Παρατηρήσεις της Vodafone-Πάναφον στη Δημόσια Διαβούλευση αναφορικά με τις τροποποιημένες Προσφορές Αναφοράς Διασύνδεσης που κατατέθηκαν από τους τρεις Παρόχους Δικτύου Κινητής (Cosmote, Vodafone, Wind) στα πλαίσια της ΑΠ ΕΕΤΤ 498/046/2008 ΜΑΙΟΣ 2009 VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 1 από 7 Τζαβέλλα 1-3, 152 31 Χαλάνδρι, Ελλάδα Τηλ.: (+30) 210 67 02 000, Fax: (+30) 210 67 02 300
Πίνακας Περιεχομένων 1 Εισαγωγή...3 2 Γενικά σχόλια...4 3 Παρατηρήσεις για την Προσφορά Αναφοράς Διασύνδεσης της WIND...5 3.1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ... 5 3.2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΠΙΣΤΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ... 5 4 Παρατηρήσεις για την Προσφορά Αναφοράς Διασύνδεσης της COSMOTE...6 4.1 2. ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ... 6 4.2 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ: ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ... 6 4.3 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ V: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ... 7 VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 2 από 7 Τζαβέλλα 1-3, 152 31 Χαλάνδρι, Ελλάδα Τηλ.: (+30) 210 67 02 000, Fax: (+30) 210 67 02 300
1 Εισαγωγή Το παρόν κείμενο παραθέτει τα σχόλια και τις παρατηρήσεις της Vodafone Πάναφον ΑΕΕΤΤ (εφεξής Vodafone) στη Δημόσια Διαβούλευση αναφορικά με τις τροποποιημένες Προσφορές Αναφοράς Διασύνδεσης (ΠΑΔ) που κατατέθηκαν από τους τρεις Παρόχους Δικτύου Κινητής (Cosmote, Vodafone, Wind) στα πλαίσια της ΑΠ ΕΕΤΤ 498/046/2008. VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 3 από 7
2 Γενικά σχόλια Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι οι θέσεις μας αναφορικά με την επιβολή ρητρών παραμένουν σύμφωνες με τα όσα αναφέρονται στην επιστολή μας (Αρ. Πρωτ: RID/L0990- MY 24/02/2009 Προσφορά Αναφοράς Διασύνδεσης Vodafone). VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 4 από 7
3 Παρατηρήσεις για την Προσφορά Αναφοράς Διασύνδεσης της WIND Παρακάτω αναφέρονται τα σχόλια επί των ενοτήτων της Προσφοράς Αναφοράς Διασύνδεσης της WIND Hellas. 3.1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ Σελίδα 63, Παράγραφος 3.2. Προτείνουμε την παρακάτω προσθήκη κειμένου (τονισμένα γράμματα) στην αναφερόμενη πρόταση: «Κατά συνέπεια, τα Μέρη δεσμεύονται να προβαίνουν σε προγραμματισμένες εργασίες σε ώρες χαμηλού τηλεπικοινωνιακού φόρτου, όταν πρόκειται να επηρεαστεί περισσότερο του 20% του συνόλου των γραμμών διασύνδεσης, προκειμένου να» 3.2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΠΙΣΤΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ Στη σελίδα 81, παράγραφος 4. αναφέρεται: «, επί της συνολικά παρεχόμενης χωρητικότητας της υπό θεμελίωση ή ήδη θεμελιωμένης διασύνδεσης μεταξύ του Τ.Π. και της WIND Ελλάς» Δεν είναι κατανοητό πως ακριβώς χρησιμοποιείται η χωρητικότητα διασύνδεσης στον υπολογισμό της χρηματοοικονομικής ασφάλειας/εγγυητικής επιστολής δεδομένου ότι η χρήση των ζεύξεων διασύνδεσης δεν είναι σταθερή. Επίσης, όταν η χρήση των ζεύξεων πλησιάζει το 70% (για χωρητικότητες <=10Mbps (5x2Mbps) o T.Π. υποχρεούται να αιτηθεί αύξηση της χωρητικότητας (για λόγους ποιότητας) άρα να αυξήσει τη χρηματοοικονομική εγγύηση που παρέχει μέσω εγγυητικής επιστολής χωρίς απαραιτήτως να κάνει πλήρη χρήση της χωρητικότητας. Κατά συνέπεια προτείνουμε να λαμβάνεται υπόψη στον υπολογισμό του ύψους της εγγυητικής επιστολής συνδυασμός των δύο παρακάτω: α) η κίνηση διασύνδεσης που τιμολογείται από την WIND και β) οι προβλέψεις κίνησης που παρέχονται από τον Τ.Π.. Μια τέτοια τροποποίηση θα έλυνε και το ζήτημα επαναυπολογισμού της εγγυητικής επιστολής που θα μπορούσε να προκύψει βάση των όσων αναφέρονται στο άρθρο 10 του Παραρτήματος VIII (σελίδα 54, παράγραφος 10). VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 5 από 7
4 Παρατηρήσεις για την Προσφορά Αναφοράς Διασύνδεσης της COSMOTE Προτείνουμε τις παρακάτω προσθήκες και διαγραφές κειμένου από τις αναφερόμενες προτάσεις: 4.1 2. ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ Σελίδα 6, Παράγραφος 2.5. «Τα σημεία διασύνδεσης βρίσκονται είτε στις εγκαταστάσεις της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ είτε ή στις εγκαταστάσεις της COSMOTE, ή σε τρίτο σημείο κοινά αποδεκτό μεταξύ των δύο μερών βάσει σχετικής» «Η Ζεύξη Διασύνδεσης θα γίνεται κατά περίπτωση με οπτική ίνα, με μισθωμένα ενσύρματα ή ασύρματα μέσα σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο Προσάρτημα ΙΙΙ της παρούσας ΠΑΔ ή με άλλα ενσύρματα ή ασύρματα μέσα, ίδια ή μισθωμένα.» 4.2 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ: ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ Σελίδα 26 «Τα σημεία διασύνδεσης βρίσκονται είτε στις εγκαταστάσεις της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ είτε ή στις εγκαταστάσεις της COSMOTE ή σε τρίτο σημείο κοινά αποδεκτό μεταξύ των δύο μερών βάσει σχετικής συμφωνίας των συμβαλλομένων μερών σύμφωνα με τα οριζόμενα στο παρόν Προσάρτημα ΙΙΙ.Η Ζεύξη Διασύνδεσης θα γίνεται κατά περίπτωση με οπτική ίνα ή με άλλα ενσύρματα ή ασύρματα μέσα (ίδια ή μισθωμένα) σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο παρόν Προσάρτημα ΙΙΙ.» VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 6 από 7
4.3 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ V: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ Σελίδα 34 Παράγραφος 2.3.1 «Το ΚΔΔ κάθε συμβαλλόμενου μέρους μπορεί να εφαρμόσει διαδικασίες ελέγχου (controls) στο Δίκτυο του για την αντιμετώπιση προβλημάτων που δημιουργήθηκαν στο Δίκτυο του άλλου μέρους, μετά από σχετική επικοινωνία και έγκριση από με το ΚΔΔ του άλλου μέρους.» Σελίδα 36 Παράγραφος 3.5.1 «(μεγαλύτερη του 50% 60%)» «μεγαλύτερο του 20% 30%...» Παράγραφος 3.5.2 γραμμή 5: «..του άλλου μέρους με αποστολή τηλεομοιοτυπίας ή email, μέχρι» Σελίδα 38 Παράγραφος 3.6.1 γραμμή 6: Όσον αφορά νυκτερινές εργασίες, η παραπάνω ενημέρωση θα γίνεται μόνο αν η προβλεπόμενη διάρκεια επίδρασης στην Κίνηση Διασύνδεσης είναι μεγαλύτερη της μίας ώρας. VODAFONE-ΠΑΝΑΦΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Σελ. 7 από 7