Η οργανωτική επιτροπή του διεθνούς επιστημονικού συνεδρίου των ΙΗ Παυλείων ανακοινώνει το πρόγραμμα διεξαγωγής του που είναι το ακόλουθο: ΤΡΙΤΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ TUESDAY, JUNE 26 th 18.00-19.30 Ἐπίσημη ἔναρξη Official opening Ὕμνοι Ἀποστόλου Παύλου Apostle Paul s hymns Κήρυξη ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν τοῦ Συνεδρίου ἀπό τόν Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Βεροίας, Ναούσης καί Καμπανίας κ. Παντελεήμονα 1 / 16
Opening of the proceedings of the Congress by His Eminence the Metropolitan Panteleimon of Veria, Naoussa and Kampania 19.30-20.00 Διάλειμμα Break Α ΣΥΝΕΔΡΙΑ 1st SESSION Πρόεδρος Chairman Καθηγητής - Κοσμήτωρ Μιχαήλ Τρίτος 20.00-20.20 ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΒΙΔΟΠΟΥΛΟΣ Ὁμ. Καθηγητής - Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Ἐλευθερία καί εὐθύνη τοῦ ἀνθρώπου κατά τόν Ἀπόστολο Παῦλο Freedom and responsibility of humankind according to St. Paul 2 / 16
20.20-20.40 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΪΜΑΚΗΣ Καθηγητής - Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Ἡ ἐλευθερία κατά τήν Παλαιά Διαθήκη Freedom according to the Old Testament 20.40-21.00 Συζήτηση Discussion ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ WEDNESDAY, JUNE 27 th Β ΣΥΝΕΔΡΙΑ 2nd SESSION 3 / 16
Πρόεδρος Chairman Καθηγητής Ἰωάννης Καραβιδόπουλος 09.00-09.20 Ἀνάγνωση μηνυμάτων Μessages - Greetings 09.20-09.40 ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΛΦΑΣ Καθηγητής - Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Ὑπ. Διδάκτωρ Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. Ἡ ἐλευθερία τῆς βούλησης στόν Πλάτωνα καί τόν Ἀριστοτέλη Free will according to Plato and Aristotle 09.40-10.00 Συζήτηση Discussion 10.00-10.20 ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΖΕΓΚΙΝΗΣ 4 / 16
Ὁμ. Καθηγητής - Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Ἐλευθερία καί μοιρολατρία (κισμέτ) στόν Μωαμεθανισμό Freedom and fate (kismet) in Islam 10.20-10.40 Συζήτηση Discussion 10.40-11.00 ΑΝΕΣΤΗΣ ΚΕΣΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Καθηγητής - Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Ἐλευθερία καί εὐθύνες τοῦ ἀνθρώπου στή χρήση τοῦ φυσικοῦ περιβάλλοντος Human freedom and responsibilities in the use of natural environment 11.00-11.20 Συζήτηση Discussion 11.20-12.00 Διάλειμμα Break 5 / 16
Γ ΣΥΝΕΔΡΙΑ 3rd SESSION Πρόεδρος Chairman Καθηγητής Μιλτιάδης Κωνσταντίνου 12.00-12.20 ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Ὁμ. Καθηγήτρια - ΦιλοσοφικήΣχολή Α.Π.Θ. Διευθύντρια τῆς Ἕδρας UNESCO Α.Π.Θ. Ἐλευθερία, δικαιώματα τοῦ ἀνθρώπου καί οἱ ἀναπτυξιακοί στόχοι τῆς χιλιετίας Freedom, human rights and development objectives in the new Millennium 12.20-12.40 Συζήτηση Discussion 12.40-13.00 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΑΚΟΣ 6 / 16
Ὁμ. Καθηγητής - Νομική Σχολή Α.Π.Θ. Ἡ στάση τῆς Ἐκκλησίας στούς ἀγῶνες γιά τήν ἐλευθερία Church in the struggles for freedom 13.00-13.20 Συζήτηση Discussion Δ ΣΥΝΕΔΡΙΑ 4nd SESSION Πρόεδρος Chairman Ἀν. Καθηγήτρια Ἄννα Κόλτσιου-Νικήτα 18.00-18.20 Ἀνάγνωση μηνυμάτων Μessages - Greetings 18.20-18.40 ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΙΚΤΟΠΟΥΛΟΥ Ἐπ. Καθηγήτρια Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. 7 / 16
Τό ζητούμενο τῆς ἐλευθερίας, ὁ Σολωμός καί ἡ λογοτεχνία τῆς Ἑπτανήσου The challenge of freedom, Solomos and the literary genres of the Ionian Islands 18.40-19.00 Συζήτηση Discussion 19.00-19.20 ΕΛΕΝΗ ΚΑΣΑΠΗ Καθηγήτρια Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ. Ἡ χρήση τῆς λέξης «Ἐλευθερία» σέ νεοελληνικά κείμενα λογοτεχνίας καί γενικῆς γλώσσας The use of the word «freedom» in modern Greek litterature and general language texts 19.20-19.40 Συζήτηση Discussion 19.40-20.00 Ἀπονομή διακρίσεων Conferring of honors 20.00-20.30 Διάλειμμα Break 8 / 16
20.30-22.00 «Ἐλευθερίας ἄσματα». Μουσική ἐκδήλωση μέ τή συμμετοχή τοῦ Ὠδείου Νάουσας Concert ΠΕΜΠΤΗ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ THURSDAY, JUNE 28 th Ε ΣΥΝΕΔΡΙΑ 5th SESSION Πρόεδρος Chairman Καθηγητής Χρυσόστομος Σταμούλης 9 / 16
09.00-09.20 Ἀνάγνωση μηνυμάτων Μessages - Greetings 09.20-09.40 ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΓΚΟΥ Καθηγητής - Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Κανόνες, δόγματα καί ἐλευθερία Canons, dogmas and freedom 09.40-10.00 Συζήτηση Discussion 10.00-10.20 Ἀρχιμ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΡΑΓΚΑΚΗΣ Ἱεροκήρυξ τῆς Ἱ. Μ. Γορτύνης καί Ἀρκαδίας Ἡ ὑπακοή ὡς ἐλευθερία στόν μοναχικό βίο Obedience as an expression of freedom in monastic life 10.20-10.40 Συζήτηση Discussion 10.40-11.00 Διάλειμμα Break 10 / 16
ΣΤ ΣΥΝΕΔΡΙΑ 6th SESSION Πρόεδρος Chairman Ὁμ. Καθηγητής Ἰωάννης Γαλάνης 11.00-11.20 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ Καθηγητής Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ. Πρόεδρος τοῦ Τμήματος Θεολογίας Α.Π.Θ. Ἡ ποιητική τῆς ἐλευθερίας καί ὁ ἄθλος τῆς δημιουργικότητας The poetics of freedom and the success of creativity 11.20-11.40 Συζήτηση Discussion 11 / 16
11.40-12.00 Μητροπολίτης Μεσογαίας καί Λαυρεωτικῆς κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ Διδάκτωρ Θεολογίας Α.Π.Θ. Πρόεδρος τῆς Συνοδικῆς Ἐπιτροπῆς Βιοηθικῆς Ἐλευθερία, ἐπιστημονική ἔρευνα καί τεχνολογία Freedom, scientific research and technology 12.00-12.20 Συζήτηση Discussion 12.20-12.40 Ἀπονομή διακρίσεων Conferring of honors 12.40-13.00 Παρουσίαση τοῦ Τόμου Πρακτικῶν τοῦ Διεθνοῦς Ἐπιστημονικοῦ Συνεδρίου τῶ ν ΙΕ Παυλείων ( Ἰ ούνιος 2009 ) Presentantion of the Proceedings Volume of 15th Pavleia (June 2009) International Congress Λήξη τῶν ἐργασιῶν τοῦ Συνεδρίου ἀπό τόν Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Βεροίας, Ναούσης καί Καμπανίας κ. Παντελεήμονα Closing of the proceedings of the Congress by His Eminence the Metropolitan Panteleimon of Veria, Naoussa and Kampania 12 / 16
ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ WORSHIP CELEBRATIONS ΠΕΜΠΤΗ 28 IOYNIOY THURSDAY, JUNE 28th 19.00-21.00 Mέγας Ἀρχιερατικός Ἑσπερινός στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Great Hierarchal Vespers in the Cathedral ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 IOYNIOY FRIDAY, JUNE 29th 13 / 16
07.00-10.30 Ὄρθρος καί Ἀρχιερατικό Συλλείτουργο στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Matins and Hierarchal Cocelebration of the Divine Liturgy in the Cathedral 19:30-21:00 Λιτανεία πρός το «Βῆμα» τοῦ Ἀποστόλου Παύλου καί πανηγυρικός Ἀρχιερατι κός Ἑσπ ερινός μέ τή συμμετοχή τ ῶ ν ἐ κπροσώπων τ ῶ ν Ὀ ρθοδόξων Πατριαρχείων καί Α ὐ τοκεφάλων Ἐ κκλησι ῶ ν Procession to St Paul s «Altar» and festal Hierarchal Vespers with the participation of the representatives of the Orthodox Patriarchates and Autocephalous Churches 14 / 16
- ο ο ο ο ο ο ο ο ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Παντελεήμων, Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης καί Καμπανίας Χαρούλα Οὐσουλτζόγλου - Γεωργιάδη, Δήμαρχος Βεροίας Ἀρχιμανδρίτης Γεώργιος Χρυσοστόμου, Ἀν. Καθηγητής Α.Ε.Α.Θ. - Πρωτοσύγκελλος Ἀρχιμανδρίτης Ἀθηναγόρας Μπίρδας, Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Γεώργιος Ὀρδουλίδης, Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ἰωάννης Καραβιδόπουλος, Ὁμ. Καθηγητής Α.Π.Θ. Ἰωάννης Γαλάνης, Ὁμ. Καθηγητής Α.Π.Θ. 15 / 16
Χαράλαμπος Ἀτματζίδης, Ἐπ. Καθηγητής Α.Π.Θ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ Αρχιμ. Δημήτριος Μπακλαγῆς, Ἀρχιμ. Ναθαναήλ Καραγέργος, Ἀρχιμ. Ἀρσένιος Χαλδαιόπουλος, Ἀρχιμ. Καλλίνικος Λιμνιώτης Νικόλαος Σούμπουρος, Δημήτριος Σαραντῆς Κλεοπάτρα Παπαθεοδώρου-Φώτη, Δήμητρα Μουρατίδου-Τσακλίδου 16 / 16