Οδηγός εγκατάστασης ενσύρματης σειρήνας SDR-WEXT

Οδηγός εγκατάστασης ενσύρματης σειρήνας SDR-WEXT Το SDR-WEXT είναι εξωτερική μονάδα φαροσειρήνας που έχει σχεδιαστεί για χρήση με τις μονάδες ελέγχου i-on, Menvier και άλλων εταιρειών. Μεταξύ της σειρήνας και της μονάδας ελέγχου ή της επέκτασης χρησιμοποιείται σταθερή καλωδίωση. Η σειρήνα κυκλοφορεί σε δύο μοντέλα: SDR-WEXT-G2 (για εφαρμογές βαθμού 2 κατά το πρότυπο EN50531-4) SDR-WEXT-G3 (για εφαρμογές βαθμού 2 ή 3) Η φαροσειρήνα SDR-WEXT-G3 διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά της SDR-WEXT-G2, καθώς και αρκετά πρόσθετα χαρακτηριστικά για ενισχυμένη παρακολούθηση και έλεγχο από το σύστημα. Βασικά χαρακτηριστικά Εύκολη εγκατάσταση Στάθμη έντασης ήχου 100 db(a) Ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας LED υψηλής ισχύος Φάροι LED υψηλής ισχύος Επιλέξιμη λειτουργία SCB ή SAB Ενσωματωμένο αλφάδι Αυτοστηριζόμενο καπάκι για εύκολη εγκατάσταση Περιστροφικές οπές στερέωσης Λειτουργία μηχανικού (διατήρηση σίγασης) Ανίχνευση παραβίασης καπακιού και πίσω μέρους Ρυθμιζόμενος χρονοδιακόπτης τερματισμού λειτουργίας Επιλογή τόνων σειρήνας Κατασκευή από πολυανθρακικό ανθεκτικό στις κρούσεις Πρόσθετες λειτουργίες SDR-WEXTG3 Η SDR-WEXT-G3 διαθέτει τα παρακάτω πρόσθετα χαρακτηριστικά: Είσοδος απομακρυσμένου τεστ Ενσωματωμένο μικρόφωνο για αναφορά σφάλματος ηχείου Αναφορά σφάλματος προαιρετικής μπαταρίας Προαιρετική παρακολούθηση συνθηκών παραβίασης στην είσοδο κουδουνισμού (διέγερση). Δυνατότητα επιλογής τάσης και τερματισμού για επιστροφή τάμπερ Σημείωση: Στην περίπτωση χρήσης του SDR-WEXT-G3 με μονάδα ελέγχου i-on/ Menvier, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα ελέγχου διαθέτει έκδοση υλικολογισμικού 4.05 ή μεταγενέστερη. Σελίδα 1

Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση σειρήνας 2 Σύντομη επισκόπηση 4 Συνδέσεις σε άλλες μονάδες ελέγχου 5 Λεπτομέρειες συνδέσεων 6 TR 6 ENG (Λειτουργία μηχανικού) 6 STR και BELL 6 F-F και F-R και RST 6 TF 7 Λεπτομέρειες βραχυκυκλωτήρων τυπωμένων κυκλωμάτων 7 SCB/SAB 7 Trig Mon 7 Tone Slct 7 Time 7 LED En 8 Tmp Feed 8 Παρακολούθηση σφαλμάτων και παραβιάσεων 8 Σύνοψη λειτουργίας φάρου 8 Συντήρηση 9 Συστάσεις για τα καλώδια 9 Προδιαγραφές 9 Εγκατάσταση σειρήνας Βήμα 1 - Επιλογή σημείου τοποθέτησης για τη σειρήνα Επιλέξτε ένα σημείο που να είναι: Απρόσιτο σε εισβολείς και βανδάλους. Εμφανές για μέγιστο αποτρεπτικό αποτέλεσμα. Εντός της αποδεκτής διαδρομής καλωδίου (βλ. Συστάσεις για τα καλώδια στη σελίδα 9). Βήμα 2 - Άνοιγμα καπακιού σειρήνας 1. Χωρίς να έχετε στερεώσει ακόμα τη σειρήνα στον τοίχο, ανοίξτε το αρθρωτό κάλυμμα που δίνει πρόσβαση στη βίδα που συγκρατεί το καπάκι (βλ. Εικόνα 2). 2. Λασκάρετε τη βίδα και ανοίξτε το καπάκι. Βήμα 3 - Διαμόρφωση βραχυκυκλωτήρων σειρήνας 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα συνδέσμων/ ακροδεκτών (βλ. Εικόνα 2) πιέζοντας καθένα από τα δύο αυτάκια συγκράτησης στο πλάι της μονάδας και ανασηκώνοντας, ταυτόχρονα, το κάλυμμα. 2. Τοποθετήστε όλους τους βραχυκυκλωτήρες της σειρήνας στις απαιτούμενες θέσεις (βλ. Σύντομη επισκόπηση στη σελίδα 4). Βήμα 4 - Αποσύνδεση όλων των πηγών τροφοδοσίας Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει όλες τις πηγές τροφοδοσίας από τη μονάδα ελέγχου, συμπεριλαμβανομένης της εφεδρικής μπαταρίας. Βεβαιωθείτε επίσης ότι η μπαταρία στη σειρήνα δεν είναι συνδεδεμένη. Βήμα 5 - Τοποθέτηση καλωδίωσης Τοποθετήστε όλα τα καλώδια μεταξύ της μονάδας ελέγχου/ της επέκτασης και της σειρήνας (βλ. Συστάσεις για τα καλώδια στη σελίδα 9). Συνδέστε την καλωδίωση στην πλευρά της μονάδας ελέγχου/ επέκτασης, αλλά μη συνδέετε προς το παρόν τη σειρήνα. Σημείωση: Για να αποτρέψετε την εισχώρηση νερού, περνάτε τα καλώδια στην οπή εισαγωγής καλωδίου της σειρήνας (βλ. Εικόνα 2) από κάτω. Βήμα 6 - Στερέωση σειρήνας στον τοίχο 1. Τοποθετήστε τη σειρήνα πάνω στον τοίχο χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο αλφάδι για καλύτερη ευθυγράμμιση και σημαδέψτε και τα τέσσερα σημεία στερέωσης. 2. Ανοίξτε τις τρύπες με τρυπάνι και φράξτε τα σημεία στερέωσης χρησιμοποιώντας τις βίδες και τα βύσματα που παρέχονται. 3. Περάστε την καλωδίωση μέσα από την οπή εισαγωγής καλωδίου. 4. Βιδώστε τη σειρήνα στον τοίχο. Χρησιμοποιήστε το αλφάδι και τους περιστροφικούς οδηγούς για να διορθώσετε τυχόν κακή ευθυγράμμιση. Βήμα 7 - Σύνδεση καλωδίωσης σειρήνας, ενεργοποίηση και κλείσιμο καπακιού Σημείωση: Κανονικά, στη διάρκεια της παρακάτω διαδικασίας, το ηχείο δεν πρέπει να ενεργοποιηθεί. Ωστόσο, να είστε έτοιμοι στην περίπτωση που συμβεί κάτι τέτοιο. Σιγουρευτείτε ότι κανένας πολύ δυνατός θόρυβος δεν θα σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας και να πέσετε. 1. Συνδέστε όλα τα καλώδια στη σειρήνα (βλ. Σύντομη επισκόπηση στη σελίδα 4). 2. Συνδέστε την μπαταρία της σειρήνας (βλ. Εικόνα 1). Σελίδα 2

Εικόνα 1: Συνδετήρας μπαταρίας Η σειρήνα θα πρέπει να ενεργοποιηθεί σε λειτουργία «σιωπηρής εκκίνησης», κατάσταση που υποδεικνύεται από την ενδεικτική λυχνία LED που παραμένει σταθερά αναμμένη. 3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα βραχυκυκλωτήρων/ακροδεκτών, κλείστε το καπάκι, σφίξτε τη βίδα συγκράτησης καπακιού και κλείστε το κάλυμμα της βίδας. (Οι λυχνίες LED θα παραμείνουν σταθερά αναμμένες και η σειρήνα δεν θα μεταβεί σε κανονική κατάσταση λειτουργίας έως ότου η μονάδα ελέγχου τεθεί υπό τάση.) Βήμα 8 - Ενεργοποίηση και διαμόρφωση μονάδας ελέγχου 1. Συνδέστε την εφεδρική μπαταρία στη μονάδα ελέγχου. 2. Ενεργοποιήστε τη μονάδα ελέγχου. Ενδεχομένως να υπάρξει ένδειξη συναγερμού για παραβίαση της σειρήνας. 3. Ρυθμίστε τις παραμέτρους της μονάδας ελέγχου. Αν χρησιμοποιείτε μονάδα ελέγχου i-on ή Menvier, ενεργήστε ως εξής για τη σειρήνα: α) Αν χρησιμοποιείτε την είσοδο ENG: ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΞΟΔΟΙ ΑΣΥΡΜ./ΕΝΣΥΡΜ. ΕΞΟΔΟΙ ΠΙΝΑΚΑΣ/ΕΠΕΚΤ.<nn>-<nn> <αριθμός εξόδου> ΤΥΠΟΣ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣ. β) Για να ορίσετε τον τερματισμό για τον ακροδέκτη TR (μόνο για SDR-WEXT- G3): ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Επιστροφή Τάμπερ. γ) Αν χρησιμοποιείτε την είσοδο RST (μόνο για SDR-WEXT-G3): ΕΞΟΔΟΙ ΑΣΥΡΜ./ΕΝΣΥΡΜ. ΕΞΟΔΟΙ ΠΙΝΑΚΑΣ/ΕΠΕΚΤ.<nn>-<nn> <αριθμός εξόδου> ΤΥΠΟΣ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΤΕΣΤ. 4. Προχωρήστε σε πλήρη έλεγχο του συστήματος. Αλφάδι Διακόπτης τάμπερ Αυτάκι συγκράτησης καλύμματος (τραβήξτε κάθε αυτάκι προς το πλάι για να ελευθερώσετε το κάλυμμα) Οπή εισαγωγής καλωδίου Μπαταρία Οπή εισαγωγής καλωδίου Περιστροφική οπή στερέωσης (1 από 3) Αρθρωτό κάλυμμα για βίδα συγκράτησης καπακιού Κάλυμμα συνδέσμων/ακροδεκτών Εικόνα 2: Ενσύρματη σειρήνα SDR-WEXT Σελίδα 3

Σύντομη επισκόπηση Ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων (βλ. Λεπτομέρειες βραχυκυκλωτήρων τυπωμένων κυκλωμάτων για περισσότερες πληροφορίες). Trig Mon (μόνο για G3): Τοποθετήστε τον σύνδεσμο ώστε να διεξάγεται παρακολούθηση τυχόν παραβιάσεων στην είσοδο BELL Tone Slct: Τοποθετήστε τον σύνδεσμο ή αφήστε τη σύνδεση ανοιχτή για να επιλέξετε τον τόνο ηχείου Tmp Feed (μόνο για G3): Καθορίζει την τάση και τον τερματισμό λειτουργίας του τάμπερ Εικόνα 3: Ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων SAB/SCB: Επιλέξτε τη λειτουργία Time: Επιλογή της περιόδου τερματισμού λειτουργίας του ηχείου LED En: Τοποθετήστε τον σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε τις ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας LED Τυπικές συνδέσεις Οι παρακάτω συνδέσεις είναι για τα συστήματα i-on και Menvier. Βλ. Πίνακα 1 για συνδέσεις σε άλλες μονάδες ελέγχου. Βλ. επίσης Λεπτομέρειες συνδέσεων για περισσότερες πληροφορίες. Έξοδος τύπου «Απομακρυσμένο τεστ» Ζώνη τύπου «Εξ. Εσ. Σφάλμα» (βλ. σημείωση) Αναφορά προαιρετικής μπαταρίας/σφάλματος μόνο για βαθμίδα 3. Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις συνδέσεις, ενεργοποιήστε το στοιχείο ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΤΕΣΤ στο μενού ΣΕΙΡΗΝΑ. Βλ. επόμενη Σημείωση: Για τα F-F/F-R, βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί αντιστάτες στην πλευρά της σειρήνας, ανάλογα με το ρυθμισμένο επίπεδο επιτήρησης στη μονάδα ελέγχου. Επίσης, αντί να συνδέσετε τα F-R και F-F σε ζώνη τύπου «Εξ. Εσ. Σφάλμα», μπορείτε να τα συνδέσετε στα TRB και 0V αντίστοιχα σε σύστημα i-on1000 ή Menvier1000. Έξοδος τύπου «Είσοδος εγκατασ.» STB/STR (ή έξοδος τύπου «Φάρος») BELL/Trigger (ή έξοδος τύπου «Σειρήνας») +12V 0V Εικόνα 4: Τυπικές συνδέσεις Σελίδα 4

Παρακολούθηση παραβιάσεων Επιλέξτε μία από τις ακόλουθες ρυθμίσεις σύνδεσης. Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε το SDR-WEXT-G3, διαμορφώστε επίσης τον βραχυκυκλωτήρα Tmp Feed, ανάλογα με την επιλογή που χρησιμοποιείται (βλ. σελίδα 8). Συνδέστε σε ειδικό ακροδέκτη TR στη μονάδα ελέγχου. ΕΠΙΛΟΓΗ 1: ΕΠΙΛΟΓΗ 2: Σύνδεση σε ζώνη* τύπου «Επιστροφή TR». Στα συστήματα i-on/menvier, το TR θα πρέπει να συνδέεται σε ακροδέκτη μη μηδενικής τάσης της ζώνης (δηλ. δίπλα στο "Z" στην ετικέτα ακροδέκτη). Αφήστε τον άλλον ακροδέκτη της ζώνης αποσυνδεδεμένο. Σύνδεση σε ζώνη* ρυθμισμένη ως τύπου «Επιστροφή TR». ΕΠΙΛΟΓΗ 3 (μόνο βαθμίδα 3): *Αν οι επαφές της ζώνης είναι 4-καλώδια CC, χρησιμοποιήστε τις επαφές του τάμπερ και συνδέστε τις επαφές συναγερμού. Εικόνα 5: Παρακολούθηση κυκλωμάτων παραβιάσεων Συνδέσεις σε άλλες μονάδες ελέγχου Ο Πίνακας 1 υποδεικνύει τον τρόπο σύνδεσης του SDR-WEXT σε μονάδες ελέγχου που δεν κατασκευάζονται από την Eaton. SDR-WEXT TR STR BELL + 0V C&K Active 5, Securit 24 Tamper ST- S- BELL+ AUX- Sterling 10 BT STB NO Bell NO BELL+ BELL- Matrix BT PGM2 (No) PGM1(No) AUX+ AUX- PCX Euro 1 TR PGM2/STB PGM1/BELL Aux+/B+ Aux-/B- ADE T STROBE- B D A Texecom C S B A D GE 270R TR STROBE- EXT BELL- BELL+12V BHO Risco/Gardtec SCBP -STB BELL BELL+ SCBA Σειρά DSC ZONE PSM1 BELL- BELL+ AUX- Πίνακας 1: Συνδέσεις σε άλλες μονάδες ελέγχου Σελίδα 5

Λεπτομέρειες συνδέσεων TR Ο ακροδέκτης TR μεταβιβάζει στη μονάδα ελέγχου την κατάσταση παραβίασης της σειρήνας. Το TR ενεργοποιείται (και η σειρήνα ενεργοποιείται αυτόματα) αν συμβεί κάτι από τα ακόλουθα: α) Ενεργοποιείται ο διακόπτης τάμπερ της σειρήνας. β) Κόβεται το σήμα της εισόδου BELL από τη μονάδα ελέγχου/επέκταση, εφόσον έχει τοποθετηθεί ο σύνδεσμος Trig Mon (σελίδα 7) (μόνο για SDR-WEXT-G3). γ) Αποσυνδέεται η πηγή τροφοδοσίας από τη μονάδα ελέγχου/επέκταση. Στην περίπτωση χρήσης του SDR-WEXT-G2, το TR μεταβαίνει απευθείας στα 0V όταν ανιχνεύεται κάποια παραβίαση. Κατά τη χρήση του SDR-WEXT-G3, η τάση και ο τερματισμός του ακροδέκτη TR πρέπει να διαμορφώνονται με χρήση του βραχυκυκλωτήρα Tmp Feed (βλ. σελίδα 8). ENG (Λειτουργία μηχανικού) Με τη ρύθμιση της εισόδου ENG στα 0V, ορίζετε τη σειρήνα σε λειτουργία μηχανικού (εγκαταστάτη). Υπό φυσιολογικές συνθήκες, θα πρέπει να συνδέετε το ENG σε έξοδο μονάδας ελέγχου/ επέκτασης η οποία έχει ρυθμιστεί ως τύπου «Είσοδος εγκατασ.» και ενεργοποιείται όταν μεταβαίνετε στο μενού μηχανικού σε ένα πληκτρολόγιο και απενεργοποιείται όταν εξέρχεστε από το συγκεκριμένο μενού (από οποιοδήποτε πληκτρολόγιο). Η λειτουργία μηχανικού αποτρέπει την ενεργοποίηση του ηχείου και της σειρήνας όταν το καπάκι είναι ανοικτό. Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία μηχανικού, και οι δύο ενδεικτικές λυχνίες LED παραμένουν σταθερά αναμμένες για μερικά λεπτά. STR και BELL Με 0V στην είσοδο STR (φάρος) ενεργοποιείται ο φάρος. Με 0V στην είσοδο BELL (διέγερση) ενεργοποιείται το ηχείο. Ορισμένες μονάδες ελέγχου διαθέτουν ειδικές εισόδους φάρου και κουδουνιού. Αν δεν ισχύει αυτό (ή αν χρησιμοποιείται επέκταση), συνδέστε σε εξόδους τύπου «Φάρος» και «Σειρήνα» αντίστοιχα. F-F και F-R και RST Το SDR-WEXT-G3 διαθέτει ακροδέκτες ελεύθερους δυναμικού F-F (Τροφοδοσία σφάλματος) και F-R (Επιστροφή σφάλματος), οι οποίοι χρησιμοποιούνται για την παροχή αναφορών σφαλμάτων μπαταρίας και ηχείου στη μονάδα ελέγχου. Για να ενεργοποιήσετε την αναφορά σφαλμάτων μπαταρίας και ηχείου, ανατρέξτε στο Σύντομη επισκόπηση στη σελίδα 4 για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση και τη διαμόρφωση. Τεχνικές λεπτομέρειες για προχωρημένους εγκαταστάτες Η σειρήνα ελέγχει την τάση μπαταρίας υπό συνθήκες φορτίου ανά μία ώρα και όταν απενεργοποιείται η είσοδος ENG. Το ηχείο ελέγχεται κάθε φορά που ενεργοποιείται. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, τα F-F και F-R είναι σε κατάσταση κλειστού κυκλώματος. Αν αποτύχει οποιοσδήποτε από τους δύο ελέγχους, τα F-F και F-R μεταβαίνουν σε κατάσταση ανοικτού κυκλώματος και, κατά συνέπεια, η μονάδα ελέγχου δημιουργεί συναγερμό. Οι επαφές παραμένουν σε κατάσταση ανοικτού κυκλώματος μέχρι ο έλεγχος να είναι επιτυχής ή μέχρι να ενεργοποιηθεί ο διακόπτης τάμπερ της σειρήνας (στη δεύτερη περίπτωση, η σειρήνα θεωρεί ότι κάποιος μηχανικός διορθώνει το πρόβλημα). Ένα σφάλμα μπαταρίας ή ηχείου μπορεί να αποτρέψει την όπλιση του συστήματος (ανάλογα με τη βαθμίδα) και δεν μπορεί να διαγραφεί μέχρι να ενεργοποιηθεί ο διακόπτης τάμπερ της σειρήνας ή μέχρι να διεξαχθεί ξανά ο έλεγχος, αυτή τη φορά με επιτυχία. Μπορείτε να ξεκινήσετε έναν χειροκίνητο έλεγχο χρησιμοποιώντας την εντολή ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΕΙΡΗΝΕΣ & ΗΧΕΙΑ ΕΝΣΥΡ. ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΤΕΣΤ, με την οποία ελέγχετε και το ηχείο και την μπαταρία. Όταν χρησιμοποιείται το ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΤΕΣΤ, η είσοδος RST (απομακρυσμένο τεστ) ρυθμίζεται στα 0V για τη διάρκεια του ελέγχου. Με αυτόν τον τρόπο, τα F-F και F-R μεταβαίνουν στιγμιαία σε κατάσταση ανοικτού κυκλώματος και, κατά συνέπεια, η μονάδα ελέγχου λαμβάνει την επιβεβαίωση ότι η σειρήνα είναι ακέραια. Αν η σειρήνα υποβληθεί με επιτυχία στον έλεγχο, τα F-F και F-R μεταβαίνουν σε κατάσταση κλειστού κυκλώματος (φυσιολογική κατάσταση) εντός 60 δευτερολέπτων. Η σειρήνα αποτυγχάνει στον έλεγχο αν οι επαφές παραμείνουν Σελίδα 6

ανοικτές μετά από 60 δευτερόλεπτα ή αν η μονάδα ελέγχου δεν ανιχνεύσει το ανοικτό κύκλωμα κατά την έναρξη του ελέγχου. Το απομακρυσμένο τεστ διεξάγεται μόνο όταν το RST είναι ρυθμισμένο στα 0V. Αν το RST ρυθμιστεί στα 12V ή παραμείνει αποσυνδεδεμένο, η δυνατότητα απομακρυσμένου τεστ απενεργοποιείται. TF Το SDR-WEXT-G3 διαθέτει ακροδέκτη TF (Τροφοδοσία τάμπερ), ο οποίος θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον δεν έχει τοποθετηθεί σύνδεσμος Tmp Feed. Τα TF και TR μεταβαίνουν σε κατάσταση ανοικτού κυκλώματος αν υφίσταται συνθήκη παραβίασης. Η φυσιολογική κατάσταση είναι το ανοικτό κύκλωμα. Λεπ τομέρειες βραχυκυκλω τήρω ν τυπ ω μένω ν κυκλω μάτω ν SCB/SAB Στη λειτουργία SAB (Αυτόματη ενεργοποίηση κουδουνισμού), που αποτελεί την τυπική επιλογή, η σειρήνα τροφοδοτείται αποκλειστικά από τη μονάδα ελέγχου/ την επέκταση. Η εσωτερική μπαταρία χρησιμοποιείται μόνο αν αποσυνδεθεί η τροφοδοσία από τη μονάδα ελέγχου/ επέκταση. Στη λειτουργία SCB (Αυτόνομος κουδουνισμός), η απαιτούμενη ισχύς για τη λειτουργία της σειρήνας όταν δεν υφίσταται κατάσταση συναγερμού παρέχεται από τη μονάδα ελέγχου/ την επέκταση. Σε κατάσταση συναγερμού, η σειρήνα χρησιμοποιεί ως πηγή τροφοδοσίας τη δική της εσωτερική μπαταρία. Κατά κανόνα, η λειτουργία SCB χρησιμοποιείται αν η μονάδα ελέγχου/ επέκταση δεν μπορεί να παράσχει επαρκή ισχύ (π.χ. αν χρησιμοποιούνται πολλές σειρήνες). Trig Mon Το SDR-WEXT-G3 διαθέτει βραχυκυκλωτήρα Trig Mon (Παρακολούθηση διέγερσης). Η τοποθέτηση συνδέσμου επιτρέπει στη σειρήνα να παρακολουθεί την είσοδο BELL για συνθήκες παραβίασης (που προκαλούνται, για παράδειγμα, από το κόψιμο του καλωδίου). Αν ανιχνευτεί συνθήκη παραβίασης στην είσοδο BELL, το ηχείο και η έξοδος TR ενεργοποιούνται. Η έξοδος στο άκρο καλωδίου της μονάδας ελέγχου/ επέκτασης απαιτεί ανορθωτική (pull-up) αντίσταση 4k7 (μεταξύ εξόδου και 12Vdc). Αυτή αποτελεί μέρος του παρεχόμενου στάνταρ εξοπλισμού, αν χρησιμοποιείτε μια έξοδο τρανζίστορ ανοικτού συλλέκτη από μονάδα ελέγχου/επέκταση i-on, Menvier ή Scantronic (όπως αυτή που παρέχεται από την έξοδο BELL). Αν χρησιμοποιείται έξοδος τύπου ρελέ, θα πρέπει να προσθέσετε την αντίσταση μόνοι σας. Αν χρησιμοποιείτε μια έξοδο ανοικτού συλλέκτη από μονάδα ελέγχου άλλου τύπου και θέλετε να ελέγξετε αν υπάρχει ανορθωτική αντίσταση 4k7, συνδέστε προσωρινά μια ξεχωριστή αντίσταση 4k7 μεταξύ της εξόδου και των 0V. Αν υπάρχει αντίσταση 4k7, η τάση στην έξοδο θα πρέπει να είναι η μισή από την τάση τροφοδοσίας στη σειρήνα (κατά κανόνα, 6,9Vdc). Η ένδειξη του βραχυκυκλωτήρα διαβάζεται όταν εφαρμόζεται τάση ή όταν ανοίγει το καπάκι. Tone Slct Τοποθετήστε έναν σύνδεσμο στο Tone Slct (Επιλογή τόνου) ή αφήστε το αποσυνδεδεμένο για να επιλέξετε έναν από τους δύο τόνους από το ηχείο. Μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία αν, για παράδειγμα, θέλετε να μπορείτε να κάνετε τη διάκριση μεταξύ δύο ηχείων που βρίσκονται πολύ κοντά το ένα στο άλλο. Time Με τον βραχυκυκλωτήρα Time (χρονοδιακόπτης τερματισμού λειτουργίας) ρυθμίζεται το μέγιστο χρονικό διάστημα για το οποίο λειτουργεί το ηχείο μετά από έναν συναγερμό (ακόμα κι αν η είσοδος BELL είναι ακόμα ενεργή). Επιλέξτε 5 δευτερόλεπτα, 3 λεπτά ή αφήστε τον σύνδεσμο αποσυνδεδεμένο για τον προκαθορισμένο χρόνο των 15 λεπτών έως τον τερματισμό λειτουργίας. Σημείωση: Για να ενεργοποιήσετε ξανά το ηχείο, η είσοδος BELL πρέπει να μεταβεί στα 12V για τουλάχιστον δύο δευτερόλεπτα, προτού εφαρμοστεί ξανά τάση 0V. Εκτελείται ανάγνωση της ρύθμισης του βραχυκυκλωτήρα όταν εφαρμόζεται τάση ή όταν ανοίγει το καπάκι. Σελίδα 7

LED En Τοποθετήστε έναν σύνδεσμο στο LED En (Ενεργοποίηση LED) για να ενεργοποιήσετε τις ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας LED. Εκτελείται ανάγνωση της ρύθμισης του βραχυκυκλωτήρα όταν εφαρμόζεται τάση ή όταν ανοίγει το καπάκι. Σε φυσιολογικές συνθήκες λειτουργίας, οι ενδεικτικές λυχνίες LED αναβοσβήνουν εναλλάξ όταν η σειρήνα είναι υπό τάση, για να υποδείξουν ότι το σύστημα είναι λειτουργικό. Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία μηχανικού, και οι δύο ενδεικτικές λυχνίες LED παραμένουν σταθερά αναμμένες για μερικά λεπτά. Οι ενδεικτικές λυχνίες LED παραμένουν επίσης σταθερά αναμμένες κατά το διάστημα σιωπηρής εκκίνησης από τη σύνδεση της μπαταρίας και για 10 δευτερόλεπτα αφότου κλείσει το καπάκι. Tmp Feed Το SDR-WEXT-G3 περιέχει βραχυκυκλωτήρα Tmp Feed (Τροφοδοσία τάμπερ), ο οποίος καθορίζει την τάση του ακροδέκτη TR και πώς το ηχείο τερματίζει το TR, όπως περιγράφεται στη συνέχεια. Ρύθμιση EOL Με τη ρύθμιση αυτή ("eol"), το TR συνδέεται στα 0V μέσω υφιστάμενης αντίστασης 2k2. Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση "eol" εάν: Συνδέετε το TR σε ειδική είσοδο TR σειρήνας/ φάρου στη μονάδα ελέγχου και η είσοδος είναι προγραμματισμένη (βλ. Σημείωση 1) να χρησιμοποιεί καλωδίωση FSL. Σημείωση 1: Σε συστήματα i-on/menvier, με χρήση του ΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Επιστροφή Τάμπερ. Ρύθμιση "-" Με τη ρύθμιση αυτή ("-"), το TR συνδέεται απευθείας στα 0V. Συνδέετε το TR σε ζώνη που έχει ρυθμιστεί ως τύπου «Επιστροφή TR». Ρύθμιση "+" Με τη ρύθμιση αυτή ("+"), το TR συνδέεται στα 12V μέσω υφιστάμενης αντίστασης 1k0. Αυτό μπορεί να χρειαστεί για πίνακες άλλων εταιρειών. Ρύθμιση "χωρίς σύνδεσμο" Όταν δεν τοποθετείται σύνδεσμος, το TR συνδέεται απευθείας στο TF. Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση "χωρίς σύνδεσμο" εάν: Συνδέετε τα TR και TF σε ζώνη που έχει ρυθμιστεί ως τύπου «Επιστροφή TR». Θέλετε να τοποθετήσετε εναλλακτική αντίσταση της επιλογής σας στη γραμμή μεταξύ TR και 12V/0V. Παρακολούθηση σφαλμάτων και παραβιάσεων Η σειρήνα παρακολουθεί τα ακόλουθα: Συνθήκες παραβίασης Όλες οι συνθήκες παραβίασης που αναφέρονται από τον ακροδέκτη TR (βλ. σελίδα 6) παρακολουθούνται συνεχώς. Η σειρήνα ενεργοποιείται αυτόματα σε απόπειρα παραβίασης. Τάση μπαταρίας (μόνο για SDR-WEXT- G3) Η σειρήνα παρακολουθεί την τάση της μπαταρίας υπό συνθήκες φορτίου και αναφέρει σφάλμα κατά τη διάρκεια ενός απομακρυσμένου τεστ και σε άλλες περιπτώσεις (βλ. σελίδα 6). Λειτουργία ηχείου (μόνο για SDR- WEXT-G3) Αν χρησιμοποιείται η έξοδος F-R, η σειρήνα ελέγχει αν το ηχείο ακούγεται κατά τη διάρκεια ενός απομακρυσμένου τεστ (βλ. σελίδα 6) και όταν τεθεί σε λειτουργία. Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση "-" εάν: Συνδέετε το TR σε ειδική είσοδο TR σειρήνας/ φάρου στη μονάδα ελέγχου και η είσοδος είναι προγραμματισμένη (βλ. Σημείωση 1 παραπάνω) να χρησιμοποιεί καλωδίωση CC. Σύνοψη λειτουργίας φάρου Ο φάρος λειτουργεί αν η σειρήνα ενεργοποιηθεί αυτόματα ή αν η μονάδα ελέγχου ρυθμίσει την είσοδο STR στα 0V. Εφόσον παρέλθουν 15 λεπτά από την ενεργοποίηση της σειρήνας, ο φάρος Σελίδα 8

αναβοσβήνει με βραδύτερο ρυθμό μέχρι να μηδενιστεί ο συναγερμός. Στα συστήματα i-on/menvier, οι επιλογές ΦΑΡΟΣ ΣΕ ΟΠΛΙΣΜΟ/ΑΦΟΠΛΙΣΜΟ μπορούν να ρυθμιστούν στη διαμόρφωση της μονάδας ελέγχου. (βλ. «Λεπτομέρειες βραχυκυκλωτήρων τυπωμένων κυκλωμάτων»). Συντήρηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μεταβείτε στη λειτουργία μηχανικού (σελίδα 6) προτού ανοίξετε το καπάκι της σειρήνας. Με αυτόν τον τρόπο, αποτρέπεται η ενεργοποίηση του ηχείου. Ωστόσο, να είστε έτοιμοι στην περίπτωση που το ηχείο ενεργοποιηθεί. Σιγουρευτείτε ότι κανένας πολύ δυνατός θόρυβος δεν θα σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας και να πέσετε. Κατά τη συντήρηση ρουτίνας, ελέγξτε την ορθή λειτουργία της σειρήνας, διεξαγάγετε ένα απομακρυσμένο τεστ (βλ. σελίδα 6), ελέγξτε τον διακόπτη τάμπερ και για τυχόν ενδείξεις διείσδυσης νερού ή εντόμων και προβείτε, κατά περίσταση, σε καθαρισμό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο εξοπλισμός πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους κανονισμούς περί ΑΗΗΕ και τυχόν άλλους τοπικούς ή εθνικούς κανονισμούς. Συστάσεις για τα καλώδια Θα πρέπει να χρησιμοποιείται τυποποιημένο μη θωρακισμένο καλώδιο συναγερμού 7/0.2. Η μέγιστη συνιστώμενη απόσταση καλωδίου είναι 50m, αν χρησιμοποιείται η λειτουργία SAB και μόνο το TR για την παρακολούθηση του τάμπερ (δηλ. όχι και το TR και το TF ταυτόχρονα). Αυτή μπορεί να αυξηθεί στα 100m διπλασιάζοντας τους πυρήνες 0V. Η μέγιστη συνιστώμενη απόσταση καλωδίου είναι 100m, αν χρησιμοποιείται η λειτουργία SCB ή το TR και το TF ταυτόχρονα για την παρακολούθηση του τάμπερ. Προδιαγραφές Ηλεκτρική κατανάλωση: Ρεύμα ηρεμίας 35mA, συμπεριλαμβανομένου του φορτίου μπαταρίας και των ενδεικτικών λυχνιών LED. Ρεύμα 225mA σε κατάσταση συναγερμού (σε λειτουργία SAB) Στάθμη έντασης ήχου: 100 db(a) Διαβάθμιση IP: IP65 Συχνότητα φάρου: Διπλή αναλαμπή στο 1Hz περίπου Υλικό περιβλήματος: Πολυανθρακικό Πρότυπα προστασίας κατά της εισβολής: PD6662:2010, EN50131-4:2009 Βαθμός ασφαλείας EN50131-4: Βαθμίδα 2 (SDR-WEXT-G2) ή Βαθμίδα 3 (SDR-WEXT-G3) Περιβαλλοντική κατηγορία: Κατηγορία IV Πρότυπα συμμόρφωσης ΕΕ: R&TTE: 1999/5/EC, EMC: 2004/108/EC, RoHS: 2011/65/EC, WEEE: 2012/19/EC, EUP: 2005/32/EC, Low voltage: 2006/95/EC, General safety: 2001/95/EC Βάρος: 1,2kg Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: -25 C ως +60 C Μέγ. σχετική υγρασία: 95% Διαστάσεις: 290mm (Υ) x 277mm (Π) x 80mm (Β) Η εγκατάσταση του προϊόντος πρέπει να διεξάγεται από καταρτισμένο προσωπικό σέρβις. Σελίδα 9

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Σελίδα 10

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Σελίδα 11

Eaton s Security Business. 2016 Η EATON S SECURITY BUSINESS ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΙΚΗ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ, ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ, ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΑ ΚΕΡΔΗ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΗΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΑΛΗΣ ΦΗΜΗΣ ΚΑΙ ΠΕΛΑΤΕΙΑΣ Ή ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΤΗΣ ΦΗΜΗΣ, ΕΦΑΠΑΞ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΗΜΕΡΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΩΝ. Η ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΖΗΜΙΕΣ ΤΗΣ EATON S SECURITY ΑΠΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΑΓΟΡΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ Η ΑΞΙΩΣΗ. ΣΤΟΝ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, ΘΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΟΙ ΕΝ ΛΟΓΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΕΑΝ Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ EATON S SECURITY BUSINESS ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ), ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ, ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Ή ΚΑΤ' ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΝ ΤΡΟΠΟ. Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια προκειμένου να διασφαλίσουμε το ορθό περιεχόμενο του παρόντος εγχειριδίου. Το περιεχόμενο του παρόντος εγχειριδίου υπόκειται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. Eaton, Security House, Vantage Point Business Village, Mitcheldean, GL17 0SZ. www.touchpoint-online.com Τηλ. Τμήματος Υποστήριξης Προϊόντων: +30 2102136000, από τις 08.30 έως τις 17.00, Δευτέρα έως Παρασκευή. email: miltiadislitras@eaton.com Αριθμός είδους 12636928 Έκδοση 1, 28/01/16 Σελίδα 12