ελληνικη φωτογραφια ιανουαριοσ - μαρτιοσ 2016 Ιανουάριος / Μάρτιος 2016

1 1 Ιανουάριος / Μάρτιος 2016

2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΦΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ «10 FIAP CLUBS WORLD CUP» ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ FIAP ΙΔΡΥΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ PHOTO FESTIVAL UNION ΕΚΔΟΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΥΘΕΙΟΥ 12, ΤΚ 11523, ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 210 82 28 131 www.efe.com.gr www.facebook.com/hellenicphotographicsociety ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ/ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ 16547051819 ΙΒΑΝ GR4101101650000016547051819 ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΣΠΥΡΟΣ ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΟΚΚΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΟΚΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΚΗΣ ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ ΝΙΚΗ ΚΑΓΚΑΡΑΚΗ nicky_hp@msn.com ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΦΕ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗ 11, ΤΚ 71201, ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ www.efecrete.gr ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΦΕ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΚΑΣΤΡΟ ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ, ΠΡΕΒΕΖΑ www.efepreveza.com ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ΕΦΕ σελ. 4-5 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΣΕ ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΚΑΙ ΛΑΥΡΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ σελ. 6-7 ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΑΣ ΤΗΣ ΕΦΕ σελ. 8-11 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2016 σελ. 12-13 ΕΚΘΕΣΗ ΧΙΛΙΑΝΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΩΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ / ΣΤΗΝ ΚΑΒΑΛΑ σελ. 14-17 HELLENIC MODERN CULTURE / KAVALA 2016 σελ. 18-29 10 FIAP CLUBS WORLD CUP / ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ σελ. 30-31 4th GREEK CIRCUIT 2016 (FIAP 1026/26-29) σελ. 32-33 PCA CIRCUIT 2016 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΦΕ σελ. 34-39 1ος ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ σελ. 40-41 COCOON / ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΑΣΑΛΙΑ σελ. 42-49 PIN-UP GIRLS / ΤΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΚΑΚΟΥΡΗ σελ. 50-51 Ο ΤΑΓΌΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΣΚΈΨΗΣ / ΤΟΥ ΑΘΑΝΆΣΙΟΥ ΜΠΟΎΝΑ σελ. 52-55 SIGNORE / ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΚΙΖΑΡΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ σελ. 56-59 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΕΛΩΝ / ΣΤΑΎΡΟΣ ΠΑΣΊΡΟΓΛΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ σελ. 60-61 Η BOUTIQUE ΤΗΣ ΕΦΕ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ σελ. 62-63 ΤΑ DVD ΤΗΣ ΕΦΕ Αγαπητές φίλες και αγαπητοί φίλοι της ΕΦΕ Όντας στο τιμόνι της Ελληνικής Φωτογραφικής Εταιρείας για αρκετά χρόνια, ίσως είναι η πρώτη φορά που τολμώ να πω πως ευτύχησα να δω τόσο σημαντικά πράγματα να διαδραματίζονται με επίκεντρο την ΕΦΕ. Τόσο σημαντικά, που μας δίνουν το έναυσμα να αισθανθούμε όλοι μας περήφανοι που ανήκουμε σ αυτό το χώρο και τον υπηρετούμε με πάθος και συνείδηση. Θα ξεκινήσω με την ανεπανάληπτη υποδοχή που ετοιμάσαμε ως ΕΦΕ, στο ΔΣ της FIAP στην Αθήνα και την ιδιαίτερη σημασία και λαμπρότητα που προσδώσαμε στο γεγονός, το οποίο σημειωτέον τιμά δεόντως και την πατρίδα μας γενικότερα. Με φροντίδα και επιμέλεια πρωτίστως του Γενικού μας Εφόρου Κυριάκου Κόκκου, του ιδίου του Γ. Γ της FIAP και αντιπροέδρου της εταιρείας μας Γιάννη Λυκούρη, εμού προσωπικά αλλά και των μελών του ΔΣ και της ΕΦΕ ετοιμάστηκε μια καταπληκτική γιορτή σ ένα χώρο εντυπωσιακό και υποβλητικό, που άρμοζε με τη σοβαρότητα της περίστασης. Οι καλεσμένοι μας θα πρέπει να έμειναν ευχαριστημένοι από την υποδοχή, τη φιλοξενία και τις περιηγήσεις που τους παρείχαμε. Όπως θα πρέπει να έχετε ήδη αντιληφθεί, η ΕΦΕ δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα στις εκθεσιακές διοργανώσεις διακρατικού τύπου. Θεωρούμε ότι αυτές οι εκδηλώσεις πολιτισμού, με την ουσιαστική εμπλοκή και της διπλωματίας, κινούνται προς την κατεύθυνση πλην των άλλων και της σύσφιξης των σχέσεων των λαών. Για φέτος ξεκινήσαμε με την Ελληνο - Χιλιανή σύμπραξη, η οποία διαδραματίστηκε με απόλυτη επιτυχία σε Αθήνα και Καβάλα. Μάλιστα στην Καβάλα, όπου διατηρούμε δύο πολύ αξιόλογα και ενεργά μέλη μας, τον Γιώργο Μυτιληνό και την Μακρίνα Μπελετσέλη, πετύχαμε η εκδήλωση να οργανωθεί μέσα σε μια καταπληκτική αίθουσα, από τις ωραιότερες στη βόρεια Ελλάδα, αυτή του Αρχαιολογικού Μουσείου της πόλης. Η Χιλιανή διπλωματία αλλά και οι τοπικοί θεσμικοί παράγοντες ήταν παρόντες. Ο Δήμος Καβάλας και η Αρχαιολογική Υπηρεσία έδειξαν μια δεκτικότητα πολλά υποσχόμενη και για μελλοντικές μας συνεργασίες. Ήδη εργαζόμαστε και για άλλες παρόμοιες διακρατικού τύπου εκδηλώσεις με προτεραιότητα την Ουκρανία και ίσως τη Ρωσία. Οι ουσιαστικές διαβουλεύσεις θα ξεκινήσουν σύντομα. Η ΕΦΕ, με σεβασμό στην ιστορία της και επ ευκαιρία έλευσης του νέου χρόνου, εξέδωσε ένα καλαίσθητο συλλεκτικό ημερολόγιο - υπεσχημένο από καιρό θα έλεγα - με ιστορικές φωτογραφίες των παλαιών φωτογράφων της χώρας. Μελετώντας το κανείς, διεγείρει θετικά τη μνήμη του και με θαυμασμό αναπολεί τα παλιά πέτρινα χρόνια της Ελληνικής Φωτογραφίας χωρίς μέσα, υλικά και με άλλου είδους καλλιτεχνικές αντιλήψεις. Η επιλογή και η προτίμηση μας δεν είναι καθόλου τυχαία, διότι με πρόταση μου στο ΔΣ της ΕΦΕ που έγινε δεκτό, σχεδιάζουμε ένα αντίστοιχο του Hellenic Modern Culture πρόγραμμα το, Hellenic Photo History με το οποίο οι θεματικές εκθέσεις που θα διοργανώσουμε θα συμπεριλαμβάνουν φωτογραφίες από το ιστορικό μας φωτογραφικό αρχείο και των ενεργών τωρινών μελών μας, ώστε συγκριτικά να παρουσιάσουμε τις διαφορετικές ματιές και τεχνικές των Ελλήνων φωτογράφων. Αυτό στην Ελλάδα μπορεί να το κάνει μόνο η ΕΦΕ γιατί είναι το μοναδικό φωτογραφικό σωματείο που έχει φωτογραφικό αρχείο τυπωμένων φωτογραφιών μεγάλων Ελλήνων φωτογράφων από το 1952 έως σήμερα. Αυτό αξίζει να το τονίζουμε και να το παρουσιάζουμε για να συνειδητοποιούμε εμείς στο ΔΣ το βάρος της ευθύνης που φέρουμε για το ιστορικό μας σωματείο, αλλά και για να νοιώθουν υπερήφανα τα μέλη μας γιατί είναι εγγεγραμμένοι σε ένα ιστορικό σωματείο που έχουν περάσει όλοι οι μεγάλοι φωτογράφοι της Ελλάδος. Οι φωτογραφικές μας εξορμήσεις συνεχίστηκαν απρόσκοπτα, παράλληλα με τις εσωτερικές μας εκδηλώσεις, μεταξύ των οποίων θα διέκρινα, τον 1ο πανελλήνιο διαγωνισμό φωτογραφίας γυναικών, την έκθεση φωτογραφίας της Αγγελικής Κασαλία, του Σπύρου Κακούρη, του Θανάση Μπούνα, του Γιώργου Γκίζαρη και του Σταύρου Πασίρογλου. Τελειώνοντας θα επισημάνω πως το ζήτημα της εύρεσης νέας στέγης αναδεικνύεται σε μείζον για την ΕΦΕ, η οποία κυριολεκτικά ασφυκτιά στις σημερινές της εγκαταστάσεις στην οδό Γυθείου. Οι έρευνες συνεχίζονται αδιάλειπτα. Με ιδιαίτερη εκτίμηση για την προσοχή σας Σπύρος Ιατρόπουλος, EFIAP/p, ESFIAP, EHPS/g Προεδρος ΕΦΕ

ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ΕΦΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ΕΦΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΞΟΡΜΗΣΗ ΣΤΟ ΛΑΥΡΙΟ ελληνικη φωτογραφια ιανουαριοσ - μαρτιοσ 2016 4 5 Η ΕΦΕ διοργάνωσε τη Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2016, μια εκδρομή, μια φωτογραφική εξόρμηση για τους μαθητές του σεμιναρίου φωτογραφίας στην Ελευσίνα, και ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο και στο Μουσείο, από τον έμπειρο ξεναγό και μέλος της ΕΦΕ Γιώργο Γκιζάρη. Στην εκδρομή συμμετείχαν εκτός από τους μαθητές του σεμιναρίου φωτογραφίας και πολλά μέλη της ΕΦΕ, που είχαν τη χαρά να απολαύσουν μια εντυπωσιακή ξενάγηση από Γιώργο Γκιζάρη και να φωτογραφίσουν το αρχαιολογικό χώρο και το μουσείο της Ελευσίνας. Η δεύτερη εκδρομή που διοργάνωσε η ΕΦΕ τη Κυριακή 20 Μαρτίου 2016, μια εκδρομή, μια φωτογραφική εξόρμηση στο Λαύριο για τους μαθητές του σεμιναρίου φωτογραφίας και σε όσα μέλη δήλωσαν συμμετοχή. Ξεκινήσαμε από το Τεχνολογικό Πάρκο Λαυρίου, που είχαμε την ευκαιρία να φωτογραφίσουμε τις εγκαταστάσεις των ορυχείων του Λαυρίου. Στη συνέχεια πήγαμε στο αρχαίο θέατρο Θορικού και καταλήξαμε στη πόλη του Λαυρίου.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΑΣ ΤΗΣ ΕΦΕ ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΑΣ ΤΗΣ ΕΦΕ ΣΤΙΓΜΙΌΤΥΠΑ ελληνικη φωτογραφια ιανουαριοσ - μαρτιοσ 2016 6 7 Τη Τετάρτη 13 Ιανουαρίου στην πρώτη εκδήλωση της χρονιάς έγινε η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας της ΕΦΕ. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν πολλά μέλη και φίλοι της ΕΦΕ που γέμισαν ασφυκτικά το χώρο της ΕΦΕ. Ο πρόεδρος της ΕΦΕ μαζί με τις ευχές του για την καλή χρονιά σε όλα τα μέλη και τους φίλους μας, ευχήθηκε η χρονιά να φέρει ό,τι καλύτερο για την ΕΦΕ, το χώρο της φωτογραφίας και της τέχνης γενικότερα σ αυτή τη δύσκολη περίοδο που διανύουμε όλοι μας. Τυχερή της βραδιάς το μέλος μας, Στέλλα Πυλαρινού, που εκτός από το φλουρί, κέρδισε και μια δωρεάν συμμετοχή σε εκδρομή της ΕΦΕ. (1) Ο πρόεδρος της ΕΦΕ Σπύρος Ιατρόπουλος με τον Γενικό Έφορο, Κυριάκο Κόκκο και την τυχερή της χρονιάς, Στέλλα Πυλαρινού. (2) Με τον επίτιμο πρόεδρο της ΕΦΕ Βλασσά Γρηγόρη. (3) Με το μέλος Παναγιώτη Κουζή.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2016 8 9 Κατά τη διάρκεια κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας, την Τετάρτη 13 Ιανουαρίου, ο πρόεδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος, παρουσίασε το Ημερολόγιο του 2016. Το ημερολόγιο περιέχει φωτογραφίες που επιλέχθηκαν από το ιστορικό αρχείο της ΕΦΕ με έργα μεγάλων φωτογράφων. Φωτογραφίες που καταγράφουν την καθημερινότητα και τα μοναδικά τοπία της χώρας μέσα από το φακό των μεγάλων δημιουργών. Στο Ημερολόγιο του 2016, δημοσιεύονται φωτογραφίες των: Παναγιώτη Μακρή, Μιχαήλ Δέφνερ, Βούλας Παπαϊωάννου, Εμμανουήλ Αντωνακάκη, Σπύρου Μελετζή, Ιωάννη Λάμπρου, Νικου Κυδωνιέως, Μάξιμου Καράτζογλου, Δημητρη Χαρισιάδη, Κώστα Μπαλάφα, Ζακ Ιακωβίδη και Αθανάσιου Τσαγκρή. Ο πρόεδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος, παρουσιάζει το ημερολόγιο του 2016.

10 11

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΘΕΣΗ ΧΙΛΙΑΝΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΩΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΒΑΛΑ 12 13 Η δήμαρχος Καβάλας κ. Δήμητρα Τσανάκα και ο γενικός πρόξενος και μορφωτικός ακόλουθος της Πρεσβείας της Χιλής στην Αθήνα κ. Martin Donoso εγκαινίασαν το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου, στη νέα πτέρυγα του αρχαιολογικού μουσείου Καβάλας, την έκθεση φωτογραφίας των Χιλιανών και Ελλήνων φωτογράφων που διοργανώνεται στο πλαίσιο του διακρατικού προγράμματος «Hellenic Modern Culture Kavala 2016». Η έκθεση φωτογραφίας τελούσε υπό την αιγίδα της πρεσβείας της Χιλής στην Ελλάδα ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια και οργάνωσή της είχε η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία (ΕΦΕ) με τη καθοριστική συμβολή του μέλους της στην Καβάλα Μυτιληνού Γεωργίου, ο οποίος ήταν και ο στυλοβάτης του όλου εγχειρήματος. Η διάρκεια της έκθεσης ήταν μέχρι τον Μάιο του 2016. Παρόν στην έκθεση ήταν και ο πρόεδρος της ΕΦΕ Σπύρος Ιατρόπουλος ο οποίος στην ομιλία του κατά τη διάρκεια των εγκαινίων αναφέρθηκε στη παρουσία της ΕΦΕ στο φωτογραφικό χώρο και στο πρόγραμμα «Hellenic Modern Culture 2016». Στα εγκαίνια της έκθεσης παρευρέθηκαν επίσης, βουλευτές του νομού τοπικοί παράγοντες και πλήθος κόσμου. Πάνω: Η δήμαρχος Καβάλας κ. Δήμητρα Τσανάκα με τον γενικό πρόξενο της Χιλής κ. Martin Donoso τον πρόεδρο της ΕΦΕ Σπύρο Ιατρόπουλο και το μέλος της ΕΦΕ από τη Καβάλα, κ. Γιώργο Μυτιληνό. Κάτω αριστερά προς δεξιά: Η δήμαρχος Καβάλας, κ. Δήμητρα Τσανάκα, Ο πρόεδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος και ο γενικός πρόξενος και μορφωτικός ακόλουθος της Πρεσβείας της Χιλής στην Αθήνα, κ. Martin Donoso.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ HELLENIC MODERN CULTURE KAVALA 2016 14 15 Τα έργα της έκθεσης, που έγινε στα πλαίσια του προγράμματος «Hellenic Modern Culture Kavala 2016», αποτελείτο από δύο συλλογές. Η μία με 50 έργα 23 Χιλιανών φωτογράφων που αποτελούν τη συλλογή «NATURAL LANDSCAPE OF CHILE» της FEDERACION CHILENA DE FOTOGRAFIA (FCHF). Η συλλογή εκτέθηκε αρχικά στον εκθεσιακό χώρο της ΕΦΕ στις 19 Νοεμβρίου 2014 και αργότερα στον εκθεσιακό χώρο της ΕΦΕ Κρήτης τον Απρίλιο του 2015 υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Χιλής στην Αθήνα. Η δεύτερη συλλογή με τίτλο «GRECIA CONTEPORANE» αποτελείται από 50 έργα 23 Ελλήνων φωτογράφων μελών της ΕΦΕ που εκτέθηκε το 2014 σε διάφορες πόλεις της Χιλής με τη φροντίδα της FEDERACION CHILENA DE FOTOGRAFIA (FCHF) στα πλαίσια των ανταλλαγών εκθέσεων με την ΕΦΕ. Τα 50 έργα των Ελλήνων φωτογράφων της συλλογής με τίτλο «GRECIA CONTEPORANE» εκτυπώθηκαν με έξοδα του Δήμου Καβάλας και με τη σύμφωνη γνώμη της ΕΦΕ, μετά την έκθεση θα διακοσμήσουν χώρους του Δήμου Καβάλας.

HELLENIC MODERN CULTURE / ΚΑΒΑΛΑ Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ 16 17 Kυρία Δήμαρχε, κυρίε Γενικέ Πρόξενε, εντιμότατες και εντιμότατοι θεσμικοί άρχοντες του τόπου, αξιότιμες και αξιότιμοι κυρίες και κύριοι. Καλησπέρα σας Η πόλη σας είναι εξόχως πλουσία. Πλούσια σε ιστορία, πλούσια σε πολιτισμό, πλούσια και υπερήφανη για τη ναυτοσύνη της, πλούσια σε πνευματικούς και κοινωνικούς αγώνες. Είναι όμως πολύ πλούσια και από την ποιότητα των ανθρώπων της. Και το τελευταίο το διαπιστώνω για πολλοστή φορά κάθε που συνεργάζομαι μαζί σας στο πολιτισμικό πεδίο. Αυτά βέβαια τα γνώριζα και προτού επισκεφθώ για πρώτη φορά τον τόπο σας πριν αρκετά χρόνια αλλά έμαθα και πολλά περισσότερα όταν ο εδώ επίσημος Σύνδεσμός της ΕΦΕ διεθνής φωτογράφος Γιώργος Μυτιληνός θέλησε να με καταστήσει κοινωνό στις λεπτομέρειες της θρησκευτικής, ιστορικής, κοινωνικής, πνευματικής και λαογραφικής σας ύφανσης. Το καλοκαίρι που μας πέρασε, εγκαινιάσαμε μια περίοδο θερμών γνωριμιών με τους θεσμικούς σας άρχοντες, όταν ο Αντιπρόεδρός μας κύριος Γιάννης Λυκούρης και Γ. Γραμματέας της Διεθνούς Ομοσπονδίας Φωτογραφικής Τέχνης, ερχόμενος στην Καβάλα, είχε επαφές με τον Αντιπεριφερειάρχη κύριο Θεόδωρο Μαρκόπουλο. Ο ίδιος τότε είχε προαναγγείλει αυτή την πόλη ως αποδέκτη επικείμενων πολιτιστικών δράσεων της εταιρείας μας σε ελληνικό αλλά και διακρατικό επίπεδο. Δεν σας κρύβω ότι για μας κυρία Δήμαρχε, αποδεικνύεστε ιδιαίτερα δεκτικοί στις συνεργασίες που σας προτείνουμε και το πείραμα που ήδη έχετε σε εξέλιξη και το χαίρεστε μαζί μας στο φιλόξενο χώρο του Αρχαιολογικού Μουσείου αποτελεί ένα εξαίσιο κύημα αυτής της συνεργασίας. Όμως με την πόλη σας μας συνδέουν και άλλοι δεσμοί. Δεσμοί πολύ ισχυροί. Είναι οι δεσμοί που αναπτύξαμε με τους ανθρώπους του Ναυτικού Μουσείου. Ήδη δόθηκε στη δημοσιότητα και τρέχει ο τρίτος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Φωτογραφίας με θέμα: «Άνθρωπος και θάλασσα». Με τον κύριο Τζανάκο αλλά και τα υπόλοιπα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ναυτικού Μουσείου Καβάλας, εργαζόμαστε συνεχώς για την προβολή της θάλασσας και της ναυτοσύνης της πατρίδας μας γενικότερα. Θα ακολουθήσει αμέσως μετά και ο μεγάλος κομβικός διαγωνισμός φωτογραφίας, με τη συμμετοχή (5) Ελληνικών πόλεων κόμβων κριτικών επιτροπών, ένας εκ των οποίων θα είναι και πόλη σας. Και τότε, ο Δήμος Καβάλας, ως ο νέος φορέας του Ναυτικού Μουσείου, θα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό το εγχείρημα. Κυρίες και κύριοι, η ΕΦΕ είναι το αρχαιότερο μη κερδοσκοπικό καλλιτεχνικό φωτογραφικό σωματείο της χώρας μας, Ιδρύθηκε το 1952 και αποτελεί το επίσημο πρόσωπο της Ελληνικής Φωτογραφίας στο παγκόσμιο στερέωμα. Οι δράσεις μας σε διακρατικό διαπολιτισμικό επίπεδο έχουν συνεπώς άμεση αντανάκλαση και στο πολιτισμικό επίπεδο της χώρας μας. Το 2013 διαισθανόμενη την ανάγκη της χώρα μας για εξωστρέφεια η ΕΦΕ, κατόπιν πρότασης μου αποφάσισε να δημιουργήσει το πρόγραμμα «HELLENIC MODERN CULTURE». Στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος σχεδιάσαμε οργανωμένες φωτογραφήσεις από τα μέλη μας για να δημιουργηθεί το φωτογραφικό υλικό των εκθέσεών μας. Σκοπός των εκθέσεων αυτών είναι να συμβάλλουμε στην προσπάθεια αλλαγής της εικόνας της χώρας μας στο εξωτερικό. Με αυτές τις εκθέσεις, που πραγματοποιήσαμε προωθήσαμε την εικόνα της σύγχρονης Ελλάδας στις τέχνες και τον πολιτισμό. Δια μέσου αυτών των εκθέσεων, παρουσιάσαμε τον πλούτο της Ελλάδος, ο οποίος προέρχεται από δημιουργικούς, επίμονους και με υψηλά πνευματικά ιδεώδη ανθρώπους, που δημιούργησαν, ανέπτυξαν και εξέλιξαν έναν πολιτισμό που αναγνωρίζεται σε όλη την οικουμένη. Το πρόγραμμα Hellenic Modern Culture που έχει τεθεί υπό την αιγίδα των υπουργείων Εξωτερικών, Τουρισμού και Πολιτισμού-Αθλητισμού, διήνυσε όλα τα μήκη και πλάτη της υφηλίου και διαφήμισε τη χώρα μας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Για να καταφέρουμε να συγκεντρώσουμε ένα ικανό και πλούσιο φωτογραφικό υλικό, αυτό που βλέπετε αλλά και πολύ περισσότερο που δεν είναι δυνατόν να εκτεθεί σήμερα, επιστρατεύσαμε το καλύτερο δυναμικό φωτογράφων μας και δαπανήσαμε ατέλειωτες ώρες φωτογραφίζοντας χώρους και πεδία που μας ζητήθηκαν και μας διετέθησαν. Ένα τμήμα αυτής της συνεργασίας μας με άλλες χώρες, αποτελεί και η παρούσα έκθεση που διενεργείται με τη συνδρομή της αντίστοιχης φίλης χώρας της Χιλής. Οι Χιλιανοί φίλοι μας φωτογράφοι, εργάσθηκαν πάνω στο πεδίο των φυσικών ομορφιών που διαθέτει η χώρα τους ενώ εμείς δουλέψαμε πάνω στη σύγχρονη όψη της δικής μας χώρας. Το αποτέλεσμα θα το κρίνετε εσείς οι ίδιοι. Κλείνοντας, θεωρώ υποχρέωσή μου να εκφράσω τις ευχαριστίες μου σε όλους όσοι δούλεψαν με πολύ μεράκι γι αυτή την έκθεση. Τους ανθρώπους του Δήμου Καβάλας, την ίδια τη Δήμαρχο κυρία Δήμητρα Τσανάκα, την αντιδήμαρχο πολιτισμού κυρία Κορίνα Χιώτη Πρασσά, που σήκωσε και το μεγαλύτερο βάρος του εγχειρήματος, τον οικοδεσπότη της βραδιάς, την Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας και Θάσου και τις κυρίες Δαδάκη και Μαλαμίδου για την προετοιμασία και παραχώρηση αυτού του θαυμάσιου χώρου, την Δημοτική Επιχείρηση «ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ» και την πρόεδρό της κυρία Ιωσηφίδου, το Πανελλήνιο Κέντρο Υποβρύχιας Φωτογραφίας Έρευνας και Τεχνολογίας και ειδικότερα τον πρόεδρό του κύριο Γιάννη Σταματιάδη που είχε την ευθύνη της ανάρτησης της έκθεσης, τον Σύνδεσμο του Δήμου με την ΕΦΕ κύριο Λολίδη, ο οποίος έτρεξε όλες τις απαιτήσεις της έκθεσης με ταχύτητα και συνεργατικό πνεύμα καθώς και τα πολύ αξιόλογα στελέχη μας εδώ στη πόλη σας, τον κύριο Γιώργο Μυτιληνό - Επιμελητή αυτής της έκθεσης, την κυρία Μακρίνα Μπελετσέλη, επιφορτισμένη με την ευθύνη της διάταξης και γεωμετρίας των φωτογραφιών στο χώρο και βέβαια την δεσποινίδα Ανατολή Παπαδοπούλου, υπεύθυνη επί της υποδοχής. Φυσικά δεν θα πρέπει να λησμονήσω όλα τα μέλη της ΕΦΕ που αυτοχρηματοδότησαν την προσπάθεια μας, και μέλη του του ΔΣ της ΕΦΕ τον Γιάννη Λυκούρη, Αντιπρόεδρο της ΕΦΕ, τον Γενικό Γραμματέα μας Σταύρο Πασίρογλου καθώς και τον Γενικό μας Έφορο Κυριάκο Κόκκο, και Στάθη Ευσταθιάδη που συνέδραμαν και αυτοί αποφασιστικά για να ολοκληρώσουμε πολλές λεπτομέρειες αυτού του εγχειρήματος. Η ΕΦΕ, για όλους αυτούς τους άξιους συνεργάτες, προετοίμασε καλαίσθητους επαίνους. Θα παρακαλούσα τον κύριο Βασίλη Λολίδη να μεριμνήσει για την απονομή. Εκ μέρους μου, αλλά και εκ μέρους των συνεργατών μου στο Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΦΕ στην Αθήνα, σας ευχαριστώ θερμά για την φιλοξενία της Εκθεσης και για την παρουσία σας.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 10 FIAP CLUBS WORLD CUP / ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 18 19 Η ΕΦΕ ανέλαβε να συνδιοργανώσει με την FIAP την έκθεση φωτογραφίας του 10ου Παγκοσμίου Κυπέλλου Λεσχών. Σε μια εντυπωσιακή εκδήλωση, το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου, έγινε η απονομή των βραβευμένων έργων του 10ου Παγκοσμίου Κυπέλλου Λεσχών 2015 της FIAP, στους διακριθέντες φωτογράφους και λέσχες που συμμετείχαν στον Διαγωνισμό. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στον 1ο όροφο του Πολιτιστικού Κέντρου «Μελίνα» του Δήμου Αθηναίων στο Θησείο. Ενδιαφέρον είχε η επιλογή του χώρου, που είναι διαμορφωμένος σαν θεατρικό σκηνικό και αναπαριστά παλαιά γειτονιά της Αθήνας. Ο χώρος ήταν κατάμεστος και παρευρέθηκαν παράγοντες του φωτογραφικού κόσμου, επίτιμοι Προέδροι, αντιπρόσωποι παραρτημάτων της ΕΦΕ, Διεθνείς Φωτογράφοι και μέλη μας. Στην εκδήλωση παρέστη η ολομέλεια του ΔΣ της Διεθνούς Ομοσπονδίας Φωτογραφικής Τέχνης (FIAP), με τον Προέδρο Riccardo Busi, και τον Διευθυντή Παγκοσμίου Κυπέλλου Λεσχών της FIAP, Jacky Martin.

10 FIAP CLUBS WORLD CUP Η ΕΦΕ ΥΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΤΟ ΔΣ ΤΗΣ FIAP ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 20 21 Οι καλεσμένοι από την Αγγλία, Φινλανδία, Κύπρο και Τουρκία καθώς και η ολομέλεια του ΔΣ της FIAP ξεναγήθηκαν στο Μουσείο της Ακρόπολης από τον επαγγελματία ξεναγό και εξαίρετο μέλος μας Γιώργο Γκιζάρη με εντυπωσιακές γνώσεις όχι μόνο μουσειακές αλλά και της Ιστορίας της Τέχνης. Οι καλεσμένοι και μέλη του ΔΣ της FIAP και της ΕΦΕ παρακάθησαν σε γεύμα στο εστιατόριο του Μουσείου, όπου τους προσφέρθηκε ένα μικρό συμβολικό δώρο με παραδοσιακά γλυκά κλπ. Μετά το γεύμα, οι καλεσμένοι περιπλανήθηκαν στα στενά της Πλάκας για φωτογραφικές αναζητήσεις. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο «Μελίνα» του Δήμου Αθηναίων στο Θησείο, 26-28 Φεβρουαρίου με φωτογραφίες. Πάνω αριστερά και ξεξιά: Ξενάγηση από το μέλος της ΕΦΕ κ. Γ. Γκιζάρη στο Μουσείο Ακροπόλεως. Κάτω δεξιά: Δείπνο στο Θησείο μετά την έκθεση.

10 FIAP CLUBS WORLD CUP ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΝΟΜΗΣ ΤΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ 22 23 Την έναρξη της τελετής, έκανε με ομιλία του ο πρόεδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος που αναφέρθηκε στην 62ετή συνεργασία της ΕΦΕ και της FIAP. Αναφέρθηκε επίσης, στην προσφορά της ΕΦΕ στην επιτυχή πορεία της FIAP με την θητεία του Ξενοφώντα Αργύρη στο προεδρικό αξίωμα και του Γιάννη Λυκούρη στην πολύ σημαντική θέση του Γενικού Γραμματέα. Ο Πρόεδρος της FIAP αναφέρθηκε στις διοργανώσεις που είχε αναλάβει με επιτυχία η ΕΦΕ στο παρελθόν και τίμησε την θητεία του Ξενοφώντα Αργύρη. Στην συνέχεια έγινε η προβολή των βραβευμένων φωτογραφιών και η απονομή των βραβείων. Παρευρέθηκαν και παρέλαβαν το Παγκόσμιο Κύπελλο εκπρόσωπος του Smethwick Photographic Society Roger Parry καθώς και ορισμένοι Τούρκοι και Άγγλοι φωτογράφοι. Στην συνέχεια ο Αντιπρόεδρος και υπεύθυνος των καλλιτεχνικών τίτλων κύριος Freddy Van Gilbergen μαζί με τον Πρόεδρο της FIAP απένειμαν τους ετήσιους Καλλιτεχνικούς τίτλους σε Έλληνες φωτογράφους, αυξάνοντας τον αριθμό των Ελλήνων Διεθνών μας, οι οποίοι διαγωνίζονται με επιτυχία στον Διεθνή φωτογραφικό στίβο. Μια ευτυχής συγκυρία ήταν ότι ο Προέδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος και ο Πρόεδρος της FIAP παρέλαβαν αμφότεροι από τον υπεύθυνο τον τίτλο EFIAP/platinum. Στιγμιότυπα από τις ομιλίες των Προέδρων της ΕΦΕ κ. Σπ. Ιατρόπουλου, της FIAP κ. R. Busi, του Γεν. Γραμματέα της FIAP και Αντιπροέδρου της ΕΦΕ κ. Ι. Λυκούρη και του Δ/ντή του FIAP World Cup κ. J. Martin.

24 25 Η ΕΦΕ για να τιμήσει την 62ετή συνεργασία της ως επίσημου συνδέσμου της FIAP για την Ελλάδα επ ευκαιρία της παρουσίας της ολομέλειας του ΔΣ της FIAP απένειμε στα μέλη του καθώς και στον Διευθυντή του Παγκοσμίου Κυπέλλου Λεσχών της FIAP τιμητικές πλακέτες. Η αναγνώριση αυτής της πολύ καλής σχέσης και συνεργασίας τιμήθηκε από την FIAP με δύο πολύ σημαντικά βραβεία που απονεμήθηκαν στην ΕΦΕ: ένα κρυστάλλινο βραβείο για την επιτυχή διοργάνωση του 10ου Παγκοσμίου Κυπέλλου Λεσχών 2015 και ένα επετειακό βραβείο για την επιτυχή και συνεχή αδιάκοπη συνεργασία. Στο κλείσιμο της τελετής βγήκαν και οι ομαδικές φωτογραφίες, μια με τους διακριθέντες Έλληνες Διεθνείς φωτογράφους και μία με τα δύο ΔΣ της FIAP και της ΕΦΕ. Στιγμιότυπα από τις ομιλίες των Προέδρων της ΕΦΕ κ. Σπ. Ιατρόπουλου, της FIAP κ. R. Busi, του Γεν. Γραμματέα της FIAP και Αντιπροέδρου της ΕΦΕ κ. Ι. Λυκούρη και του Δ/ντή του FIAP World Cup κ. J. Martin.

10 FIAP CLUBS WORLD CUP Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ 26 27 Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε Ricardo Busi, αξιότιμα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της FIAP, αξιότιμε κύριε Διευθυντή του World Cup της FIAP Jacky Martin, εκλεκτοί καλεσμένοι του World Cup που επισκέπτεστε της χώρα μας, αγαπητοί φίλοι της καλλιτεχνικής και δημιουργικής φωτογραφίας, σας καλωσορίζουμε στην Αθήνα, στην πόλη όπου γεννήθηκε η Δημοκρατία. Στην πόλη, λίκνο της φιλοσοφίας, του θεατρικού δράματος, των τεχνών, των επιστημών και του πολιτισμού. Οι δεσμοί της συνεργασίας της ΕΦΕ με την FIAP ξεκίνησαν στο μακρινό παρελθόν. Το 1954 ακριβέστερα. Βασίστηκαν μάλιστα στον κοινό σκοπό μας για την αναγωγή της φωτογραφίας ως πανανθρώπινη καλλιτεχνική έκφραση, και την προώθησή της στο παγκόσμιο διαγωνιστικό και εκθεσιακό γίγνεσθαι με βράβευση και πιστοποίηση των δημιουργών - καλλιτεχνών που διακρίνονται διεθνώς για τις επιδόσεις τους. Η συμμετοχή της ΕΦΕ σε αυτούς τους κοινούς στόχους αναγνωρίσθηκε εύλογα από την FIAP και αυτή η αναγνώριση μετουσιώθηκε με την απονομή σε μέλη της 13 τιμητικών τίτλων ESFIAP και 9 HON.EFIAP. Η ΕΦΕ όμως συνέβαλλε αναλογικά με τη δύναμή της και στην ανάπτυξη της ίδιας της FIAP. Εξαίρετα και λαμπρά μέλη μας, αναρριχήθηκαν στα ύπατα διοικητικά αξιώματα της Ομοσπονδίας και άφησαν ανεξίτηλα τα ίχνη τους στην ιστορική της διαδρομή με την εργατικότητά τους και τις επινοήσεις τους. Στο παρελθόν, ο αείμνηστος Ξενοφών Αργύρης, εκλεκτό μέλος μας, τίμησε το αξίωμα του Προέδρου. Σήμερα, ο αγαπητός φίλος, εξαίρετος φωτογράφος και διαπρεπής νομικός Γιάννης Λυκούρης, τιμάει την Ομοσπονδία με το αξίωμα του Γενικού Γραμματέα. Η νομικές του προσπάθειές στην πρόσφατη αλλαγή έδρας της FIAP ειλικρινώς μας συγκίνησαν. Όμως και η πρόσφατη πρότασή του να φιλοξενήσουμε εδώ στην Αθήνα, την έδρα μας, το 10ο World Cup απλώς αποτελεί μια ακόμη επίφαση των δεσμών ΕΦΕ - FIAP, τις οποίες ο ίδιος ο κ. Λυκούρης συντηρεί και ενισχύει. Η ΕΦΕ δεν επιθυμεί να έχει μόνο μία σχέση συνδέσμου με την ΦΙΑΠ αλλά να συμμετέχει μέσω των δημιουργικών και καινοτόμων προτάσεων της στην ανάπτυξη και εξέλιξη αυτής της σχέσης. Έτσι, οι προτάσεις μας, όπως πάντα γόνιμες και καινοτόμες, θα σας υποβληθούν στο ΔΣ της FIAP και επίσημα στο συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί στην Σεούλ της Κορέας. Το 2012, αποφασίσαμε να γιορτάσουμε τα 60 χρόνια από την ίδρυση της εταιρείας μας στο Παρίσι, στην τότε έδρα της FIAP, διοργανώνοντας την έκθεση «Hellas - The Reflections in Black and White». Άλλο ένα δείγμα των δεσμών μας με την Ομοσπονδία. Θα θέλαμε να γιορτάσουμε στην Αθήνα τα 62 χρόνια της συνεργασίας μας, από το 1954 που αναλάβαμε να εκπροσωπούμε τη χώρα μας στην FIAP και να τιμήσουμε τα μέλη του ΔΣ με μία αναμνηστική πλακέτα. Θα ήθελα όμως να αναφερθώ και για τις επιδόσεις των Ελλήνων φωτογράφων διεθνώς, οι οποίοι προβάλλουν τη χώρα μας στο διεθνές καλλιτεχνικό στερέωμα. Κάθε χρόνο, τουλάχιστον 15 άτομα τιμούνται από την FIAP με καλλιτεχνικούς τίτλους και φέτος είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που θα παραλάβουμε τα διπλώματα μας από τον ίδιο τον Πρόεδρο της Ομοσπονδίας. Σε συλλογικό επίπεδο, εδώ και 3 χρόνια η ΕΦΕ συμμετέχει ομαδικά σε διεθνείς διαγωνισμούς με ιδιαίτερη επιτυχία. Το 2014 στη Σλοβακία, σε Διεθνή Διαγωνισμό τιμήθηκε ως η καλύτερη ομαδική συμμετοχή. Το 2015, στον 24ο Διαγωνισμό του Trienenberg στη Αυστρία τιμήθηκε με χρυσό μετάλλιο για τη συνολική της επίδοση σε ψηφιακές και τυπωμένες φωτογραφίες. Δυστυχώς, οι επιτυχίες αυτές των φωτογράφων της χώρας μας, ελάχιστα αναγνωρίζονται από την πολιτεία μας ενώ σε άλλες χώρες τιμώνται και αναγνωρίζονται ιδιαιτέρως. Για τους λόγους αυτούς η ΕΦΕ κατόπιν προτάσεως μου προς το ΔΣ αποφάσισε ομόφωνα να εκδώσει ένα επετειακό Λεύκωμα για τους Διεθνείς φωτογράφους μας που έχουν τιμηθεί από την FIAP από το 1954 έως το 2015, ώστε να αναδειχθούν οι διακρίσεις των Ελλήνων φωτογράφων ευρύτερα στο Ελληνικό φωτογραφικό κύκλο αλλά και διεθνώς. Η οικονομική κρίση που ταλανίζει την χώρα μας εδώ και καιρό δεν μας άφησε αδιάφορους. Το 2013, όλοι εμείς στην ΕΦΕ, διαισθανόμενοι την ανάγκη της χώρα μας για εξωστρέφεια και προβολή, δημιουργήσαμε το πρόγραμμα «HELLENIC MODERN CULTURE» που ετέθη υπό την αιγίδα των υπουργείων Εξωτερικών, Τουρισμού και Πολιτισμού-Αθλητισμού. Στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος σχεδιάσαμε οργανωμένες φωτογραφήσεις από τα μέλη μας για να δημιουργηθεί το φωτογραφικό υλικό των εκθέσεών μας. Σκοπός των εκθέσεων αυτών είναι να συμβάλλουμε στην προσπάθεια αλλαγής της εικόνας της χώρας μας στο εξωτερικό. Με αυτές τις εκθέσεις που πραγματοποιήσαμε, προωθήσαμε την εικόνα της Σύγχρονης Ελλάδας στις Τέχνες και τον Πολιτισμό. Πραγματοποιήσαμε εκθέσεις στην Γερμανία, Φινλανδία, Αλβανία, Χιλή, Κίνα και στην Αγγλία σε συνεργασία με τη Smetwick Photographic Society, της οποίας ο εκπρόσωπος κύριος Roger Parry βρίσκεται στην Ελλάδα για να παραλάβει το κύπελλο του 10ου World Cup της FIAP. Εμείς τον ευχαριστούμε για πολλοστή φορά για την άψογη συνεργασία του μαζί μας. Κλείνοντας την ομιλία μου, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για τη παρουσία σας στη χώρα μας και ελπίζω επιστρέφοντας στις δικές σας πατρίδες να έχετε μαζί σας τις καλύτερες αναμνήσεις καθώς και πολλές πολλές φωτογραφίες. Σας διαβεβαιώνω μάλιστα πως η Ελλάδα προσφέρεται για εκπληκτικές λήψεις!!!

10 FIAP CLUBS WORLD CUP ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ 28 29 Μετά την λήξη των απονομών, οι δύο Πρόεδροι έκοψαν την κορδέλα και οι παρευρισκόμενοι οδηγήθηκαν στο ισόγειο του κτιρίου, όπου λειτουργεί εκθεσιακός χώρος για να θαυμάσουν τα βραβευμένα έργα που συμμετείχαν στο 10ο Παγκόσμιο Κύπελλο Λεσχών. Η συλλογή ήταν ένα ωραίο σύνολο έργων, σύγχρονης ψηφιακής επεξεργασίας. Στην ευρύχωρη και καλαίσθητη αίθουσα τους περίμενε μια ιδιαίτερη έκπληξη με την εμφάνιση και εκτέλεση χορευτικού από μπαλαρίνα με συνοδεία δυο σολίστ βιολιού που συμπλήρωναν ευχάριστα το περιβάλλον. Η πρωτοτυπία σε αυτή την εκδήλωση ήταν ότι κάποιοι από τους καλεσμένους σχολίαζαν με ενδιαφέρον τα ωραία έργα. Και άλλοι είχαν την ευκαιρία να αποτυπώσουν φάσεις φωτογραφίζοντας τις αέρινες κινήσεις μιας έμπειρης μπαλαρίνας με την συνοδεία κλασσικής μουσικής. Συνοψίζοντας συμπεραίνουμε ότι η ΕΦΕ κατόρθωσε να παρουσιάσει στους καλεσμένους της μια ξεχωριστή εκδήλωση υψηλών προδιαγραφών. Εκτέλεση χορευτικού από μπαλαρίνα με συνοδεία δυο σολίστ βιολιού.

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΕ 4 th GREEK CIRCUIT 2016 (FIAP 1026/26-29) 30 31 Η ΕΦΕ είχε και στον διαγωνισμό αυτόν πολυπληθή συμμετοχή, με 17 φωτογράφους και πολλές αναρτήσεις, με παλαιότερα αλλά και νέα έργα. Δύο εξ αυτών απέσπασαν και βραβεία: Το έργο Meteora V του Γιάννη Σκοτεινιώτη πήρε FIAP HM στην ταξιδιωτική φωτογραφία και το έργο Following the Staircase του Γιώργου Τσίγκα βραβεύτηκε με Diploma. Following the staircase Γιώργος Τσίγκας Meteora V Γιάννης Σκοτεινιώτης

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΕ PCA CIRCUIT 2016 32 33 Δύο βραβεία για το μέλος μας, Γιώργο Τσίγκα. Shadows in captivity Γιώργος Τσίγκας Colors of the Aegean Γιώργος Τσίγκας Ο Γιώργος Τσίγκας AFIAP κατέκτησε δυο Honorable Mentions στις 21 Ιανουαρίου 2016 στο διαγωνισμό PCA CIRCUIT 2016 (FIAP/010, 011, 012 - FYROM, ROMANIA, SERBIA). Το ένα με τίτλο Shadows in captivity πήρε PCA HM στην κατηγορία open monochrome και το άλλο με τίτλο Colors of the Aegean πήρε RPS HM στην ταξιδιωτική φωτογραφία. Επίσης είχε συνολικά 15 αναρτήσεις.

34 35 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΦΕ 1ος ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ Η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία και τα Sony Centers διοργάνωσαν την Παρασκευή 18 Μαρτίου, στις 07:30 μμ, στο κατάστημα της Sony Center στην Γλυφάδα (Πλατεία Βάσως Κατράκη 4) την τελετή απονομής των βραβείων του 1ου Πανελληνίου Διαγωνισμού Γυναικών. Κατά τη διάρκεια της τελετής έγινε η προβολή των φωτογραφιών που διακρίθηκαν στον διαγωνισμό και η επίδοση των βραβείων από την Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία και των επάθλων από τα Sony Centers στις νικήτριες του διαγωνισμού. ΕΥΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ Boys and girls Χρυσό Μετάλλιο - Βραβείο «Βούλας Παπαϊωάννου»

36 37 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΦΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ / ΒΡΑΒΕΙΟ «ΒΟΥΛΑΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ» ΕΓΧΡΩΜΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ / ΒΡΑΒΕΙΟ «ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ» ΒΡΑΒΕΙΟ «ΒΟΥΛΑΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ» - Χρυσό Μετάλλιο: ΕΥΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ Boys and girls ΒΡΑΒΕΙΟ «ΕΛΕΝΗΣ ΒΛΑΧΟΥ» - Χρυσό Μετάλλιο και Δίπλωμα: ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΓΙΡΒΑΛΑΚΗ Melancholy beauty Αργυρό Μετάλλιο: ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Η Προσπάθεια Αργυρό Μετάλλιο: ΜΠΕΛΙΝΑ ΚΟΡΤΟΤΣΙ Masquerade Χάλκινο Μετάλλιο: ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ Vietnam Sapa Region, Sundy Market Seller Χάλκινο Μετάλλιο: ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΕΤΑΞΑΚΗ Ελευθερία Α Έπαινος: ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Η Είσοδος Β Έπαινος: KAMILA CZUBAJ Look Γ Έπαινος: ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Η Πορεία Α Έπαινος: ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ Refugee mother and daughter, Pedion Areos, Athens Β Έπαινος: ΡΟΥΛΑ ΠΑΤΡΑ «China» beauty Γ Έπαινος: ΡΟΥΛΑ ΠΑΤΡΑ Timeless Αναρτήσεις με σειρά βαθμολογίας: Αναρτήσεις με σειρά βαθμολογίας: ANNA ADAMS Restaurant of coast ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΣΩΚΟΥ The magistress ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΓΙΡΒΑΛΑΚΗ Νun sings at church ΕΛΕΝΑ ΛΟΛΑ Holy baby ΣΟΦΙΑ ΓΚΟΗ Η εκθρόνιση της μητέρας ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΕΤΑΞΑΚΗ Προετοιμασία ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΕΤΑΞΑΚΗ Αεροσταθμός ΕΥΗ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ Bent ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Το πλήθος ΜΑΧΗ ΚΑΚΑΒΑ Vietnam ΜΑΧΗ ΚΑΚΑΒΑ Morocco fez ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΡΑΝΤΖΑΛΗ Αέναη κίνηση ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΟΥΒΔΟΥ Φίλες ΕΥΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ Women s loneliness ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΥΚΟΝΙΑΤΗ The boss ΕΛΕΝΑ ΛΟΛΑ Holy mother ΕΥΗ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ Friend or foe ΜΑΧΗ ΚΑΚΑΒΑ Lake Tonlé Sap, Cambodia ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ Young lady in hue, Imperial Capital, Vietnam ΔΗΜΗΤΡΑ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ Πλησιάζοντας το φως ΠΕΛΑΓΙΑ ΒΡΕΝΤΖΟΥ Motherhood ΕΥΗ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ Fresh laundry ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΣΩΚΟΥ The daydreamer ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΥΡΑΚΗ Tenderness ANNA ADAMS Tenderness in Museum ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΡΑΝΤΖΑΛΗ Σαν με κοιτάς ΜΠΕΛΙΝΑ ΚΟΡΤΟΤΣΙ Like me please ΜΠΕΛΙΝΑ ΚΟΡΤΟΤΣΙ DeepBlue ΠΕΛΛΥ ΜΑΝΔΡΕΚΑ La masque ΠΕΛΛΥ ΜΑΝΔΡΕΚΑ Au boudoir ΡΟΥΛΑ ΠΑΤΡΑ Mother «hood» ΙΩΑΝΝΑ ΦΥΣΙΛΑΝΗ Woman on the village ΜΑΧΗ ΚΑΚΑΒΑ Kathmandu, Nepal ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΟΥΒΔΟΥ Καλή τύχη ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΕΤΑΞΑΚΗ Μικρή φυγή NTINH ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Lady zone ΠΕΛΑΓΙΑ ΒΡΕΝΤΖΟΥ Shopping ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΓΙΡΒΑΛΑΚΗ Surviving ΡΟΥΛΑ ΠΑΤΡΑ The red «dot» ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΡΑΝΤΖΑΛΗ Το λευκό νυφικό της φιλίας Τα έπαθλα των χορηγών Sony Center στις νικήτριες του διαγωνισμού: α. Δωροεπιταγή 250 ευρώ: ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑ, ΓΙΡΒΑΛΑΚΗ ΝΕΚΤΑΡΙΑ β. Δωροεπιταγή 125 ευρώ: ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ, ΚΟΡΤΟΤΣΙ ΜΠΕΛΙΝΑ γ. Δωροεπιταγή 65 ευρώ: ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ, ΜΕΤΑΞΑΚΗ ΑΝΤΙΓΟΝΗ δ. CP-ELS, Sony Power bank ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ, CZUBAJ KAMILA, (των 2000mAh) ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ, ΠΑΤΡΑ ΡΟΥΛΑ ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΓΙΡΒΑΛΑΚΗ Melancholy beauty Χρυσό Μετάλλιο - Βραβείο «Ελένης Βλάχου»

38 39 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΦΕ 1ος ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ Ο υπεύθυνος των SONY CENTER Δημήτρης Βαρελάς με τον αντιπρόσωπο της SONY Μάξιμο Φουκόπουλο, παραδίδει την επιταγή στην Εύα Λαμπροπούλου, Α Βραβείο Α/Μ φωτογραφίας. Ο Πρόεδρος της ΕΦΕ, Σπύρος Ιατρόπουλος με την Νεκταρία Γιρβαλάκη, Α Βραβείο έγχρωμης φωτογραφίας.

ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ COCOON / ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΑΣΑΛΙΑ 40 41 Η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία παρουσίασε το Σάββατο 9 Ιανουαρίου, στον εκθεσιακό της χώρο, την ατομική έκθεση της Αγγελικής Κασαλιά με τίτλο Cocoon. Ένα αξιόλογο φωτογραφικό κόνσεπτ αποτυπωμένο σε καμβά όπου η καλλιτέχνης, ζωγραφίζει χρησιμοποιώντας για μοντέλο τον εαυτό της, και καταγράφοντας τις συναισθηματικές της μεταπτώσεις, με πινέλο το φακό της φωτογραφικής της μηχανής. Το Cocoon, το κουκούλι, είναι ένας μανδύας που χρησιμοποιεί η καλλιτέχνης για να προστατευθεί, να μπορέσει να στραφεί στις δυνάμεις που έχει μέσα της, να απαλλαγεί από τα δαιμόνιά της, να δημιουργήσει, ώσπου την κατάλληλη ώρα, απαλλάσσεται από αυτό πλήρως απελευθερωμένη. Επιμελητής έκθεσης: Κυριάκος Κόκκος

ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ PIN-UP GIRLS / ΤΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΚΑΚΟΥΡΗ 42 43 Ο Σπυρίδων Κακούρης (SpirosK photography) φωτογραφίζει pinup girls τα τελευταία πεντέμισι χρόνια, κυρίως στο στυλ του Gil Elvgren, τον οποίο θεωρεί τον μεγαλύτερο και καλύτερο καλλιτέχνη του είδους. Τα pinup girls του Elvgren, που ενέπνευσαν τις φωτογραφίες αυτές, χαρακτηρίζονται από αθωότητα, νάζι και μια τάση προς τα αποκαλυπτικά ατυχήματα. Το έργο περιλαμβάνει πάνω από 30 αποτυπώσεις pin-up girls και καθοριστική σημασία για την ολοκλήρωσή του είχε το μοντέλο και καλλιτέχνης Irene Astral, η οποία εκτός των εννέα δικών της pin-up φωτογραφιών (στις οποίες έκανε και το styling/δημιουργία ρούχων, σε μερικές και το makeup-hair styling) επεξεργάστηκε τις φωτογραφίες ώστε να έχουν ενιαία όψη. Η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία παρουσίασε, το Σάββατο 23 Ιανουαρίου στον εκθεσιακό της χώρο, την ατομική έκθεση του μέλους της Σπυρίδωνα Κακούρη με τίτλο Pin-up girls. Στο έργο έχουν συμβάλει: η Jennifer Ray (makeup artist), η Ξένια Καραμπέκιου (makeup artist), η Anna Violet (hair stylist), και η Alvina (hair stylist) που πίστεψαν σε αυτό το φωτογραφικό έργο και προσέφεραν τις υπηρεσίες τους για τη δημιουργία του καθώς και όλα τα μοντέλα που τον εμπιστεύτηκαν! Τα αποτελέσματα αυτής της δουλειάς εκτέθηκαν στον εκθεσιακό χώρο της ΕΦΕ από τις 23 Ιανουαρίου μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου. Επιμελητής έκθεσης: Κυριάκος Κόκκος

44 45

PIN-UP GIRLS ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΑΠΟ ΤΟ 1950 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ / ΤΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΚΟΚΚΟΥ, ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΦΟΡΟΥ ΤΗΣ ΕΦΕ 46 47 Η ΕΦΕ δε κλείστηκε ποτέ, πίσω από συγκεκριμένες τάσεις ή πρόσωπα. Ήταν και είναι ανοιχτή σε όλους. Υποστηρίζει την καλή φωτογραφία από όποιο χώρο και τάση αν προέρχεται με μοναδικό κριτήριο αυτή να υπηρετεί την τέχνη. Σκοπός της είναι η ανάδειξη της τέχνης της φωτογραφίας αλλά και νέων καλλιτεχνών. Ο Σπύρος Κακούρης εντάσσεται σ αυτό το πλαίσιο. Είναι ένας νέος καλλιτέχνης που έχει μια δική του πρόταση. Το έργο του, είναι αποτέλεσμα μιας μακρόχρονης μεθοδικής εργασίας που απαιτεί και άλλη εργασία εκτός από τη καθαρά φωτογραφική. Τα pinup girls με τα οποία ασχολείται στην παρούσα έκθεση, δεν είναι ένα φαινόμενο κάποιας δεκαετίας, έχουν μια χρονική εξέλιξη που καλύπτει όλο τον προηγούμενα αιώνα. Pinup girls: κορίτσια καρφιτσωμένα στις ανδρικές φαντασιώσεις! Αρχές του εικοστού αιώνα, οι αφίσες των γαλλικών καμπαρέ εμπλουτίζουν τις ανδρικές φαντασιώσεις με πολύχρωμες εικόνες από χορεύτριες και τραγουδίστριες που ποζάρουν για να προσελκύσουν τους πελάτες των νυχτερινών κέντρων. Τα υπέροχα πόστερ του Toulouse Lautrec για το Moulin Rouge έχουν ήδη προλειάνει το έδαφος, λίγα χρόνια νωρίτερα. Κάπως έτσι ξεκίνησαν όλα. Αρκετά αργότερα, στη δεκαετία του 1930, pin-up girls, ονομάζουν εκείνα τα γλυκά κορίτσια που, αμέσως μόλις εμφανίζονται, ο ανδρικός πληθυσμός τα καρφιτσώνει, τα κολλά, τα στερεώνει με πινέζες σε όλες τις ιδιωτικές γωνιές του (κυρίως σε ντουλάπες και τοίχους). Στη δεκαετία του 1940, κατά τη διάρκεια του Β Παγκόσμιου Πόλεμου, οι εικονογράφοι δεν προλαβαίνουν τη ζήτηση Είναι ασφαλώς ένας τρόπος για να εμψυχωθούν οι Αμερικανοί φαντάροι και να διατηρήσουν το ηθικό τους ακμαίο στα χαρακώματα. Το καλλιτεχνικό φαινόμενο των pin-up girls διευρύνεται με φρενήρη σχεδόν ρυθμό, καθιερώνεται θριαμβευτικά και ανθεί για αρκετές δεκαετίες. Τα κορίτσια κατακλύζουν τα νεανικά και φοιτητικά δωμάτια, τις νταλίκες και πολλούς άλλους χώρους. Οι δεκαετίες του 1950 και 1960, στο δρόμο που χάραξαν οι προηγούμενες, ξεχειλίζουν κι αυτές από την pin-up σεξουαλικότητα, που τώρα απεικονίζεται με ποπ χρώματα και έντονα, παράξενα μοτίβα. Στη δεκαετία του 1970 η θέαση του γυμνού είναι πλέον τόσο εκτεταμένη, όσο και η καλά οργανωμένη εμπορευματοποίησή του. Τα pin-up gils είναι πάντα εδώ, φυσικά. Με το πέρασμα του χρόνου, τη σκυτάλη παίρνει η μόδα, μεταμορφώνοντας με τη σειρά τους τις γυναίκες επαγγελματίες μοντέλα σε pin-up girls (στις μοντέρνες τουλάχιστον εκδοχές τους), για χάρη των μεγαλύτερων σχεδιαστών και φωτογράφων. Ο τύπος του pin-up girl, ως πρότυπο θηλυκότητας, παραμένει ψηλά στο βάθρο των ερωτικών επιθυμιών και ονείρων, μέχρι σήμερα. Μόνο που δεν είναι το ίδιο φρέσκος και δροσερός όπως άλλοτε. Μη ξεχνάμε όμως ότι και η έκφραση sex bomb καθιερώθηκε παράλληλα με τη δική τους εμφάνιση και ας μην ξεχάσουμε, κλείνοντας ότι η Μέριλιν Μονρόε, το κατεξοχήν σύμβολο του σεξ, ξεκίνησε την καριέρα της ως pin-up girl! Σ αυτό το κλίμα, των εποχών που πέρασαν μας μεταφέρει η παρούσα έκθεση που με το ταλέντο, την εργασία και επιμονή στις λεπτομέρειες, του Σπύρου Κακούρη πήρε μια καλλιτεχνική μορφή και εκτίθεται, εδώ στο χώρο της ΕΦΕ. Κυριάκος Κόκκος Γενικός Έφορος της ΕΦΕ

PIN-UP GIRLS ΣΤΙΓΜΙΌΤΥΠΑ ΑΠΌ ΤΑ ΕΓΚΑΊΝΙΑ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ 48 49

ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Ο ΤΑΓΌΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΣΚΈΨΗΣ / ΤΟΥ ΑΘΑΝΆΣΙΟΥ ΜΠΟΎΝΑ 50 51 Η Η ΕΦΕ φιλοξένησε το Σάββατο 20 Φεβρουαρίου τα εγκαίνια της ατομικής έκθεσης του Αθανάσιου Μπούνα, μέλους των ΑΧΕΠΑΝΣ, με τίτλο Ο Ταγός της Παγκόσμιας Σκέψης. Η έκθεση που έγινε υπό την αιγίδα της AHEPA Chapter HJ Βάρης, φιλοξένησε στα εγκαίνιά της πολλές προσωπικότητες από τη κοινότητα των ΑΧΕΠΑΝΣ από τα μέλη και τους φίλους της ΕΦΕ και έτυχε ευρείας δημοσιότητας. Παρόντες από τα μέλη του ΔΣ ΗΦΑΙΣΤΟΣ του HJ Βάρης, Βούλας, Βουλιαγμένης, ήταν ο Νικόλαος Μπάης πρόεδρος, ο Κωνσταντίνος Βαρσάμης Γραμματέας, ο Παναγιώτης Καραμούτσος αντιπρόεδρος και ο Παύλος Τσολακιάν. Πάνω αριστερά: Ο πρόεδρος της ΕΦΕ Σπύρος Ιατρόπουλος με τον εκθέτη Αθανάσιο Μπούνα και τον Γενικό Έφορο της ΕΦΕ, Κυριάκο Κόκκο στα εγκαίνια της έκθεσης. Κάτω αριστερά: Ο πρόεδρος της ΕΦΕ Σπύρος Ιατρόπουλος με τον εκθέτη Αθανάσιο Μπούνα και τα μέλη του ΔΣ ΗΦΑΙΣΤΟΣ. Πάνω δεξιά: Ο Γραμματέας του ΔΣ ΗΦΑΙΣΤΟΣ του HJ Βάρης, Κων/νος Βαρσάμης παραδίδει στον πρόεδρο της ΕΦΕ Σπύρο Ιατρόπουλο τη σημαία με το έμβλημα των ΑΧΕΠΑΝΣ. Κάτω δεξιά: Ο εκθέτης Αθανάσιος Μπούνας με τον πρόεδρο της ΕΦΕ Σπύρο Ιατρόπουλο και τον Γενικό Έφορο της ΕΦΕ, Κυριάκο Κόκκο στα εγκαίνια της έκθεσης.

ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ SIGNORE / ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΚΙΖΑΡΗ 52 53 Το μέλος του ΔΣ της ΕΦΕ Γιώργος Γκιζάρης παρουσίασε στις 24 Φεβρουαρίου έως 2 Μαρτίου 2016 στο Κέντρο Τέχνης -ισμός την ατομική του έκθεση με τίτλο Signore. Στην έκθεση παρουσιάστηκε η γυναίκα, κατά την αντίληψη ενός άντρα φωτογράφου, όπως αυτή δρα και κινείται σε σχέση με το χώρο και τον τόπο. Εννοιολογικά χωρίζεται σε τρεις ενότητες, πορτρέτα, φωτογραφία δρόμου και γυναικεία παρουσία, έτσι ώστε να είναι σφικτή και, κατά το δυνατόν, σφαιρική η γυναικεία ύπαρξη και οντότητα στην καθημερινή ζωή. Η πρώτη θεματική σχολιάζει το χαρακτήρα, η δεύτερη την δράση και η τρίτη τον συμβολισμό της γυναικείας φύσης. Μοναχική, σύντροφος, θύμα, θύτης, πρότυπο, φόρμα ενταγμένη σε στερεότυπα μόδας, ύφους, πλάνης, στέρησης, ομορφιάς ή απαλλαγμένη από αυτά, κάτι προτείνει, κάπου προτρέπει. Αναλογικές και Ψηφιακές ασπρόμαυρες και έγχρωμες φωτογραφίες. Την έκθεση προλόγισε ο Γενικός Έφορος της Ελληνικής Φωτογραφικής Εταιρείας, Κυριάκος Κόκκος.

54 55

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΕΛΩΝ / ΣΤΑΎΡΟΣ ΠΑΣΊΡΟΓΛΟΥ 56 57 Η ΕΦΕ, στα πλαίσια των καλλιτεχνικών εκδηλώσεών της, εγκαινίασε τη βραδιά παρουσίασης φωτογραφικού έργου των μελών της, ξεκινώντας το Σάββατο 19 Μαρτίου 2016 με το έργο του Σταύρου Πασίρογλου, Γενικού Γραμματέα της ΕΦΕ. Ο Σταύρος Πασίρογλου παρουσίασε το έργο του, 192 επιλεγμένες φωτογραφίες σε 5 θεματικές ενότητες: Ασπρόμαυρες ματιές, Ελληνικά χρώματα και σχήματα, Οξεία γωνία, Παράθυρο στο συνειδητό όνειρο, Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν. Η παρουσίαση έγινε με προβολή συνοδεία μουσικής, ανά ενότητα ως ηχόραμα. Την εικαστική τεκμηρίωση έκανε η εικαστικός Δρ. Στέλλα Μουζακιώτου.

58 59

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η BOUTIQUE ΤΗΣ ΕΦΕ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΤΟΥΣ ελληνικη φωτογραφια ιανουαριοσ - μαρτιοσ 2016 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΕΦΕ 60 61 ΟΙ ΚΟΥΠΕΣ ΤΗΣ ΕΦΕ Στη boutique της ΕΦΕ υπάρχουν τα παρακάτω είδη, που είναι στη διάθεση των μελών και φίλων της ΕΦΕ. Παλαιά Τεύχη του Περιοδικού «Ελληνική Φωτογραφία» Αναμνηστικά Τ-Shirts 60ετίας της ΕΦΕ (σε μεγέθη Small - Large - Extra Large) ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΕΚΘΕΣΕΩΝ «Hellas, Reflexions en noir et blanc», Παρίσι 2012 «Photographing Nudes», ΕΦΕ 2013 «Φωτεινός Θάλαμος», ΕΦΕ 2013 ΒΙΒΛΙΑ - ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ Ελληνική Φωτογραφία 35 Έλληνες Φωτογράφοι (1996) 5 Έλληνες Φωτογράφοι (Φ. Καζάζης, Ε. Ευσταθιάδης, Δ. Κιοσέογλου, Σ. Ιατρόπουλος, Γ. Ρωσσίδης) Dolls & Idols, Αντώνης Καρύδης Πομάκοι, Φωτογραφικές Αφηγήσεις (Φ. Καζάζης) Εργάτες και Βιομηχανικά Τοπία (Φ. Καζάζης) Πρόσωπα και Εικόνες από τη Λευκάδα (Φ. Καζάζης) Γυμνά Είδωλα (Φ. Καζάζης, Ε. Ευσταθιάδης) ΕΦΕ Κρήτης: 18 Διεθνείς Φωτογράφοι, Διεθνείς Εκθέτες Πολιτιστικό Καλοκαίρι στην Τήνο, Αφιέρωμα στη Φωτογραφία (Εκδ. Δήμος Τήνου) Gokhan Bulut (Abstract Photography) Photo-book, Ταξίδια με το Φως CD - DVD Balkan Photographic Art (Exibition 2005) Biennale FIAP Πανελλήνιος Διαγωνισμός 2004 Πανελλήνιος Διαγωνισμός 2010 DVD No1: Πανελλήνιοι ΕΦΕ 2012 Πανελλήνιοι Ηχοραμάτων - Διαποραμάτων 2012 Εσωτερικός Διαγωνισμός 2012 Ημερίδα για τον τουρισμό 2013 Σεμινάρια ΕΦΕ (12 Slideshow) DVD No2: 60 Χρόνια ΕΦΕ, Έκθεση Παρίσι 2012, Αυστραλία 2012 60 Χρόνια ΕΦΕ Αφιέρωμα (3 Slideshow) DVD No3: Finlandia 2013 DVD No4: Εισαγωγικό Workshop Nude No1 DVD No5: Workshop Γυμνού Προχωρημένων - Εφαρμογές Αγαπητά μέλη της ΕΦΕ, για την απρόσκοπτη λειτουργία του Σωματείου μας και τη συνέχιση του δημιουργικού του έργου, απαραίτητη προϋπόθεση είναι η εκπλήρωση των οικονομικών υποχρεώσεων των μελών του. Σας έχουν ήδη σταλεί ή θα σας σταλούν με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και ταχυδρομικώς για όσους δεν διαθέτουν email οι οικονομικές σας υποχρεώσεις. Υπενθυμίζεται ότι η ετήσια συνδρομή είναι 60 ευρώ (για τα μέλη της επαρχίας και τους φοιτητές 30 ευρώ) και υπάρχει η δυνατότητα καταβολής ανά εξάμηνο (30 ευρώ, επαρχία και φοιτητές 15) ή ακόμη και ανά τρίμηνο (15 και 7,5 ευρώ αντίστοιχα) για τη διευκόλυνση των μελών μας λόγω των δυσχερών οικονομικών συνθηκών. Για το σκοπό αυτό και για τη διευκόλυνση σας υπάρχει ειδικός λογαριασμός στην Εθνική Τράπεζα: Δικαιούχοs ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Αρ. Λογαριασμού: 16547051819 ΙΒΑΝ GR4101101650000016547051819 Στη περίπτωση αυτή η κατάθεση πρέπει να γίνεται επώνυμα για τη διευκόλυνση του ταμείου. Η ΕΦΕ στηρίζετε στην αγάπη των μελών της, που συμπεριλαμβάνεται και η συνέπεια στις συνδρομές τους. Ο Ταμίας, Γιάννης Πετρογιάννης Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινίσεις μπορείτε να απευθυνθείτε στην Γραμματεία της ΕΦΕ, τηλ: 210 82 28 131 ή στον Ταμία, Γιάννη Πετρογιάννη email: treasury@efe.com.gr Τα μέλη και οι φίλοι της ΕΦΕ έχουν τη δυνατότητα παρουσίασης της δουλειά τους με εκθέσεις φωτογραφίας, ομιλίες, προβολή φωτογραφιών και γενικότερα θέματα που σχετίζονται με την τέχνη της φωτογραφίας, στο χώρο της ΕΦΕ. Λόγω των δυσχερών οικονομικών συνθηκών, η ΕΦΕ έχει μειώσει το κόστος των εκθέσεων στο ελάχιστο, για να μπορούν τα μέλη μας να προβάλουν το έργο τους. Για την καλύτερη οργάνωση και προβολή αυτών των εκδηλώσεων πρέπει να εκδηλώνεται το ενδιαφέρον όσο το δυνατόν νωρίτερα. Το πρόγραμμα συντάσσεται και αναρτάται στο site της ΕΦΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον συντονιστή του προγράμματος Κυριάκο Κόκκο (τηλ. 6947372463). ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τα μέλη μας, για οικονομικά θέματα μπορούν πλέον να επικοινωνούν με τον Ταμία, Γιάννη Πετρογιάννη στο email: treasury@efe.com.gr FACEBOOK Η ΕΦΕ έχει πλέον επίσημη σελίδα στο Facebook! Πατήστε Like για να παρακολουθείτε όλα τα νέα μας. www.facebook.com/hellenicphotographicsociety Ή αναζητήστε Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία. Για παραγγελίες απευθυνθείτε στα Γραφεία της ΕΦΕ: Γυθείου 12, 11523 Αμπελόκηποι, Τηλ: 210 82 28 131 Δευτέρα εως Παρασκευή 6:30-9:00μμ www.efe.com.gr info@efe.com.gr ή στον ταμία, Γιάννη Πετρογιάννη email: treasury@efe.com.gr

62 63 ΤΑ DVD ΤΗΣ ΕΦΕ 1: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΦΕ 2012, ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙ- ΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΦΕ 2012, ΤΩΝ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΔΙΑΓΩΝΙ- ΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΦΕ 2012, ΚΑΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΤΩΝ ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ ΤΗΣ ΕΦΕ. 2: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΤΑ 60 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΦΕ, ΗΧΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ, ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΦΕ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ, ΝΟΤΙΟ ΑΦΡΙΚΗ, ΚΑΙ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ. 3: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙ- ΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ HELLENIC MODERN CULTURE ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚ- ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΦΕ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ. 4: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙ- ΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ HELLENIC MODERN CULTURE ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚ- ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΦΕ ΣΤΗ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ. 5: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΩΝ 20 ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΣTO WORKSHOP NUDE ΤΗΣ ΕΦΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΚΟΚΚΟΥ ΚΑΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΜΕ ΣΤΙΓ- ΜΙΟΤΥΠΑ ΑΠΌ ΤΟ WORKSHOP KAI THN ΕΚΘΕΣΗ. 6: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΔΙΟΡ- ΓΑΝΩΣΕ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΗΣ ΕΦΕ ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΚΑΒΑ- ΛΑΣ. 7: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΦΕ 2013, ΤΩΝ ΟΠΤΙΚΟ- ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΦΕ 2012, ΚΑΙ ΗΧΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ. 8: ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΓΥΜΝΟ ΕΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ DVD ΤΟΥ ΣΤΑ- ΘΗ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗ, ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ ΦΩ- ΤΟΓΡΑΦΟΥΣ ΜΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ ΤΗΣ ΕΦΕ. 9: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΗΧΟΡΑΜΑ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙ- ΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ HELLENIC MODERN CULTURE ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚ- ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΦΕ ΣΤΗ ΑΛΒΑΝΙΑ.