ÈÅÓÇ ÌÏÔÅÑ ÉÓ ÕÓ (W) ÁÐÏÑÑÏÖÇÔÇÑÁÓ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÔÕÐÏÕ ÊÁÌÉÍÁÄÁÓ ÔÏÉ ÏÕ ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ ÌÏÍÔÅËÏ: 2 x 25 W ÅÍ

Σχετικά έγγραφα
Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

KD 966.1/KDEM FC1

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

J-Y(St)Y Ôçëåöùíéêü êáëþäéï åóùôåñéêïý þñïõ ìå èùñüêéóç êáôü VDE 0815

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

Ïäçãßåò ñþóçò êáé ôïðïèýôçóçò

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)

Ïäçãßåò ôïðïèýôçóçò ÊåñáìéêÝò åóôßåò

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ÊåñáìéêÝò åóôßåò KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

MONITOR SPEAKERS MS16

MLD-44S/g. MLD-28S/g. MLD-34S/g. Ëåéôïõñãßá- ïäçãßåò ñþóåùò

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

BEDIENUNGSANWEISUNG KD mit Montageanweisungen

ÊåöÜëáéï 5 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ. 5.1 ÅéóáãùãÞ. 56 ÊåöÜëáéï 5. ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr

Nokia Holder Easy Mount HH /2

FOOT CONTROLLER FCV100

ÅËËÇÍÉÊÁ. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. êäïóç 1.1 Ìáúïò 2001 ULTRABASS BX300

ΘΕΜΑ: Τροποποίηση κατηγοριών στα εγκεκριµένα ενιαία τιµολόγια εργασιών για έργα οδοποιϊας.

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ : Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñå

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

µµ Setup : µ 2005

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ HLO 2280

ÅëëçíéêÜ Êéâþôéï åíäïóõíåííüçóçò Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí ÅéóáãùãÞ 136 ÅãêáôÜóôáóç

BEDIENUNGSANWEISUNG KD GE. mit Montageanweisungen

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ

ÕÄÑÏËÇØÉÅÓ ÔÕÐÏÕ Á2 - Á4 ÌÅ ÁÍÔÉÐÁÃÅÔÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

HVAC Products. Äéáêüðôçò 3 ôá õôþôùí On-off åëåãêôþò ðïéüôçôáò áýñá ÈåñìïóôÜôåò ãéá fan-coils

Compaq Evo Desktop D310v Series

Ïäçãßåò ñþóçò. ZA4 Αεροϋδραυλικές αντλίες ÐÑÙÔÁ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁ

TRUTH B2031. Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÅËËÇÍÉÊÁ. êäïóç 1.1 ÍïÝìâñéïò

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç

Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

ÐÑÙÔÁ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁ Ïäçãßåò ñþóçò ÕÄÑÁÕËÉÊÅÓ ÁÍÔËÉÅÓ ÆU4xxxTXx ATEN Ε.Π.Ε. Τηλ , Fax

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç

U-CONTROL UCA200. Ïäçãßåò åéñéóìïý. êäïóç 1.0 ÉáíïõÜñéïò 2006

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ

A. Áõôüìáôïò áíïîåßäùôïò ëéðïóõëëýêôçò GREASE GUARDIAN

Óôçí ðñüîç ãéá ôç ìýôñçóç ôçò áíôßóôáóçò

Üóêçóç 14. Óôáèìüò ðáñáãùãþò ðåðéåóìýíïõ áýñá

ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ

TRUTH B2030A/B2031A. Ðåñéëçðôéêü Åã åéñßäéï. v

ΕΝΔΟΣΚΟΠΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΙΝΗΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΓΑΣΤΡΟΟΙΣΟΦΑΓΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΛΗΣ Εκπαιδευτικό Σεμινάριο.

Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Brukerhåndbok User manual

Estimation Theory Exercises*

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

3.1 H Ýííïéá ôçò óõíüñôçóçò ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ - ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ

Óåë. 1 ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÈÅÌÁÔÁ ÃÑÁÐÔÙÍ ÅÎÅÔÁÓÅÙÍ ÐÅÑÉÏÄÏÕ ÌÁÚÏÕ-ÉÏÕÍÉÏÕ Ó ÏËÉÊÏ ÅÔÏÓ ÔÁÎÇ: Ã ÌÁÈÇÌÁ: ÖÕÓÉÊÇ ÅÉÓÇÃÇÔÇÓ:

ÐïëëÝò åôáéñßåò ðñïóöýñïõí õðçñåóßåò

CABLE TESTER CT100. Ðåñéëçðôéêü åã åéñßäéï. êäïóç 1.0 ÌÜñôéïò 2001

ÂÜóç åýêïëçò ôïðïèýôçóçò Nokia HH-20 êáé CR-122

ULTRALINK PRO MX882. Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÅËËÇÍÉÊÁ. êäïóç 1.1 ÖåâñïõÜñéïò

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÐÉÍÁÊÅÓ ÔÉÌÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÙÍ ÁÎÉÙÍ

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: éá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðë

EUROPORT EPA40. Åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. êäïóç 1.0 Áðñßëéïò 2007

ÅËËÇÍÉÊÁ. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. ÐáñáëëáãÞ 1.0 Éïýíéïò 2001 ULTRA-DI PRO DI4000.

MARATHON TX-1 ( )

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

ÅËËÇÍÉÊÁ. Ïäçãßåò ñþóçò. êäïóç 1.0 ÌÜúïò 2001 THUNDERBIRD BX108

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ : ΑΣΠΡΟΝΗΣΟΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΛΟΥ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΡΑΠΑΝΑ ΚΑΙ ΚΑΤΣΑΒΙ ΙΑ

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

MultiBoot :

Êáôá ùñþóôå ôï ðñïúüí óáò êáé áðïêôþóôå õðïóôþñéîç óôçí çëåêôñïíéêþ äéåýèõíóç SLV3110. Áóýñìáôç ìåôüäïóç ôçëåïðôéêïý óþìáôïò

HP Compaq Business Desktop dx2000 Microtower. Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí.

245/Á/1977). 2469/1997 (ÖÅÊ 36/Á/1997). 1484/Â/ ).

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. ÐÑÏÓÏ Ç: ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñ

Henny Penny Èåñìáéíüìåíç âéôñßíá ðáñïõóßáóçò ìå åëåã üìåíç õãñáóßá ÌïíôÝëï CW-216 ÌïíôÝëï CW-114

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401

µ HP Compaq dx2200 Microtower Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áíáâüèìéóç ôïõ óõãêåêñéìýíïõ ìïíôýëïõ õðïëïãéóôþ.

Ìáèáßíïõìå ôéò áðïäåßîåéò

Transcript:

ÌÏÔÅÑ ÈÅÓÇ ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÅÓ ÔÉÌÅÓ ÔÁÓÇ (V) ÓÕ ÍÏÔÇÔÁ (Hz) ÌÏÍÔÅËÏ ÊÁÌÉÍÁÄÁ 220/240 AC ÁÐÏÑÑÏÖÇÔÇÑÁÓ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÔÕÐÏÕ ÊÁÌÉÍÁÄÁÓ ÔÏÉ ÏÕ ÅÍÔÁÓÇ ÇË. ÑÅÕÌÁÔÏÓ (Á) ÉÓ ÕÓ (W) 0.45 0.65 0.90 55 80 ËÁÌÐÅÓ ÖÙÔÉÓÌÏÕ ÊËÁÓÇ ÌÏÍÙÓÇÓ ÌÏÔÅÑ ÈÅÑÌÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ 125 2 x 25 W ÁÑÉÈÌÏÓ ÌÏÔÅÑ ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ ÊËÁÓÇ ÌÏÍÙÓÇÓ ÊËÁÓÇ I ÌÏÍÔÅËÏ: ÅÍ 60335-2-31

ÅëÝãîôå ôïõò ëáìðôþñåò (Ïé ëáìðôþñåò3 èá ðñýðåé íá åßíáé óå êáëþ êáôüóôáóç) 6 7 5 Ï_áðïññïöçôÞñáò äåí ëåéôïõñãåß Ç ëõ íßá ôïõ áðïññïöçôþñá äåí åßíáé áíáììýíç ÅëÝãîôå ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá (ãéá ôïõò áðïññïöçôþñåò ðïõ ëåéôïõñãïýí ìå ößëôñï Üíèñáêá) (Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá èá ðñýðåé íá áíôéêáèßóôáôáé êüèå 3 ìþíåò õðü êáíïíéêýò óõíèþêåò.). ÅëÝãîôå ôï Üíïéãìá åîüäïõ áýñá (Ôï Üíïéãìá åîüäïõ áýñá ôïõ áðïññïöçôþñá èá ðñýðåé íá åßíáé áíïé ôü) ÅëÝãîôå ôï ößëôñï áëïõìéíßïõ (Ïé êáóýôåò ößëôñïõ áëïõìéíßïõ õðü êáíïíéêýò óõíèþêåò ðñýðåé íá ðëýíïíôáé êüèå ìþíá) ÅëÝãîôå ôïõò äéáêüðôåò ôùí ëáìðôþñùí (Ïé äéáêüðôåò ôùí ëáìðôþñùí èá ðñýðåé íá åßíáé óôç èýóç ÏÍ) ÅëÝãîôå ôïí äéáêüðôç ôïõ ìïôýñ (Ï äéáêüðôçò ôïõ ìïôýñ èá ðñýðåé íá åßíáé óôç èýóç ÏÍ) ÅëÝãîôå ôç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü ñåýìá (Ç ôüóç ôïõ äéêôýïõ èá ðñýðåé íá åßíáé 220-240 V. O áðïññïöçôþñáò èá ðñýðåé íá åßíáé óõíäåäåìýíïò óå 2 1 3 3 Ç áðïññüöçóç ôïõ áýñá áðü ôç óõóêåõþ åßíáé Ï áðïññïöçôþñáò äåí äéï åôåýåé ôïí áýñá ðñïò ôá Ýîù(Þ óôï 4 2 Ó Þìá 1 ÅÜí ï áðïññïöçôþñáò äåí ëåéôïõñãåß: Ðñéí åðéêïéíùíþóåôå ìå ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò: Óéãïõñåõôåßôå üôé ç óõóêåõþ åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíç ìå ôï ñåýìá êáé üôé ç áóöüëåéá åßíáé óå êáëþ êáôüóôáóç. Ìçí êüíåôå ïôéäþðïôå èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëýóåé âëüâç óôç óõóêåõþ. Ðñéí åðéêïéíùíþóåôå ìå ôï óýñâéò åëýãîôå ôïí áðïññïöçôþñá óáò óýìöùíá ìå ôïí Ðßíáêá É. ÅÜí ôï ðñüâëçìá åðéìýíåé åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ëéáíïðùëçôþ óáò Þ ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò. ÓÝñâéò êáé áíôáëëáêôéêü: Ìðïñåßôå íá âñåßôå áíôáëëáêôéêü áðü ôïí ëéáíïðùëçôþ óáò Þ ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò. Óôç óõóêåõáóßá ôïõ ðñïúüíôïò ðåñéëáìâüíåôáé ï áñéèìüò ôïõ åîïõóéïäïôçìýíïõ óýñâéò. ÊáôÜ ôçí åðéêïéíùíßá óáò ìå ôï óýñâéò Þ ôïí ëéáíïðùëçôþ ðáñáêáëåßóôå íá áíáöýñåôå ôï ìïíôýëï êáé ôïí áñéèìü ôïõ ðñïúüíôïò ðïõ áíáãñüöïíôáé óôçí åôéêýôá ôïõ ðñïúüíôïò.

ÊáóÝôåò ößëôñùí áëïõìéíßïõ (Ó Þìá 8) Ôá ößëôñá êáóýôáò áëïõìéíßïõ öéëôñüñåé ôç óêüíç êáé ôá ëßðç ôïõ áýñá. Ôá ìåôáëëéêü ößëôñá èá ðñýðåé íá ðëýíïíôáé óå æåóôü íåñü ìå óáðïýíé êüèå ìþíá Þ åüí åßíáé äõíáôüí óôï ðëõíôþñéï ðéüôùí óôïõò 60 ïñ. Áöáßñåóç êáóýôáò ößëôñïõ áëïõìéíßïõ ÐéÝóôå ôï åëáôçñéùôü êëéð óôï Üêñï ôçò êáóýôáò ößëôñïõ êáé áöáéñýóôå ôï ößëôñï. ÌåôÜ ôï êáèüñéóìá ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ößëôñï åüí äåí óôåãíþóåé ðëþñùò. Ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá (Ó Þìá 9) Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá öéëôñüñåé ôéò ïóìýò áðü ôïí áýñá. Õðü êáíïíéêýò óõíèþêåò èá ðñýðåé íá áíôéêáèßóôáôáé ôáêôéêü êüèå 4-5 ìþíåò. Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá äåí ðëýíåôáé. Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôï ößëôñï, óôñýøôå ôï áíôßèåôá ðñïò ôç öïñü ôïõ ñïëïãéïý. Ó Þìá 2 Ó Þìá 3 Ðñïóï Þ Ç ìç óõììüñöùóç óôïõò êáíüíåò ðïõ äéýðïõí ôïí êáèáñéóìü êáé ôçí áíôéêáôüóôáóç ôùí ößëôñùí ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé áíüöëåîç. Ùò åê ôïýôïõ, óõíéóôïýìå áõóôçñü ôçí ôþñçóç ôùí ïäçãéþí. Êáèáñéóìüò Ïé åîùôåñéêýò åðéöüíåéåò ôïõ áðïññïöçôþñá èá ðñýðåé íá êáèáñßæïíôáé ìå êáëü óôñáããéóìýíï ðáíß âïõôçãìýíï óå ëéáñþ óáðïõíüäá. Ìçí êáèáñßæåôáé ôç óõóêåõþ ìå ðñïúüíôá ðïõ ðåñéý ïõí äéáâñùôéêýò ïõóßåò. Ó Þìá 4 ÁíôéêáôÜóôáóç óôïé åßùí öùôéóìïý ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ. ÁöáéñÝóôå ôéò êáóýôåò ößëôñùí áëïõìéíßïõ. ÁöáéñÝóôå ôçí êáìýíç ëüìðá êáé áíôéêáôáóôþóôå ôçí ìå ìéá êáéíïýñãéá ßóçò éó ýïò. ÅÜí ï áðïññïöçôþñáò äåí ëåéôïõñãåß: Ðñéí åðéêïéíùíþóåôå ìå ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò: Óéãïõñåõôåßôå üôé ç óõóêåõþ åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíç ìå ôï ñåýìá êáé üôé ç áóöüëåéá åßíáé óå êáëþ êáôüóôáóç. Ìçí êüíåôå ïôéäþðïôå èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëýóåé âëüâç óôç óõóêåõþ. Ðñéí åðéêïéíùíþóåôå ìå ôï óýñâéò åëýãîôå ôïí áðïññïöçôþñá óáò óýìöùíá ìå ôïí Ðßíáêá É. ÅÜí ôï ðñüâëçìá åðéìýíåé åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ëéáíïðùëçôþ óáò Þ ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò.

2 Ïé äéüìåôñïé ôùí ïðþí ðïõ ðñýðåé íá áíïé ôïýí ãéá ôï ìïíôüñéóìá ôïõ áðïññïöçôþñá èá ðñýðåé íá óõìöùíïýí ìå ôéò äéáóôüóåéò ðïõ äßíïíôáé óôï Ó Þìá 6. ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ YELLOW-GREEN ÅðéëïãÞ ôá ýôçôáò Ï áðïññïöçôþñáò äéáèýôåé ìïôýñ ôñéþí ôá õôþôùí êáé äéáêüðôç ðïëëþí èýóåùí ãéá ôç ñýèìéóç ôçò ôá ýôçôáò ôïõ ìïôýñ. Ãéá êáëýôåñç áðüäïóç óå ðåñéðôþóåéò õðåñâïëéêïý êáðíïý êáé ïóìþí óõíéóôïýìå íá ëåéôïõñãåßôáé ôïí áðïññïöçôþñá óôç ìýãéóôç ôá ýôçôá. Ôï ìïôýñ îåêéíü ìüëéò ï óõñôáñùôüò äéáêüðôçò áíïßîåé êáé óôáìáôü ìüëéò ï óõñôáñùôüò äéáêüðôçò êëåßóåé. Motor: 125W / Lamp: 2X25W Input : AC 220-240V 50 Hz Áíïßîôå ôïí áðïññïöçôþñá ëßãá ëåðôü ðñéí îåêéíþóåôå ôï ìáãåßñåìá êáé óõíå ßóôå íá ôïí ëåéôïõñãåßôå êáé ìåôü ôï ôýëïò ôïõ ìáãåéñýìáôïò ìý ñé ïé ïóìýò êáé ï êáðíüò íá öýãïõí ôåëåßùò. Öùôéóìüò Ó Þìá 5 (Çëåêôñéêü äéüãñáììá ìå óõñôáñùôü) Ï áðïññïöçôþñáò äéáèýôåé 2 ëüìðåò êáé Ýíáí äéáêüðôç öùôéóìïý. Ãéá íá áíüøåôå ôéò ëüìðåò èýóáôå ôïí äéáêüðôç óôç èýóç ÏÍ. ÅðáñêÞò áåñéóìüò Ãéá ôçí åîáóöüëéóç óùóôü åîáåñéóìïý, ðáñüèõñá ðïõ âëýðïõí óôï åîùôåñéêü ðåñéâüëëïí èá ðñýðåé íá åßíáé êëåéóôü. ÅóùôåñéêÝò ðüñôåò êáé ðáñüèõñá ìðïñïýí ìýíïõí áíïéêôü. ÓÇÌÁÍÔÉÊÇ ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Äåßîôå ìýãéóôç ðñïóï Þ üôáí ï áðïññïöçôþñáò ñçóéìïðïéåßôáé ôáõôü ñïíá ìå óõóêåõýò ðïõ êáßíå óõìâáôéêü êáýóéìá (üðùò èåñìüóôñåò áåñßïõ, ðåôñåëáßïõ, Üíèñáêá Þ êáõóüîõëùí, èåñìïóßöùíåò öùôáåñßïõ ê.ë.ð.) äéüôé ìðïñåß íá åðçñåáóôåß ç ëåéôïõñãßá ôïõò åðåéäþ ï áðïññïöçôþñáò êáôáíáëþíåé ôïí áýñá ôïõ ðåñéâüëëïíôïò êáé ôïí äéï åôåýåé ðñïò ôá Ýîù. ÁõôÞ ç óõóêåõþ äåí åßíáé êáôüëëçëç ãéá ñþóç ùñßò êáðíïäü ï. ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ ðñéí ôç óõíôþñçóþ ôçò (äéáêüøôå ôçí ôñïöïäïóßá ôçò ìå çëåêôñéêü ñåýìá âãüæïíôáò ôï öéò êáëþäéï áðü ôçí ðñßæá). ÌÞêïò êáëùäßïõ: 1,50 ìýôñï

Ôï çëåêôñéêü ó Ýäéï ôïõ áðïññïöçôþñá öáßíåôáé óôï Ó Þìá 5. Ïé çëåêôñéêýò óõíäýóåéò ôçò óõóêåõþò óáò èá ðñýðåé íá ãßíïõí áðü áäåéïý ï çëåêôñïëüãï. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÁÍÏÎÅÉÄÙÔÏÕ ÊÏÕÔÉÏÕ ÁÐÏÑÑÏÖÇÔÇÑÁ ÓÔÏÍ ÔÏÉ Ï (Ó Þìá 6) 1 - íïéãìá ïðþí áíüñôçóçò ñçóéìïðïéþóôå ôï Ýëáóìá ãéá íá áíïßîåôå ôéò ïðýò. Áíïßîôå 4 ïðýò A, B, C, D ìå ôñõðüíé äéáìýôñïõ Ø8 éë. óôïí ôïß ï. Áíïßîôå 2 ïðýò (E, F) ìå Ýíá ôñõðüíé äéáìýôñïõ Ø6 éë ãéá íá âéäþóåôå ôçí êáìéíüäá. Ïé ïðýò èá ðñýðåé íá åßíáé ðåñßðïõ 15 åê. êüôù áðü ôï ôáâüíé. 2 - ÔïðïèÝôçóç âõóìüôùí (ïýðá) Óôåñåþóôå 4 âýóìáôá äéáìýôñïõ Ø8 éë. óôéò ïðýò (A, B, C, D). Óôåñåþóôå 2 âýóìáôá äéáìýôñïõ Ø6 éë. óôéò ïðýò (E, F) 3 - ÓôåñÝùóç âéäþí Óôåñåþóôå ôéò âßäåò óôéò ïðýò A, B. ÁöÞóôå Ýíá êåíü 5 éë. ìåôáîý ôïõ ôïß ïõ êáé ôïõ êåöáëéïý ôçò âßäáò íá êñåìüóåé ôï óþìá ôïõ áðïññïöçôþñá ôæáêéïý åýêïëá. Óôåñåþóôå ôï Ýëáóìá ìïíôáñßóìáôïò ôçò êáìéíüäáò óôéò ïðýò E, F ñçóéìïðïéþíôáò ôéò âßäåò ðïõ äßíïíôáé ìå ôïí áðïññïöçôþñá. 4 - ÓôåñÝùóç ôïõ áðïññïöçôþñá óôïí ôïß ï ÌïíôÜñåôå ôï ðëáóôéêü åîüñôçìá ôïõ áðïññïöçôþñá óôçí åðüíù Ýîïäï ôïõ áðïññïöçôþñá ôæáêéïý üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá. Óôåñåþóôå ôïí áðïññïöçôþñá óôéò âßäåò A, B, êáé óößîôå ôéò âßäåò êáëü. Âéäþóôå 2 âßäåò óôéò ïðýò C, D ìýóù ôùí ïðþí ðïõ âñßóêïíôáé ìýóá óôï óþìá ôïõ áðïññïöçôþñá. ÓõíäÝóôå Ýíáí åýêáìðôï óùëþíá áëïõìéíßïõ óôçí Ýîïäï ôïõ ðëáóôéêïý åîáñôþìáôïò êáé óôçí ïðþ åîüäïõ ôïõ ôïß ïõ. ÓõíäÝóôå ôï Üíù ìýñïò ôïõ áðïññïöçôþñá (êáìéíüäá) ìå ôï êüôù ìýñïò ôïõ áðïññïöçôþñá (ôæüêé) êáé ìïíôüñåôå ôïí áðïññïöçôþñá. Âéäþóôå óôéò ðëåõñéêýò ïðýò. Óôåñåþóôå ôï åðüíù ìýñïò ôïõ áðïññïöçôþñá ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ïðýò óôï ðëüé ôïõ åëüóìáôïò ìïíôáñßóìáôïò êáìéíüäáò ðïõ åßíáé óôåñåùìýíï óôéò ïðýò E, F. C A B D F A C B E D Ø6 E.F Ø8 A,B,C,D Ó Þìá 6

Ãéá ñþóç ìå óùëþíá åîáãùãþò: Ç áðïññüöçóç ôùí ïóìþí åîáóöáëßæåôáé ìýóù åíüò åýêáìðôïõ óùëþíá 120 éë. ìåôáîý ôïõ áðïññïöçôþñá êáé ôïõ óùëþíá åîüäïõ. Ôï óýóôçìá áíôåðéóôñïöþò áðïôñýðåé ôïí åîùôåñéêü áýñá íá åéóýëèåé óôçí êïõæßíá ìýóù ôçò êáðíïäü ïõ. Ðñïåéäïðïßçóç!!! Áðáãïñåýåôáé ç óýíäåóç ôçò åîüäïõ ôïõ áðïññïöçôþñá ìå óùëþíåò ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí áðïìüêñõíóç êáðíïý áðü Üëëåò óõóêåõýò. Ãéá ñþóç ùñßò óùëþíá åîüäïõ (ëåéôïõñãßá áíáêýêëùóçò): Ó Þìá 7 Ï áýñáò öéëôñüñåôáé áðü äýï ößëôñá åíåñãïý Üíèñáêá êáé åðéóôñýöåé óôï þñï. Ï öéëôñáñéóìýíïò áýñáò åðáíáäéï åôåýåôáé óôï þñï ìýóù Þ ðüíù áðü ôï èüëáìï ìýóù åíüò áãùãïý äéáìýôñïõ 120 éë. Þ ôçò âáëâßäáò áíôåðéóôñïöþò ôçò êáìéíüäáò. ÁõôÞ ç ìýèïäïò ñçóéìïðïéåßôáé óå êïõæßíåò ðïõ äåí äéáèýôïõí óùëçíþóåéò ðñïò ôá Ýîù Þ Üíïéãìá áýñá óôï ìýñïò üðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïò ï áðïññïöçôþñáò. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ: ÁÍÏÉÃÌÁ ÔÏÕ ÊÉÂÙÔÉÏÕ ÓÕÓÊÅÕÁÓÉÁÓ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ: ÅëÝãîôå ôç óõóêåõþ ãéá ôõ üí ðáñáìïñöþóåéò. Åëáôôþìáôá ðïõ ðñïêëþèçêáí êáôü ôç ìåôáöïñü èá ðñýðåé íá áíáöýñïíôáé áìýóùò óôï ðñáêôïñåßï ìåôáöïñþí. Ôõ üí áôýëåéåò ðïõ åíôïðßóôçêáí èá ðñýðåé íá áíáöýñïíôáé åðßóçò êáé óôïí ðùëçôþ. Ìçí åðéôñýðåôáé óôá ðáéäéü óáò íá ðáßæïõí ìå ôá õëéêü óõóêåõáóßáò. ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ: ÌåôÜ ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åãêáôüóôáóçò, ç áðüóôáóç ìåôáîý ôïõ áðïññïöçôþñá êáé ôùí çëåêôñéêþí åóôéþí èá ðñýðåé íá åßíáé ôïõëü éóôïí 65 åê. êáé ôïõëü éóôïí 75 åê. óôçí ðåñßðôùóç åóôéþí áåñßïõ Þ Üëëïõ êáõóßìïõ (Ó Þìá 4). ÇËÅÊÔÑÉÊÅÓ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ Ç óõóêåõþ óáò åßíáé åîïðëéóìýíç ìå Ýíá ãåéùìýíï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, ôï ïðïßï èá ðñýðåé íá óõíäåèåß åýêïëá óå ðñïóâüóéìç ðñßæá ìå ãåßùóç. Ó Þìá 8

Ìçí áöþíåôå óêåýç ìå ëüäé åðüíù óôçí áíáììýíç åóôßá. Ìðïñåß íá áõôïíáöëåãïýí. Ìç ðáñáìåëåßôå íá áëëüæåôáé ôáêôéêü ôá ößëôñá, åéäüëëùò ìðïñåß íá ðñïêëçèåß êßíäõíïò ðõñêáãéüò ëüãù ôïõ óõóóùñåõìýíïõ ëßðïõò. Ï áýñáò ðïõ åîýñ åôáé áðü ôïí áðïññïöçôþñá äåí ðñýðåé íá äéï åôåýåôáé óå óùëþíá ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí áðïìüêñõíóç êáðíïý áðü ôçí êáýóç áåñßùí Þ Üëëùí êáõóßìùí. ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Óå ðåñßðôùóç áíüöëåîçò áðïóõíäýóôå ôïí áðïññïöçôþñá êáé ôçí êïõæßíá áðü ôï ñåýìá. Êáëýøôå ôç öëüãá. Óå êáìßá ðåñßðôùóç ìç ñçóéìïðïéþóåôå íåñü ùò ìýóï ðõñüóâåóçò. ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 1)Ðßíáêáò åëýã ïõ 2)Ðñüóèéïò ðßíáêáò åðéëïãþí 3)ÊáóÝôåò ößëôñïõ áëïõìéíßïõ 4)Öùôéóôéêü êñýóôáëëï 5)Áíïîåßäùôï êüëõììá êõñßïõ óþìáôïò áðïññïöçôþñá (ôæüêé) 6)Áíïßãìáôá áýñïò 7)ÓùëÞíáò åîüäïõ ôïõ áýñá Ðåñéëáìâáíüìåíïò åîïðëéóìüò ÕëéêÜ óõíáñìïëüãçóçò ÅîÜñôçìá óôïìßïõ åîüäïõ ôçò êáìéíüäáò ìå Óýóôçìá ÁíôåðéóôñïöÞò ÁÝñá (Ó Þìá 2) Ðñïáéñåôéêüò åîïðëéóìüò Ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá (Ó Þìá 3) Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôï öéëôñüñéóìá ôïõ áýñá ôïõ þñïõ ùñßò Ýîïäï áðü ôçí êáðíïäü ï êáé äéï åôåýïíôáò îáíü ôïí áýñá óôï þñï. Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá ìðïñåßôå íá ôï æçôþóåôå áðü ôï åîïõóéïäïôçìýíï óýñâéò Þ êáôüóôçìá. ÁöáéñÝóôå ðñþôá ôá ößëôñá áëïõìéíßïõ ãéá íá åãêáôáóôþóåôå ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá. Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôá êáðüêéá ôïõ ìïôýñ åãêáèßóôáôáé óôçí õðïäï Þ ôïõ Ýôóé þóôå íá ôáéñéüîåé ôï ìåóáßï êïýìðùìá. Ôï ößëôñï åíåñãïý Üíèñáêá ìïíôüñåôáé óôñýöïíôüò ôï óôçí êáôåýèõíóç ôïõ âýëïõò üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá 3. ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ Ï áðïññïöçôþñáò ñçóéìïðïéåßôáé óå êïõæßíåò ìå Þ ùñßò óùëþíá åîáãùãþò. Ó Þìá 9

Ó Þìá 10 ÁÐÏÑÑÏÖÇÔÇÑÁÓ ÊÏÕÆÉÍÁÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁãáðçôÝ ðåëüôç, Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åðéëïãþ óáò. Óáò äéáâåâáéþíïõìå üôé èá ìåßíåôå åõ áñéóôçìýíïé ìå ôçí áãïñü óáò (ãéá íá åðéôý åôå êáëýôåñá áðïôåëýóìáôá, ðáñáêáëïýìå äéáâüóôå ðñïóåêôéêü ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí). ÐÁÑÁÔÇÑÇÓÅÉÓ Ðáñáêáëåßóôå íá êñáôþóåôå ôçí áðüäåéîç áãïñüò ìáæß ìå ôï Ðéóôïðïéçôéêü Åããýçóçò ðñïêåéìýíïõ íá éó ýåé ç åããýçóþ ìáò êáé íá óçìåéþóåôå ôçí áðüäåéîþ óáò óôï Ðéóôïðïéçôéêü Åããýçóçò. Óôçí áíôßèåôç ðåñßðôùóç ôï Ðéóôïðïéçôéêü Åããýçóçò åßíáé Üêõñï êáé äåí éó ýåé. ÐñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ èåß ïðïéïóäþðïôå êßíäõíïò, üëåò ïé åñãáóßåò ó åôéêü ìå ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðñïúüíôïò ðñýðåé íá åêôåëåóôïýí áðü çëåêôñïëüãï. ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêü ôéò ïäçãßåò áóöüëåéáò êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðñïúüíôïò ðñïò áðïöõãþí áôõ Þìáôïò. ÊñáôÞóôå ôéò ïäçãßåò ñþóçò óå ðñïóéôþ èýóç. ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ Ï áðïññïöçôþñáò êïõæßíáò ðñïïñßæåôáé ãéá ïéêéáêþ ñþóç. Ç ñþóç ôïõ ðñïúüíôïò ãéá Üëëïõò óêïðïýò åíý åé ôïí êßíäõíï ðñïîýíçóçò âëüâçò êáé ó' áõôþ ôçí ðåñßðôùóç ôï ðñïúüí äåí êáëýðôåôáé áðü ôçí åããýçóç. Ç óýíäåóç ôùí êáëùäßùí ðñýðåé íá ãßíåé áðü áäåéïý ï çëåêôñïëüãï. Ç åãêáôüóôáóç áðü ôá áíáñìüäéá ðñüóùðá ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé áìçëþ áðüäïóç Ýùò êáé âëüâç ôïõ ðñïúüíôïò. Áðáãïñåýåôáé ç óýíäåóç ôçò åîüäïõ ôïõ áðïññïöçôþñá ìå êáìéíüäá êåíôñéêþò èýñìáíóçò, èåñìüóôñáò ðåôñåëáßïõ Þ Üëëùí óõóêåõþí. ¼ôáí ï áðïññïöçôþñáò ëåéôïõñãåß ôáõôü ñïíá ìå óõóêåõýò ðïõ êáßíå áýñéï Þ Üëëï êáýóéìï, ðñýðåé íá åîáóöáëßæåôáé ç ðáñï Þ öñýóêïõ áýñá óôï þñï. Ç ôáõôü ñïíç ñþóç ôïõ áðïññïöçôþñá ìå óõóêåõýò ðïõ êáßíå óõìâáôéêü êáýóéìá (åêôüò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò) ìðïñåß íá âëüøåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõò (åðåéäþ ï áðïññïöçôþñáò êáôáíáëþíåé ôïí áýñá ôïõ ðåñéâüëëïíôïò). Ç óùóôþ èýóç ôïõ áðïññïöçôþñá åßíáé 65 åêáô. ðüíù áðü ôï åðßðåäï ôùí åóôéþí ôçò êïõæßíáò êáé ôïõëü éóôïí 75 åê. ðüíù áðü åóôßåò õãñáåñßïõ Þ Üëëïõ êáõóßìïõ. ÊáôÜ ôçí åãêáôüóôáóç, ðñïóýîåôå þóôå ôï çëåêôñéêü êáëþäéï ôñïöïäïóßáò íá ìçí õößóôáôáé ðßåóç, óõóôñïöþ Þ ïðïéáäþðïôå âëüâç ôçò ìüíùóçò. Ôï öáãçôü êüôù áðü ôïí áðïññïöçôþñá äåí ðñýðåé íá öëýãåôáé.