Οδηγίες Χρήσης Αποτριχωτική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-WU10 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική σας αναφορά.
0 1 A 1 4 2 B 3 4 C 5 E D 6 2 NG OK 2-3mm 3 2 3
Αναγνώριση μερών Εικ. 1 Κεφαλή αποτρίχωσης Δίσκοι αποτρίχωσης (εσωτερικοί) Πλήκτρο απελευθέρωσης πλαισίου Κύριο σώμα Πλήκτρο απελευθέρωσης κεφαλής Διακόπτης 0/1 Καλώδιο μετασχηματιστή/ρεύματος (RE7-60) Βουρτσάκι καθαρισμού Θήκη ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑ- ΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Γενικές πληροφορίες σχετικά με την αποτρίχωση Όλες οι μέθοδοι αφαίρεσης τριχών από τη ρίζα μπορεί να προκαλέσουν μικροτραυματισμούς του δέρματος και να κάνουν τις τρίχες να γυρίσουν προς τα μέσα. Όλοι οι μικροτραυματισμοί που προκαλούνται από την αποτρίχωση μπορεί να οδηγήσουν στη δημιουργία φλεγμονής μέσω της εισχώρησης βακτηρίων στο δέρμα. Ο καλός καθαρισμός των δίσκων αποτρίχωσης πριν από κάθε χρήση περιορίζει τον κίνδυνο μόλυνσης. Αναλογα με την κατάσταση του δέρματός και των τριχών σας, μπορεί να νιώσετε ερεθισμό (π.χ. πόνο, κοκκίνισμα) όταν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν. Πρόκειται για μια φυσιολογική αντίδραση όταν αφαιρείτε τις τρίχες από τη ρίζα, η οποία θα εξαφανιστεί γρήγορα. Αν, μετά από 48 ώρες, το δέρμα σας εξακολουθεί να είναι ακόμα ερεθισμένο, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. 4 Γενικά, οι αντιδράσεις του δέρματος και η αίσθηση του πόνου τείνουν να μειώνονται σε σημαντικό βαθμό με την επανηλειμμένη χρήση. Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολία για τη χρήση της συσκευής, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε τη συσκευή αφού επικοινωνήσετε πρώτα με το γιατρό σας. έκζεμα, πληγές, φλεγμονώδεις αντιδράσεις του δέρματος, όπως θυλακίτιδα και κιρσοί ελιές σακχαρώδης διαβήτης, κατά την εγκυμοσύνη, σύνδρομο Raynaud αιμοφιλία, ανοσολογική ανεπάρκεια Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασμένο να αφαιρεί τις τρίχες στα πόδια και στα χέρια. Κατά την ενεργοποίηση, η μηχανή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα μαλλιά σας, τις βλεφαρίδες σας, κορδέλες ή ρούχα, κ.λπ. για την αποφυγή τραυματισμού, καθώς και μπλοκαρίσματος ή ζημιάς της μηχανής. Προειδοποίηση Διατηρείτε τη μηχανή στεγνή. Προσοχή Όπως ισχύει για όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, η μηχανή πρέπει να διατηρείται μακριά από το νερό. Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά μόνα τους με ηλεκτρικές συσκευές. Ποτέ μην αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας την από το καλώδιο. Ποτέ μην αφαιρείτε ή εισάγετε το μετασχηματιστή από την/στην πρίζα με βρεγμένα χέρια. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ βρίσκεστε στο μπάνιο ή στο ντους. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα αμέσως μετά τη χρήση. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή με τον τρόπο που ενδείκνυται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Προσέχετε τη συσκευή από πτώσεις και μην εισάγετε αντικείμενα μέσα σε οποιαδήποτε σχισμή. Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από πηγές φωτιάς. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με χαλασμένη ή σπασμένη κεφαλή αποτρίχωσης. Συνδέετε πάντα το καλώδιο ρεύματος πρώτα στη συσκευή κι έπειτα στην πρίζα. Για να αποσυνδέσετε, ρυθμίστε το διακόπτη 0/1 στη θέση 0 και αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος. Μην τραβάτε, συστρέφετε ή λυγίζετε το καλώδιο ρεύματος. Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος σφικτά γύρω από τη συσκευή. Μια χαλασμένη ή ελαττωματική συσκευή πρέπει να επιστρέφεται στο σημείο πώλησης. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε μια ελαττωματική συσκευή ή να την επιδιορθώσετε από μόνοι σας. Σε αυτή την περίπτωση θα χάσετε την εγγύησή σας. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για ανθρώπους με μειωμένες κινητικές αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εκτός και αν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της μηχανής από το άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Τρόπος χρήσης της μηχανής Ελέγξτε αν οι δίσκοι είναι κατεστραμμένοι ή παραμορφωμένοι. Σε περίπτωση που είναι, μη χρησιμοποιήσετε τη μηχανή. Ρυθμίστε το διακόπτη 0/1 στη θέση 0. Εισάγετε το καλώδιο ρεύματος με ασφάλεια στη μηχανή. Εισάγετε το καλώδιο ρεύματος με ασφάλεια στην πρίζα. Ενεροποιήστε και χρησιμοποιήστε τη μηχανή. Αφού χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, ρυθμίστε το διακόπτη 0/1 στη θέση 0. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και από τη συσκευή. Σωστή χρήση για καλύτερα αποτελέσματα Όταν οι τρίχες είναι μακριές καθιστούν την αποτρίχωση ευκολότερη και ο πόνος περιορίζεται όταν κόβετε τις τρίχες πριν από την αποτρίχωση. Οι τρίχες στα χέρια και στα πόδια πρέπει να έχουν μήκος περίπου 2-3 χιλ. Εικ. 2 Τοποθετήστε τη μηχανή με κλίση 90 ως προς το δέρμα σας. Για καλύτερα αποτελέσματα αποτρίχωσης, εφάπτετε τη μηχανή με το δέρμα. Πιέστε ελαφρώς και κινήστε τη μηχανή αργά αντίθετα με τη φορά των τριχών. Η εικόνα δείχνει τη χρήση της μηχανής αντίθετα με τη φορά των τριχών. Εικ. 3 Μπορείτε να αποτριχώσετε εύκολα τις κοντές τρίχες, τεντώνοντας το δέρμα σας. 5
Αποτρίχωση ποδιών και χεριών Σημαντικό για την αποτρίχωση χεριών και ποδιών: Τοποθετήστε τη μηχανή με κλίση 90 ως προς το δέρμα σας. Πιέζοντας τη μηχανή δυνατά στο δέρμα σας ή χρησιμοποιώντας την με κλίση μπορείτε να προκαλέσετε ζημιά στο δέρμα σας. Πιέζετε απαλά και μετακινείτε τη μηχανή αντίθετα με τη φορά της τρίχας. Αν μετακινείτε τη μηχανή πολύ γρήγορα, θα παραλείψετε πολλά σημεία. Εικ. 4 Πόδια: Μετακινείτε από κάτω προς τα πάνω. Χέρια: Μετακινείτε από έξω προς τα μέσα. Βραχίονες: Μετακινείτε από κάτω προς τα πάνω. Περιοχές ακατάλληλες για αποτρίχωση Εικ. 5 Η μηχανή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στο εσωτερικό του βραχίονα και σε περιοχές, όπως οι αγκώνες και τα γόνατα που είναι πιο χαλαρές. Επιπλέον χρήσιμες συμβουλές Στην αρχή, καλό είναι να αποτριχώνετε το βράδυ ώστε το πιθανό κόκκίνισμα να εξαφανίστεί κατά τη διάρκεια της νύχτας. Σε περίπτωση που αισθάνεστε πόνο ή ερεθισμό, χρησιμοποιήστε μια κρύα πετσέτα για να δροσίσετε το δέρμα σας. 6 Η αποτρίχωση γίνεται πιο εύκολη μετά από μπάνιο ή ντους. Ωστόσο, το δέρμα σας πρέπει να είναι τελείως στεγνό! Συνιστούμε την τακτική χρήση σπόγγων μασάζ ή απολέπισης ώστε να μη γυρνάνε οι τρίχες προς τα μέσα. Καθαρισμός Εικ. 6 Απενεργοποιείτε και αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό. Πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης πλασίου και αφαιρέστε το πλαίσιο. Βουρτσίστε την κεφαλή αποτρίχωσης. Κατά τον καθαρισμό, μπορείτε να στρέψετε τους δίσκους αποτρίχωσης χειροκίνητα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να είναι δύσκολο να αφαιρέσετε τις τρίχες που έχουν κολλήσει στους δίσκους. Σε αυτή την περίπτωση, κρατήστε τη συσκευή κοιτώντας προς τα κάτω, περιστρέψτε το δίσκο μερικές φορές και καθαρίστε την ξανά με το βουρτσάκι. (Πριν το κάνετε αυτό, να είστε σίγουροι ότι η μηχανή είναι απενεργοποιημένη.) Χρησιμοποιείτε πάντα το παρεχόμενο βουρτσάκι. Για την απολύμανση των δίσκων αποτρίχωσης, χρησιμοποιείτε καθαρό οινόπνευμα. Προσοχή! Σκουπίζετε το κύριο σώμα μόνο με ένα νοτισμένο πανί. Η χρήση οινοπνεύματος κ.λπ. μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό ή παραμόρφωση του κυρίου σώματος της μηχανής. Αερόφερτος θόρυβος: 68 (db(a) re 1pW) Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (οικιακής χρήσης) Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και/ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδηλώνει ότι τα εν λόγω ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατάλληλη επεξεργασία και ανακύκλωση, αποσύρετε αυτά τα προϊόντα σε σημεία περισυλλογής, όπου θα γίνουν δεκτά χωρίς χρέωσή σας. Εναλλακτικά, σε ορισμένες χώρες, μπορείτε να επιστρέψετε τα προϊόντα σε τοπικά καταστήματα, στην περίπτωση που πρόκειται να αγοράσετε ανάλογο νέο προϊόν. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος βοηθάει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην αποφυγή τυχόν αρνητικών επιπτώσεων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη διαχείριση του εν λόγω απορρίμματος. Επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με το πλησιέστερο ανάλογο σημείο περισυλλογής. Ενδέχεται να επιβληθούν κυρώσεις για λανθασμένη απόρριψη του εν λόγω προϊόντος, βάσει της νομοθεσίας της χώρας σας. Για επαγγελματίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν επιθυμείτε να απορρίψετε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον πωλητή ή τον προμηθευτή σας, για περισσότερες πληροφορίες. Πληροφορίες για την απόρριψη σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς ή καταστήματα πώλησης για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την ορθή διαδικασία απόρριψης. 7
Panasonic... 094231127 24, 167 77.. 73821, 167 10. : 210 9692300, Panafax: 210 9648588 e-mail: info@intertech.gr A....: 17099/01/ /88/156 /. :. 11, 546 38. : 2310 245 840-3 Panafax: 2310 968 083 e-mail : intertech-th@intertech.gr (Serial No) 24 MHNE ( ) :.., (,.),.,.
I. INTERTECH..,...,,,. INTERTECH..,,,. II... 556 3043/02, 545 3043/02. (,,,,, ) (6). III. (, ). IV. INTERTECH..,,. V., (,,, ),, -,, ) (.., ). ),. ) (,,, ). ),,, INTERTECH.. ), PANASONIC. ). VI..... )..,. ), INTERTECH... ) I V. ). )...
Η Ιntertech AE δεν ευθύνεται για πιθανά τυπογραφικά λάθη σε αυτόν τον κατάλογο. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και ο σχεδιασμός ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. International Technologies Kεντρικά γραφεία: Αφροδίτης 24, 167 77 Ελληνικό Τηλ.Κέντρο: 21.96.92.300 Panafax: 210.9648.588 info@intertech.gr Yποκατάστημα Βόρειας Eλλάδας: K. Kαραμανλή 11, 54638 Θεσσαλονίκη Τηλ.Κέντρο: 2310.245. 840-3 Panafax: 2310.968.083 intertech-th@intertech.gr www.panasonic.gr