ULTRA-GRAPH PRO GEQ3102 Óýíôïìåò Ïäçãßåò ÐáñáëëáãÞ 1.0 MÜúïò 2000 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ
ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí ïìáêñýíåôå ôï êüëõììá (Þ ôï ðßóù ôìþìá). Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôïí ñþóôç. ÁíáèÝóôå ôï óýñâéò óå åéäéêïýò. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åêèýôåôå ôç ìïíüäá óå âñï Þ êáé õãñáóßá. ¼ðïõ åìöáíßæåôáé ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíçò åðéêßíäõíçò çëåêôñéêþò ôüóçò åíôüò ôçò ìïíüäáò. Ç ôüóç áõôþ åßíáé áñêåôþ íá ðñïêáëýóåé êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. ¼ðïõ åìöáíßæåôáé ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß ãéá ôéò óçìáíôéêýò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé óõíôþñçóçò óôç âéâëéïãñáößá ðïõ óáò ðáñý åôáé. ÄéáâÜóôå ôï åã åéñßäéï. ÁÍÁËÕÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: Èá ðñýðåé íá äéáâüóåôå üëåò ôéò ïäçãßåò áóöáëåßáò êáé ëåéôïõñãßáò ðñéí èýóåôå óå ëåéôïõñãßá ôç ìïíüäá. Öýëáîç ôùí ïäçãéþí: Êáëü èá Þôáí íá öõëüîåôå ôéò ïäçãßåò áóöáëåßáò êáé ëåéôïõñãßáò ãéá ìåëëïíôéêþ áíáöïñü. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ¼ëåò ïé ðñïåéäïðïéþóåéò óôç ìïíüäá êáé óôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò ðñýðåé íá ôçñïýíôáé. ÔÞñçóç ïäçãéþí : ¼ëåò ïé ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé ñþóçò ðñýðåé íá ôçñïýíôáé. Íåñü êáé õãñáóßá: Ç ìïíüäá äåí ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôáé êïíôü óå íåñü (ð.. êïíôü óå ìéá ìðáíéýñá, íåñï ýôç, íéðôþñá, ðëõíôþñéï, óå õãñü õðüãåéï, Þ êïíôü óå ðéóßíá êôë.) Áåñéóìüò Ç ìïíüäá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé êáôü ôýôïéï ôñüðï ðïõ ç èýóç ôçò íá ìçí åìðïäßæåé ôïí óùóôü áåñéóìü. Ãéá ðáñüäåéãìá, ç ìïíüäá äåí ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé ðüíù óå êñåâüôé, êáíáðý, áëß Þ óå ðáñüìïéåò åðéöüíåéåò ðïõ ìðïñïýí íá ìðëïêüñïõí ôá áíïßãìáôá áåñéóìïý, Þ íá åíóùìáôþíåôáé ð.. óå âéâëéïèþêç Þ óå åñìüñéï ðïõ ìðïñåß íá åìðïäßæåé ôç ñïþ ôïõ áýñá ìýóù ôùí áíïéãìüôùí áåñéóìïý. Èåñìüôçôá: Ç ìïíüäá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé ìáêñéü áðü èåñìýò ðçãýò üðùò êáëïñéöýñ, çëåêôñéêü óþìáôá, öïýñíïõò, Þ Üëëåò óõóêåõýò (óõìðåñ. ôùí åíéó õôþí) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. ÐçãÞ éó ýïò: Ç ìïíüäá ðñýðåé íá óõíäýåôáé óå ðáñï Þ ñåýìáôïò ìüíï ôïõ ôýðïõ ðïõ ðåñéãñüöïõí ïé ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò Þ üðùò áíáãñüöåôáé óôç ìïíüäá. Ãåßùóç Þ ðüëùóç: ÐñÝðåé íá ðáßñíåôå ðñïöõëüîåéò þóôå ï ôñüðïò ãåßùóçò Þ ðüëùóçò ôçò ìïíüäáò íá ìçí åßíáé åëáôôùìáôéêüò. Ðñïóôáóßá ôïõ ôñïöïäïôéêïý: Ôá ôñïöïäïôéêü ðñýðåé íá ôïðïèåôïýíôáé êáôü ôýôïéï ôñüðï ðïõ íá ìçí ìðïñïýí íá ðáôçèïýí Þ íá ôñõðçèïýí áðü áíôéêåßìåíá. ÐñïóÝîôå éäéáßôåñá ôá êáëþäéá êáé ôïõò ñåõìáôïëþðôåò, ôéò ðñßæåò êáé ôá óçìåßá ðïõ åîýñ ïíôáé ôçò ìïíüäáò. Êáèáñéóìüò: Ï êáèáñéóìüò ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá ãßíåôáé ìå ôïí ôñüðï ðïõ óõóôþíåé ï êáôáóêåõáóôþò. Ðåñßïäïé ìç ñþóçò: Ôï ôñïöïäïôéêü ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá âãáßíåé áðü ôçí ðñßæá üôáí äåí ôçí ñçóéìïðïéåßôå ãéá ìåãüëï ñïíéêü äéüóôçìá. Åßóïäïò áíôéêåéìýíùí êáé õãñþí: ÐñÝðåé íá ðñïóý åôå éäéáßôåñá þóôå íá ìçí åéó ùñïýí áíôéêåßìåíá êáé õãñü óôç ìïíüäá ìýóù ôùí áíïéãìüôùí ÂëÜâç ðïõ ñåéüæåôáé åðéóêåõþ: Ïé åðéóêåõýò ôçò ìïíüäáò ðñýðåé íá ãßíïíôáé áðü åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü, üôáí: - ôï ôñïöïäïôéêü Þ ï ñåõìáôïëþðôçò Ý åé õðïóôåß æçìéü, Þ - åéó ùñþóïõí áíôéêåßìåíá Þ õãñü óôç ìïíüäá, Þ - ç ìïíüäá Ý åé åêôåèåß óå âñï Þ, Þ - ç ìïíüäá äåí öáßíåôáé íá ëåéôïõñãåß êáíïíéêü Þ ðáñïõóéüæåé óçìáíôéêþ áëëáãþ óôçí áðüäïóç, Þ - ç ìïíüäá Ý åé ðýóåé, Þ Ý åé õðïóôåß æçìéü ç åîùôåñéêþ åðéöüíåéá ÓÝñâéò: Ï ñþóôçò äå èá ðñýðåé íá åðé åéñþóåé íá êüíåé ôï óýñâéò ôçò ìïíüäáò, åêôüò áðü áõôü ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôéò Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò. ¼ëï ôï Üëëï óýñâéò ðñýðåé íá ãßíåôáé áðü ôï åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôï äéêáßùìá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. ÏðïéáäÞðïôå öùôïôõðßá Þ åêôýðùóç, áêüìç êáé áðïóðáóìáôéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìç êáé óå ôñïðïðïéçìýíç ìïñöþ, åðéôñýðåôáé ìüíï ìåôü áðü ãñáðôþ Ýãêñéóç ôçò åôáéñßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ç BEHRINGER êáé ULTRA-GRAPH åßíáé êáôï õñùìýíï åìðïñéêü óþìá. 2000 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Ãåñìáíßá Ôçë. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Ôçëåïìïéïôõðßá +49 (0) 21 54 / 92 06-30
1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ Óáò åõ áñéóôïýìå ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ äåßîáôå óôçí åôáéñåßá ìáò ìå ôçí áãïñü ôïõ ULTRA-GRAPH PRO GEQ3102. Ìå ôçí áãïñü ôïõ ULTRA-GRAPH PRO Ý åôå áðïêôþóåé Ýíáí åîáéñåôéêü ìïõóéêü êáé åõýëéêôï graphical band equalizer. Áõôüò ï high-end equalizer 2 êáíáëéþí Ý åé ùò âüóç ôçí ìáêñü åìðåéñßá êáé ðïëý ñïíç Ýñåõíá óôïí êëüäï ôçò ôå íïëïãßáò ößëôñùí. Ïé áíáëïãéêïß êáé øçöéáêïß ìáò equalizer ñçóéìïðïéïýíôáé óå üëïí ôïí êüóìï, óå êáèéåñùìýíá óôïýíôéï, óõóêåõýò Þ ïõ êáé ôçëåïðôéêýò Þ ñáäéïöùíéêýò åôáéñåßåò. åé äïèåß éäéáßôåñç ðñïóï Þ óôçí ëåéôïõñãßá, ôïí Þ ï, ôá ôå íéêü óôïé åßá êáé ôçí åðåîåñãáóßá ôïõ BEHRINGER ULTRA-GRAPH PRO. 1.1 Ðñéí îåêéíþóåôå Ôï ULTRA-GRAPH PRO Ý åé óõóêåõáóôåß ðñïóåêôéêü óôï åñãïóôüóéï, þóôå íá åîáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. Áí üìùò ç óõóêåõáóßá ðáñïõóéüæåé æçìéýò, ðáñáêáëåßóèå íá åëýãîåôå áìýóùò ôçí óõóêåõþ óáò ãéá ôõ üí öèïñýò. + Áí õðüñ ïõí æçìéýò, ìçí ìáò åðéóôñýøåôå ôçí óõóêåõþ, áëëü åíçìåñþóôå ôïí äéáíïìýá óáò êáé ôçí åôáéñåßá ìåôáöïñüò. ÄéáöïñåôéêÜ ïðïéáäþðïôå äéåêäßêçóç åããõþóåùò ðáýåé íá éó ýåé. Ôï BEHRINGER ULTRA-GRAPH PRO áðáéôåß äõï ìïíüäåò ýøïõò ãéá íá åíóùìáôùèåß óå ìéá ó Üñá 19 éíôóþí. Èõìçèåßôå üôé ðñýðåé íá áöþóåôå ìéá åðéðëýïí áðüóôáóç åíóùìüôùóçò 10 åê. ãéá ôéò óõíäýóåéò óôï ðßóù ìýñïò. Åîáóöáëßóôå ôçí ýðáñîç áñêåôïý áýñá êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ULTRA-GRAPH PRO óå þñï åîüäïõ, ãéá ðáñüäåéãìá, þóôå íá áðïöåýãåôáé ç õðåñèýñìáíóç. + Ðñéí óõíäýóåôå ôï ULTRA-GRAPH PRO óôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò, åëýãîåôå ìå ðñïóï Þ áí ç óõóêåõþ óáò åßíáé ðñïóáñìïóìýíç óôçí óùóôþ ôüóç. Ç óýíäåóç ìå ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ãßíåôáé ìýóù ôïõ êáëùäßïõ éó ýïò ãéá øõ ñþ óýíäåóç óõóêåõþò, ôï ïðïßï óõíïäåýåé ôçí óõóêåõþ. Áíôáðïêñßíåôáé óôïõò áðáéôïýìåíïõò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Ìçí îå íüôå üôé üëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé íá ãåéþíïíôáé ïðùóäþðïôå. Ãéá ôçí äéêþ óáò áóöüëåéá, ðáñáêáëåßóèå íá ìçí áöáéñýóåôå ôçí ãåßùóç áðü ôéò óõóêåõýò êáé íá ìçí áðïìáêñýíåôå Þ íá á ñçóôýøåôå ôï êáëþäéï éó ýïò. Ôï BEHRINGER ULTRA-GRAPH PRO äéáèýôåé çëåêôñïíéêþ servo óõììåôñéêþ åßóïäï êáé Ýîïäï. ÐáñïõóéÜæåé ìéá áõôüìáôç êáôáóôïëþ èïñýâùí óôá óõììåôñéêü óþìáôá êáé êüíåé äõíáôþ ôçí ëåéôïõñãßá ùñßò ðñïâëþìáôá áêüìá êáé óôá õøçëüôåñá åðßðåäá. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï êáôáóôýëëïíôáé áðïôåëåóìáôéêü ôï âïõçôï äéêôýïõ ðïõ ðñïêáëåßôáé åîùôåñéêü. Ç ëåéôïõñãßá servo åßíáé åðßóçò áõôüìáôç êáé áíáãíùñßæåé ôçí óýíäåóç ìéáò áóõììåôñéêþò ðñßæáò êáé áëëüæåé ôï ïíïìáóôéêü åðßðåäï þóôå íá ìçí õðüñ åé äéáöïñü åðéðýäïõ áíüìåóá óôï óþìá åéóüäïõ êáé åîüäïõ (äéüñèùóç 6 db). 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ 3
1.2 Óôïé åßá ëåéôïõñãßáò Åéêüíá 1.1: Ôá óôïé åßá ëåéôïõñãßáò óôçí ìðñïóôéíþ ðëåõñü 1 Ìå ôïí ðëþêôñï I/O METER IN/OUT ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôçí Ýíäåéîç åëýã ïõ åðéðýäïõ áíüìåóá óôá óþìáôá åîüäïõ êáé åéóüäïõ. ¼ôáí åßíáé ðéåóìýíï åìöáíßæåé ôï åðßðåäï åîüäïõ. 2 Ôï ðëþêôñï AUDIO IN/OUT ñçóéìåýåé ãéá ôï ON/OFF üëïõ ôïõ ôìþìáôïò equalizer ìýóá óôçí ðåñéï Þ audio. Áõôü áíôéðñïóùðåýåé ìéá ëåéôïõñãßá hard bypass ïäçãïýìåíç áðü çëåêôñïíüìï. ¼óï ôï ðëþêôñï äåí åßíáé ðéåóìýíï êáé/þ ç óõóêåõþ åßíáé êëåéóôþ, êáé ç åßóïäïò êáé ç Ýîïäïò åßíáé óõíäåäåìýíåò ìåôáîý ôïõò. Ôï ðëþêôñï AUDIO IN/OT ñçóéìåýåé ãéá ôçí áëëáãþ A/B, ðïõ óçìáßíåé óýãêñéóç áíüìåóá óôï áñ éêü êáé óôï åðåîåñãáóìýíï óþìá. 3 Ç Ýíäåéîç åëýã ïõ åðéðýäïõ ñçóéìåýåé ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ åðéðýäïõ óþìáôïò, ãéá íá áðïöåýãïíôáé ðáñáìïñöþóåéò. ÁíÜëïãá ìå ôçí èýóç ôïõ ðëþêôñïõ ôïõ I/O METER IN/OUT, ç Ýíäåéîç åìöáíßæåé ôï åðßðåäï åéóüäïõ Þ åîüäïõ (ðéåóìýíï ðëþêôñï). Ðåñßðïõ óôá +18 db, ðïõ óçìáßíåé 3 db êüôù áðü ôï åðßðåäï clipping, áíüâåé ôï êüêéíï CLIP-LED. + Óçìåéþóôå ïôé ç õðåñâïëéêþ áýîçóç óõ íüôçôáò óå óõíäõáóìü ìå õøçëü åðßðåäï åéóüäïõ, ìðïñåß íá ïäçãþóåé óå õðåñöüñôéóç ôçò óõóêåõþ. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç, åßíáé áðáñáßôçôï íá ìåéþóåôå ôï åðßðåäï åéóüäïõ ìå ôçí âïþèåéá ôïõ ñõèìéóôþò INPUT. 4 Ï ñõèìéóôþò INPUT êáèïñßæåé ôï åðßðåäï åéóüäïõ ôçò óõóêåõþò. Åßíáé äõíáôþ ç äéáêýìáíóç áðü -15 ùò +15. 5 Ï ñõèìéóôþò LOW CUT êáèïñßæåé ôï üñéï áìçëþò óõ íüôçôáò ôïõ ULTRA-GRAPH PRO. Ôï õøçëü ößëôñï (18 db/okt.) ìðïñåß íá ñõèìéóôåß áðü 10 ùò 400 Hz, åíþ ôï ößëôñï åðéôñýðåé óôï óþìá íá ðåñíüåé ùñßò ðáñáìüñöùóç óôçí èýóç 10 Hz. 6 Ï ñõèìéóôþò HIGH CUT êáèïñßæåé ôá üñéá õøçëüôåñçò óõ íüôçôáò ôïõ ULTRA-GRAPH PRO. Ôï áìçëü ößëôñï (18 db/okt.) ìðïñåß íá ñõèìéóôåß áðü 2.5 ùò 30 khz, åíþ ôï ößëôñï åðéôñýðåé óôï óþìá íá ðåñíüåé ùñßò ðáñáìüñöùóç óôçí èýóç 30 khz. + ñçóéìïðïéåßóôå ôï õøçëü êáé ôï áìçëü ößëôñï ãéá íá ðåñéïñßóåôå ôï ðåäßï óõ íüôçôáò ðïõ åßíáé íá åðåîåñãáóôåßôå. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï èá Ý åôå ìéá áðïôåëåóìáôéêþ äõíáôüôçôá ãéá ðåñéïñéóìü ìðüíôáò. 7 Ôï ðëþêôñï RANGE åðéôñýðåé ôçí áëëáãþ ôçò áíþôáôçò ìåßùóçò/áýîçóçò ôùí áôïìéêþí ðåñéï þí óõ íüôçôáò áðü 12 db óå 6 db (ðéåóìýíï ðëþêôñï). 8 Åäþ âñßóêïíôáé ôá 31 SLIDE CONTROLS ãéá ôéò áôïìéêýò ðåñéï Ýò óõ íüôçôáò. Óôçí èýóç 0 äåí õðüñ åé åðåîåñãáóßá óõ íüôçôáò. Ãéá ôçí áýîçóç ôçò óõ íüôçôáò áíåâüæåôå ôïí ñõèìéóôþ ðñïò ôá ðüíù. Ãéá íá ôçí ìåéþóåôå êáôåâüæåôå ôïí ñõèìéóôþ ðñïò ôá êüôù. 4 1. ÅÉÓÁÃÙÃÞ
Åéêüíá 1.2: Ïé óõíäýóåéò óôçí ðßóù ðëåõñü 9 Ìå ôï ðëþêôñï POWER îåêéíüôå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ULTRA GRAPH PRO. 10 FUSE HOLDER/VOLTAGE SELECTION. Ðñéí óõíäýóåôå ôçí óõóêåõþ óôçí çëåêôñïäüôçóç, åëýãîôå ôçí áíôéóôïé ßá ôçò Ýíäåéîçò ôüóçò ìå ôçí ôïðéêþ óáò ôüóç. Áí áëëüîåôå áóöüëåéá ðñýðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí ßäéï ôýðï. Óå ìåñéêýò óõóêåõýò ç âüóç áóöüëåéáò ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óå äõï äéáöïñåôéêýò èýóåéò, þóôå íá áëëüæåé áðü 230 V óå 115 V. Óçìåéþóôå: Áí èýëåôå íá åéñéóôåßôå ôçí óõóêåõþ óôá 115 V åêôüò Åõñþðçò, ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ìéá ìåãáëýôåñç áóöüëåéá. 11 Ç óýíäåóç éó ýïò ãßíåôáé ìå ìéá óôüíôáñô ðñßæá IEC. Óõíïäåýåôáé áðü Ýíá êáôüëëçëï êáëþäéï. 12 SERIAL NUMBER. Ðáñáêáëåßóèå íá ìáò óôåßëåôå ôçí êüñôá åããýçóçò óõìðëçñùìýíç áðü ôïí äéáíïìýá óáò ìýóá óå 14 ìýñåò ìåôü ôçí áãïñü ôçò óõóêåõþò. ÄéáöïñåôéêÜ Üíåôå ôï äéêáßùìá äéåêäßêçóçò åããýçóçò. Ùò åíáëëáêôéêþ åðéëïãþ óáò ðáñý åôáé åðßóçò ç äõíáôüôçôá õðïâïëþò ôçò êüñôáò åããýçóçò ìýóù õðïëïãéóôþ (online) áðü ôçí éóôéïóåëßäá ôçò åôáéñåßáò ìáò óôï äéáäßêôõï (www.behringer.com). 13 AUDIO IN CHANNEL 2. ÁõôÝò åßíáé ïé åßóïäïé audio ôïõ ULTRA-GRAPH PRO. Åßíáé ó åäéáóìýíåò ùò ðñßæåò 6,3 mm jack êáé XLR. 14 AUDIO OUT CHANNEL 2. ÁõôÝò åßíáé ïé Ýîïäïé audio ôïõ ULTRA GRAPH PRO. Ïé êáôüëëçëåò ðñßæåò jack êáé XLR åéíáé óõíäåäåìýíåò ðáñüëëçëá. 15 AUDIO IN CHANNEL 1. ÁõôÝò åßíáé ïé åßóïäïé audio ôïõ ULTRA GRAPH PRO. Åßíáé ó åäéáóìýíåò ùò óõììåôñéêýò ðñßæåò 6,3 mm jack êáé XLR. 16 AUDIO OUT CHANNEL 1. ÁõôÝò åßíáé ïé Ýîïäïé audio ôïõ ULTRA GRAPH PRO. Ïé êáôüëëçëåò ðñßæåò jack êáé XLR sockets åéíáé óõíäåäåìýíåò ðáñüëëçëá. 2. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ Ôï ULTRA-GRAPH PRO Ý åé óõóêåõáóôåß ðñïóåêôéêü óôï åñãïóôüóéï, þóôå íá åîáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôïõ. Áí üìùò ç óõóêåõáóßá ðáñïõóéüæåé æçìéýò, ðáñáêáëåßóèå íá åëýãîåôå áìýóùò ôçí óõóêåõþ óáò ãéá ôõ üí öèïñýò. + Áí õðüñ ïõí æçìéýò, ìçí ìáò åðéóôñýøåôå ôçí óõóêåõþ, áëëü åíçìåñþóôå ôïí äéáíïìýá óáò êáé ôçí åôáéñåßá ìåôáöïñüò. ÄéáöïñåôéêÜ ïðïéáäþðïôå äéåêäßêçóç åããõþóåùò ðáýåé íá éó ýåé. 2.1 ÅíóùìÜôùóç óå ó Üñá Ôï BEHRINGER ULTRA-GRAPH PRO áðáéôåß äõï ìïíüäåò ýøïõò ãéá íá åíóùìáôùèåß óå ìéá ó Üñá 19 éíôóþí. Èõìçèåßôå üôé ðñýðåé íá áöþóåôå ìéá åðéðëýïí áðüóôáóç åíóùìüôùóçò 10 åê. ãéá ôéò óõíäýóåéò óôï ðßóù ìýñïò. Åîáóöáëßóôå ôçí ýðáñîç áñêåôïý áýñá êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ULTRA-GRAPH PRO óå end stage, þóôå íá áðïöåýãåôáé ç õðåñèýñìáíóç. 2. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 5
2.2 ÔÜóç Ðñéí óõíäýóåôå ôï ULTRA-GRAPH PRO óôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò, åëýãîåôå ìå ðñïóï Þ áí ç óõóêåõþ óáò åßíáé ðñïóáñìïóìýíç óôçí óùóôþ ôüóç! Ç âüóç áóöáëåßáò óôçí ðñßæá ðáñï Þò ñåýìáôïò Ý åé ôñéãùíéêü óçìüäéá. Äõï áðü áõôü åßíáé ôïðïèåôçìýíá ôï Ýíá áðýíáíôé áðü ôï Üëëï. Ôï ULTRA CURVE PRO åßíáé ðñïóáñìïóìýíï óôçí ôüóç ðïõ õðüñ åé äßðëá óå áõôü ôá óçìüäéá êáé ìðïñåß íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá ìå ôçí ðåñéóôñïöþ ôçò âüóçò áóöáëåßáò êáôü 180. ÐÑÏÓÏ Ç: Áõôü äåí éó ýåé ãéá ìïíôýëá åîáãùãþò, ôá ïðïßá åßíáé ó åäéáóìýíá ãéá ôüóç 115V ãéá ðáñüäåéãìá! Ç óýíäåóç ìå ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ãßíåôáé ìýóù åíüò êáëùäßïõ ìå óôüíôáñô ðñßæá IEC. Áíôáðïêñßíåôáé óôïõò áðáéôïýìåíïõò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. + Ìçí îå íüôå üôé üëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé íá ãåéþíïíôáé ïðùóäþðïôå. Ãéá ôçí äéêþ óáò áóöüëåéá, ðáñáêáëåßóèå íá ìçí áöáéñýóåôå ôçí ãåßùóç áðü ôéò óõóêåõýò óå êáìßá ðåñßðôùóç. 2.3 ÓõíäÝóåéò audio + Ðáñáêáëïýìå óçìåéþóôå üôé ç åãêáôüóôáóç êáé ï åéñéóìüò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá ãßíåôáé ìüíï áðü åðáããåëìáôßåò. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá êáé ìåôü ôçí åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá õðüñ åé ìåãüëç ðñïóï Þ ãéá áñêåôþ ãåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ðïõ ôçí åéñßæåôáé. ÄéáöïñåôéêÜ ìðïñåß íá ãßíåé ðáñýìâáóç óôá áñáêôçñéóôéêü ëåéôïõñãßáò ëüãù çëåêôñïóôáôéêþò åêêýíùóçò Þ ðáñüìïéï. Åéê: 2.1: Ôá äéáöïñåôéêü åßäç ðñßæáò óå óýãêñéóç 6 2. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ
3. ÔÅ ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ ÅÉÁ Åßóïäïé audio ÓõíäÝóåéò Áíôßóôáóç åéóüäïõ Áíþôáôï åðßðåäï åéóüäïõ CMRR îïäïé audio ÓõíäÝóåéò Impedance Áíþôáôï åðßðåäï åîüäïõ Ðñßæåò âýóìáôïò óôýñåï XLR êáé 6,3 mm ÓõììåôñéêÞ åßóïäïò ìå êáôáóôïëþ HF 50 kohm, 25 kohm óõììåôñéêþ +21 dbu óõììåôñéêü êáé ìç óõììåôñéêü ôõðéêü 40 db, > 53 db @ 1 khz Ðñßæåò âýóìáôïò óôýñåï XLR êáé 6,3 mm ÓõììåôñéêÞ Ýîïäïò çëåêôñïíéêü ïäçãïýìåíç 60 Ohm óõììåôñéêþ, 30 Ohm áóýììåôñç +21 dbu óõììåôñéêü êáé ìç óõììåôñéêü Óôïé åßá óõóôþìáôïò Óõ íüôçôá 10 Hz ùò 35 khz, +/-3 db Áðüóôáóç Þ ïõ >92,3 dbu, 22 Hz to 22 khz THD 0,004 % typ. @ +4 dbu, 1 khz, enforcement 1 Over speaking < -85 db, 22 Hz to 2 khz ÔìÞìá ößëôñïõ ROLLOFF Åßóïäïò áìçëü Õøçëü Ãñáöéêüò EQUALIZER Ðåäßï óõ íüôçôáò ÐëÜôïò ìðüíôáò Ðåäßï ñõèìéóôþ Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò Audio in/out ÌåôñçôÞò I/O in/out Ðåäßï Ïèüíåò Åðßðåäï åéóüäïõ/åîüäïõ Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò 12 db/okt. Butterworth êõìáßíåôáé (-15 db to +15 db) êõìáßíåôáé (10 Hz to 400 Hz) êõìáßíåôáé (2,5 khz to 30 khz) áíáëïãéêüò third-band equalizer 20 Hz ùò 20 khz óå 31 third-bands óå óôüíôáñô óõ íüôçôåò ISO 1/3 octave +/-6 db or +/-12 db (åíáëáóóüìåíï) äéáêüðôçò ãéá ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ equalizer áëëüæåé ôçí Ýíäåéîç åëýã ïõ åðéðýäïõ áíüìåóá óôçí åßóïäï êáé Ýîïäï áëëüæåé ôçí áíþôáôç áýîçóç/ìåßùóç ãéá 31 ìðüíôåò ïèüíç LED ìå 12 øçößá: -30/-24/-18/-12/-6/-3/0/+3/+6/+9/+12/+18 db ïèüíç LED óå êüèå äéáêüðôç Çëåêôñïäüôçóç ÔÜóç ÇÐÁ/ÊáíáäÜò 120 V ~, 60 Hz Ç.Â./Áõóôñáëßá 240 V ~, 50 Hz Åõñþðç 230 V ~, 50 Hz ÌïíôÝëï åîáãùãþò 100-120 V ~, 200-240 V ~, 50-60 Hz ÅããñáöÞ ëåéôïõñãßáò ÌÝãéóôç 20 W ÁóöÜëåéá 100-120 V ~: T 400 ma H 200-240 V ~: T 200 ma H Êáëþäéï óôüíôáñô ðñßæá IEC ÄéáóôÜóåéò/ÂÜñïò ÄéáóôÜóåéò (Õ *Ð *Ì) ÂÜñïò ðåñßðïõ 3,5" (89 mm) * 19" (482,6 mm) * 5,3" (135 mm) ðåñßðïõ 2,5 kg Ç åôáéñåßá BEHRINGER êüíåé êüèå ðñïóðüèåéá ãéá íá åîáóöáëßóåé ôçí õøçëüôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá. Áðáñáßôçôåò ìåôáôñïðýò ãßíïíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü óôïé åßá êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñïýí, åðïìýíùò, íá åßíáé äéáöïñåôéêü áðü ôçí ðëçñïöïñßåò ðïõ äßíïíôáé åäþ. 3. ÔÅ ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ ÅÉÁ 7