Quick Guide This quick guide gives you a brief overview of the most important controls and functions of the microwave. Keep the quick guide to hand near the microwave. It provides quick assistance if you have any questions. Controls 6 Grill button 7 Combination button 8 Stop button 9 Rotary knob / Start/Quick Start button 10 Timer/Clock button 11 Defrost button 12 Microwave button Microwave/Quick Start mode When you need quick results, you can use the Quick Start function to start cooking at full power (800 Watts) for between 30 seconds and 95 minutes. Press the Start/Quick Start button (9) once. The display (1) shows :30 and the symbol flashes. The microwave then starts the cooking process and the time counts down. Press the Start/Quick Start button (9) as often as you want to extend the cooking time to a maximum of 95 minutes. The time currently selected is shown on the display (1). Alternatively, you can also proceed as follows: Twist the rotary knob (9) to the right until the symbol and the time you want are shown on the display (1). Press the Start/Quick Start button (9) once. The cooking process starts, the time counts down and the symbol flashes. ID no.: SMW 800 D3 052016-3
Combination mode This mode combines the microwave and the grill. It is perfect for when food needs to be cooked and also grilled. In combination mode, the cooking time set is split on a percentage basis between microwave and grill modes. Mode Microwave mode Grill mode Combination 1 C - 1 55% 45% Combination 2 C - 2 30% 70% Automatic programmes This microwave has 10 automatic programmes. When using these programmes, you do not need to set the time and power. Simply select the programme you want and enter the quantity. The microwave does the rest and calculates the perfect time based on what you have entered. Display Programme Symbol Quantity Turn food after... A-01 Pasta 100-300g A-02 Fish 100-1000g A-03 Rice 100-1000g A-04 Chicken 800-1400g 2/3 of cooking time A-05 Heating 100-1000g A-06 Potatoes 150-600g A-07 Meat/Joints 300-1300g 2/3 of cooking time A-08 Meat kebabs 100-700g 2/3 of cooking time A-09 Liquids 1-3 cups A-10 Vegetables 200 600g
Σύντομος οδηγός Αυτός ο σύντομος οδηγός παρέχει μια συνοπτική επισκόπηση των σημαντικότερων κουμπιών χειρισμού και λειτουργιών του φούρνου μικροκυμάτων. Κρατήστε το σύντομο οδηγό κοντά στο φούρνο μικροκυμάτων. Θα μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτόν αν έχετε ερωτήσεις. Κουμπιά χειρισμού 6 Κουμπί γκριλ 7 Κουμπί συνδυαστικής λειτουργίας 8 Κουμπί STOP (διακοπής λειτουργίας) 9 Περιστροφικό κουμπί / Κουμπί έναρξης/γρήγορης έναρξης 10 Κουμπί χρονοδιακόπτη/ρολογιού 11 Κουμπί απόψυξης 12 Κουμπί μικροκυμάτων Λειτουργία μικροκυμάτων/γρήγορης έναρξης Όταν βιάζεστε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία γρήγορης έναρξης και να μαγειρέψετε το φαγητό σε πλήρη ισχύ (800 Watt) σε χρόνους μεταξύ 30 δευτερολέπτων και 95 λεπτών. Πατήστε το κουμπί έναρξης/γρήγορης έναρξης (9) μία φορά. Στην οθόνη (1) εμφανίζεται η ένδειξη :30 και το σύμβολο αναβοσβήνει. Ο φούρνος μικροκυμάτων ξεκινά τη διαδικασία μαγειρέματος και ο χρονοδιακόπτης αρχίζει να μετρά αντίστροφα. Πατήστε το κουμπί έναρξης/γρήγορης έναρξης (9) όσες φορές θέλετε για να παρατείνετε τη διάρκεια μαγειρέματος μέχρι τη μέγιστη τιμή των 95 λεπτών. Η τρέχουσα επιλεγμένη διάρκεια εμφανίζεται στην οθόνη (1). Εναλλακτικά, μπορείτε να προχωρήσετε ως εξής: Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί (9) προς τα δεξιά μέχρι να εμφανιστούν στην οθόνη (1) το σύμβολο και η διάρκεια που θέλετε. Πατήστε το κουμπί έναρξης/γρήγορης έναρξης (9) μία φορά. Η διαδικασία μαγειρέματος ξεκινά, ο χρόνος αρχίζει να μετρά αντίστροφα και αναβοσβήνει το σύμβολο. Κωδ. αρ.: SMW 800 D3 052016-3
Συνδυαστική λειτουργία Αυτή η λειτουργία συνδυάζει τα μικροκύματα και το γκριλ. Είναι κατάλληλη για μαγείρεμα και παράλληλα ψήσιμο του φαγητού στο γκριλ. Στη συνδυαστική λειτουργία, η διάρκεια μαγειρέματος μοιράζεται αναλογικά ανάμεσα στις λειτουργίες μικροκυμάτων και γκριλ. Λειτουργία Λειτουργία μικροκυμάτων Λειτουργία γκριλ Συνδυαστική λειτουργία 1 C - 1 55% 45% Συνδυαστική λειτουργία 2 C - 2 30% 70% Αυτόματα προγράμματα Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων έχει 10 αυτόματα προγράμματα. Όταν χρησιμοποιείτε αυτά τα προγράμματα, δεν χρειάζεται να ορίσετε τη διάρκεια και την ισχύ λειτουργίας. Απλώς επιλέγετε το πρόγραμμα που θέλετε και την ποσότητα. Ο φούρνος μικροκυμάτων αναλαμβάνει τα υπόλοιπα και υπολογίζει τον ιδανικό χρόνο μαγειρέματος ανάλογα με τις επιλογές που έχετε κάνει. Ένδειξη Πρόγραμμα Σύμβολο Ποιότητα Γυρίστε το φαγητό A-01 A-02 A-03 A-04 A-05 A-06 A-07 A-08 A-09 A-10 Ζυμαρικά Ψάρια Ρύζι Κοτόπουλο Ζέσταμα Πατάτες Κρέας/Ενιαία κομμάτια Κρέας/Μικρά κομμάτια Υγρά Λαχανικά 100-300g 100-1000g 100-1000g 800-1400g 100-1000g 150-600g 300-1300g 100-700g 1-3 φλιτζάνια 200 600g μετά από... τα 2/3 της διάρκειας μαγειρέματος τα 2/3 της διάρκειας μαγειρέματος τα 2/3 της διάρκειας μαγειρέματος
Kurzbeschreibung Diese Kurzbeschreibung gibt Ihnen eine kurze Übersicht der wichtigsten Bedienelemente und Funktionen der Mikrowelle. Bewahren Sie die Kurzbeschreibung in der Nähe der Mikrowelle auf. Bei auftretenden Fragen dient sie als schnelle Unterstützung. Die Bedienelemente 6 Taste Grill 7 Taste Kombination 8 Taste Stop 9 Drehregler / Taste Start/Schnellstart 10 Taste Timer/Uhr 11 Taste Auftauen 12 Taste Mikrowelle Mikrowellenbetrieb/Schnellstart Wenn es mal schnell gehen soll, können Sie mit der Schnellstart-Funktion einen Garvorgang zwischen 30 Sekunden und 95 Minuten bei voller Leistung (800 Watt) starten. Drücken Sie einmal die Taste Start/Schnellstart (9). Im Display (1) wird :30 angezeigt und das Symbol blinkt. Kurz darauf startet die Mikrowelle den Garvorgang und die Zeit läuft rückwärts herunter. Drücken Sie beliebig oft die Taste Start/Schnellstart (9), um den Garvorgang auf maximal 95 Minuten zu verlängern. Die aktuell gewählte Zeitvorwahl wird im Display (1) angezeigt. Alternativ können Sie auch folgendermaßen vorgehen: Drehen Sie den Drehregler (9) nach rechts, bis Ihnen das Symbol und die gewünschte Laufzeit im Display (1) angezeigt werden. Drücken Sie einmal die Taste Start/Schnellstart (9). Der Garvorgang startet, die Zeit läuft abwärts und das Symbol blinkt. Ident.-No.: SMW 800 D3 052016-3
Kombinationsbetrieb Diese Betriebsart verbindet Mikrowellenbetrieb und Grillbetrieb. Sie bietet sich an, wenn Lebensmittel einerseits gegart, andererseits aber auch gegrillt werden sollen. Im Kombinationsbetrieb wird die eingestellte Garzeit prozentual auf die beiden Betriebsarten Mikrowellenbetrieb und Grillbetrieb aufgeteilt: Betriebsart Mikrowellenbetrieb Grillbetrieb Kombination 1 C - 1 55% 45% Kombination 2 C - 2 30% 70% Automatikprogramme Diese Mikrowelle verfügt über 10 Automatikprogramme. Bei der Nutzung dieser Programme ist es nicht nötig, Zeit und Leistung einzustellen. Sie wählen das gewünschte Programm und geben die Menge ein. Die Mikrowelle erledigt den Rest und errechnet die optimale Zeit aus Ihren Eingaben. Display- Anzeige A-01 Programm Symbol Menge Gargut wenden nach Nudeln 100-300g A-02 Fisch 100-1000g A-03 Reis 100-1000g A-04 Hähnchen 800-1400g 2/3 der Garzeit A-05 Aufwärmen 100-1000g A-06 Kartoffeln 150-600g A-07 Fleisch/Braten 300-1300g 2/3 der Garzeit A-08 Fleischspieße 100-700g 2/3 der Garzeit A-09 Flüssigkeiten 1-3 Tassen A-10 Gemüse 200 600g