Κ.Δ.Π. 155/77 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Οπ 'Αρ. 1364 της 15ης ΙΟΥΛΙΟΥ 1977 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Ι Κανονιστικά! Διοικητικοί Πράξεις 'Αριθμός 155 Οι περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων (Τουριστικοί Κατασκηνώσει) Κανονισμοί τοϋ 1977, κατατεθέντες εις την Βουλήν τών Αντιπροσώπων και τροποποιηθέντες υπ' αυτής, δημοσιεύονται, ώς έτροποποιήθησαν, εις την έπίσημον εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας συμφώνως τω έδαφίω (2) τοΰ άρθρου 22 τοϋ περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων Νόμου τοϋ 1969 (Αρ. 40/69). ΟΙ ΠΕΡΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΩΝ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1969 ΕΩΣ 1974 (40 ΤΟΥ 1969, 52 ΤΟΥ 1970 17. ΤΟΥ 1973 ΚΑΙ 34 ΤΟΥ 1974) Κανονισμοί δυνάμει τοΰ άρθρου 22. Το Ύπουργικόν Συμβούλιον, ενασκούν τάς ύπό του άρθρου 22 τών περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων Νόμων τοΰ 1969 εως 1974 χορηγουμένας αύτώ εξουσίας, εκδίδει τους ακολούθους Κανονισμούς: ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΠΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ, ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θά άναφέρωνται ώς οι περί Ξενοδο Συνοπτικός χείων και Τουριστικών Καταλυμάτων (Τουριστικαί Κατασκηνώσεις) τίτλ ς Κανονισμοί τοΰ 1977. 2. (1) Εις τους παρόντας Κανονισμούς εκτός εάν άλλως προ Ερμηνεία. κύπτη εκ τοΰ κειμένου «διευθυντής» σημαίνει τον διευθυντήν της επιχειρήσεως ή διευθύνοντα ταύτην κύριον της επιχειρήσεως και περιλαμβάνει πάντα ύπάλληλον έντεταλμένον παρ' αύτοΰ' «δυναμικότης εις άτομα» σημαίνει το γινόμενον τού αριθμού τών κατασκηνωτικών χώρων επί τον αριθμόν 3 (εις εκαστον κατασκηνωτικόν χώρον άναλογοΰσι τρίο' άτομα)" «δυναμι,κότης ε'ις κοττασκηνωτυκούς χώρους» σημαίνει το σύνολον τοΰ άριθιμοΰ τών υφισταμένων κατασκηνωτικών χώρων της επιχειρήσεως' (465)
Κ.Δ.Π. 155/77 466 40 τοΰ 1969 52 τοΰ 1970 17 τοϋ 1973 34τοϋ1974. Έιτίσηιμος έφηίμερίς, Παράρτημα Τρίτον (Ι): 20.9,1974. 54 τοϋ 1969. 40τοϋ1969 52 τοϋ 1970 17 τοϋ 1973 34 τοΰ 1974. Τύπος αδείας και δυκαιά^ μάπα. Πρώτος» Πίναιξ. Δεύτερος Πίνοοξ. Δεύτερος Πίναξ. Συγκρόττρσις σταθερών τΐ)μών., Αυτοτέλεια έγκαταστόcσεωvj «έτιιχείρησις» σημαίνει την έιτιχείρησιν τουριστικής κατασκηνώσεως' <«κατασκηνωτικός χώρος» σημαίνει τον μεθοδικώς διηυβετημένον χώρον προς στάθμευσιν αυτοκινήτου, τροχοφόρου οικίσκου ή τοποθέτησιν σκηνής' «ό Νόμος» σημαίνει τους περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων Νόμους του 1969 εως 1974 καΐ περιλαμβάνει οιονδήποτε νάμον τροπσποιοΰντα ή ό^τικαθιστώντα αυτούς" «οι περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάίτων (Γενικοί) Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων (Γενικούς) Κανονισιμούς του 1974 καΐ περιλαμβάνει οιουσδήποτε κανονισμούς τρο ποποιούντας ή αντικαθιστώντας αυτούς" «πελάτης» σημαίνει τον μισθωτήν κατασκηνωτικου χώρου και τά συνοδεύοντα αυτόν πρόσωπα' «σταθερά! τίμα!» σηιμαίνει τάς εν τω αρθρω 10 του Νόμου άναφι&ρομένας σταθεράς τιμάς" «Συμβούλιον» σηιμαίνει το Διοικηιτικόν Συμβούλιον του Κυπριακού 'Οργανισμού Τουρισμού όστις ίδρύθη δυνάμει του περί Κυπριακού 'Οργανισμού Τουρισμού Νόμου" «τυμή διανυκ'τερεύσεως» σηιμαίνει την τιμήν δια διανυκτέρευσιν στελάτου εις κατασκηνωτικόν χώρον' «τουριστική κατασκήνωσις» σημαίνει πάσαν τουριστικήν κατασκήνωσιν εμπτίπτουσαν ε'ις τάς διατάξεις της παραγράφου (β) του άρθρου 17 και τοΰ εδαφίου (2) του άρθρου 18 τών Νόμων. (2) "Οροι μη ειΐδικώς οριζόμενοι εις τους παρόντας Κανονισμούς κέκτηνται εκτός εάν άλλως προκύπτη έκ του κειμένου, την ύπό τών Νόμων αντιστοίχως άποΐδιοοιμένην αύτοΐς εννοιαν. ΜΕΡΟΣ II ΑΔΈΙΑΙ ΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΩΝ 3. (1) Ή άδεια λειτουργίας επιχειρήσεως εκδίδεται έπα του τύπου του εκτιθεμένου ev τω Πρώτω Πινάκι τών παρόντων Κανονισμών. (2) Τά ύπό του κυρίου επιχειρήσεως πληρωτέα δικαιώματα διά τήν εκδοσιν ή ανανέωσα/ αδείας είναι τά εκτιθέμενα έν τω Δευτέρω Πίνακι τών παρόντων Κανονισμών. (3) Τά ύπό τοϋ κυρίου (επιχειρήσεως πληρωτέα δικαιώματα δι' εκδοσιν αντιγράφου άδειας είναι τά εκτιθέμενα 'έν τω Δευτέρω Πινάκι τών παρόντων Κανονισμών. 4. ΑΙ σταθεραι τυμαί συγκροτούνται (α) έικ της τιμής τής διανυκίτερεύσεως* (β) ιέκ του υπέρ του 'Οργανισμού καταβαλλομένου ποσοστού, κατά το εδάφιον (7) τοΰ άρθρου 10 του Νόμου" (γ) έκ τών υπέρ τών οργάνων τοπικής διοικήσεως προβλεπομένων τελών ύπό τής εκάστοτε έν ίσχύϊ νομοθεσίας. ΜΕΡΟΣ III ΚΤΙΡΙΑ «ΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 5. Επιπροσθέτως προς τάς έικάστοτε ισχύουσας περί τουριστικών κατασκηνώσεων νοιμοθείτικάς διατάξεις αϊ έγκατασίτάσεις τής επιχειρήσεως δέον νά είναι αυτοτελείς.
467 Κ.Δ.Π. 155/77 6. (1) Ή έπιχείρησις εγκαθίσταται μόνον είς έδαφικήν εκτασιν Τσιτοθεσίαι κειμένην έκτος κατοικημένων περιοχών. έγκοπασγά- (2) Δία την έξασφάλισιν άδειας ή έπιχείρησις δέον να διαθέτη: Περιοχοοί. (α) δίοδον προς τον κατασκηνωτικόν χώρον, πλάτους τούλάχι- Γήπεδαστον πέντε μέτρων, (β) ϋδρευσιν, (y) ήλεκτρσφωτισμόν, (ιδ) τηλεπικοινωνιακή ν σύνδεσιν, (ε) πρόδλιεψιν διαθέσεος λυμάτων, και (ιστ) χώρον πρασίνου ή άναικτσν χώρον συνολικής εκτάσεως ίσης τουλάχιστον προς το 25% της συνολικής εκτάσεως εκάστου συγκροτήματος. 7. (1) Τα δρια της επιχειρήσεως δέον νά καθορίζονται είτε δια "Οριακοί τεχνητού ή φυσικού φράκτου εϊτε δια τεχνητών ή φοσικών έιμιπσδίων, χ ω Ρ ιέπι - μή έίπιτρειπόντων την έλευθέροα/ εντός της περιοχής πρόσβασιν, ε'ιμή Χ ει Ρ 1 Ί σεως δια τών προς τουίτο. καθορισμένων σημείων εισόδου. ΑΙ παράλιοι εκτάσεις θεωρούνται ως φυσικά εμπόδια. (2) Οι χώροι τής επιχειρήσεως πρέπει νά εύρίακωνται εις τόπους φυσικού κάλλους μακράν θορυβωδών εγκαταστάσεων, νσσογόνων εοΐίιών καΐ εγκαταστάσεων προκαλουσών ρυπανσιν του περιβάλλοντος, νά είναι περιφραγμένοι και νά διαθέτουν αυτοφυές ή καλλυεργοόμεναν πράσινον, την άναγκαίαν υποδομήν, ήτοι έσοτερικάς οδούς, δίκτυα υδρεύσεως, αποχετεύσεως, φωτισιμόν κλπ., ως και τάς απαραιτήτους κιτιριακάς εγκαταστάσεις. 8. Το ελάχιστον εμβαδόν τοϋ γηπέδου τής επιχειρήσεως άνεξαρ 'Εμβαδόν τήτως τάξεως τής επιχειρήσεως καθορίζεται εις 4 σκάλες. γηπέδου. Ή δυναμικότης εις κατασκηνωτικούς χώρους καθορίζεται είς 10 ανά σκάλαν δι έπιχείρησιν πρώτης τάξεως και 12 άνά σκάλαν δι' επιχειρήσεις δευτέρας τάξεως. 9. (1) "Αιπασαι αϊ εγκαταστάσεις δέον νά έντάσσωνται ορθώς είς Κτίρια καΐ τον περιβάλλοντα αύτάς χώρον, προσαρμοζόμενα ι αίσθητικώς προς σχέδια, το τοπίον. Ή χρησιμοποίησις αρχιτεκτονικών μορφών και στοιχείων τοπικού χρώματος, δπου τοΰτο εΐναι δυνατόν, θεωρείται ενδεδειγμένη,. (2) Τά σχέδια τών εγκαταστάσεων καταρτίζονται σύμφωνος προς τάς Ισχύουσας πολεοδομικάς διατάξεις, προς τάς διατάξεις τάς δυεπούσας την χορήγησιν τής άπαιραιτήτου οικοδομικής άδειας και προς τάς διατάξεις τών παρόντων Κανονισμών. ι(3) Βίς το γεινυκόν χωροίταξικόν του γηπέδου τής επιχειρήσεως σηιμειουται ό προορισμός έικάστου χώρου και κτισίματος, ή γενική διάταξις και λειτουργική διαρρόθμισις του δλου χώρου, προσδιορίζονται δε έπ' αύτοΰ τά απαραίτητα στοιχεία μορφολογίας του εδάφους, ή υφισταμένη ή δηιμιουργηθησσμένη βλάστησις, είς περίπτωσιν δε παραλίου οίικοπέδου και ή ενάλιος ζώνη. (4) Εΐς τήν τεχνική ν ιπεριγραφήν άναφέροινται ή τάξις δι' ην προορίζεται εκάστη έπιχείρησις, ό αριθμός τών κατασκηνωτικών χώρων, οι λοιποί χώροι, αϊ εγκαταστάσεις ως και τά διά τήν κατασκευήν τών διαφόρων μερών αυτής χρησιμοποιηθησόμενα υλικά. 10. Οι χώροι τής επιχειρήσεως διακρίνονται είς Διάκρισις (α) κοινοχρήστους χώρους, χωρώ», (β) (γ) κατασκη/νωτικούς χώρους, βοηθητικούς χώρους.
Κ.Δ.Π. 155/77 468 Κοινόχρηστοι χώροι. Κτίριον εισόδου. "Οδοί καΐ προσβάσεις. Κοινόχρηστα μαγειρεία - πλυντήρια. 11. (1) Ώς κοινόχρηστοι χώροι χαρακτηρίζονται πάντες οι έκ κατασκευής προοριζόμενοι προς κοινήν εξυπηρέτηση/ των πελατών και των επισκεπτών αυτών. (2) Οι κοινόχρηστοι χώροι διακρίνονται εις (α) κτίριον εισόδου, (Ρ) οδούς καΐ προσβάσεις, (γ) κοινόχρηστα μαγειρεία πλυντήρια σκευών κάί ιματισμού, (δ) 'κατάστημα ε Ιδώ ν διατροφής, (ε) χώρο ν εστιάσεως, (στ) αναψυκτήριο ν, (ζ) γήπεδα αθλοπαιδιών, και (η) χώρους υγιεινής. (3) 'Επιχειρήσεις τής πρώτης τάξεως δέον νά διαθέτουν απαντάς τους εις την παράγραφον (2) του παρόντος Κανονισμού αναφερομένους χώρους. Επιχειρήσεις τής δευτέρας τάξεως δέον να διαθέτουν κατ 1 ελάχιστον τους υπό "στοιχεία (α), (β), (γ), (ε) και (η) χώρους. (4) ΟΙ κοινόχρηστοι χώροι δέον όπως πληρώσι τους δρους οι όποιοι επιβάλλονται ύπό τών Κανονισμών 12 εως 18. 12. "Εκαστον κτίριον εισόδου, ασχέτως τάξεως τής επιχειρήσεως, δέον όπως διαθέτη τους εξής χώρους: (α) προθάλαμον προσελεύσεως, (Ρ) γραφεΐον διευθύνσεως και διαχειρίσεως τής επιχειρήσεως, (γ) τηλέφωνον, (δ) χώρον φύλακος με κλίνην, ίδιαίτερον άποχωρητήριον και ντους, (ε) χώρον παροχής πρώτων βοηθειών δστις νά διαθέτη τά αναγκαία είδη πρώτων βοηθειών, και (στ) εις τον χώρον εισόδου δέον δπως τοπσθετήται εις περίοπτον 'μέρος, χάρτης έπί του οποίου νά έμφαίνηται ή δλη διάταξις τοΰ χώρου, αί διάφοροι εγκαταστάσεις, Πυροσβεστήρες, κλπ. 13. Αί οδοί τοΰ κυρίου εσωτερικού δικτύου δέον νά έχουν πλάτος 4 μέτρα εκάστη. Το πλάτος εκάστης δευτερευούσης δδσΰ καΐ προσβάσεως προς τάς θέσεις τουριστικής καηχχσκηινώσεως δέον νά είναι 3.5 ;μέτρα. ΑΙ οδοί και αί προσβάσεις γενικώς δέον νά εΐναι άσφαλτοστρωμέναι ή κατεσκευασμέναι δι' υλικών και άλλων τρόπων κατασκευής, ύπό την προϋπόθεσιν δτι θά ικαλύπτωνται αί βασικαί απαιτήσεις αντοχής και ατι ή άνω επιφάνεια αυτών θά κατασκευάζηται έκ σκληρού υλικού μή επιτρέποντος τήν δημιουργίαν κονιορτου κατά την διέλευσιν τών τροχοφόρων, ήτοι εξ ασφάλτου ή σκυροδέματος ή χειροθέτου λιθόστρωτου. 14. (1) Ό χώρος μαγειρείου δέον νά π&ριλαμβάνη (α) μίαν έστίαν -μάγειρεύματος ανά 20 άτομα, (β) ενα μέτρον πάγκου ανά έστίαν, (γ) ενα νεροχύτην ανά 20 άτομα, (δ) ενα μέτρον πάγκου άνά νεροχύτην, (ε) δύο μέτρα πάγκου επί πλέον ανά.χώρον μαγειρείου, και (στ) έγκατάστασιν θερμού και ψυχρού ύδατος. (2) Ό χώρος πλυντηρίου δέον νά περιλαμβάνη (α) μίαν λεκάνην ανά 20 άτομα, (β) ενα μέτρον πάγκου άνά λεκάνην, και (γ) έγκατάστασιν θερμού και ψυχρού ύδατος.
469 Κ.Δ.Π.Ί55/77 15. (1) Το εμβαδόν του χώρου εστιάσεως δέον όπως κατανέμηται χβρος εις κλειστόν και ύπαίθριον χώρον, εις άναλογίαν 40 και 60%, άντι- εστιάσεως στοίχως. Ό υπαίθριος χώρος δέον απαραιτήτως να είναι έστεγασμέινος η τουλάχιστον σκιαζόμενος. (2) Το εμβαδόν τοΰ. χώρου εστιάσεως δέον κατ' ελάχιστον να αντίστοιχη προς 1 :5 ιμέτρα κατά κατασκηνωτικόν χώρον. 16. Το εμβαδόν τοΰ αναψυκτηρίου δέον νά είναι άνάλογον προς Άναψυτόν αριθμόν τών δι' αύτοΰ εξυπηρετουμένων προσώπων άλλ' εν ούδεκ τήρ ι ν μια περιπτώσει όλιγώτερον,τών ττεντήκοντα τετραγωνικών μέτρων.. 17. Τά γήπ:εδα αθλοπαιδιών δέον νά είναι καταλλήλως έντεταγμέ Γήπεδα να εντός του γηπέδου της επιχειρήσεως. αθλοπαιδιών 18. Δέον νά υφίστανται εγκατεστημένα ανεξάρτητα συγκροτήματα Κοινόχρηστοι κοινοχρήστων αποχωρητηρίων και ντους, κεχωρισμένως δγ άνδρας Χ"Ρ οι _ και γυναίκας μετ' Ιδίων προθαλάμων. Ό αριθμός τών κοινοχρήστων ύ Υ ιε,νί Ί^ αποχωρητηρίων.και ναούς δέον νά είναι ανάλογος προς τον αριθμόν τών δι' αυτών εξυπηρετουμένων προσώπων. Είδικώτερον δέον κατ' ελάχιστον νά υφίστανται αί κάτωθι άναλογίαι: (1) Προκειμένου περί επιχειρήσεων πρώτης τάξεως δέον νά είναι (α) ενα άποχωρητήριον άνά 20 άτομα, (β) ένα ντους άνά 20 άτομα, (γ) :ετς νιπτήρ άνά 15 άτομα, (5) μία πρίζα ηλεκτρικής μηχανής ξυρίσματος άνά 15 άτομα, (ε) εις κρουνός και ιμία λεκάνη καθαρίστριας άνά συγκρότημα κοινοχρήστων αποχωρητηρίων και ντους, και (στ) έγκατάστασις θερμού και ψυχρού" ύδατος. (2) Προκειμένου περί επιχειρήσεως δευτέρας τάξεως δέον νά είναι (α) ένα άποχωρητήριον άνά 30 άτομα, (β) ένα ντους άνά 30 άτομα, (γ) εις νιπτήρ άνά 20 άτομα, (δ) εις κρουνός και μία λεκάνη καθαρίστριας άνά συγκρότημα κοινοχρήστων αποχωρητηρίων και ντους, (ε) έγκατάστασις θερμού και ψυχρού ύδατος. 19. (Ι) Έκαστη έπιχείρησις ασχέτως τάξεως δέον νά διαθέτη Κοπασ*», κατ ελάχιστον 35 κατασκηνωτικούς χώρους. νωτικοί (2) Οι κατασκηνωτικοί χώροι διακρίνονται εις χώρους διά: χώροι.. (α) τροχόσπιτον ή αύτοκίνητον και σκηνήν, (β) σκηινήν μόνον, (γ) τροχοφόρα. Νοείται δτι τίμημα τών θέσεων διά τροχόσπιτον, ή αύτοκίνητον και σκη.νήν, δέον δπως προβλέπηται διά την στάθμευσιν τού τροχόσπιτου ή τού αυτοκινήτου, αναλόγως της περιπτώσεως, και κατασκιευάζηται ώς αί οδοί και προσβάσεις συμφώνως προς τάς διατάξεις τοΰ Κανονισμού 13. 20. Ό χώρος σταθμεύσεως αυτοκινήτων εΐναι υποχρεωτικός bc xqpoq έκάστην έπιχείρησιν. Ό χώρος σταθμεύσεως δέον νά εΐναι δυνα.ιι σταθμεύκότητος ϊσης προς τον αριθμόν τών κατασκηνωιικών χώρων. ''' " < σεως αυτό στος κατασκηνωτικός χώρος δύναται νά διαθέτη παρ* < '. ;".. κτνήιων. σταθμεύσεως αυτοκινήτου.
Κ.Δ.Π. 155/77 470 Διευθέτησις κατασκηινωτικών χώρων. Βοηθητικοί χώροι. "Υδρευσις. Καθαριστής. Διοχέτευσις όμβρίων υδάτων. Τηλεφωνι/καί έγκοτταστά ' * Ηλεκτρολογικοί έγκατα 1 στάσεις.) Πυρασφάλεια. ' Απαγόρευα ις έγκαλα ι στάσεως σκηίνών, κλπ. 'Εφαρμογή Κανονισμών. 21. Οί κοοτασκηνωτικοί χώροι δέον νά είναι μεθαδικώς διηυθετημένοι και νά διαχωρίζωνται ευκρινώς μεταξύ των δια φυσικών ή τεχνητών εμποδίων άτινα θα άρμόζωσιν οοίσθητικώς ιείς την περιοχή ν και την μορφήν της επιχειρήσεως. 22. (1) Βοηθητικοί χώροι απαραίτητοι δι' έκάστην έπιχείρησιν ασχέτως τάξεως είναι αί άποθήκαι. (2) Βοηθητικοί χώροι δι' έπιχείρησιν εις την οποίαν λειτουργεί έσιτιατόρισν δέον νά είναι και οί έξης: (α) το μαγειρεΐον (εμβαδού 60% του εμβαδού του εστιατορίου), (β) αί άποθηικαι τροφίμων και ποτών, (γ) αποδυτήριο: τοΰ προσωπικού του εστιατορίου καΐ μαγειρείου, και (δ) χώροι υγιεινής του προσωπικού τοΰ εστιατορίου και μαγειρείου, κεχωρισμένως δι' άνδρας και γυναίκας. 23. Έικάοπη έπιχείρησις δέον νά εχη έξησφαλισμένην έτταρική ϋδρευσιν πρσερχομένην είτε εκ δημοσίου δικτύου υδρεύσεως εϊτε εξ ίδιου εγκεκριμένου υδρευτικού έργου. 24. (1) Δέον νά διοίτίθενται δοχείο: απορριμμάτων εις τους κάτωθι χώρους, ως ακολούθως: (α) παρ' εκαστσν κοοτασκηνωτικόν χώρον εν ιδοχεΐον, (β) εις άιπίαντας τους κοινοχρήστους χώρους ώς και >κατά μή,κος τών εσωτερικών οδών. (2) Τά δοχεία 'απορριμμάτων δέον όπως κενοΰνται καθημερινώς. 25. Δέον σπως λαμβάνονται 'μέτρα διά την απομάκρυνα ιν τών όμβρίων υδάτων προς αποφυγήν πλημμύρων. 26. ιπασα έπιχείρησις, δέον νά διαθέτη, ιτηλεφωνυκήν έγκατάστοτσιν ωσαύτως δε νά διαθέτη μεγαφωνική ν έγκοττάσίτασιν ή άλίλα μέσα εσωτερικής επικοινωνίας. 27. (1) Πάσα έιπιχείρησις δέον νά διαθέτη παροχήν ήλεκτρικοΰ ρεύματος. (2) Αί εγκαταστάσεις του ηλεκτροφωτισμού δέον νά είναι πλήρεις Κα! νά εκτείνονται εις απαντάς τους χώρους της επιχειρήσεως συμπεριλαμβανομένων και τών εσωτερικών οδών. 28. Δέον νά διατίθεται ίκανοποιητί'κόν σύσ τηιμα ικορτασβέσεως πυρός, ικαί άπασαι αί εγκαταστάσεις νά είναι προσπελάσιμοι διά τά οχήματα της (Πυροοβεσίτυκής Υπηρεσίας. 29. 'Απαγορεύεται ή έγκατάστασις σκηνών ή στάθμευσις τροχόσπιτων εις αρχαιολογικούς χώρους, αιγιαλούς, πλατείας, παρυφάς δημοσίων δασών, δάση και εάς δημοσίους εν γένει χώρους. 30. Αί διοπάξεις τών τπαρόντων 'Κανονισμών δεν εφαρμόζονται εις περιπτώσεις κατασκηνώσεων ύπο οργανώσεων μή εχόντων κερδοακοπικόν χαρακτήρα, ε;ίς παιδυκάς ή μαθητικάς κατιασκηνώσεις, άφοΰ τούτο "ττυστοποιηθή έκ τών προτέρων ύπό του Συμβουλίου.
471 Κ.Δ.Π. 155/77 ΜΕΡΟΣ IV ΓΕΝ Ι ΚΑ Ι ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 31. ΟΙ κάτωθι άναφερό'μενοι Κανονισμοί των το&ρΐ Ξενοδοχείων Εφαρμογή και Τουριοίτιΐκών Κοπωλυμάτων (Γενικών) Κανονισμών του 1974 έφαρ ώριομένων μόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, εις επιχειρήσεις τουριστικών 'Κανονισμών κοπασκηνώσεων: ' των περί ' ενοδοχείων ΚΟΛΤ<4>Η (α) Κανονισμοί 2, 3, 5, 9, 13, 14, 30, 39, 42, 46 57 58, 59 60, 61, 62, 63, 65. ' < ών (β) Παράγραφοι (1), (3) και (5) του Κανονισμού 4, παράγρα ^ ^f Tav φοι (1), (2) και (3) του Κανονισμού 8, παράγριαφος 2(a) Κανονισμών ικαί (δ) του ίκανονισμου 12, παράγραφος (1) του Κανόνι εϊςτουρισμού 36 και παράγραφοι (1) xial (2) του Κανονισμού 38. «τικάς ι<ώσεις. 'Επίσημος έφημερίς, Παράρτημα Τρίτον : 20.9.1974. 32. Πας δστις αρνείται ή παραλείπει νά συμμοιρφωθη προς οίον Αδικήματα δήποτε διάταξυν τών παρόντων Κανονισμών είναι ένοχος αδικήματος καίποιναί. και υπόκειται, έν περιπτώσει 'καταδέκης, εις φυλάκισιν ιμή ύπεριβαίνουσαν τους τρεις ιμηνας ή εις χρηιματυκήν ποινήν ιμή ύπερβαίνουσαν τάς" ιέικατόν λίρας, ή είΐς άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας, εάν δε ή εν λόγω παράδασις διατάξεως ή παράλειψις συμμορφώσεως προς αυτήν συνεχισιθη ιμετά τήν τοιαύτην κοπαδίικην, οδτος είναι ένοχος περαιτέρω αδϋκήιματος και υπόκειται έπί τη καταδίκη του εις τάς ιδίας ως είρηται ποινάς. ΠΡΩΤΟΣ ΠΙΝΑΞ ΤΥΠΟΣ ΑΔΕΙΑΣ (ικανονισμός 3(1)) 'Αρ. Άδειας. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΕΩΣ Δυνάμει των διατάξεων τών περί Ξενοδοχείων και Τουριστικών Καταλυμάτων Νόμων του 1969 εως 1974 και τών δυνάμει τούτων εκδοθέντων Κανονισμών, χορηγουμεν εις τ άδειαν λειτουργίας διά τήν εν ικειμενην έπιχείρησιν δυναμικότητος κοπασκηνωτικών χώρων όπό τόν τίτλαν και κατατάσσομεν αυτήν ειίς τήν. τάξιν. Ή παρούσα άδεια ισχύει διά μίαν διειτίαν, ήτοι από μέχρι... (Δικαίωμα καταβληθέν μίλς). Έν Λευκωσία τη 19.... Γενικός Διευθυντής Κυπριακού 'Οργανισμού Τουρισμού.
Κ.Δ.Π. 155/77 472 ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΙΝΑΞ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΔΕΙΑΣ (Κανονισμός 3(2)) Ί. Δικαιώματα αδείας λειττουργίας επιχειρήσεων τουριστικών κατασκηνώσεων: (α) Επιχειρήσεις πρώτης τάξεως 30.000 μίλς δια την άρχικήν αυτών άδειαν και 25.000 μίλς δι' έκάστην άδειαν πέραν της αρχικής, (β) 'Επιχειρήσεις δευτέρας τάξεως: Τά ανωτέρω δικαιώματα μειωμένα κατά 20%. 2. Δικαίωμα δι' εκαστον άντίγραφον αδείας, 1.000 μίλς.