, l. leche, l. robertsi, l. smithemani, megaceros, vardonii 28 Litocranius walleri 29 Madoqua damarensis, guentheri, kirkii, piacentinii, saltiana 30 Naemorhedus Baileyi, b. baileyi, b. cranbrooki, caudatus, c. caudatus, c. evansi, c. griseus, c. raddeanus, cranbrooki, crispus, goral, g. baileyi, g. bedfordi, g. caudatus, g. goral, sumatraensis, swinhoei 31 Nanger dama, granti, soemmerringii 32 Neotragus Batesi, moschatus, m. moschatus, pygmaeus 33 Nilgiritragus hylocrius 34 Novibos sauveli 35 Oreamnos americanus 36 Oreotragus oreotragus, o. porteousi 37 Oryx beisa, dammah, gazelle, g. beisa, g. callotis, g. gazella, leucoryx, tao 38 Ourebia ourebi, o. haggardi, o. kenyae 39 Ovibos moschatus 40 Ovis ammon, a. ammon, a. collium, a. darwini, a. hodgsonii, a. jubata, a. karelini, a. musimon, a. nigrimontana, a. polii, a. severtzovi, a. vignei, aries, a. gmelini, a. isphaganica, a. musimon, a. ophion, Canadensis, c. auduboni, c. californiana, c. cremnobates, c. mexicana, c. nelsoni, c. weemsi, dalli, gmelini musimon, nivicola, n. borealis, n. koriakorum, n. nivicola, 2

orientalis, o. arkal, o. blanfordi, o. bochariensis, o. cycloceros, o. gmelini, o. isphaganica, o. laristanica, o. musimon, o. ophion, o. orientalis, o. punjabiensis, o. severtzovi, o. vignei, vignei, v. arkal, v. blanfordi, v. bochariensis, v. cycloceros, v. punjabiensis, v. severtzovi, v. vignei 41 Pantholops hodgsonii 42 Pelea capreolus 43 Philantomba maxwellii, monticola 44 Procapra gutturosa, picticaudata, przewalskii 45 Pseudois nayaur, n. nayaur, n. szechuanensis, schaeferi 46 Pseudonovibos spiralis 47 Pseudoryx nghetinhensis 48 Raphicerus campestris, melanotis, sharpei 49 Redunca arundinum, fulvorufula, f. adamauae, f. chanleri, f. Fulvorufula, redunca 50 Rupicapra ornata, pyrenaica, p. ornate, p. parva, p. pyrenaica, rupicapra, r. asiatica, r. balcanica, r. carpatica, r. cartusiana, r. caucasica, r. ornate, r. rupicapra, r. tatrica, 51 Saiga borealis, tatarica, t. mongolica, t. tatarica 52 Sigmoceros lichtensteinii 53 Sylvicapra grimmia 54 Syncerus caffer 55 Taurotragus derbianus, d. Derbianus, d. gigas, eurycerus, oryx, 56 Tetracerus quadricornis 57 Tragelaphus Angasii, buxtoni, derbianus, d. derbianus, d. gigas, eurycerus, e. eurycerus, e. isaaci, imberbis, oryx, o. debrianus, o. gigas, scriptus, spekii, strepsiceros Γ. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙ ΩΝ ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ CITES : Στα Παραρτήµατα της Σύµβασης CITES και στους Πίνακες των εφαρµοστικών αυτής Κανονισµών της Ε.Ε. περιλαµβάνονται ορισµένα µόνο είδη ή υποείδη (species ή subspecies) της οικογένειας των βοοειδών (bovidae). Γ.1 ΤΑ ΒΟΟΕΙ Η ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ CITES : Όπως θα έχετε διαπιστώσει από το Παράρτηµα της Σύµβασης CITES, στα παραρτήµατα της Σύµβασης περιλαµβάνονται από την οικογένεια των βοοειδών τα εξής είδη: Ένα (1), το µοναδικό, είδος του γένους Addax, Ένα (1) είδος του γένους Ammotragus, Ένα (1) είδος του γένους Antilope, Ένα (1) υποείδος του γένους Bison, Τρία (3) είδη του γένους Bos, Τέσσερα (4) είδη του γένους Bubalus, Ένα (1) είδος του γένους Budorcas, Ένα (1) είδος του γένους Capra, Τέσσερα (4) είδη του γένους Capricornis, 3

Έξι (6) είδη του γένους. Ένα (1) υποείδος του γένους Damaliscus. Τρία (3) είδη του γένους Gazella, Ένα (1) υποείδος του γένους Hippotragus, Ένα (1) είδος του γένους Kobus, Τέσσερα (4) είδη του γένους Naemorhedus, Ένα (1) είδος του γένους Nanger. ύο (2) είδη του γένους Oryx, Τρία (3) είδη και τέσσερα (4) υποείδη του γένους Ovis, Ένα (1) είδος του γένους Pantholops, Ένα (1) είδος του γένους Philantomba Ένα (1) είδος του γένους Pseudoryx, Ένα (1) υποείδος του γένους Rupicapra, ύο (2) είδη του γένους Saiga, και Ένα (1) είδος του γένους Tetracerus. Στον Κατάλογο που ακολουθεί παρουσιάζονται ανακεφαλαιωτικά (µε την επιστηµονική τους ονοµασία) τα είδη των βοοειδών (Bovidae) (που αποτελούν αντικείµενο της Σύµβασης CITES), µε τις αντίστοιχες ενδείξεις σε ποιο Παράρτηµα της Σύµβασης και σε ποιο Πίνακα του Κανονισµού της Ε.Ε. υπάγεται το κάθε είδος: Ανώτερη ταξινοµική βαθµίδα (παρατίθεται για λόγους ταξινοµικούς µόνο) Bovidae ΠΑΝΙ Α-FAUNA (ANIMALS) ΧΟΡ ΩΤΑ (CHORDATA) ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ (MAMMALIA) ΑΡΤΙΟ ΑΚΤΥΛΑ (ARTIODACTYLA) Βοοειδή (Bovidae) Επιστηµονική ονοµασία ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ CITES «για το διεθνές εµπόριο των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανισθούν» κυρωθείσης µε το Ν.2055/1992 (ΦΕΚ 105/τ.Α /30-06- 1992) ΠΙΝΑΚΑΣ (Εφαρµοστικού της Σύµβασης CITES) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) 338/1997 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης εκεµβρίου 1996 «για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας µε τον έλεγχο του εµπορίου τους» (L 61/03-03-1997), όπως τροποποιήθηκε µε τον ΚΑΝ. (ΕΕ) 101/2012 Κοινή ονοµασία Βοοειδή (Αντιλόπες, βοειδή, κεφαλόφοι, γαζέλες, αιγοειδή, προβατοειδή, κ.λ.π.) Addax I A Άδδαξ 4

nasomaculatus Ammotragus lervia Antilope cervicapra Bison bison athabascae Bos gaurus II B Αµµότραγος III Γ Αιγελάφεια (Νεπάλ) (Νεπάλ) αντιλόπη II B Βίσωνας των δασών I (Εξαιρείται η οικόσιτη µορφή, που αναφέρεται ως Bos frontalis και που δεν είναι αντικείµενο των διατάξεων της Σύµβασης) A ( εν η κατοικίδια µορφή που είναι γνωστή ως Bos frontalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος Κανονισµού) Γκαούρ Bos mutus I (Εξαιρείται η οικόσιτη µορφή, που αναφέρεται ως Bos grunniens και που δεν είναι αντικείµενο των διατάξεων της Σύµβασης) A ( εν η κατοικίδια µορφή που είναι γνωστή ως Bos grunniens, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος Κανονισµού) Γιακ Bos sauveli I A Κούπρεϊ Bubalus arnee III (Νεπάλ) (Εξαιρείται η οικόσιτη µορφή, που αναφέρεται ως Bubalus bubalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις της Σύµβασης) Γ (Νεπάλ) ( εν η κατοικίδια µορφή που είναι γνωστή ως Bubalus bubalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος Κανονισµού) Ασιατικός βούβαλος Bubalus I A Βαθύκερος depressicornis βούβαλος Bubalus I A Ταµαρού mindorensis Bubalus I A Ορεσίβιος ανοά quarlesi Budorcas taxicolor II B Τακίν Capra falconeri Ι Α Αίξ η ελικόκερος, Μαρχόρ Capricornis Ι Α Chinese serow, 5

milneedwardsii Capricornis rubidus Capricornis sumatraensis Capricornis thar brookei dorsalis jentinki ogilbyi silvicultor Κινέζικο σέροου Ι Α Red serow, κόκκινο σέροου Ι Α Sumatran serow, Σέροου της Σουµάτρας Ι Α Himalayan serow, Σέροου των Ιµαλαϊων II B Κεφάλοφος του Brooke II B Μελανόραχος κεφάλοφος Ι Α Κεφάλοφος του Jentink II B Κεφάλοφος του Ogilby II B Yellow-backed duiker, Κιτρινόραχος κεφάλοφος II B Ραβδωτή κεφάλοφος zebra Damaliscus II B Μπόντεµποκ pygargus pygargus Gazella cuvieri I A Γαζέλα του Cuvier Gazella dorcas Gazella leptoceros III (Αλγερία/Τυνησία) Γ ορκάδα γαζέλα I A Slender-horned gazelle, Λεπτόκερη γαζέλα Hippotragus I A Γιγαντιαίος niger variani µελανόχρωµος ιππότραγος Kobus leche II B Λέτσουε Naemorhedus baileyi Naemorhedus caudatus Naemorhedus goral I A Red goral, κόκκινο γκοράλ I A Long-tailed goral, µακρύουρο γκοράλ I A Himalayan goral, γκοράλ των Ιµαλαϊων Naemorhedus I A Chinese goral, griseus Κινέζικο γκοράλ Nanger dama I A Γαζέλα δάµα Oryx dammah I A Σπαθόκερος όρυγας Oryx leucoryx I A Αραβικός 6

Ovis ammon Ovis ammon hodgsonii Ovis ammon nigrimontana Ovis canadensis Ovis orientalis ophion Ovis vignei Ovis vignei vignei Pantholops hodgsonii Philantomba monticola II (Εκτός των υποειδών που περιλαµβάνονται στο Παράρτηµα Ι) B (Εκτός από το υποείδος που στον Πίνακα Α) όρυγας Ορεινό πρόβατο, αργκάλι I A Tibetan Argali, Ορεινό πρόβατο Θιβέτ του I A Kara Tau II (Μόνο ο πληθυσµός του Μεξικού. Κανείς άλλος πληθυσµός δεν στα παραρτήµατα της Σύµβασης) B (Μόνο ο πληθυσµός του Μεξικού. Κανείς άλλος πληθυσµός δεν στους πίνακες του παρόντος κανονισµού) Argali, Ορεινό πρόβατο του Καρά Τάου Mexican bighorn sheep, Μεγάκερο πρόβατο I A Κυπριακό πρόβατο II (Εκτός των υποειδών που περιλαµβάνονται στο Παράρτηµα Ι) B (Εκτός από το υποείδος που στον Πίνακα Α) Πρόβατο της στέπας, ουριάλ I A Ladakh urial, Ουριάλ Λαντάκ του I A Αντιλόπη του Θιβέτ II B Blue duiker, γαλάζιο ντούικερ I A Siola, Σαόλα Pseudoryx nghetinhensis Rupicapra I A Αγριόγιδο του pyrenaica Αµπρούτσο ornata Saiga borealis II B Mongolian saiga, Σάιγκα της Μογγολίας Saiga tatarica II B Stepe saiga, Tetracerus quadricornis III (Νεπάλ) Γ (Νεπάλ) Σάιγκα στέπας Τετράκερη αντιλόπη της Όπως γνωρίζετε -εφόσον τα ως άνω είδη βοοειδών υπάγονται στα Παραρτήµατα της Σύµβασης CITES και στους Πίνακες των σχετικών µε αυτήν Κανονισµών της Ε.Ε.- η διακίνηση οποιουδήποτε δείγµατος είδους εκ των 7

ανωτέρω επιτρέπεται αποκλειστικά και µόνο µε χρήση του ειδικού εντύπου πιστοποιητικών και αδειών που προβλέπει ο Κανονισµός (ΕΚ) 865/2006, που εκδίδονται από τις αρµόδιες ιαχειριστικές Αρχές CITES. Υπενθυµίζεται ότι η εφαρµογή της Σύµβασης CITES και των σχετικών µε αυτήν Κανονισµών (ΕΚ), έχει ανατεθεί στα αρµόδια διαχειριστικά όργανα CITES, τις δασικές και τελωνειακές αρχές του Κράτους (βλέπε και άρθρο 4 ΚΥΑ 99098/5881/16-10-2006 ΦΕΚ 1570/Β /26-10-2006), που κατά την άσκηση των αρµοδιοτήτων τους οφείλουν να µεριµνούν ώστε να τηρούνται απαρέγκλιτα οι προβλεπόµενες από το ισχύον θεσµικό πλαίσιο διατάξεις, ακολουθώντας τις επιβεβληµένες κατά περίπτωση διαδικασίες. Υπενθυµίζεται επίσης ότι σύµφωνα µε το άρθρο 8 παρ. 1 του Καν. (ΕΚ) 338/97: «Η αγορά, η προσφορά προς αγορά, η απόκτηση για εµπορικούς σκοπούς, η έκθεση για εµπορικούς σκοπούς, η χρησιµοποίηση για κερδοσκοπικό σκοπό και η πώληση, η κατοχή µε σκοπό την πώληση, η προσφορά προς πώληση ή η µεταφορά προς πώληση δειγµάτων ειδών του παραρτήµατος (Πίνακα) Α απαγορεύονται». Υπενθυµίζεται επίσης ότι απαγορεύεται (άρθρο 9 ΚΥΑ 99098/5881/16-10- 2006 ΦΕΚ 1570/Β /26-10-2006) η εισαγωγή, εξαγωγή, κατοχή και διατήρησή ζώντων ζώων του πίνακα Α του Κανονισµού (ΕΚ) και του Παραρτήµατος Ι της Σύµβασης, όταν ο σκοπός των ως άνω ενεργειών είναι είτε το εµπόριο και η διάθεσή τους στην Ελληνική αγορά προκειµένου τα ζώα αυτά να χρησιµοποιηθούν ως προσωπικά και οικιακά, είτε αυτή καθαυτή η κατοχή και διατήρησή τους για προσωπικούς ή οικιακούς λόγους. Το ίδιο άρθρο προβλέπει ποινικές και διοικητικές κυρώσεις για τους παραβάτες. Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δίδεται, επίσης στον εκάστοτε ισχύοντα Κανονισµό (ΕE) που αφορά αναστολή εισαγωγής στην Ευρωπαϊκή Ένωση δειγµάτων από ορισµένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας. Στην παρούσα χρονική στιγµή στον Εκτελεστικό Καν. (ΕΕ) 828/2011, µε τον οποίο επιβλήθηκε αναστολή εισαγωγής στην Ένωση ορισµένων δειγµάτων (specimens) ορισµένων ειδών, της οικογένειας των βοοειδών και συγκεκριµένα των κάτωθι: Είδος Bovidae Capra falconeri Ovis vignei bocharensis Saiga ΠΙΝΑΚΑΣ Καν. 338/97 Καλυπτόµενες πηγές A Φυσικό περιβάλλον B Φυσικό περιβάλλον B Φυσικό borealis περιβάλλον Saiga tatarica B Φυσικό περιβάλλον Καλυπτόµενα δείγµατα Κυνηγετικά τρόπαια Όλα Όλα Όλα Χώρες καταγωγής Ουζµπεκιστάν Ουζµπεκιστάν Ρωσία Καζακστάν, Ρωσία 8

Γ.2 ΜΗ CITES ΕΙ Η ΒΟΟΕΙ ΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ (ΑΠΛΗ) Α ΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ, ΕΞΑΓΩΓΗΣ Κ.Λ.Π., σύµφωνα µε το άρθρο 8 της ΚΥΑ 99098/5881/16-10-2006 (ΦΕΚ 1570/τ.Β /26-10-2006), όπως κάθε φορά ισχύει: Όπως θα έχετε διαπιστώσει και από το παράρτηµα (µε τα προστατευτέα µη CITES είδη χλωρίδας και άγριας πανίδας) που συνοδεύει την αριθµ. 96646/4202/20-07-2006 διευκρινιστική εγκύκλιό µας, τα µη CITES είδη της οικογένειας των βοοειδών (Bovidae) τα οποία περιλαµβάνονται στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 8 της ΚΥΑ 99098/5881/16-10-2006 (ΦΕΚ 1570/τ.Β /26-10-2006), όπως ισχύει, (για τα οποία απαιτείται απλή άδεια εισαγωγής, εξαγωγής κ.λ.π.), είναι τα εξής: Επιστηµονική ονοµασία ΠΑΝΙ Α-FAUNA (ANIMALS) ΧΟΡ ΩΤΑ (CHORDATA) ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ (MAMMALIA) ΑΡΤΙΟ ΑΚΤΥΛΑ (ARTIODACTYLA) Βοοειδή (Bovidae) ΜΗ CITES ΕΙ Η του Παραρτήµατος της από 11-12-1998 ΚΥΑ «Καθορισµός µέτρων και διαδικασιών για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτηµάτων) καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας» (ΦΕΚ 1289/τ.Β /28-12- 1998) ΜΗ CITES ΕΙ Η των Παραρτηµάτων της ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΒΕΡΝΗΣ «για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης», κυρωθείσης µε το Ν.1335/1983 (ΦΕΚ 32/τ.Α /14-03-1983) Κοινή ονοµασία Capra aegagrus + + Αίγαγρος, Αγριοκάτσικο, Wild goat Capra ibex + Ibex, Markhor Capra pyrenaica + Spanish ibex Capra pyrenaica + + Pyrenean ibex pyrenaica Rupicapra rupicapra + Alpine chamois, Chamois, Markhor, Camoscio, Αγριόγιδο των Άλπεων Rupicapra rupicapra balcanica + Balkan chamois, Chamois, Camoscio dei Balkani, Αγριόγιδο της Βαλκανικής 9

Rupicapra rupicapra ornate (Rupicapra ornate) + + Apennine chamois, Abruzzo chamois, Aγριόγιδο του όρους Απέννινα Ovibos moschatus + Muskox Στην σύγχρονη εποχή της κοινωνίας της πληροφόρησης και του διαδικτύου, είναι πολύ εύκολο, ανατρέχοντας στους κατάλληλους δικτυακούς τόπους (http://www.google.com, http://www.cites.org, http://www.unep-wcmc.org), να συλλέξετε εικόνες και πληροφορίες για οποιοδήποτε είδος. 10