Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής ή/και σε άλλες χώρες. Οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Συμμόρφωση Για την τρέχουσα Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μπορεί να πωληθεί σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, τις χώρες της ΕΖΕΣ και την Ελβετία. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N150 DGN1000v3 Περιεχόμενα συσκευασίας Η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω αντικείμενα. Εάν οποιαδήποτε στοιχεία είναι λανθασμένα, λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία της NETGEAR. Δρομολογητής μόντεμ N150 Τροφοδοτικό Φίλτρο/διαιρέτης Καλώδιο τηλεφώνου Καλώδιο Ethernet NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 Ιούνιος 2013 Σημείωση: Η συσκευασία σας ενδέχεται να περιλαμβάνει περισσότερα στοιχεία. Το φίλτρο, το καλώδιο τηλεφώνου ή ο διαχωριστής που παρέχονται μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την τοποθεσία, ενώ σε ορισμένες περιοχές περιλαμβάνεται και CD. Σημείωση: Αν η γραμμή συνδρομητή σας υποστηρίζει ADSL2+ Annex J, η συσκευασία σας περιέχει επίσης ένα γερμανικό προσαρμογέα βύσματος σύνδεσης σε WAN.
Για να συνδέσετε το δρομολογητή μόντεμ, μπορείτε να ακολουθήσετε αυτό το διάγραμμα ή να ακολουθήσετε τις λεπτομερείς οδηγίες που περιέχονται σε αυτό το φυλλάδιο. 1. Σύνδεση στο Διαδίκτυο. α. Εγκαταστήστε ένα μικροφίλτρο ADSL ανάμεσα στη γραμμή του τηλεφώνου και το τηλέφωνο. β. Συνδέστε τη θύρα DSL του δρομολογητή μόντεμ στη θύρα ADSL του μικροφίλτρου. Internet μικροφίλτρο ADSL 2. Ενεργοποιήστε τον δρομολογητή μόντεμ. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία LED του Wi-Fi. 3. Συνδέστε έναν υπολογιστή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο Ethernet ή να πραγματοποιήσετε μια ασύρματη σύνδεση. 4. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Εμφανίζεται η εφαρμογή NETGEAR genie. Εάν δεν δείτε την εφαρμογή genie, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση www.routerlogin.net. Πληκτρολογήστε admin για το όνομα χρήστη και password για τον κωδικό πρόσβασης. Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το προϊόν στη διεύθυνση https://my.netgear.com. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την τηλεφωνική υποστήριξη της NETGEAR, πρέπει να δηλώσετε το προϊόν σας. Η NETGEAR προτείνει να δηλώσετε το προϊόν μέσω του ιστότοπού της. Για ενημερώσεις προϊόντος και ηλεκτρονική υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://support.netgear.com. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Μπορείτε να βρείτε το εγχειρίδιο χρήσης σε ηλεκτρονική μορφή στη διεύθυνση http://downloadcenter.netgear.com ή μέσω ενός συνδέσμου από το περιβάλλον χρήσης του προϊόντος. Κουμπί λειτουργίας
Περιεχόμενα Προετοιμασία.......................................... 2 Εγκατάσταση του Δρομολογητή μόντεμ...................... 3 Αν η εφαρμογή NETGEAR genie δεν εμφανίζεται.......... 5 Προκαθορισμένη ασφάλεια ασύρματου δικτύου................ 6 Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου.......................... 7 Σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο............................. 8 Πρόσβαση στο Δρομολογητή μόντεμ για την πραγματοποίηση αλλαγών.............................................. 9 Εφαρμογή NETGEAR genie.............................. 11 Άλλα χαρακτηριστικά................................... 11 Επαναφορά του Δρομολογητή μόντεμ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις............................................. 12 1
Προετοιμασία Μπορείτε να συνδέσετε το δρομολογητή μόντεμ απευθείας σε μια γραμμή DSL. Σημείωση: Πριν εγκαταστήσετε το δρομολογητή μόντεμ, βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία DSL είναι ενεργή. Για να εγκαταστήσετε το DSL μόντεμ και να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο θα χρειαστείτε τις πληροφορίες που παρατίθενται εδώ. Εντοπίστε τις και φροντίστε να τις έχετε πρόχειρες πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης DSL. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνονται συνήθως στην επιστολή καλωσορίσματος που σας έστειλε ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου DSL όταν υπογράψατε τη συμφωνία παροχής της υπηρεσίας. Σημειώστε εδώ το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για την υπηρεσία Διαδικτύου DSL που χρησιμοποιείτε: Όνομα χρήστη: Κωδικός πρόσβασης: Αριθμός τηλεφώνου ή αριθμός λογαριασμού DSL. Αν δεν διαθέτετε φωνητική υπηρεσία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον αριθμό λογαριασμού DSL σας αντί για τον αριθμό τηλεφώνου. Αν δεν γνωρίζετε ή δεν μπορείτε να εντοπίσετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας, καλέστε τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου DSL που χρησιμοποιείτε. Να είστε πολύ συγκεκριμένοι όταν συνομιλείτε με τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου DSL που χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε: Χρειάζομαι το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης της υπηρεσίας DSL. Μπορείτε να με βοηθήσετε; Σημείωση: Αν ο πάροχός σας αναφέρει ότι δεν υποστηρίζει υπηρεσίες NETGEAR, πείτε ότι χρειάζεστε μόνο το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης της υπηρεσίας DSL και ότι δεν χρειάζεστε υποστήριξη. 2
Εγκατάσταση του Δρομολογητή μόντεμ Ένα μικροφίλτρο φιλτράρει τις παρεμβολές που δημιουργεί το κύκλωμα DSL στον κανονικό τηλεφωνικό εξοπλισμό ο οποίος συνδέεται στη γραμμή της υπηρεσίας DSL. Παραδείγματα συσκευών είναι τηλέφωνα, συσκευές φαξ, αυτόματοι τηλεφωνητές και οθόνες αναγνώρισης κλήσεων. Για να εγκαταστήσετε το δρομολογητή μόντεμ: 1. Σύνδεση στο Διαδίκτυο. Έξοδος γραμμής τηλεφώνου Μικροφίλτρο ADSL Θύρα DSL Δρομολογητής μόντεμ α. Εγκαταστήστε ένα μικροφίλτρο ADSL μεταξύ της τηλεφωνικής γραμμής και του τηλεφώνου. β. Συνδέστε τη θύρα DSL του δρομολογητή μόντεμ στη θύρα ADSL του μικροφίλτρου. γ. Αν το δρομολογητή μόντεμ και το τηλέφωνο συνδέονται στην ίδια τηλεφωνική γραμμή, χρησιμοποιήστε ένα μικροφίλτρο ADSL για κάθε τηλεφωνική γραμμή του σπιτιού σας. 3
2. Ενεργοποιήστε το δρομολογητή μόντεμ. α. Συνδέστε το τροφοδοτικό στο δρομολογητή μόντεμ και σε μια πρίζα ρεύματος. β. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία LED του Wi-Fi στο μπροστινό μέρος. Κουμπί λειτουργίας γ. Αν καμία από τις λυχνίες LED δεν ανάβει, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στο πίσω μέρος του δρομολογητή μόντεμ. 3. Συνδέστε έναν υπολογιστή. Υπολογιστής θύρα LAN 4
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο Ethernet ή να πραγματοποιήσετε μια ασύρματη σύνδεση. Για μια ενσύρματη σύνδεση, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο Ethernet για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε μια ελεύθερη κίτρινη θύρα Ethernet LAN στο δρομολογητή μόντεμ. Για να δημιουργήσετε μια ασύρματη σύνδεση, χρησιμοποιήστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ασφαλείας ασύρματου δικτύου που υπάρχουν στην ετικέτα στην κάτω πλευρά του δρομολογητή μόντεμ. 4. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Την πρώτη φορά που συνδέεστε στο δρομολογητή μόντεμ, εμφανίζεται η οθόνη της εφαρμογής genie. Ακολουθήστε τα βήματα της εφαρμογής genie για να συνδεθείτε στο Internet Αν η εφαρμογή NETGEAR genie δεν εμφανίζεται Κλείστε και ανοίξτε ξανά το πρόγραμμα περιήγησης. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net στη γραμμή διευθύνσεων και πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη admin και τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης (password). Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε μία από τις τέσσερις θύρες Ethernet LAN ή ότι συνδέεται με ασύρματο τρόπο στο δρομολογητή μόντεμ. Βεβαιωθείτε ότι το δρομολογητή μόντεμ έχει πλήρη ισχύ και ότι η λυχνία Wi-Fi LED ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα. Αν ο υπολογιστής διαθέτει στατική ή σταθερή διεύθυνση IP (αυτή η κατάσταση είναι ασυνήθιστη), αλλάξτε τη ρύθμιση, ώστε να λαμβάνει διεύθυνση ΙΡ αυτόματα από το δρομολογητή μόντεμ. 5
Προκαθορισμένη ασφάλεια ασύρματου δικτύου Το δρομολογητή μόντεμ διαθέτει ένα μοναδικό όνομα δικτύου Wi-Fi (SSID) και ένα μοναδικό κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης). Το προεπιλεγμένο SSID και ο κωδικός πρόσβασης δημιουργούνται ξεχωριστά για κάθε συσκευή (σαν ένα είδος σειριακού αριθμού), για την καλύτερη προστασία και τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας του ασύρματου δικτύου. Αυτά τα στοιχεία αναγράφονται στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του δρομολογητή μόντεμ. Όνομα δικτύου WiFi Κλειδί δικτύου (SSID) (κωδικός πρόσβασης) Η NETGEAR συνιστά να μην αλλάξετε το προεπιλεγμένο SSID του δικτύου Wi-Fi ή τον κωδικό πρόσβασης. Αν αλλάξετε τις ρυθμίσεις, το SSID και ο κωδικός πρόσβασης που υπάρχουν στην ετικέτα δεν θα ισχύουν πλέον. 6
Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου Σημειώστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του δρομολογητή μόντεμ στο χώρο που παρέχεται παρακάτω για εύκολη αναφορά. Όνομα δικτύου Wi-Fi (SSID): Κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης): Αν αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, σημειώστε τις εδώ για να μπορείτε να τις βρίσκετε εύκολα και αποθηκεύστε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές σημείο: Όνομα δικτύου Wi-Fi (SSID): Κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης): Για να ανακτήσετε ή να ενημερώσετε τον κωδικό πρόσβασης ασύρματου δικτύου: 1. Σε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web, πληκτρολογήστε www.routerlogin.net. 2. Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη (admin) και τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης (password). 3. Επιλέξτε Wireless Settings (Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου). 7
Σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε τη μέθοδο Wi-Fi Protected Setup (WPS) είτε τη μη αυτόματη μέθοδο για να συνδεθείτε στο ασύρματο δίκτυό σας. Για να συνδεθείτε στο δίκτυο μέσω WPS: 1. Πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή μόντεμ. 2. Εντός 2 λεπτών, πατήστε το κουμπί WPS στον ασύρματο υπολογιστή ή τη συσκευή, ή ακολουθήστε τις οδηγίες του WPS που συνόδευαν την ασύρματη συσκευή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία WPS. Σημείωση: Κάποιοι παλαιότεροι ασύρματοι υπολογιστές ή ασύρματες συσκευές δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη μέθοδο WPS. Για να συνδεθείτε στο δίκτυο με μη αυτόματο τρόπο: 1. Στον υπολογιστή ή στην ασύρματη συσκευή σας, εκκινήστε το λογισμικό που διαχειρίζεται τις ασύρματες συνδέσεις. Αυτό το λογισμικό εντοπίζει όλα τα ασύρματα δίκτυα της περιοχής σας. 2. Αναζητήστε το όνομα δικτύου Wi-Fi (SSID) και επιλέξτε το. Το προεπιλεγμένο SSID αναγράφεται στην ετικέτα που βρίσκεται στην κάτω πλευρά του δρομολογητή μόντεμ. 3. Αν κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης αλλάξατε το όνομα του δικτύου, αναζητήστε το νέο όνομα. 4. Πληκτρολογήστε τον προκαθορισμένο κωδικό πρόσβασης ή τον προσαρμοσμένο κωδικό πρόσβασής σας, αν τον έχετε αλλάξει. 5. Κάντε κλικ στην επιλογή Connect (Σύνδεση). 8
Πρόσβαση στο Δρομολογητή μόντεμ για την πραγματοποίηση αλλαγών Αφού χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή NETGEAR genie για τη ρύθμιση του δρομολογητή μόντεμ, μπορείτε να συνδεθείτε στο δρομολογητή μόντεμ, για να δείτε τις ρυθμίσεις του και να κάνετε αλλαγές. Για να συνδεθείτε στο δρομολογητή μόντεμ: 1. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web από έναν υπολογιστή ή μια ασύρματη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στο δρομολογητή μόντεμ. 2. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net ή www.routerlogin.com στο πεδίο διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης. Θα εμφανιστεί μια οθόνη σύνδεσης: 3. Πληκτρολογήστε admin για όνομα χρήστη και password για κωδικό πρόσβασης. Εμφανίζεται η οθόνη Basic Home (αρχική οθόνη βασικών ρυθμίσεων): 9
Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για το όνομα χρήστη του δρομολογητή μόντεμ: 1. Συνδεθείτε στο δρομολογητή μόντεμ. 2. Στην καρτέλα ADVANCED (Για προχωρημένους), επιλέξτε Administration (Διαχείριση) > Set Password (Ορισμός κωδικού πρόσβασης). Εμφανίζεται η οθόνη Set Password (Ορισμός κωδικού πρόσβασης). 3. Πληκτρολογήστε τον παλαιό κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, τον καινούργιο κωδικό δύο φορές. 4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Enable Password Recovery (Ενεργοποίηση ανάκτησης κωδικού πρόσβασης). 5. Κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή). 6. Όταν σας ζητηθεί, απαντήστε στις ερωτήσεις. Οι απαντήσεις αποθηκεύονται. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανάκτησης κωδικού πρόσβασης προκειμένου να ανακτήσετε έναν κωδικό πρόσβασης που έχετε ξεχάσει: Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει τη δυνατότητα ανάκτησης κωδικού πρόσβασης. 1. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web από έναν υπολογιστή ή μια ασύρματη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στο δρομολογητή μόντεμ. 2. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net ή www.routerlogin.com στο πεδίο διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης. 3. Όταν εμφανιστεί η οθόνη σύνδεσης, κάντε κλικ στο κουμπί Cancel (Άκυρο). Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τις αποθηκευμένες απαντήσεις σας για να συνδεθείτε στο δρομολογητή μόντεμ. 10
Εφαρμογή NETGEAR genie Πραγματοποιήστε δωρεάν λήψη της εφαρμογής genie από τη διεύθυνση www.netgear.com/genie. Διορθώστε αυτόματα συνήθη προβλήματα δικτύου και διαχειριστείτε με ευκολία τις συνδέσεις οικιακού δικτύου σας. Άλλα χαρακτηριστικά Για πρόσθετες λειτουργίες, όπως το πρόγραμμα Live Parental Controls, η μέτρηση κυκλοφορίας, το η λειτουργία Guest Access και ακόμη περισσότερα, συνδεθείτε στο δρομολογητή μόντεμ στη διεύθυνση http://routerlogin.net. 11
Επαναφορά του Δρομολογητή μόντεμ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Μπορείτε να επαναφέρετε το δρομολογητή μόντεμ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του. Στο δεξί πλαίσιο του δρομολογητή μόντεμ, χρησιμοποιήστε το άκρο ενός συνδετήρα ή κάποιο άλλο παρόμοιο αντικείμενο για να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων για τουλάχιστον 7 δευτερόλεπτα. Πραγματοποιείται επαναφορά του δρομολογητή μόντεμ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων 12