Ïäçãßåò Êéô ÂáöÞò ìå ìåóç ÅìâÜðôéóç GH833 311566B - Ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðýñãïõ/ìðëïê óôþñéîçò. - Áñ. ÅîáñôÞìáôïò 287843 ÓçìáíôéêÝò ïäçãßåò ãéá ôçí áóöüëåéá ÄéáâÜóôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò êáé ôéò ïäçãßåò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ. ÖõëÜîôå ôéò ïäçãßåò áõôýò. ÁíáôñÝîôå óôï åã åéñßäéï ëåéôïõñãßáò GH833. Ðñéí åðé åéñþóåôå íá åãêáôáóôþóåôå ôï êéô, åêôåëýóôå ôç Äéáäéêáóßá Åêôüíùóçò Ðßåóçò, óåëßäá 4. 311280 311283 311484 Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2006, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
ÓôáèåñÞ âüóç (ðñïáéñåôéêþ) Ãéá íá áðïöåýãåôáé ç ðñüêëçóç æçìéþí óôç ìïíüäá êáôü ôç ìåôáöïñü ôçò ìå öïñôçãü Þ ñõìïõëêïýìåíï ü çìá, ç Graco óõíéóôü ôçí ýðáñîç ìéáò óôáèåñþò âüóçò óôï ü çìá. 4. ÅéóÜãåôå ôá ðþìáôá óôïõò Üíù óùëþíåò ôçò åéñïëáâþò ôïõ ðëáéóßïõ. Üíù óùëþíåò ôçò åéñïëáâþò ôïõ ðëáéóßïõ ÁëëáãÞ èýóçò ôçò åéñïëáâþò Ðñéí áóöáëßóåôå ôç ìïíüäá óå ðëáôöüñìá öïñôçãïý Þ ñõìïõëêïýìåíïõ ï Þìáôïò, ðñýðåé íá áëëüîåôå ôç èýóç ôçò åéñïëáâþò. 1. ðþìáôá Ìå ôç âïþèåéá êáôóáâéäéïý Phillips, áöáéñýóôå ôïõò êï ëßåò (4) ôïõ éôùíßïõ ôçò åéñïëáâþò. 5. ÅéóÜãåôå ôç åéñïëáâþ óôïõò êüôù óùëþíåò ôïõ ðëáéóßïõ. Ôï óôþñéãìá ôïõ åëáóôéêïý óùëþíá èá ðñýðåé íá åßíáé óôñáììýíï ðñïò ôá êüôù. Ðñïóáñìüóôå ôï óôçí êáôüëëçëç èýóç. åéñïëáâþ 2. ÁöáéñÝóôå ôç åéñïëáâþ ôñáâþíôáò ôçí Ýîù áðü ôïõò Üíù óùëþíåò ôçò åéñïëáâþò ôïõ ðëáéóßïõ. åéñïëáâþ Üíù óùëþíåò ôçò åéñïëáâþò ôïõ ðëáéóßïõ êüôù óùëþíåò ôïõ ðëáéóßïõ 6. ÅãêáôáóôÞóôå ôïõò êï ëßåò (4) ôïõ éôùíßïõ óôïõò êüôù óùëþíåò ôïõ ðëáéóßïõ. 3. ÁöáéñÝóôå ôá ðþìáôá (2) ôïõ óùëþíá ôïõ ðëáéóßïõ ðïõ âñßóêïíôáé ðßóù áðü ôïõò ôñï ïýò. ðþìáôá 2 311566B
ÓôåñÝùóç ÌïíÜäáò óôç Ðëáôöüñìá ôïõ Ï Þìáôïò Óôç ðåñßðôùóç ýðáñîçò óôáèåñþò âüóçò, áóöáëßóôå ôá ìðïõëüíéá-u óôï ðëáßóéï ôïõ ìç áíþìáôïò âáöþò, óýìöùíá ìå ôï ðáñáêüôù ó Þìá. Ôï ìç Üíçìá âáöþò åßíáé Ýíáò åîïðëéóìüò âáñýïò ôýðïõ. Ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìáôéóìïýò êáôü ôç ìåôáöïñü ôïõ åîïðëéóìïý, óôåñåþíåôå ðüíôá ôï ìç Üíçìá âáöþò óôï ü çìá. 1. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôç åéñïëáâþ, âþìáôá 1-5, óåëßäá 2. 2. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõëüíéá-u óôï ðëáßóéï ôïõ ìç áíþìáôïò âáöþò êáé, ìýóù ôùí ïðþí, óôçí ðëáôöüñìá ôïõ ï Þìáôïò. ÔïðïèåôÞóôå Ýíáí äéá ùñéóôéêü äáêôýëéï êáé Ýíá ðåñéêü ëéï óôï Üêñï ôïõ ìðïõëïíéïý. Óößîôå êáëü ôï ðåñéêü ëéï ìå ôç ñþóç ãáëëéêïý êëåéäéïý. ÅðáíáôïðïèÝôçóç åéñïëáâþò Ìðïõëüíéá-U Ìðïõëüíéá-U 311566B 3
ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò Äéáäéêáóßá Åêôüíùóçò Ðßåóçò ÁóöÜëåéá ÓêáíäÜëçò Áóöáëßæåôå ðüíôá ôç óêáíäüëç üôáí äéáêüðôåôå ôïí øåêáóìü ãéá íá áðïôñýðåôáé ôõ üí åê ðáñáäñïìþò ðüôçìá ôçò óêáíäüëçò ìå ôï Ýñé Þ ëüãù ðôþóçò Þ ôõðþìáôïò ôïõ ðéóôïëéïý. 1. Áóöáëßóôå ôç óêáíäüëç. 2. ÈÝóôå ôç âáëâßäá ôçò áíôëßáò óôç èýóç OFF. 3. ÓôñÝøôå ôïí äéáêüðôç ôïõ êéíçôþñá óôç èýóç OFF. 4. Ñõèìßóôå ôçí ðßåóç óôç áìçëüôåñç ôéìþ. 5. ÐéÝóôå ôç óêáíäüëç ãéá íá åêôïíþóåôå ôçí ðßåóç. 6. ÓôñÝøôå ôç âáëâßäá ðñïýã õóçò ðñïò ôá êüôù. 4 311566B
Áöáßñåóç ÕäñáõëéêÞò ÊåöáëÞò êáé Áíôëßáò 5. ÁöáéñÝóôå ôá ìðïõëüíéá óôåñýùóçò (4) áðü ôï óýóôçìá ôçò áíôëßáò êáé áðïìáêñýíåôý ôï áðü ôï ìç Üíçìá. ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÅÃÊÁÕÌÁÔÙÍ Ïé èåñìáéíüìåíåò åðéöüíåéåò ôïõ åîïðëéóìïý êáé ôá ñåõóôü ðïõ ðåñéý åé ìðïñåß íá áíáðôýîïõí ðïëý õøçëþ èåñìïêñáóßá êáôü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ. Ðñïò áðïöõãþ óïâáñþí åãêáõìüôùí, ìçí áããßæåôå ôá êáõôü ñåõóôü ôïõ åîïðëéóìïý. ÐåñéìÝíåôå Ýùò üôïõ ï åîïðëéóìüò êáé ôá ñåõóôü êñõþóïõí åíôåëþò. 1. ÁêïëïõèÞóôå ôç Äéáäéêáóßá Åêôüíùóçò Ðßåóçò, óåëßäá 4. óýóôçìá áíôëßáò ìðïõëüíéá 2. ÐåñéìÝíåôå íá êñõþóåé ç ìïíüäá. 3. ÁöáéñÝóôå ôïõò õäñáõëéêïýò óùëþíåò (2) áðü ôçí êåöáëþ êáé ôï êõñßùò óþìá. õäñáõëéêïß óùëþíåò 6. ÁöáéñÝóôå ôá ìáýñá ðþìáôá (2). ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ðñïóôáôåýóôå ôéò áíïé ôýò õäñáõëéêýò èýñåò áðü õðïëåßììáôá êáé ñýðïõò. ðþìáôá 4. ÁöáéñÝóôå ôï óýóôçìá áíáññüöçóçò áðü ôï êüôù ôìþìá ôçò áíôëßáò. õäñáõëéêýò èýñåò áíôëßá óýóôçìá áíáññüöçóçò 311566B 5
ÅãêáôÜóôáóç Êéô ÂáöÞò ìå ìåóç ÅìâÜðôéóç 1. ÔïðïèåôÞóôå ôïí ðýñãï/ôï ìðëïê óôþñéîçò óôéò ïðýò ôïõ ðëáéóßïõ. 4. ÓôñÝøôå ôá ìðïõëüíéá ìå ñïðþ 400 +/- 10 in-lbs (33,3 ft. lbs). ìðëïê óôþñéîçò ïðýò ðëáéóßïõ 5. ÅãêáôáóôÞóôå ôïõò íýïõò õäñáõëéêïýò óùëþíåò ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò(19, 20) ôïõ êéô. 20 Ïé äõíüìåéò ðïõ áóêïýíôáé êáôü ôçí Üíôëçóç ìðïñïýí íá ðñïêáëýóïõí áöáßñåóç ôïõ ìðëïê óôþñéîçò áðü ôï ðëáßóéï êáé óïâáñü ôñáõìáôéóìü. Ãéá ôïí ëüãï áõôü, ç åéóáãùãþ êáé ç óôñýøç ôùí êï ëéþí ðñýðåé íá ãßíåôáé ðüíôá ìå áóöáëþ ôñüðï. 19 2. Ãéá íá óôåñåùèåß ôï ìðëïê óôþñéîçò óôç èýóç ôïõ, ôïðïèåôþóôå ôïõò êï ëßåò óõãêñüôçóçò (4) êáé óôñýøôå ìå ñïðþ 165 +/- 10 in.-lbs (13,8 ft.-lbs). 3. ÅãêáôáóôÞóôå ôï óýóôçìá ôçò áíôëßáò åðüíù áðü ôá ìðïõëüíéá ôïõ ðëáéóßïõ (4). ìðïõëüíéá ðëáéóßïõ óýóôçìá áíôëßáò 6. Ãéá íá åêêåíþóåôå ôïí áýñá áðü ôïõò õäñáõëéêïýò óùëþíåò, áõîþóôå ôçí ðßåóç áñêåôü, þóôå ï õäñáõëéêüò êéíçôþñáò íá áñ ßóåé íá ôõðü êáé áöþóôå ôï õãñü íá êõêëïöïñþóåé ãéá 15 äåõôåñüëåðôá. Ìåéþóôå ôçí ðßåóç êáé óôñýøôå ôç âáëâßäá ðñïýã õóçò óôçí ïñéæüíôéá èýóç (Off). + - 6 311566B
ÂáöÞ ìå ìåóç ÅìâÜðôéóç 3. ÔïðïèåôÞóôå ôï êõëéíäñéêü äï åßï ùñçôéêüôçôáò 55 ãáëïíéþí êüôù áðü ôï óýóôçìá ôçò áíôëßáò. ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÁÐÏ ÔÁ ÊÉÍÇÔÁ ÌÅÑÇ Ôá äü ôõëá Þ Üëëá ìýñç ôïõ óþìáôïò ìðïñåß íá ðéáóôïýí Þ íá áêñùôçñéáóôïýí áðü ôá êéíçôü ìýñç. Áðïöåýãåôå ôçí åðáöþ ìå êéíçôü ìýñç. Ìçí åéñßæåóôå ôïí åîïðëéóìü üôáí ïé ðñïóôáôåõôéêïß ðñïöõëáêôþñåò Þ ôá êáëýììáôá Ý ïõí áöáéñåèåß. Åîïðëéóìüò ï ïðïßïò âñßóêåôáé õðü ðßåóç åíäý åôáé íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ðñéí íá åëýãîåôå, ìåôáêéíþóåôå Þ óõíôçñþóåôå ôïí åîïðëéóìü, áêïëïõèþóôå ôç Äéáäéêáóßá Åêôüíùóçò Ðßåóçò ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôï ðáñüí åã åéñßäéï. ÁðïóõíäÝåôå ôïí åîïðëéóìü áðü ôï ñåýìá Þ ôçí ðáñï Þ áýñá. 1. Åöáñìüóôå ôï óôåãáíïðïéçôéêü ôùí óðåéñùìüôùí ôïõ óùëþíá (25) óôá áñóåíéêü óðåéñþìáôá ôçò áíôëßáò. åöáñìüóôå óôåãáíïðïéçôéêü óýóôçìá áíôëßáò êõëéíäñéêü äï åßï 4. Áðáóöáëßóôå êáé ãåßñåôå ôïí ðýñãï/ôï ìðëïê óôþñéîçò óôçí áñ éêþ ôïõ èýóç. óöéãêôþñáò áíôëßá 2. ÐñïóáñôÞóôå ôç èçëõêþ áóöüëåéá (22) ôïõ êéô óôá áñóåíéêü óðåéñþìáôá ôçò áíôëßáò êáé óößîôå êáëü. 5. Áóöáëßóôå ôïí óöéãêôþñá óôçí 1ç èýóç. 22 1ç èýóç 311566B 7
6. ÔïðïèåôÞóôå ôïí äéçèçôþñá (23) óôï êüôù ìýñïò ôïõ óùëþíá áíáññüöçóçò (24). 9. Áóöáëßóôå ôïí ðýñãï/ ôï ìðëïê óôþñéîçò óôç èýóç ôïõ. 24 23 7. ÅãêáôáóôÞóôå ôïí óùëþíá áíáññüöçóçò (24) êáé áóöáëßóôå ôéò áóöüëåéåò (22) ãéá íá ôïí óôåñåþóåôå. 10. ôïéìï ãéá ñþóç. 22 24 8. ÊáôåâÜóôå ôïí óùëþíá óôï êõëéíäñéêü äï åßï ùñçôéêüôçôáò 55 ãáëïíéþí. ÁëëáãÞ êõëéíäñéêïý äï åßïõ 1. Ãåßñåôå ôïí ðýñãï/ôï ìðëïê óôþñéîçò ðñïò ôá ðßóù êáé óößîôå ôïí/ôï êáëü óôçí ðñþôç èýóç. óöéãêôþñáò 8 311566B
2. Áðáóöáëßóôå ôéò áóöüëåéåò (22) êáé áöáéñýóôå ôïí óùëþíá áíáññüöçóçò (24). 5. ÊáôåâÜóôå ôïí óùëþíá óôï êõëéíäñéêü äï åßï ùñçôéêüôçôáò 55 ãáëïíéþí. 22 24 3. Ìåôáêéíåßóôå ôç ìïíüäá êáé åõèõãñáììßóôå ôï íýï êõëéíäñéêü äï åßï êüôù áðü ôï óýóôçìá áíôëßáò. 6. Áóöáëßóôå ôïí ðýñãï/ ôï ìðëïê óôþñéîçò óôç èýóç ôïõ. óýóôçìá áíôëßáò êõëéíäñéêü äï åßï 7. ôïéìï ãéá ñþóç. 4. ÅãêáôáóôÞóôå ôïí óùëþíá áíáññüöçóçò (24). Ãéá íá óôåñåþóåôå ôïí óùëþíá óôç èýóç ôïõ áóöáëßóôå ôéò áóöüëåéåò (22). 22 24 311566B 9
ÌåôáöïñÜ ôçò ìïíüäáò 3. Áóöáëßóôå. ÐÑÏÓÏ Ç Ìçí ìåôáêéíåßôå ôç ìïíüäá ìå ôçí êåöáëþ óå êáôáêüñõöç èýóç. ÊáôÜ ôç ìåôáöïñü ôçò ìïíüäáò, óôåñåþóôå ôçí óôï ü çìá Þ áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôçí ðñïóüñôçóç óå óôáèåñþ âüóç óå ü çìá, óåëßäá 2. 1. Áðáóöáëßóôå ôïí ðýñãï/ôï ìðëïê óôþñéîçò. 2ç èýóç 2. Ãéá ôç ìåôáöïñü, ãåßñåôå ôïí ðýñãï/ôï ìðëïê óôþñéîçò ìå êëßóç 90 óôç 2ç èýóç. 2ç èýóç 1ç èýóç 10 311566B
ÅîáñôÞìáôá ÅîáñôÞìáôá FN Part No. Description Qty 1 287897 SUPPORT, frame 1 2 287896 FRAME, 55 gallon lift 1 3 188622 SPACER 2 4 116630 SCREW 2 5 102040 NUT, lock, hex 2 6 15H478 PLATE, retainer 1 7 112395 SCREW, cap, flnghd 2 8 288037 BRACE, tilt, back 1 9 119872 SCREW, shoulder 3 10 100023 WASHER, flat 4 11 15H496 LATCH, liftkit, lower 1 12 15H495 LATCH, liftkit, upper 1 13 120226 SCREW, hex hd, flange 4 14 108063 GRIP, handle 1 15 114808 CAP, vinyl 1 16 195550 LATCH, adjustable 1 FN Part No. Description Qty 17 113796 SCREW, flanged, hex hd 2 18 114251 SCREW, cap, hex hd 4 19 15H265 HOSE, coupled 1 20 15H268 HOSE, coupled 1 21 120307 FITTING, hose adapter 1 22 120308 FITTING, hose adapter 1 23 189091 STRAINER 1 24 15H254 TUBE, inlet 1 25 119400 SEALANT 1 27 15H619 LABEL, warning 2 28 15H618 LABEL 1 29 192840 LABEL 1 31 120445 WASHER, wave 2 ÅöåäñéêÝò åôéêýôåò, óçìáôüêéá êáé ðéíáêßäåò Êéíäýíïõ êáé Ðñïåéäïðïßçóçò äéáôßèåíôáé äùñåüí. 311566B 11
ÅîáñôÞìáôá 21 14 13 9 10 12 31 27 2 28 15 11 29 3 5 4 8 24 7 6 16 23 22 17 1 25 19 20 18 All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice. MM 311493 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441 www.graco.com Printed in USA, 3/2006 12 311566B