Οδηγίες Χρήσεως
Περιεχόµενα... Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Εξαρτήµατα Οθόνη LCD Εντοπισµός Ρυθµιστικών Εγκατάσταση Εφαρµογών Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί 4 5 6 7 Άνοιγµα/Κλείσιµο της Συσκευής & 9 Επιλογή Μενού Χρήση του HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) και του RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) 10 Σύνδεση Συσκευών 11 Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής MUSIC (Μουσική) 15 FM RADIO (Ραδιόφωνο FM) 17 RECORDING (Εγγραφές) 19 BROWSER 21 Κεφάλαιο 04 Ρύθµιση του T7 Ρύθµιση του T7 23 Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Χρησιµοποιώντας το iriver plus 3 26 Χρήση του Windows Media Player 11 29 Πνευµατικά δικαιώµατα/ 32 Πιστοποίηση/Εµπορικά Σήµατα/ Περιορισµένη ευθύνη Οδηγίες Ασφάλειας 33 Αντιµετώπιση Προβληµάτων 36
T7
Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Εξαρτήµατα Εντοπισµός Ρυθµιστικών Οθόνη LCD Εγκατάσταση Εφαρµογών Εγκατάσταση iriver plus 3 Εγκατάσταση Windows Media Player 11 4 5 6 7
Εξαρτήµατα Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Τα εξαρτήµατα υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση και µπορούν να διαφέρουν από τις εµφανιζόµενες εικόνες. T7 Ακουστικά Οδηγός Γρήγορης Έναρξης & Κάρτα Εγγύησης CD Εγκατάστασης & Οδηγίες Xρήσεως Καλώδιο USB 4
Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Εντοπισµός Ρυθµιστικών Υποδοχή USB Πλήκτρο έντασης ήχου + Πλήκτρο Επόµενου Κοµµατιού/ Γρήγορης κίνηση προς τα εµπρός Πλήκτρο Αναπαραγωγής / Στοπ Πλήκτρο Προηγούµενου Κοµµατιού/ Γρήγορης κίνηση προς τα πίσω Πλήκτρο έντασης ήχου- Μοχλός υποδοχής USB Πλήκτρο POWER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) Οπή τύπου ακίδας RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) Οθόνη LCD Πλήκτρο Λειτουργίας / Εγγραφής Διακόπτης HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) MIC Οπή ιµάντα Υποδοχή ακουστικών 5
Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Οθόνη LCD Λειτουργία MUSIC Λειτουργία FM RADIO Λειτουργία RECORDINGS Όνοµα αρχείου Μπαταρία Τρέχουσα κατάσταση Επανάληψη AB ΠΡΟΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ On/Off Τρέχουσα συχνότητα Τρέχουσα κατάσταση Όνοµα αρχείου Χρόνος που έχει διανυθεί Μπάρα προόδου Συνολικός χρόνος αναπαραγωγής Ένδειξη συχνότητας τύπου βελόνας Αριθµός καναλιού Χρόνος που έχει διανυθεί Διαθέσιµος χρόνος που αποµένει 6
Εγκατάσταση Εφαρµογών Κεφάλαιο 01 Εισαγωγή Το iriver plus 3 και Windows Media Player 11 είναι ολοκληρωµένη εφαρµογή λογισµικού που διαχειρίζεται αποτελεσµατικά µουσική, βίντεο και αρχεία εικόνας. Το iriver plus 3 και το Windows Media Player 11 σας επιτρέπουν να µεταφέρετε αρχεία µουσικής, βίντεο και εικόνων από PC στη συσκευή. Εγκατάσταση iriver plus 3 1. Εισάγετε το CD εγκατάστασης στο PC σας για να εµφανιστεί η οθόνη της διαδικασίας εγκατάστασης. 2. Κάντε κλικ στο iriver plus 3 και ολοκληρώστε τη διαδικασία εγκατάστασης ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. Εγκατάσταση Windows Media Player 11 1. Εισάγετε το CD εγκατάστασης στο PC σας για να εµφανιστεί η οθόνη της διαδικασίας εγκατάστασης. 2. Κάντε κλικ στο Windows Media Player 11 και ολοκληρώστε τη διαδικασία εγκατάστασης ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.! Σηµειώσεις Ελάχιστες απαιτήσεις για το λογισµικό Windows 2000/XP - Intel Pentium II 233MHz ή υψηλότερη ταχύτητα επεξεργαστή - 64MB ή µεγαλύτερη - 30MB ή µεγαλύτερο ελεύθερο χώρο σκληρού δίσκου - Κάρτα ήχου 16-bit - Microsoft Internet Explorer έκδοση 6.0 ή µεταγενέστερη - SVGA ή µεγαλύτερης ανάλυσης µόνιτορ (ανάλυσης 1024x768 ή µεγαλύτερης) Windows Vista (Windows Vista υποστηρίζoυν µόνο έκδοση 32-bit και δεν υποστηρίζoυν έκδοση 64-bit.) - Intel Pentium II 800MHz ή υψηλότερη ταχύτητα επεξεργαστή - 512MB ή µεγαλύτερη - 20MB ή µεγαλύτερο ελεύθερο χώρο σκληρού δίσκου - Κάρτα ήχου 16-bit - Microsoft Internet Explorer έκδοση 6.0 ή µεταγενέστερη - SVGA ή µεγαλύτερης ανάλυσης µόνιτορ (ανάλυσης 1024x768 ή µεγαλύτερης) Για περισσότερες πληροφορίες για τη χρήση του iriver plus 3, αναφερθείτε στις σελίδες 26-28. Για περισσότερες πληροφορίες για τη χρήση του Windows Media Player 11, αναφερθείτε στις σελίδες 29 31. Για σύνδεση της συσκευής στο iriver plus 3, επιλέξτε Settings (Ρυθµίσεις) > Advanced (Προηγµένες) > Connection type (Τύπος σύνδεσης) και θέστε MSC (UMS) και συνδέστε τη συσκευή στο Windows Media Player 11, επιλέξτε Settings (Ρυθµίσεις) > Advanced (Προηγµένες) > Connection type (Τύπος σύνδεσης) και θέστε MTP. (Αναφερθείτε στη σελίδα 24.) 7
Π ε ρ ι ε χ ό µ ε ν α Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Άνοιγµα/Κλείσιµο της Συσκευής & Επιλογή Μενού Άνοιγµα/Κλείσιµο της Συσκευής Επιλογή µενού Χρήση του HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) και του RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) Χρήση του HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) Χρήση του RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) 9 10 Σύνδεση Συσκευών 11 Σύνδεση ακουστικών Φόρτιση της συσκευής Σύνδεση του T7 στον Υπολογιστή σας Αποσύνδεση του T7 από τον Υπολογιστή σας Αντιγραφή αρχείων / φακέλων στη συσκευή Διαγραφή αρχείων / φακέλων από τη συσκευή
Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Άνοιγµα/Κλείσιµο της Συσκευής & Επιλογή Μενού Άνοιγµα/Κλείσιµο της Συσκευής 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] στη συσκευή για να ανοίξει. 2. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] στη συσκευή ξανά για να κλείσει. Επιλογή µενού 1. Ανοίξτε τη συσκευή για να εµφανίσετε το κυρίως µενού λειτουργίας. Κατά το χειρισµό άλλης λειτουργίας, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε το κυρίως µενού από οποιαδήποτε οθόνη χειρισµού. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τη λειτουργία και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να την εισάγετε.! Σηµειώσεις Αυτή η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόµατης εξοικονόµησης ενέργειας για εξοικονόµηση ενέργειας της µπαταρίας. Με βάση τις ρυθµίσεις στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, η συσκευή θα κλείσει αυτόµατα µετά από προκαθορισµένη περίοδο χωρίς χειρισµό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση αυτής της λειτουργίας, αναφερθείτε στο Settings (Ρυθµίσεις) > Timer (Χρονοδιακόπτης) > Auto Power off (Αυτόµατο Κλείσιµο). (Αναφερθείτε στη σελίδα 23.) 9
Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Χρήση του HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) και του RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) Χρήση του HOLD (ΚΛΕΙ ΩΜΑΤΟΣ) Χρήση του RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) 1. Σύρατε το διακόπτη HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) προς την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος για να κλειδώσετε τη συσκευή. 1. Εάν η συσκευή σταµατήσει και δεν ανταποκρίνεται σε οποιεσδήποτε εντολές, πιέστε το RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) στην οπή τύπου ακίδας. 2. Σύρατε το διακόπτη HOLD (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ) προς την αντίθετη κατεύθυνση που δείχνει το βέλος για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή. 10! Σηµειώσεις Πραγµατοποίηση RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ) δεν διαγράφει τις ρυθµίσεις ηµεροµηνίας / ώρας και των δεδοµένων στην ενσωµατωµένη µνήµη.
Σύνδεση Συσκευών Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Σύνδεση ακουστικών Φόρτιση της συσκευής 1. Συνδέστε ακουστικά στην υποδοχή ακουστικών. 1. Ανοίξτε το PC σας. 2. Πατήστε το µοχλό υποδοχής USB για να αποκαλύψετε την υποδοχή USB και συνδέστε τη συσκευή στο PC σας. (Επίσης συστήνεται να πιέσετε το µοχλό υποδοχής USB κατα τη σύνδεση στην υποδοχή USB.) 3. Η ενσωµατωµένη µπαταρία φορτίζεται αυτόµατα. 11! Σηµειώσεις Εάν δεν είναι εύκολο να χρησιµοποιήσετε την υποδοχή USB της συσκευής, χρησιµοποιήστε το παρεχόµενο καλώδιο USB. Φορτίστε τη συσκευή µόνο σε θερµοκρασία δωµατίου. Η συσκευή δεν µπορεί να φορτιστεί σε ακραίες θερµοκρασίες ζέστης ή κρύου. Η µπαταρία θα φορτιστεί πλήρως σε 2 ώρες περίπου. (Με βάση πλήρως εκφορτισένη µπαταρία, µε κλειστή τη συσκευή.) Ο χρόνος χρήσης της συσκευής µε πλήρως φορτισµένη µπαταρία µειώνεται µε την πάροδο του χρόνου. Ενώ το PC βρίσκεται σε κατάσταση standby, ενδέχεται η συσκευή να µην µπορεί να φορτιστεί.
Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Σύνδεση Συσκευών Σύνδεση του T7 στον Υπολογιστή σας 1. Ανοίξτε τη συσκευή και το PC σας. 2. Πατήστε το µοχλό υποδοχής USB για να αποκαλύψετε την υποδοχή USB και συνδέστε τη συσκευή στο PC σας. (Επίσης συστήνεται να πιέσετε το µοχλό υποδοχής USB κατα τη σύνδεση στην υποδοχή USB.) Αποσύνδεση του T7 από τον Υπολογιστή σας 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο στο taskbar (γραµµή εργασιών) για να αποσυνδέσετε τη συσκευή, χρησιµοποιώντας το µενού Safely Remove Hardware (Ασφαλής Κατάργηση Υλικού). 2. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Stop για επιβεβαίωση της αποσύνδεσης.! Σηµειώσεις Εάν δεν είναι εύκολο να χρησιµοποιήσετε την υποδοχή USB της συσκευής, χρησιµοποιήστε το παρεχόµενο καλώδιο USB.. Συστήνεται να σταµατήσετε όλους τους χειρισµούς πριν από την σύνδεση της συσκευής στο PC σας για βέλτιστη λειτουργία. Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι συνδεδεµένη σε υψηλής-ισχύος θύρα USB 2.0. Με µερικά πληκτρολόγια ή USB hubs χωρίς ενσωµατωµένη τροφοδοσία ενδέχεται να µην παρέχεται κατάλληλη σύνδεση. 12! Σηµειώσεις Το εικονίδιο στο taskbar (γραµµή εργασιών), σε µερικά λειτουργικά συστήµατα ενδέχεται να είναι κρυµµένο. Κάντε κλικ στο Show hidden (Εµφάνιση κρυφών εικονιδίων) για να εµφανίσετε το κρυµµένο εικονίδιο. Η λειτουργία Safely Remove Hardware (Ασφαλής Κατάργηση Υλικού) µπορεί να µην είναι διαθέσιµη ενώ χρησιµοποιείτε µερικές εφαρµογές, όπως Windows Explorer ή Windows Media Player. Κλείστε πρώτα όλες τις εφαρµογές, πριν εκτελέσετε το Safely Remove Hardware (Ασφαλής Κατάργηση Υλικού). Εάν το Safely Remove Hardware (Ασφαλής Κατάργηση Υλικού) δεν εκτελεστεί σωστά, προσπαθήστε ξανά µετά από µερικά λεπτά. Εάν η συσκευή αφαιρεθεί χωρίς την πραγµατοποίηση της παραπάνω διαδικασίας, τα δεδοµένα στη συσκευή µπορεί να καταστραφούν.
Κεφάλαιο 02 Βασικοί Χειρισµοί Σύνδεση Συσκευών Αντιγραφή αρχείων / φακέλων στη συσκευή ιαγραφή αρχείων / φακέλων από τη συσκευή 1. Επιλέξτε τα επιθυµητά αρχεία / φακέλους στο PC σας και σύρτε τα & ρίξτε τα στον οδηγό που εµφανίζεται ως η συσκευή 1. Αφού επιλέξετε το επιθυµητό αρχείο / φάκελο, πατήστε το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού και επιλέξτε Delete (Διαγραφή). 2. Κάντε κλικ στο Yes (Ναι) στο αναδυόµενο παράθυρο διαλόγου Confirm File Delete (Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου) / Confirm Folder Delete (Επιβεβαίωση διαγραφής φακέλου) για να διαγράψετε το αρχείο / φάκελο.! Σηµειώσεις Πάντα να συνδέετε σωστά τη συσκευή και το PC. Ενόσω µεταφέρετε δεδοµένα, µην το αποσυνδέετε ποτέ ή µην κλείνετε ποτέ την τροφοδοσία για να προστατέψετε µε τον τρόπο αυτό δεδοµένα σας από καταστροφή. Η ταχύτητα µεταφοράς µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε τον υπολογιστή σας και/ή το περιβάλλον των λειτουργικών Συστήνεται να αποθηκεύετε αρχεία µέσων χρησιµοποιώντας το iriver plus 3 ή το Windows Media Player 11. 13
Π ε ρ ι ε χ ό µ ε ν α Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής MUSIC (Μουσική) 15 Επιλογή Μουσικής Αναπαραγωγή Μουσικής Επιπρόσθετες Δυνατότητες FM RADIO (Ραδιόφωνο FM) 17 Ακρόαση Ραδιοφώνου FM Αναζήτηση Ραδιοφωνικών Σταθών FM Επιπρόσθετες Δυνατότητες RECORDING (Εγγραφή) Εγγραφή Ακρόαση εγγεγραµµένου αρχείου Επιπρόσθετες Δυνατότητες BROWSER (Εξερεύνηση) Εξερεύνηση Συσκευής Διαγραφή Αρχείου 19 21
Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής MUSIC (Μουσική) Επιλογή Μουσικής 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη της κύριας λειτουργίας. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τη λειτουργία MUSIC (Μουσική) και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε την οθόνη αναµονής λειτουργίας MUSIC. 3. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη λίστας µουσικής. Πατήστε το πλήκτρο [ / / / / ] για να επιλέξετε τη µουσική και πατήστε το πλήκτρο [ ] για αναπαραγωγή. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας / : Μετακίνηση στο τέλος της λίστας / Αναπαράγει επιλεγµένο αρχείο (εάν υπάρχει) / : Μετακίνηση µέσα στη λίστα Αναπαραγωγή Μουσικής Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να ρυθµίσετε την ένταση. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για παύση /επανέναρξη. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο [ / ] για γρήγορη αναπαραγωγή προς τα εµπρός ή προς τα πίσω. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο [ / ] για αναπαραγωγή της προηγούµενης / επόµενης µουσικής.! Σηµειώσεις Υποστηριζόµενα φορµά αρχείων: MP3 (8 320 Kbps), WMA (8 320 Kbps), OGG (Q1 - Q10), και ASF Μπορείτε να διαχειριστείτε τη δική σας λίστα αναπαραγωγής µε χρήση του iriver plus 3 ή Windows Media Player 11. 15
MUSIC (Μουσική) Επιπρόσθετες υνατότητες 1. Κατά την αναπαραγωγή αρχείου ή στην οθόνη αναµονής, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε τις επιπρόσθετες δυνατότητες. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τις επιπρόσθετες δυνατότητες και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να εµφανίσετε το παράθυρο για τις ρυθµίσεις. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας 3. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να θέσετε τη δυνατότητα και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να αποθηκεύσετε / ενεργοποιήσετε την επιπρόσθετη δυνατότητα. AB Repeat (Επανάληψη Α/Β): Αναπαράγει µεταξύ του σηµείου Α και Β επαναλαµβανόµενα. Επιλέξτε AB Repeat και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να επιλέξετε το σηµείο A και να εµφανίσετε την οθόνη αναπαραγωγής. Πατήστε το πλήκτρο [ ] ξανά για να επιλέξετε το σηµείο B. Τώρα το player αναπαράγει µεταξύ του σηµείου Α και Β επαναλαµβανόµενα. Πατήστε το πλήκτρο [ ] ξανά για να απενεργοποιήσετε την επαναλαµβανόµενη αναπαραγωγή. Επιλέξτε Repeat Times και Repeat Interval για να προσαρµόσετε στις απαιτήσεις σας την επαναλαµβανόµενη αναπαραγωγή. Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής 16 Play Mode (Λειτουργία Αναπαραγωγής): Θέτει τη λειτουργία αναπαραγωγής. Select EQ (Επιλογή Ήχου): Θέτειτην ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗ. Setup Sound (Ρύθµιση Ήχου): Καθορίζει τη ρύθµιση ήχου. - Custom EQ: Αλλάζει τη στάθµη κάθε περιοχής συχνοτήτων για δηµιουργία της δικής σας ισοστάθµισης. - SRS WOW HD: Θέτει τα επίπεδα των εφέ ήχου 3D. SRS: Προσαρµόζει στις απαιτήσεις σας τα εφέ ήχου SRS 3D. TruBass: Προσαρµόζει τη στάθµη του µπάσου ήχου. Focus: Θέτει την διαύγεια του ήχου. WOW: Θέτει το κατάλληλο επίπεδο ενίσχυσης, σύµφωνα µε τον τύπο των ακουστικών. Definition: Παράγει ευκρινέστερο και καθαρότερο ήχο. - Fade-In: Αυξάνει βαθµιαία η ένταση του ήχου, όταν ξεκινά η αναπαραγωγή. Repeat Times (Αριθµός επαναλήψεων): Θέτει τον αριθµό των επαναλήψεων για επανάληψη A-B. Repeat Interval (Διάστηµα Επανάληψης): Θέτει το διάστηµα για επανάληψη A-B. Scan Speed (Ταχύτητα Αναζήτησης): Θέτει την ταχύτητα για αναζήτηση µουσικής. Lyric Display (Εµφάνιση Φωνητικών): Εµφανίζει ή κρύβει τα φωνητικά. Rate (Ρυθµός): Ταξινοµεί την αγαπηµένη σας µουσική µε αξιολόγηση αστεριών.. Add Bookmark (Προσθήκη Σελιδοδείκτη): Προσθέτει σελιδοδείκτη σε συγκεκριµένο χρονικό σηµείο. Information (Πληροφορίες): Εµφανίζει πληροφορίες για το επιλεγµένο αρχείο.
Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής FM RADIO (Ραδιόφωνο FM) Ακρόαση Ραδιοφώνου FM 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη της κύριας λειτουργίας. 2. Πατήστε το πλήκτροthe [ / ] για να επιλέξετε τη λειτουργια FM RADIO (Ραδιόφωνο FM) και πατήστε το πλήκτρο [ ] για το τρέχον σε χρήση ραδιοφωνικό κανάλι. 17 Αναζήτηση Ραδιοφωνικών Σταθµών FM Κατά την ακρόαση FM radio (Ραδιόφωνο FM), πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να ρυθµίσετε την ένταση. Πατήστε το πλήκτρο [ ] για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το Preset (Μνήµη τοποθέτησης). Μετά από την απενεργοποίηση του Preset, πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να αλλάξετε στην επόµενη / προηγούµενη συχνότητα. Κατά την απενεργοποίηση του Preset, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ / ] για να αλλάξετε στην επόµενη / προηγούµενη διαθέσιµη συχνότητα. Ρύθµιση της προτοποθετηµένης µνήµης εµφανίζει την αποθηκευµένη λίστα καναλιών. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να αλλάξετε στον προηγούµενο / επόµενο τοποθετηµένο στη µνήµη σταθµό. Κατά την ακρόαση FM radio (Ραδιόφωνο FM), πατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε την εγγεγραµµένη λίστα αρχείων. - Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να εµπλέξετε το αρχείο και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να το αναπαράγετε. - Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να εµπλέξετε το αρχείο και πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε το µήνυµα επιβεβαίωσης. Πατήστε το [ / ] για να εµπλέξετε Yes και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να διαγράψετε το επιλεγµένο αρχείο.
FM RADIO (Ραδιόφωνο FM) Επιπρόσθετες υνατότητες 1. Κατά την ακρόαση, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε τις επιπρόσθετες δυνατότητες. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε την επιπρόσθετη δυνατότητα και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να εµφανίσετε το παράθυρο για τις ρυθµίσεις. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας 3. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να θέσετε τη δυνατότητα και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για αποθήκευση / ενεργοποίηση αυτής.! Σηµειώσεις Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής 18 Record (Εγγραφή): Εγγράφεται ραδιοφωνικός σταθµός FM που ακούτε. FM Recording Quality (Ποιότητα Εγγραφής FM): Θέτει την ποιότητα εγγραφής της ραδιοφωνικής µετάδοσης. Save Preset / Delete Preset (Αποθήκευση / Διαγραφή Τοποθέτησης στη Μνήµη): Αποθηκεύει την τρέχουσα συχνότητα στο κανάλι. Εάν η συχνότητα είναι ήδη αποθηκευµένη, το υπάρχον κανάλι διαγράφεται. Auto Preset (Αυτόµατη Τοποθέτηση στη Μνήµη): Αυτόµατα ανιχνεύει και αποθηκεύει τις συχνότητες στα κανάλια. Μπορούν να αποθηκευτούν στη µνήµη µέχρι 20 κανάλια. Preset List (Λίστα Τοποθέτησης στη Μνήµη): Εµφανίζει την αποθηκευµένη λίστα καναλιών. Tuner Region (Περιοχή Δέκτη): Θέτει την περιοχή συχνοτήτων µε βάση τα τοπικά πρότυπα. - Κορέα / Ηνωµένες Πολιτείες: 87.5-108.0MHz - Ιαπωνία: 76.0-108.0MHz - Ευρώπη: 87.50-108.00 MHz Δεν µπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου κατά την εγγραφή ραδιοφωνικών σταθµών FM. Εάν ο υπόλοιπος ελεύθερος χώρος της µνήµης ή η τροφοδοσία είναι ανεπαρκής, η εγγραφή θα σταµατήσει αυτόµατα. Tο εγγεγραµµένο αρχείο θα αποθηκευτεί στο φάκελο Recordings (Εγγραφές)/FM Radio (Ραδιόφωνο FM) στα ακόλουθα φορµά: TUNERYYMMDDXXX.WMA (YY: Έτος, MM: Μήνας, DD: Ηµέρα, XXX: Αύξων αριθµός) Το µέγεθος των αρχείων ανά λεπτό ποικίλει ανάλογα µε την ποιότητα εγγραφής..- Low (Χαµηλή): Περίπου 250KB, Medium (Μεσαία): Περίπου 500KB, High (Υψηλή): Περίπου 1 MB
Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής RECORDING (Εγγραφή) Εγγραφή 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη της κύριας λειτουργίας. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε λειτουργία RECORDING (Εγγραφή) και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε την οθόνη αναµονήςτης λειτουργίας ΕΓΓΡΑΦΗΣ. 3. Πατήστε το πλήκτρο [ ] για έναρξη εγγραφής και πατήστε το πλήκτρο [ ] για παύση / επανέναρξη εγγραφής. 4. Πατήστε το πλήκτρο [ ] για να σταµατήσει η εγγραφή και να εµφανιστεί το µήνυµα επιβεβαίωσης. Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε Yes και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να αποθηκεύσετε το εγγεγραµµένο αρχείο Ακρόαση εγγεγραµµένου αρχείου Σε κατάσταση αναµονής εγγραφής, πατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε τη λίστα αρχείου εγγεγραµµένης φωνής. - Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε το αρχείο και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να το αναπαράγετε. - Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε το αρχείο και πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε το µήνυµα επιβεβαίωσης. Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε Yes και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να διαγράψετε το επιλεγµένο αρχείο.! Σηµειώσεις Δεν µπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου κατά την εγγραφή. Εάν ο υπόλοιπος ελεύθερος χώρος της µνήµης ή η τροφοδοσία είναι ανεπαρκής, η εγγραφή θα σταµατήσει αυτόµατα. Το εγγεγραµµένο αρχείο θα αποθηκευτεί στο φάκελο Recordings (Εγγραφές)\Voice (Φωνή) στα ακόλουθο φορµά: VOICEYYMMDDXXX.WMA (YY: Έτος, MM: Μήνας, DD: Ηµέρα, XXX: Αύξων αριθµός) Το µέγεθος των αρχείων ανά λεπτό ποικίλει ανάλογα µε την ποιότητα εγγραφής..- Low (Χαµηλή): Περίπου 250KB, Medium (Μεσαία): Περίπου 500KB, High (Υψηλή): Περίπου 1 MB 19
Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής RECORDING (Εγγραφή) Επιπρόσθετες υνατότητες 1. Σε κατάσταση αναµονής εγγραφής, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε τις επιπρόσθετες δυνατότητες. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τις επιπρόσθετες δυνατότητες και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να εµφανίσετε το παράθυρο για ρύθµιση. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας 3. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να θέσετε τη δυνατότητα και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να αποθηκεύσετε / ενεργοποιήσετε την επιπρόσθετη δυνατότητα. Quality (Ποιότητα): Θέτει την ποιότητα των εγγραφών φωνής. 20
BROWSER (Εξερεύνηση) Κεφάλαιο 03 Χρήση της Συσκευής Μπορείτε χειροκίνητα να ελέγξετε και να αναπαράγετε τα διάφορα αποθηκευµένα στο iriver Τ7 µέσα. Εξερεύνηση Συσκευής 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη της κύριας λειτουργίας. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τη λειτουργία BROWSER και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε τη λίστα αρχείου. 3. Πατήστε το πλήκτρο [ / / / / ] για να επιλέξετε το αρχείο και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να το αναπαράγετε. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας / : Μετακίνηση στο τέλος της λίστας / Αναπαράγει επιλεγµένο αρχείο (εάν υπάρχει) / : Μετακίνηση µέσα στη λίστα ιαγραφή Αρχείου Στην οθόνη λίστας αρχείου, επιλέξτε το αρχείο και πατήστε κρατώντας το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε το µήνυµα επιβεβαίωσης. Πατήστε το [ / ] για να επιλέξετε Yes και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να διαγράψετε το επιλεγµένο αρχείο.! Σηµειώσεις Για εξερεύνηση και αναπαραγωγή οποιουδήποτε αποθηκευµένου αρχείου µουσικής σε φάκελο άλλο εκτός από το φάκελο Music, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία FILE BROWSER.! Σηµειώσεις Δεν µπορείτε να διαγράψετε αρχείο το οποίο γίνεται αναπαραγωγή. 21
Π ε ρ ι ε χ ό µ ε ν α Κεφάλαιο 04 Ρύθµιση του T7 Ρύθµιση του T7 Επιλογή Ρύθµισης Ηµεροµηνία & Ώρα Οθόνη Εξοικονόµηση Ενέργειας Προηγµένες 23
Κεφάλαιο 04 Ρύθµιση του T7 Ρύθµιση του Τ7 Επιλογή Ρύθµισης 1. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο [ M ] για να εµφανίσετε την οθόνη της κύριας λειτουργίας. 2. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τη λειτουργία SETTINGS και πατήστε το πλήκτρο [ ] για να εµφανίσετε τη λίστα ρύθµισης. 3. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε τη ρύθµιση και πατήστε το πλήκτρο [ ] ή [ ] για να εµφανίσετε τα δευτερεύοντα αντικείµενα. : Μετακίνηση στην αρχή της λίστας 4. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να επιλέξετε το δευτερεύον αντικείµενο και πατήστε το πλήκτρο [ ] or [ ] για να εµφανίσετε το παράθυρο για ρύθµιση. 5. Πατήστε το πλήκτρο [ / ] για να ρυθµίσετε τη δυνατότητα και πατήστε [ ] ή [ ] για να την αποθηκεύσετε. Date & Time (Ηµεροµηνία & Ώρα) Θέτει την τρέχουσα ηµεροµηνία και ώρα. Display (Οθόνη) Backlight (Οπίσθιος Φωτισµός) Θέτει τη χρονική διάρκεια ενεργοποίησης του οπίσθιου φωτισµού. Brightness (Φωτεινότητα) Αλλάζει τη φωτεινότητα της οθόνης LCD. Power Saving (Εξοικονόµηση Ενέργειας) Auto Power off (Αυτόµατο Κλείσιµο) Αυτόµατα κλείνει η συσκευή µετά από προκαθορισµένο χρόνο χωρίς χειρισµό. Sleep (Νάρκη) Αυτόµατα κλείνει η συσκευή µετά από προκαθορισµένο χρόνο. 23
Κεφάλαιο 04 Ρύθµιση του T7 Ρύθµιση του Τ7 Προηγµένες Language (Γλώσσα) Επιλέγει επιθυµητή γλώσσα. Connection Type (Τύπος Σύνδεσης) Επιλέγει τύπο µεταφοράς αρχείων PC. - MSC : Χρησιµοποιώντας το iriver plus 3, µεταφέρει αρχεία µέσω σύνδεσης MSC. - MTP : Χρησιµοποιώντας το Windows Media Player 11, µεταφέρει αρχεία µέσω σύνδεσης MTP. Format Device (Διαµόρφωση Συσκευής) Διαγράφει όλα τα αποθηκευµένα στη συσκευή δεδοµένα. System Information (Πληροφορίες Συστήµατος) Εµφανίζει τις πληροφορίες συστήµατος της συσκευής. Reset All Settings (Επαναφορά Όλων Των Ρυθµίσεων) Επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθµίσεις.! Σηµειώσεις Προσέξτε να µην διαγράψετε χρήσιµα δεδοµένα διότι αλλάζοντας το Connection Type (Τύπος Σύνδεσης) θα διαγραφούν όλα τα δεδοµένα στη συσκευή. Mass Storage Class (MSC) είναι παραδοσιακά τύπου UMS. 24
Π ε ρ ι ε χ ό µ ε ν α Κεφάλαιο 05 ιάφορες Πληροφορίες Χρήση του iriver plus 3 26 Προσθήκη Μέσων στη Βιβλιοθήκη Ripping Τραγουδιών από CD Μεταφορά Μέσων στο Τ7 - Χρησιµοποιώντας το iriver plus 3 - Χρησιµοποιώντας το Windows Explorer Εγκαινίαση Δίσκου Αναβάθµιση Firmware Χρήση του Windows Media Player 11 29 Προσθήκη Μέσων στη Βιβλιοθήκη Ripping Τραγουδιών από CD Μεταφορά Μέσων στο Τ7 Εγκαινίαση Δίσκου Αναβάθµιση Firmware Πνευµατικά Δικαιώµατα/Πιστοποίηση/ 32 Εµπορικά Σήµατα/Περιορισµένη Ευθύνη Οδηγίες Ασφάλειας 33 Ασφάλεια Συσκευής Διάφορες Πληροφορίες Αντιµετώπιση Προβληµάτων 36 Παρακαλούµε ελέγξτε!
Χρήση του iriver plus 3 Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Για σύνδεση της συσκευής στο iriver plus 3, επιλέξτε Settings (Ρυθµίσεις) > Advanced (Προηγµένες) > Connection type (Τύπος σύνδεσης) και θέστε MSC. Προσθήκη Μέσων στην Βιβλιοθήκη Ripping Τραγουδιών από CD 1. Όταν εκτελέσετε το iriver plus 3 για πρώτη φορά, θα ξεκινήσει το πλαίσιο διαλόγων Add Media Wizard (Οδηγός Προσθήκης Μέσων). 2. Ακολουθήστε τις οδηγίες των ενδείξεων στην οθόνη στον Υπολογιστή για να προσθέσετε αρχεία µέσων στη βιβλιοθήκη, όπως µουσική και εικόνες. 1. Τοποθετήστε µουσικό CD στoν οδηγό CD και εκτελέστε το iriver plus 3. 2. Στο iriver plus 3, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου από το Music (Μουσική) > CD Drive (Οδηγός CD) και κάντε κλικ κάτω αριστερά στο CD Ripping. 3. Μετά από το ripping του τραγουδιού, επιλέξτε το All Music (Όλη η Μουσική) για να ελέγξετε εάν το τραγούδι που έχει υποστεί ripping έχει προστεθεί στη βιβλιοθήκη. 26
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Χρήση του iriver plus 3 Μεταφορά Μέσων στο Τ7 Χρησιµοποιώντας το iriver plus 3 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB του PC σας χρησιµοποιώντας καλώδιο USB και εκτελέστε το iriver plus 3. 2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο αρχείο για µεταφορά και κάντε κλικ [ ]. 3. Το επιλεγµένο αρχείο αρχίζει να µεταφέρεται και εµφανίζεται η µπάρα προόδου κάτω αριστερά στο Παράθυρο κατάστασης. 4. Τώρα µπορείτε να βρείτε την επιλεγµένη µουσική στη βιβλιοθήκη σας. Χρησιµοποιώντας το Windows Explorer 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB του PC σας χρησιµοποιώντας καλώδιο USB. 2. Αντιγράψτε το αρχείο µουσικής στο φάκελο Τ7\Music. 27
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Χρήση του iriver plus 3 Εγκαινίαση ίσκου Αναβάθµιση Firmware 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB του PC σας χρησιµοποιώντας καλώδιο USB και εκτελέστε το iriver plus 3. 2. Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) > Portable Device (Φορητή Συσκευή) > Initialize Disk (Εγκαινίαση Δίσκου) και κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) όταν εµφανιστεί το µήνυµα επιβεβαίωσης εγκαινίασης. 3. Η διαδικασία εγκαινίασης ολοκληρώνεται και η συσκευή αποσυνδέεται από το PC σας. 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB σε PC µε ενεργοποιηµένο το διαδίκτυο και εκτελέστε το iriver plus 3. 2. Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) > Portable Device (Φορητή Συσκευή) > Firmware Upgrade (Αναβάθµιση Firmware) και ολοκληρώστε τη διαδικασία αναβάθµισης ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.! Σηµειώσεις Είναι απαραίτητο να παίρνετε αντίγραφα ασφαλείας όλων των πολύτιµων αρχείων πριν από τη διαµόρφωση, δεδοµένου ότι τα διαγραµµένα αρχεία δεν µπορούν να ανακτηθούν. Συστήνεται να χρησιµοποιείτε την ενσωµατωµένη λειτουργία διαµόρφωσης στο Τ7.! Σηµειώσεις Μην αποσυνδέσετε τη συσκευή από το PC κατά το κατέβασµα του αρχείου αναβάθµισης του firmware. Μόλις ολοκληρωθεί το κατέβασµα, αποσυνδέστε το καλώδιο για να ενεργοποιήσετε την αναβάθµιση firmware. Εάν είναι ήδη εγκατεστηµένη η τελευταία έκδοση του firmware, εµφανίζεται µήνυµα επιβεβαίωσης της τελευταίας έκδοσης. Κατά τη σύνδεση της συσκευής µε το PC σας θα εµφανιστούν αυτόµατα µηνύµατα σχετικά µε οποιεσδήποτε διαθέσιµες αναβαθµίσεις firmware. 28
Χρήση του Windows Media Player 11 Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Για σύνδεση της συσκευής στο Windows Media Player 11.επιλέξτε Settings (Ρυθµίσεις) > Advanced (Προηγµένες)> Connection type (Τύπος σύνδεσης) και θέστε MTP. Προσθήκη Μέσων στη Βιβλιοθήκη Ripping Τραγουδιών από CD 1. Όταν εκτελέσετε το Windows Media Player 11 για πρώτη φορά, θα ξεκινήσει το πλαίσιο διαλόγων Add Media Wizard. (Οδηγός Προσθήκης Μέσων). 2. Ακολουθήστε τις οδηγίες των ενδείξεων στην οθόνη στον Υπολογιστή για να προσθέσετε αρχεία µέσων στη βιβλιοθήκη, όπως µουσική και εικόνες. 1. Τοποθετήστε µουσικό CD στoν οδηγό CD και εκτελέστε το Windows Media Player 11. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Ripping από το Windows Media Player 11. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα σε τραγούδι και κάντε κλικ στο Start Ripping (Έναρξη Ripping) κάτω αριστερά. 3. Η ripped µουσική θα αποθηκευτεί στο My Documents > My Music και αυτόµατα προστίθεται στην βιβλιοθήκη. 29
Χρήση του Windows Media Player 11 Μεταφορά Μέσων στο T7 1. Μετά τη σύνδεση της συσκευής στην υποδοχή USB του PC σας χρησιµοποιώντας καλώδιο USB, εκτελέστε το Windows Media Player 11. 2. Μετά την επιλογή του αρχείου στον Υπολογιστή, σύρτε αυτό στο δεξιό πλαίσιο. 3. Κάντε κλικ στο Start Sync (Έναρξη Συγχρονισµού) για να ξεκινήσει η µεταφορά του αρχείου. 4. Τώρα µπορείτε να βρε.ίτε την επιλεγµένη µουσική στη βιβλιοθήκη σας. Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες 30
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Χρήση του Windows Media Player 11 Εγκαινίαση ίσκου Αναβάθµιση Firmware στο Windows Media Player 11 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB του PC σας χρησιµοποιώντας καλώδιο USB και εκτελέστε το Windows Media Player 11. 2. Μετά την επιλογή Τ7, κάντε δεξιό κλικ στο πλήκτρο του ποντικού και επιλέξτε Format (Διαµόρφωση). Κάντε κλικ στο OK όταν εµφανιστεί το µήνυµα επιβεβαίωσης εγκαινίασης. 3. Η διαδικασία εγκαινίασης ολοκληρώνεται και η συσκευή αποσυνδέεται από το PC σας. 1. Συνδέστε τη συσκευή στην υποδοχή USB του PC. 2. Εκτελέστε την εφαρµογή Firmware Updater του iiver στο CD εγκατάστασης και ολοκληρώστε τη διαδικασία αναβάθµισης ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.! Σηµειώσεις Είναι απαραίτητο να παίρνετε αντίγραφα ασφαλείας όλων των πολύτιµων αρχείων πριν από τη διαµόρφωση, δεδοµένου ότι τα διαγραµµένα αρχεία δεν µπορούν να ανακτηθούν. Συστήνεται να χρησιµοποιείτε την ενσωµατωµένη λειτουργία διαµόρφωσης στο Τ7.! Σηµειώσεις Μην αποσυνδέσετε τη συσκευή από το PC κατά την αναβαθµηση του firmware. 31
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Πνευµατικά Δικαιώµατα/Πιστοποίηση/Εµπορικά Σήµατα/Περιορισµένη Ευθύνη Πνευµατικά ικαιώµατα Η iriver Limited διατηρεί όλα τα δικαιώµατα για το δίπλωµα ευρεσιτεχνίας, το εµπορικό σήµα, τη συγγραφική εργασία και την πνευµατική ιδιοκτησία σχετιζόµενα µε αυτό το εγχειρίδιο. Δεν µπορείτε να αντιγράψετε ή να αναπαραγάγετε οποιοδήποτε µέρος αυτού του εγχειριδίου, εκτός εάν είστε εξουσιοδοτηµένος από τη iriver Limited. Μπορεί να καταστείτε υπόλογος για εγκληµατικές ποινικές ρήτρες για την παράνοµη χρήση οποιουδήποτε µέρους αυτού του εγχειριδίου. Το λογισµικό, ο ήχος και η εικόνα συµπεριλαµβανοµένης της πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύονται από τη διεθνή νοµοθεσία περί πνευµατικών δικαιωµάτων. Η αναπαραγωγή ή η διανοµή του δηµιουργηµένου µε αυτή τη συσκευή περιεχοµένου είναι ευθύνη του χρήστη. Οι επιχειρήσεις, τα ιδρύµατα, τα προϊόντα, οι άνθρωποι και τα γεγονότα που χρησιµοποιούνται στα παραδείγµατα είναι για λόγους επίδειξης µόνο. Η εµφάνισή τους σε αυτό το εγχειρίδιο δεν υπονοεί οποιαδήποτε σχέση µεταξύ της iriver και άλλων µερών. Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για την παρατήρηση όλων των πνευµατικών δικαιωµάτων και των νόµων περί πνευµατικής ιδιοκτησίας 1999~2008 iriver Limited. Με επιφύλαξη παντόςνοµίµου δικαιώµατος. Πιστοποίηση MIC, FCC, CE Class B Digital Device (Αστική Συσκευή Επικοινωνίας). Αυτός ο εξοπλισµός έχει δοκιµαστεί και έχει βρεθεί ότι συµµορφώνεται µε τα όρια ψηφιακών συσκευών Τάξης Β, σύµφωνα µε το Εδάφιο 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια σχεδιάστηκαν ώστε να παρέχουν τη λογική προστασία έναντι επιβλαβούς παρέµβασης σε αστική εγκατάσταση. Εµπορικά Σήµατα Τα Windows 2000, Windows XP, Windows Vista και Windows Media Player είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corp. Το είναι εµπορικό σήµα της SRS Labs, Inc. Η τεχνολογία WOW HD ενσωµατώνεται µε άδεια από την SRS Labs, Inc. Περιορισµένη Ευθύνη Ούτε ο κατασκευαστής, ούτε οι εισαγωγείς ούτε οι πωλητές δεν είναι υπεύθυνοι για οποιαδήποτε τυχαία ζηµία, συµπεριλαµβανοµένου σωµατικού τραυµατισµού ή οποιωνδήποτε ζηµιών ως αποτέλεσµα της κακής χρήσης ή της ακατάλληλης λειτουργίας εξ ονόµατος του χρήστη. Οι πληροφορίες στο εγχειρίδιο αυτό προετοιµάζονται µε τις τρέχουσες τεχνικές προδιαγραφές του player. Ο κατασκευαστής, iriver Limited, προσθέτει στη συσκευή συνήθως νέες δυνατότητες και µπορεί συνεχώς να εφαρµόζει µελλοντικά τις νέες τεχνολογίες. Όλα τα πρότυπα µπορούν να αλλάξουν οποιαδήποτε στιγµή χωρίς προειδοποίηση. 32
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Οδηγίες Ασφάλειας Ασφάλεια Συσκευής Μην τοποθετείτε µέσα στη συσκευή αντικείµενα, όπως κέρµατα ή τσιµπιδάκια. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείµενα πάνω στη συσκευή. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία. Μην εκθέτετε το player σε πηγές υγρασίας, όπως νερό, ποτά, χηµικές ουσίες, καλλυντικά κ.λ.π. (Βλάβη προκληθείσα από εµβάπτιση σε υγρό, ενδέχεται να µην καλύπτεται από την εγγύηση, έστω κι αν δεν έχει λήξει.) Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία. Προφυλάξτε το από σκληρό περιβάλλον, συµπεριλαµβανο- µένων των περιοχών µε υγρασία, σκόνη και καπνό. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Ποτέ µην αποσυναρµολογείτε, επισκευάζετε ή επασυναρ- µολογείτε το player σας χωρίς έγκριση. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία. Προφυλάξτε το από άµεσο ηλιακό φως και ακραίες θερµοκρασίες ζέστης και κρύου (-5-40 ). Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μην αφήνετε τη συσκευή κοντά σε συσκευές που έχουν µαγνητικές ιδιότητες όπως µαγνήτες, τηλεοράσεις, µόνιτορ ή ηχεία. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μην το καθαρίζετε µε χηµικές ουσίες ή απορρυπαντικά. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μην αφήνετε να πέσει κάτω η συσκευή ή µην την κτυπάτε δυνατά. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία. 33
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Οδηγίες Ασφάλειας Ασφάλεια Συσκευής Μην πατάτε περισσότερα από δύο πλήκτρα ταυτόχρονα. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία. Μην αποσυνδέετε τη συσκευή από το PC σας κατά τη µεταφορά δεδοµένων. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Προσπαθείτε, όταν είναι δυνατό, να συνδέσετε τη συσκευή στην πίσω θύρα USB του PC σας. Σε κάποια συναρµολογηµένα PCs, ακατάλληλη θύρα USB µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μη συνδέετε στην υποδοχή Ακουστικών οποιαδήποτε άλλη συσκευή ή άλλο αντικείµενο εκτός από ακουστικά. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει βλάβη και δυσλειτουργία 34
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Οδηγίες Ασφάλειας ιάφορες Πληροφορίες Μην χρησιµοποιείτε ακουστικά κατά την ποδηλασία, οδήγηση, ή χειρισµό οποιουδήποτε µηχανοκίνητου οχήµατος. Το γεγονός αυτό είναι επικίνδυνο και ίσως παράνοµο σε µερικές χώρες.. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή ενώ είστε σε κίνηση, όπως κατά την οδήγηση, περπάτηµα ή ορειβασία. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Τοποθετήστε τη συσκευή σε ασφαλές µέρος για να αποφύγετε τυχόν ατυχήµατα. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Πάντα να είστε προσεκτικοί όταν οδηγείτε και χρησιµοποιείτε τη συσκευή, να µην υπάρχει κίνηση ή να µην οδηγείτε κοντά σε άλλα αντικείµενα. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Δε συστήνεται να χρησιµοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. 35 Μειώστε την ένταση του ήχου ή σταµατήστε να χρησιµοποιείτε το player, εάν χρησιµοποιείτε ακουστικά βαρηκοΐας. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Μην ακούτε µουσική µέσω των ακουστικών στη µέγιστη ένταση του ήχου για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Μην χρησιµοποιείτε ακουστικά σε υψηλή ένταση του ήχου. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Διατηρήστε τα καλώδια των ακουστικών υπό έλεγχο ώστε να αποφύγετε να πιαστούν από κοντινά αντικείµενα. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Μην κοιµάστε µε τα ακουστικά στα αυτιά σας. Μην χρησιµοποιείτε ακουστικά για παρατεταµένες χρονικές περιόδους. Το γεγονός αυτό µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό.
Κεφάλαιο 05 Διάφορες Πληροφορίες Αντιµετώπιση Προβληµάτων Παρακαλούµε ελέγξτε! Δεν ανάβει το player! - Ελέγξτε εάν η µπαταρία είναι φορτισµένη ή όχι. Φορτίστε την µπαταρία και κατόπιν ελέγξτε ξανά. - Εισάγετε ένα λεπτό και µυτερό αντικείµενο στην οπή τύπου ακίδας reset (επαναφοράς). Η συσκευή δεν µπορεί να φορτιστεί µετά από σύνδεση της τροφοδοσίας. - Ελέγξτε εάν είναι συνδεδεµένη καλά η συσκευή και το PC σας. Η συσκευή δεν µπορεί να συνδεθεί σωστά χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB. - Ελέγξτε εάν είναι συνδεδεµένη καλά η συσκευή και το PC σας. Ο ελεύθερος χώρος της µνήµης έχει αλλάξει µετά από τη διαµόρφωση. - Ο ελεύθερος χώρος της µνήµης µπορεί να αλλάξει ανάλογα µε το λειτουργικό σύστηµα. Κακή ραδιοφωνική λήψη µε πολλή παρεµβολή! - Ελέγξτε εάν είναι συνδεδεµένα τα ακουστικά. (Το καλώδιο των ακουστικών λειτουργεί σαν κεραία κατά τη διάρκεια της ραδιοφωνικής λήψης.) - Ρυθµίστε τη θέση του player και των ακουστικών. - Κλείστε οποιονδήποτε κοντινό ηλεκτρονικό εξοπλισµό για να αποφύγετε δυναµική παρεµβολή. 36 Η οθόνη LCD κλείνει συχνά. - Για εξοικονόµηση κατανάλωσης ενέργειας, η οθόνη LCD σχεδιάστηκε να κλείνει µετά από ορισµένο χρονικό διάστηµα. Θέστε αυτή την χρονική περίοδο στο SETTINGS (Ρυθµίσεις) > Display (Οθόνη) > Backlight (Οπίσθιος Φωτισµός). Δεν ακούγεται ήχος κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής! - Ελέγξτε εάν η ένταση του ήχου έχει τεθεί στο 0. - Ελέγξτε εάν το βύσµα των ακουστικών ή η υποδοχή σύνδεσης είναι βρόµικες.. - Ελέγξτε εάν το αρχείο µουσικής είναι αλλοιωµένο. Δεν µπορεί να εγκατασταθεί το Windows Media Player 11. - Ελέγξτε εάν στο PC σας είναι εγκατεστηµένα τα Windows XP ή Windows Vista. Το Windows Media Player 11 υποστηρίζει µόνο Windows XP ήwindows Vista. Συστήνεται να χρησιµοποιείτε το iriver plus 3 ή τη λειτουργία αφαιρούµενου δίσκου σε λειτουργικά συστήµατα εκτός από Windows XP ήwindows Vista.