ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 55 ος Διαγωνισμός Σχολείων Ευρώπης Γραπτή Έκθεση Ιδεών Δημοτικής Εκπαίδευσης Επικοινωνιακό πλαίσιο εργασίας ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Θέμα 211 Η Έμμα είναι ένα κορίτσι στην ηλικία σου, που αυτή τη στιγμή φοιτά σε ένα σχολείο της χώρας της, στην Αγγλία. Οι γονείς της έχουν πάρει την απόφαση να κατοικήσουν μόνιμα στο νησί μας και, την επόμενη σχολική χρονιά, η Έμμα θα φοιτήσει σε ένα από τα δημοτικά σχολεία της Κύπρου. Το γεγονός αυτό προβληματίζει έντονα την Έμμα, που συνηθίζει να μοιράζεται τις σκέψεις και τα συναισθήματά της με. το ημερολόγιό της. Από τη μια είναι ανήσυχη, γιατί θα βρεθεί σε ένα άγνωστο διαφορετικό από το δικό της περιβάλλον, όπου οι περισσότεροι μιλούν μια γλώσσα που δεν τη γνωρίζει καθόλου. Από την άλλη είναι αισιόδοξη ότι όλα θα πάνε καλά και πως θα μπορέσει να προσαρμοστεί εύκολα τόσο στο κυπριακό σχολείο όσο και στην κυπριακή κοινωνία. Πάρε τη θέση της Έμμας και ανάπτυξε τους παραπάνω προβληματισμούς της, με τη μορφή ημερολογίου. Στήριξε τις αισιόδοξες σκέψεις και συναισθήματα, που θα αναπτύξεις, στο ρόλο τον οποίο μπορεί να διαδραματίσει σήμερα ο διαπολιτισμικός διάλογος σε ένα πολυπολιτισμικό σχολείο ή/και μια πολυπολιτισμική κοινωνία. «Είμαι η Έμμα, κατάγομαι από την Αγγλία και θα μετοικήσω στην Κύπρο. Γράφω τις σκέψεις και τα συναισθήματά μου στο ημερολόγιό μου» Α Βραβείο Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Αγίας Βαρβάρας Όνομα Μαθήτριας: Μαρία Παραδεισιώτη Β Βραβείο Σχολείο: Β Δημοτικό Σχολείο Λιοπετρίου Όνομα Μαθήτριας: Αγγέλικα Πραστίτη 2 Γ Βραβείο Σχολείο: Α Δημοτικό Σχολείο Λατσιών Όνομα Μαθήτριας: Νάσια Κελεπέσιη 1
Α Έπαινος Σχολείο: ΚΕ Δημοτικό Σχολείο Λεμεσού Όνομα Μαθήτριας: Ελίνα Στυλιανού 3 Σχολείο: Ενιαίο Ολοήμερο Δημοτικό Σχολείο Αγ. Μαρίνας Χρυσοχούς Όνομα Μαθήτριας: Μαρίνα Ιωάννου Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Ανθούπολης (Κ.Β.) Όνομα Μαθήτριας: Νεκταρία Κωστέα Σχολείο: Β Δημοτικό Σχολείο Αυγόρου Όνομα Μαθήτριας: Ξένια Γιαννάκη Τάξη: Ε Β Έπαινος Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Ορόκλινης Όνομα Μαθήτριας: Ηλιάνα Γεωργίου Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Ακακίου Όνομα Μαθήτριας: Ξένια Ευθυμίου 2 Γ Έπαινος Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Πύλας Όνομα Μαθήτριας: Ναταλία Φινογκένοβα 2
Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Κιτίου Όνομα Μαθήτριας: Σώτια Κουρκουμέλη Τάξη: Ε 1 Σχολείο: ΚΑ Δημοτικό Σχολείο Λεμεσού Όνομα Μαθήτριας: Άννα Ταπανή Τάξη: Ε 2 3
Θέμα 212 Επικοινωνιακό πλαίσιο εργασίας Ο Αλέξανδρος κατάγεται από τη Ρουμανία. Από την Α μέχρι την Ε Δημοτικού φοίτησε σε ένα από τα δημοτικά σχολεία της Κύπρου, ενώ φέτος επέστρεψε στη χώρα του. Φέρνοντας στο μυαλό του τα πέντε χρόνια της φοίτησής του αυτής, αλλά και της παραμονής τους στην Κύπρο, αισθάνεται την ανάγκη να στείλει μια ευχαριστήρια επιστολή στο/στη Διευθυντή/Διευθύντρια του σχολείου. Στην επιστολή του, ο Αλέξανδρος αναφέρεται στα πρώτα χρόνια της φοίτησής του και στις δυσκολίες που αντιμετώπισε, ενώ στη συνέχεια, περιγράφει με ποιους τρόπους κατάφερε, σταδιακά, να ξεπεράσει τις δυσκολίες αυτές. Ιδιαίτερα αναφέρεται πώς κατάφερε να προσαρμοστεί στο σχολικό και στο κοινωνικό περιβάλλον της Κύπρου, παρόλο που προερχόταν από μια διαφορετική χώρα, με διαφορετικό πολιτισμό, γλώσσα, ιστορία κτλ. Γράψε, εκ μέρους του Αλέξανδρου, την επιστολή αυτή, τονίζοντας το ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει σήμερα ο διαπολιτισμικός διάλογος σε ένα πολυπολιτισμικό σχολείο ή/και μία πολυπολιτισμική κοινωνία. «Είμαι ο Αλέξανδρος και γράφω ευχαριστήρια επιστολή στο Διευθυντή/Διευθύντρια του σχολείου στην Κύπρο, που με φιλοξένησε για πέντε χρόνια». Α Βραβείο Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Ορόκλινης Όνομα Μαθήτριας: Παναγιώτα Κωνσταντίνου Β Βραβείο Σχολείο: Ζ Δημοτικό Σχολείο Λεμεσού ΚΒ Όνομα Μαθήτριας: Μικαέλλα Σοφία Γεωργίου 3 Γ Βραβείο Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Κυπερούντας Όνομα Μαθητή: Αντρέας Ρωσσίδης 2 Α Έπαινος 4
Σχολείο: Γ Δημοτικό Σχολείο Δερύνειας Όνομα Μαθήτριας: Κλεοπάτρα Χατζηδημητρίου 2 Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Λυμπιών Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Μιχαήλ Β Έπαινος Σχολείο: Ενιαίο Ολοήμερο Δημοτικό Σχολείο Αγ. Μαρίνας Χρυσοχούς Όνομα Μαθητή: Σπυρίδωνας Μυριάνθους Σχολείο: Β Δημοτικό Σχολείο Τσερίου Όνομα Μαθήτριας: Γεωργία Δημητρίου 1 Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Τραχωνίου Όνομα Μαθήτριας: Ραφαέλα Βαφέα 1 Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Αγ. Νικολάου Χλώρακας Όνομα Μαθήτριας: Μαρία Θεωρή Σχολείο: Β Δημοτικό Σχολείο Αυγόρου Όνομα Μαθητή: Χρίστος Φεσάς Τάξη: Ε Γ Έπαινος 5
Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Καλογερά ΚΒ Όνομα Μαθήτριας: Ρίτα Ορφανίδου 3 Σχολείο: Α Δημοτικό Σχολείο Λιοπετρίου Όνομα Μαθήτριας: Μαργαρίτα Δημητρίου 1 Σχολείο: Δημοτικό Σχολείο Κισσόνεργας Όνομα Μαθήτριας: Ελένη Πελοπίδα Σχολείο: Α Δημοτικό Σχολείο Αγ. Λαζάρου Όνομα Μαθήτριας: Φωτεινή Καϊλή 1 Κριτική Επιτροπή Διαγωνισμού Χρύσω Χριστοφόρου Επιθεωρήτρια Δημοτικής Εκπαίδευσης Μαρία Μάμιλου Επιθεωρήτρια Δημοτικής Εκπαίδευσης Ειρήνη Χατζηλουκά Μαυρή Δ/τρια Δημ. Σχ. Βρυσούλων-Αχερίτου 6