ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ VAN CAN COM2000

INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ BSI ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ VAN CAN COM2000 G06 ΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΛΕΙΡΓΙΑΣ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ Εφαρμογή στα οχήματα PEUGEOT 206 (από τον αρ. DAM 9076) 307 406 (από τον αρ. DAM 9001) Partner (Μεταξύ των αρ. DAM 9457 και 9478 σε περίπτωση ύπαρξης COM2000) Όλοι οι τύποι Partner (από τον αρ. DAM 9479) 807 Επεξεργασθέντα συμπτώματα πελάτη Κακή εμφάνιση της ένδειξης χιλιομέτρων Βελόνες που πέφτουν Όλες οι λυχνίες πίνακα οργάνων

Παρακολούθηση τροποποιήσεων εγγράφου Ημερομηνί α Έκδοση Περιγραφή τροποποιήσεων 11/06/2004 v1.0 Δημιουργία του εγγράφου 22/06/2004 v1.1 Διόρθωση του αριθμού λογικού διαγράμματος στο κάτω μέρος των σελίδων Το σχεδιάγραμμα ελέγχου του επιπέδου λειτουργίας μειωμένης απόδοσης διαγράφηκε και αντικαταστάθηκε από προειδοποίηση για διενέργεια προκαταρκτικών ελέγχων Ο κωδικός της ακολουθίας άλλαξε από [G06][S09] σε [G06][S02] G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 OBJET...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 2 REMBOURSEMENT GARANTIE...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 3 RAPPEL DE LA FONCTION ET DE SON ARCHITECTURE ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 3.1 REGLAGE DE L ECLAIRAGE DU COMBINE :...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 4 AVERTISSEMENTS - CONTROLES PRELIMINAIRES... ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 5 [G06][S01] ALLUMAGE DU VOYANT COUSSIN GONFLABLE (AIRBAG) SANS ALLUMAGE D AUTRES VOYANTS...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 6 [G06][S02] MAUVAIS FONCTIONNEMENT DES AIGUILLES... ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 7 [G06][S03] CLIGNOTEMENT OU COUPURE D ALLUMAGE DU COMBINE ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 8 [G06][S04] ALLUMAGE ANORMAL D UN SEUL VOYANT. ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 9 [G06][S05] LE COMBINE NE S ALLUME PAS DU TOUT... ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 10 [G06][S06] ALLUMAGE DE TOUS LE VOYANTS EN ROULANT. ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 11 [G06][S07] ALLUMAGE DU VOYANT ABS/ESP...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. 12 [G06][S08] KILOMETRAGE...ERREUR! SIGNET NON DEFINI. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 3

1 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ Το έγγραφο αυτό αναφέρεται στο λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων». Το λογικό αυτό διάγραμμα πρέπει να εκτελείται πριν από κάθε αφαίρεση του BSI για λόγους σχετικούς με αυτή τη λειτουργία. 2 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΨΗ ΚΟΣΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ BSI ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ «ΠΡΟΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ». Η ΧΡΗΣΗ ΑΥ ΛΟΓΙΚΟΥ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΙΑΓΝΩΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ BSI. Για την κάλυψη του κόστους αντικατάστασης του BSI απαιτείται η γνωστοποίηση του τελευταίου βήματος της χρησιμοποιηθείσας ακολουθίας, το οποίο θα συμπληρώσετε στην αίτηση αποζημίωσης που θα υποβάλετε με την ακόλουθη μορφή: Αρ. λογικού Έκδοση του Αρ. ακολουθίας Τελευταίο βήμα διαγράμματος εγγράφου G01 v1.1 S03 E3.1 Αρ. λογικού διαγράμματος: Έκδοση του εγγράφου Αρ. ακολουθίας: Αναγράφεται στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Η έκδοση του εγγράφου αναγράφεται στον πίνακα παρακολούθησης τροποποιήσεων. Αναγράφεται στον τίτλο κάθε παραγράφου του λογικού διαγράμματος. Παράδειγμα: [G01][S03] Ο φωτισμός του χώρου αποσκευών δεν λειτουργεί. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΟΛΩΝ ΑΝΕΞΑΙΡΕΤΩΣ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ. ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΠΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΒΛΑΒΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΦΘΕΙ ΤΟ ΑΙΤΗΜΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 4

3 ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ ΤΗΣ Στόχος αυτής της λειτουργίας είναι να εμφανίζει διάφορα δεδομένα προς πληροφόρηση του οδηγού. Τα δεδομένα αυτά μπορούν να διαβιβαστούν καλωδιακά ή με πολυπλεξία μέσω του BSI. Καλωδιακές είσοδοι Π.χ.: λυχνία ABS (περίπτωση ABS ί λ λ ξί ) ABS (π.χ.: ταχύτητα οχήματος) CAN HS BSI VAN ΕΞΟΠΛ Πίνακας οργάνων VAN ΑΜΑΞ. Καλωδιακή Αερόσακος Κουμπί Αλάρμ 3.1 Ρύθμιση του φωτισμού του πίνακα οργάνων: Η ρύθμιση του φωτισμού του πίνακα οργάνων πρέπει να γίνεται με αναμμένα τα φώτα μεσαίας σκάλας. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 5

4 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟΙ ΈΛΕΓΧΟΙ ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από κάθε επέμβαση, πρέπει να ελέγχετε: - ΤΗΝ ΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ - ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ - ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ G00: «ΈΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΛΕΙΡΓΙΑΣ ΜΕΙΩΜΕΝΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ» - ΚΑΤΟΠΙΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 6

5 [G06][S01] ΑΝΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ (AIRBAG) ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΜΜΑ ΑΛΛΩΝ ΛΥΧΝΙΩΝ. Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Σημεία προς έλεγχο: Η παρουσία βλαβών του εγκεφάλου αερόσακου Η συνδεσμολογία κάτω από τα καθίσματα Η παρουσία βραχυκυκλωμάτων στον πυροκροτητή. 6 [G06][S02] ΚΑΚΗ ΛΕΙΡΓΙΑ ΤΩΝ ΒΕΛΟΝΩΝ Κολλημένες βελόνες: είναι πρόβλημα του πίνακα οργάνων. Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Βελόνες που πέφτουν και «τρελαίνονται»: ακολουθήστε το λογικό διάγραμμα [G06][S03] Κακή εμφάνιση της ένδειξης ταχύτητας: ελέγξτε την τηλεκωδικοποίηση του αναπτύγματος του τροχού στο ABS, αλλιώς, καλέστε την πλατφόρμα τεχνικής βοήθειας. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 7

7 [G06][S03] ΑΝΑΒΟΣΒΗΣΜΑ Ή ΔΙΑΚΟΠΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ Το σύμπτωμα είναι προσωρινό: Σε περίπτωση που ο πίνακας οργάνων σβήνει και αμέσως μετά ανάβουν πολλές λυχνίες: Για όλα τα οχήματα για τα οποία ισχύει αυτό το λογικό διάγραμμα εκτός του Peugeot 807. Επικοινωνήστε με τον τεχνικό σας σύμβουλο. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ BSI Για το Peugeot 807 Για τις άλλες περιπτώσεις: Ελέγξτε την έκδοση λογισμικού του BSI και ενημερώστε τη εάν χρειάζεται Ελέγξτε την ημερομηνία κατασκευής του πίνακα οργάνων στο Peugeot 807 (ανατρέξτε στο Τεχνικό πρόβλημα 416W0JK1). Εάν το πρόβλημα δεν λύνεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό σας σύμβουλο. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ BSI Επικοινωνήστε με τον τεχνικό σας σύμβουλο. Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Το σύμπτωμα είναι μόνιμο: Ελέγξτε τις τροφοδοσίες, το +VAN και τις γειώσεις του πίνακα οργάνων. Διορθώστε τις βλάβες που υπάρχουν στον πίνακα οργάνων και το BSI. Ελέγξτε τη συνέχεια και τη μόνωση του δικτύου VAN. Η αφαίρεση του BSI επιτρέπεται, εάν, παρά όλους αυτούς τους ελέγχους, δεν μπορείτε να εντοπίσετε την προέλευση της βλάβης. 8 [G06][S04] ΜΗ ΟΜΑΛΟ ΑΝΑΜΜΑ ΜΙΑΣ ΜΟΝΟ ΛΥΧΝΙΑΣ Εάν η ελαττωματική λυχνία δεν τροφοδοτείται από άμεση καλωδιακή έξοδο που βγαίνει από το BSI, Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 8

Εάν η λυχνία είναι άμεση έξοδος του BSI, ελέγξτε την παρουσία βλαβών στο επίπεδο του πίνακα οργάνων. Εάν δεν εμφανίζεται καμία βλάβη, καλέστε την πλατφόρμα τεχνικής βοήθειας. G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 9

9 [G06][S05] Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΒΗΜΑ 1 Ελέγξτε την κατάσταση των σχετικών με τον πίνακα οργάνων ασφαλειών. Ελέγξτε την κατάσταση της συνδεσμολογίας του πίνακα οργάνων Κατόπιν πηγαίνετε στο βήμα 2 ΒΗΜΑ 2 Ανοίξτε τον διακόπτη μηχανής (+δεύτερης σκάλας) Ελέγξτε την τροφοδοσία και τις γειώσεις του πίνακα οργάνων. Οι προηγούμενοι έλεγχοι είναι σωστοί; Ναι ΒΗΜΑ 2.1 Σε αυτή την περίπτωση η τροφοδοσία του +VAN που προέρχεται από το BSI και η γείωση του πίνακα οργάνων είναι OK Η ΒΛΑΒΗ ΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ. Όχι Η βλάβη οφείλεται στον πίνακα οργάνων. Τέλος λογικού διαγράμματος. Πηγαίνετε στο βήμα 3 G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 10

ΒΗΜΑ 3 Ανοίξτε τον διακόπτη μηχανής (+δεύτερης σκάλας). Συνδέστε ένα διαγνωστικό εργαλείο Peugeot Planet 2000 ή Diag 2000 στο όχημα. Εισαγάγετε τον τύπο και τον κωδικό DAM του οχήματος. Επιλέξτε το μενού: ιαμόρφωση και υπηρεσίες εγκεφάλου Έλεγχος ανά εγκέφαλο BSI Μετρήσεις παραμέτρων Τροφοδοσίες ιαβάστε την παράμετρο: «Τροφοδοσία των δικτύων Αμαξώματος και Εξοπλισμών» ΒΗΜΑ 3.1 Τέλος λογικού διαγράμματος. Η παράμετρος αυτή είναι ενεργή; Ναι Η ΒΛΑΒΗ ΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ. Όχι Ελέγξτε την κατάσταση της καλωδίωσης τροφοδοσίας μεταξύ του BSI και του πίνακα οργάνων (τη γραμμή +VAN). ΒΗΜΑ 4 Τέλος λογικού διαγράμματος. Επιτρέπεται η αφαίρεση του BSI G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 11

10 [G06][S06] ΑΝΑΜΜΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΛΥΧΝΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Ακολουθήστε το λογικό διάγραμμα [G06][S03] 11 [G06][S07] ΑΝΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ABS/ESP ABS/ESP με πολυπλεξία: Εάν δεν υπάρχει άλλο σύμπτωμα, διαβάστε τις βλάβες στον εγκέφαλο ABS και διορθώστε τις. Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Εάν υπάρχουν άλλα συμπτώματα συναφή με τις λειτουργίες του BSI, διορθώστε τα πρώτα για να δείτε εάν η βλάβη οφείλεται στο BSI. ABS/ESP χωρίς πολυπλεξία: Εφαρμόστε το λογικό διάγραμμα ελέγχου After-Sales: Ελέγξτε τη συνέχεια της καλωδίωσης. Διορθώστε τις βλάβες που παρουσιάζονται κατά την ανάγνωση βλαβών στον εγκέφαλο ABS. Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 12

12 [G06][S08] ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ Απουσία εμφάνισης ένδειξης χιλιομέτρων: Συνδέστε ένα διαγνωστικό εργαλείο Peugeot Planet 2000 ή Diag 2000 στο όχημα. Εισαγάγετε τον τύπο και τον κωδικό DAM του οχήματος. Επιλέξτε το μενού: Διαμόρφωση και υπηρεσίες εγκεφάλων Έλεγχος ανά εγκέφαλο Πληροφορίες για τον οδηγό/επικοινωνία Πίνακας οργάνων Έλεγχος ενεργοποιητών Ξεκινήστε τον έλεγχο: «Οδόμετρο συνολικών και μερικών διανυθέντων χιλιομέτρων». Εάν ο έλεγχος αυτός είναι θετικός Η ΒΛΑΒΗ ΔΕΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BSI. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ Μετατόπιση της ένδειξης χιλιομέτρων ή εσφαλμένη ένδειξη χιλιομέτρων: επικοινωνήστε με τον τεχνικό σας σύμβουλο G06 Λογικό διάγραμμα διαγνωστικού ελέγχου της λειτουργίας «Πίνακα οργάνων» 13