ΠΗΓΗ: EUROCOMMERCE - ενημέρωση Ιανουάριος 2012

ΠΗΓΗ: EUROCOMMERCE - ενημέρωση Ιανουάριος 2012 ΧΩΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΥΡΙΑΚΗ και ΑΡΓΙΕΣ 1 ΑΥΣΤΡΙΑ 06:00-21:00 06:00-18:00 Εξαιρέσεις για τουριστικές περιοχές 2 ΒΕΛΓΙΟ 05:00-20:00 05:00-20:00 Την Κυριακή τα καταστήματα είναι κλειστά εκτός και εάν κάποιος και 05:00-21:00 Παρασκευές και 05:00-21:00 εάν η Δευτέρα είναι καταστηματάρχης αντικαταστήσει την Κυριακή με κάποια άλλη εργάσιμη μέρα πριν από αργία αργία μέρα μέσα στην εβδομάδα. Οι περιπτώσεις στις οποίες κάποιο κατάστημα μπορεί να μείνει ανοικτό επτά μέρες την εβδομάδα είναι οι εξής: Τα καταστήματα λιανικής: 05:00-12:00, επίπλων και ειδών κήπου: 40 Κυριακές τον χρόνο 05:00-20:00, Αλυσίδες φαγητού με λιγότερο από 5 υπαλλήλους, κρεοπωλεία, φούρνοι, καταστήματα πώλησης εφημερίδων και τσιγάρων, ανθοπωλεία και πρατήρια καυσίμων 05:00-20:00 Τα υπόλοιπα καταστήματα έχουν τη δυνατότητα να ανοίξουν την Κυριακή πριν τα Χριστούγεννα και 2 άλλες Κυριακές της επιλογής τους. Τα supermarkets/hypermarkets, εκτός από την Κυριακή πριν τα Χριστούγεννα και 2 άλλες Κυριακές της επιλογής τους, μπορούν να ανοίξουν ακόμα 3 Κυριακές το χρόνο. Τουριστικές περιοχές: Τα καταστήματα μπορούν να είναι ανοικτά τις Κυριακές από 1/5 μέχρι 30/09, κατά τη διάρκεια της περιόδου των Χριστουγέννων και του Πάσχα και επιπλέον 13 Κυριακές. Καταστήματα που λειτουργούν κατά τη διάρκεια της νύχτας: 18:00-07:00 αρκεί να πωλούν μόνο φαγητό και είδη σπιτιού. Για τα καταστήματα που δεν εμπίπτουν στα παραπάνω το ωράριο λειτουργίας τις Κυριακές είναι 08:00 με 12:00 3 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 09:00-20:00 10:00-17:00 Τα πιο πολλά καταστήματα είναι κλειστά. Κάποια είναι ανοικτά από 10:00 μέχρι 14:00 Κάποια supermarket και Κάποια supermarket και hypermarket μένουν ανοικτά όλο hypermarket μένουν ανοικτά όλο το 24ώρο το 24ώρο 4 ΚΡΟΑΤΙΑ

5 ΚΥΠΡΟΣ Από 1/4 μέχρι 31/10 τα καταστήματα κλείνουν Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη στις 20:30, Τετάρτη στις 14:00, Παρασκευή στις 21:30. Η ώρα που ανοίγει κάποιο κατάστημα εξαρτάται από το το είδος του καταστήματος (07:00-09:00) Από 1/11 μέχρι 31/3 τα καταστήματα κλείνουν Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη στις 19:00, Τετάρτη στις 14:00 και Πέμπτη στις 20:00. Από 1/4 μέχρι 31/10 τα καταστήματα κλείνουν το Σάββατο στις 17:00. Την ίδια περίοδο τα καταστήματα που δραστηριοποιούνται εντός τουριστικών περιοχών μένουν ανοικτά μέχρι τις 22:00. Από 1/11 μέχρι 31/3 τα καταστήματα κλείνουν το Σάββατο στις 15:00. 6 ΤΣΕΧΙΑ 7 ΔΑΝΙΑ Όλα τα καταστήματα μπορούν να μένουν ανοικτα από Δευτέρα στις 06:00 μέχρι το Σάββατο στις 20:00 μέχρι τις 20:00 Για κάποια καταστήματα δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ωραρίου (φούρνοι, οπωροπωλεία, μαγαζιά που πωλούν περιοδικά για το σπίτι, τον κήπο). Δεν υπάρχουν περιορισμοί ωραρίου ούτε για την πώληση συγκεκριμένων προϊόντων όπως ψωμί, γαλακτοκομικά προϊόντα, εφημερίδες, λουλούδια, φυτά, αυτοκίνητα, πλοία και καύσιμα. Για κάποια καταστήματα δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ωραρίου (φούρνοι, οπωροπωλεία, μαγαζιά που πωλούν περιοδικά για το σπίτι, τον κήπο). Δεν υπάρχουν περιορισμοί ωραρίου ούτε για την πώληση συγκεκριμένων προϊόντων όπως ψωμί, γαλακτοκομικά προϊόντα, εφημερίδες, λουλούδια, φυτά, αυτοκίνητα, πλοία και καύσιμα. Όλα τα καταστήματα παραμένουν κλειστά από τις 14:00 μέχρι τις 17:00 από τις 15/6 μέχρι τις 31/08. Από 12/12 μέχρι 30/12 τα καταστήματα μπορούν να μείνουν ανοικτά μέχρι τις 20:00. Την ημέρα των Χριστουγέννων και την παραμονή της πρωτοχρονιάς τα καταστήματα μπορούν να μείνουν ανοικτά μέχρι τις 19:00. Τα καταστήματα παραμένουν κλειστά στις αργίες: 25/3, 1/4, 1/10, 28/10 Τα καταστήματα είναι κλειστά τις Κυριακές εκτός από 30 Κυριακές το χρόνο όπου είναι ανοικτά από τις 10:00 μέχρι τις 17:00. Οι Κυριακές αυτές είναι: - Η πρώτη και η τελευταία Κυριακή κάθε μήνα - Όλες οι Κυριακές του Δεκεμβρίου. Για την Κυριακή πριν τα Χριστούγεννα το ωράριο είναι 10:00 μέχρι 20:00 - Ακόμα 4 Κυριακές που επιλέγονται κάθε χρόνο Για κάποια καταστήματα δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ωραρίου (φούρνοι, οπωροπωλεία, μαγαζιά που πωλούν περιοδικά για το σπίτι, τον κήπο). Δεν υπάρχουν περιορισμοί ωραρίου ούτε για την πώληση συγκεκριμένων προϊόντων όπως ψωμί, γαλακτοκομικά προϊόντα, εφημερίδες, λουλούδια, φυτά, αυτοκίνητα, πλοία και καύσιμα. 8 ΕΣΤΟΝΙΑ Μόνη εξαίρεση η πώληση αλκοολούχων ποτών σε καταστήματα η οποία επιτρέπεται από τις 10:00 μέχρι τις 22:00 Μόνη εξαίρεση η πώληση αλκοολούχων ποτών σε καταστήματα η οποία επιτρέπεται από τις 10:00 μέχρι τις 22:00 Μόνη εξαίρεση η πώληση αλκοολούχων ποτών σε καταστήματα η οποία επιτρέπεται από τις 10:00 μέχρι τις 22:00

9 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Τα καταστήματα μπορούν να είναι ανοικτά 24 ώρες. Οι συνολικές ώρες που μπορεί να είναι ανοικτό ένα κατάστημα δεν μπορούν να ξεπερνούν τις 80. Υπάρχουν εξαιρέσεις στις περιοχές Rhineland-Palatinate, Saxony: 06:00-22:00, Saarland- Bavaria: 06:00-20:00 10 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ Εξαιρούνται κάποια καταστήματα τα οποία ανοίγουν από τις 07:00-21:00 (πχ. μεγαλύτερης επιφάνειας από 400μ2) Τα καταστήματα μπορούν να είναι ανοικτά 24 ώρες. Οι συνολικές ώρες που μπορεί να είναι ανοικτό ένα κατάστημα δεν μπορούν να ξεπερνούν τις 80. Υπάρχουν εξαιρέσεις στις περιοχές Mecklenburg-Western Pomerania: 06:00-22:00, Rhineland-Palatinate, Saxony: 06:00-22:00, Saarland 06:00-22:00, Saxony-Anhalt, Thuringia: 00:00-20:00 Εξαιρούνται κάποια καταστήματα τα οποία ανοίγουν από τις 07:00-21:00 (πχ. μεγαλύτερης επιφάνειας από 400μ2) Υπάρχουν εξαιρέσεις για την πώληση προϊόντων όπως ψωμί, λουλούδια, εφημερίδες, γαλακτοκομικά προϊόντα και για μέρη όπως μουσεία σταθμοί τρένων, αεροδρόμια, χώροι θρησκευτικοί. Δεν υπάρχουν περιορισμοί λειτουργίας τις Κυριακές και τις αργίες για καταστήματα μέχρι 100μ2 και για πρατήρια καυσίμων με εστιατόριο. Άλλες περιπτώσεις Περιορισμοί την Κυριακή: για καταστήματα μέχρι 400μ2. Για καταστήματα μεγαλύτερα των 400μ2 ωράριο: 12:00-18:00 τον Νοέμβριο και Δεκέμβριο και 12:00-21:00 μεταξύ της γιορτής του πατέρα (father's day) και της παραμονής Χριστουγέννων Αργίες: Για καταστήματα μέχρι 400μ2 ωράριο: 08:00-18:00 Καταστήματα μεγαλύτερα των 400μ2: κλειστά Παραμονή Χριστουγέννων και midsummer eve: τα καταστήματα κλείνουν στις 12:00 Στις 31/12 και στις 30/4: τα καταστήματα κλείνουν στις 18:00 11 ΓΑΛΛΙΑ Τα καταστήματα που πωλούν φαγητό μπορούν να ανοίξουν τις Κυριακές μέχρι τις 12:00 5 Κυριακές τον χρόνο ο δήμαρχος μπορεί να ζητήσει παράταση των ωρών λειτουργίας Σε τουριστικές περιοχές τα καταστήματα παραμένουν ανοικτά Σε περιοχές με περισσότερους από 1 εκατομμύριο κατοίκους όπου υπάρχουν έντονες καταναλωτικές συνήθειες την Κυριακή μπορεί να δοθεί άδεια να λειτουργήσουν κάποια καταστήματα. Ανθοπωλεία και καταστήματα επίπλων και ειδών κήπου μπορούν να παραμείνουν ανοικτά κάθε Κυριακή.

12 ΕΛΛΑΔΑ Ωράριο λειτουργίας 05:00-21:00. Τα καταστήματα διαλέγουν το ωράριο που θα είναι ανοικτά. Υπάρχει διαφορά μεταξύ καλοκαιρινής (15/5-30/9)και χειμερινής περιόδου (1/10-15/5) Παράταση ωραρίου είναι δυνατή με απόφαση δημοτικού συμβουλίου. Άρθρο 23 νόμος 2224/1994, άρθρο 13 νόμος 3377/2005 Ίδιο ωράριο με τον περιορισμό ότι το ωράριο λειτουργίας σταματάει στις 20:00 Άρθρο 23 νόμος 2224/1994 Όλα τα καταστήματα παραμένουν κλειστά εκτός από πρατήρια καυσίμων, εστιατόρια, μπαρ, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία, φωτογραφεία, ανθοπωλεία, καταστήματα με αντίκες, καταστήματα όπου γυαλίζονται παπούτσια και καταστήματα ξηρών καρπών. Ο δήμαρχός σε συμφωνία με τον εμπορικό σύλλογο μπορεί να επιτρέψει το άνοιγμα συγκεκριμένων καταστημάτων. Όλα τα καταστήματα μένουν ανοικτά την Κυριακή πριν τα Χριστούγεννα και στις 31/12 ακόμη και εάν είναι Κυριακή. Άρθρο 42, νόμος 1892/1990, άρθρο 1 ΠΔ 750/1971 13 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Το ωράριο λειτουργίας αποφασίζεται από τον καταστηματάρχη ανάλογα με τις αγοραστικές συνήθειες. Στην Βουδαπέστη και στα περίχωρα της ο δήμος έχει την δυνατότητα να ορίζει την λειτουργία των καταστημάτων μεταξύ 06:00-22:00 14 ΙΣΛΑΝΔΙΑ 15 ΙΡΛΑΝΔΙΑ Τα καταστήματα είναι ανοικτά μέχρι τις 14:00 ή τις 18:00 Παρόλα αυτά τα καταστήματα Κάποια καταστήματα κλείνουν συνήθως μένουν ανοικτά από τις στις 14:00 άλλα στις 16:00 και 09:00 μέχρι τις 18:00 17:00. να πωλούνται πριν τις 10:30 και μετά τις 22:30 να πωλούνται πριν τις 10:30 και μετά τις 22:30 16 ΙΤΑΛΙΑ 17 ΛΕΤΟΝΙΑ 18 ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ Στις 24/12 τα καταστήματα παραμένουν ανοικτά μέχρι τις 14:00. Εξαιρούνται τα εστιατόρια, ξενοδοχεία, ανθοπωλεία, πρατήρια καυσίμων Τις Κυριακές πολλά καταστήματα είναι κλειστά αλλά στα πολυκαταστήματα παραμένουν ανοικτά από τις 10:00 μέχρι τις 17:00 Στις 24/12 τα καταστήματα κλείνουν στις 16:00 και δεν ξανανοίγουν μέχρι τις 06:00 στις 25/12 Τις Κυριακές δεν επιτρέπεται η πώληση αλκοολούχων ποτών μέχρι τις 12:30. Αλκοολούχα ποτά δεν πωλούνται την ημέρα των Χριστουγέννων και την Μεγάλη Παρασκευή.

19 ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00-20:00 Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00-20:00 Τα καταστήματα είναι ανοικτά από τις 06:00 μέχρι τις 13:00. Χρειάζεται ειδική άδεια για λειτουργία πέραν τις 13:00 Μια φορά την εβδομάδα μπορούν να κλείνουν στις 21:00 20 ΜΑΛΤΑ Από τις 08/01 μέχρι τις 31//10 το ωράριο των καταστημάτων είναι 04:00 μέχρι 19:00 Από την 01/11 μέχρι τις 07/01 το ωράριο διαμορφώνεται από τις 04:00 μέχρι τις 22:00 Πρατήρια καυσίμων: 06:00-18:00, κανένας περιορισμός για αυτόματες αντλίες, Καταστήματα λόττο: όλο το 24ώρο (αρκεί να υπάρχει άδεια από των φορέα που ελέγχει τα παιχνίδια), Εστιατόρια, Clubs κτλ: κάθε μέρα μέχρι 01:00 (πιθανότητα επέκτασης ωραρίου με ειδική άδεια της αστυνομίας), Καταστήματα Valletta: μέχρι τις 22:00, Ενοικίαση αποκριάτικων κουστουμιών: μέχρι τις 22:00 από την Πέμπτη πριν τις απόκριες μέχρι την Τρίτη μετά τις απόκριες, Εμπορικά παζάρια: 09:00-22:00, Τουριστικές περιοχές (ποτά, τσιγάρα, ψάρια, κοσμήματα, σουβενίρ κτλ): 06:00-23:00 Το ίδιο ισχύει και για οποιαδήποτε ημέρα πριν από αργία Στις 24 και 31 Δεκεμβρίου τα καταστήματα μένουν ανοικτά από τις 06:00 μέχρι 18:00 Από τις 08/01 μέχρι τις 31//10 το ωράριο των καταστημάτων είναι 04:00 μέχρι 20:00 Από την 01/11 μέχρι τις 07/01 το ωράριο διαμορφώνεται από τις 04:00 μέχρι τις 22:00 Πρατήρια καυσίμων: 06:00-15:00, κανένας περιορισμός για αυτόματες αντλίες, Καταστήματα λόττο: όλο το 24ώρο (αρκεί να υπάρχει άδεια από των φορέα που ελέγχει τα παιχνίδια), Εστιατόρια, Clubs κτλ: κάθε μέρα μέχρι 01:00 (πιθανότητα επέκτασης ωραρίου με ειδική άδεια της αστυνομίας), Καταστήματα Valletta: μέχρι τις 22:00, Ενοικίαση αποκριάτικων κουστουμιών: μέχρι τις 22:00 από την Πέμπτη πριν τις απόκριες μέχρι την Τρίτη μετά τις απόκριες, Εμπορικά παζάρια: 09:00-22:00, Τουριστικές περιοχές (ποτά, τσιγάρα, ψάρια, κοσμήματα, σουβενίρ κτλ): 06:00-23:00 Από τις 08/01 μέχρι τις 31//10 το ωράριο των καταστημάτων είναι 04:00 μέχρι 22:00 Από την 01/11 μέχρι τις 07/01 το ωράριο διαμορφώνεται από τις 04:00 μέχρι τις 22:00 Πρατήρια καυσίμων, κανένας περιορισμός για αυτόματες αντλίες, Καταστήματα λόττο: όλο το 24ώρο (αρκεί να υπάρχει άδεια από των φορέα που ελέγχει τα παιχνίδια), Εστιατόρια, Clubs κτλ: κάθε μέρα μέχρι 01:00 (πιθανότητα επέκτασης ωραρίου με ειδική άδεια της αστυνομίας), Καταστήματα Valletta: μέχρι τις 18:00 (μέχρι τις 13:00 στις αργίες εκτός και εάν υπάρχει κρουαζιερόπλοιο στο λιμάνι οπότε τα καταστήματα κλείνουν στις 18:00), Ενοικίαση αποκριάτικων κουστουμιών: μέχρι τις 22:00 από την Πέμπτη πριν τις απόκριες μέχρι την Τρίτη μετά τις απόκριες, Εμπορικά παζάρια: 09:00-22:00, Τουριστικές περιοχές (ποτά, τσιγάρα, ψάρια, κοσμήματα, σουβενίρ κτλ): 06:00-23:00 (και στις αργίες), Ανθοπωλεία: 06:00-19:00 (και στις αργίες)

21 ΟΛΛΑΝΔΙΑ Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00 με 22:00 Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00 με 22:00 Τα καταστήματα παραμένουν κλειστά τις Κυριακές. Οι δήμοι μπορούν να αποφασίσουν το άνοιγμα των καταστημάτων για το πολύ 12 Κυριακές το χρόνο. Επίσης μπορούν να επιτρέψουν την λειτουργία των καταστημάτων σε τουριστικές περιοχές. Σε αυτή την περίπτωση δεν υπάρχει δεσμευτικό όριο στον αριθμό των Κυριακών το χρόνο. Την Μεγάλη Παρασκευή, 24/12 και 04/05 τα καταστήματα κλείνουν στις 19:00. Για τα πρατήρια καυσίμων και τα νοσοκομεία ισχύουν άλλοι κανονισμοί. 22 ΝΟΡΒΗΓΙΑ Όλα τα καταστήματα παραμένουν κλειστά. οπωροπωλεία μέχρι 100μ2, πρατήρια καυσίμων μέχρι 150μ2, καταστήματα σε τουριστικές περιοχές, εστιατόρια, δημοπρασίες, γκαλερί, περιορισμένης περιόδου υπαίθριες αγορές, ανθοπωλεία, καταστήματα tax-free σε αεροδρόμια, καταστήματα με σουβενίρ, καταστήματα με προϊόντα αποκλειστικά για τουρίστες. Όλα τα καταστήματα παραμένουν ανοικτά τις τελευταίες τρείς Κυριακές πριν την παραμονή των Χριστουγέννων από τις 14:00 μέχρι τις 20:00. 23 ΠΟΛΩΝΙΑ 24 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00 με 24:00 Το ωράριο των καταστημάτων είναι 06:00 με 24:00 Ο δήμαρχος μπορεί να διαμορφώσει τα ωράρια Νόμος: Decreto Lei no 111/2010, 15 October Ο δήμαρχος μπορεί να αλλάξει τα παραπάνω ωράρια Ο δήμαρχος μπορεί να αλλάξει τα παραπάνω ωράρια Καφετέριες, εστιατόρια, snack bars μπορούν να είναι ανοιχτά μέχρι τις 02:00 Καφετέριες, εστιατόρια, snack bars μπορούν να είναι ανοιχτά μέχρι τις 02:00 Καταστήματα που βρίσκονται σε σταθμούς τρένων, αεροδρόμια, λιμάνια και εθνικές οδούς όπως και πρατήρια καυσίμων μπορούν να είναι μονίμως ανοικτά Καταστήματα που βρίσκονται σε σταθμούς τρένων, αεροδρόμια, λιμάνια και εθνικές οδούς όπως και πρατήρια καυσίμων μπορούν να είναι μονίμως ανοικτά

25 ΡΟΥΜΑΝΙΑ Παρόλα αυτά τα καταστήματα μένουν κλειστά: 1/1, 2/1, την πρώτη και δεύτερη μέρα του Πάσχα, 1/5, 15/8, 1/12, την πρώτη και δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων Παρόλα αυτά τα καταστήματα μένουν κλειστά: 1/1, 2/1, την πρώτη και δεύτερη μέρα του Πάσχα, 1/5, 15/8, 1/12, την πρώτη και δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων Παρόλα αυτά τα καταστήματα μένουν κλειστά: 1/1, 2/1, την πρώτη και δεύτερη μέρα του Πάσχα, 1/5, 15/8, 1/12, την πρώτη και δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων 26 ΣΛΟΒΑΚΙΑ εκτός από: 24/12 --> μετά τις 12:00, 25/12, 01/01 και Κυριακή του Πάσχα 27 ΣΛΟΒΕΝΙΑ - Ο καταστηματάρχης ορίζει το ωράριο λειτουργίας 28 ΙΣΠΑΝΙΑ Στις τουριστικές περιοχές δεν υπάρχει κανένας περιορισμός. Τα καταστήματα μπορούν να λειτουργήσουν για τουλάχιστον 8 Κυριακές/αργίες το χρόνο αλλά ο ακριβής αριθμός διαφέρει από περιοχή σε περιοχή. 29 ΣΟΥΗΔΙΑ 30 ΤΟΥΡΚΙΑ Υπάρχει σχέδιο νόμου σε επεξεργασία που θα επιτρέψει στα καταστήματα να λειτουργήσουν τις Κυριακές μεταξύ 10:00 και 17:00 31 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Στην Αγγλία και την Ουαλία μπορούν να λειτουργούν ελεύθερα καταστήματα μέχρι 280μ2. Μεγαλύτερα καταστήματα μπορούν να λειτουργούν τις Κυριακές για έξι συνεχόμενες ώρες από τις 10:00 μέχρι τις 18:00. Στις αργίες δεν υπάρχουν περιορισμοί εκτός από το ότι τα μεγαλύτερα καταστήματα δεν μπορούν να λειτουργήσουν την Κυριακή του Πάσχα και την ημέρα των Χριστουγέννων. Στη Σκοτία δεν υπάρχει κανένας περιορισμός για τις Κυριακές ακόμα και για την Κυριακή του Πάσχα Πληροφορίες για το EUROCOMMERCE The retail wholesale and international trade representation in the EU Established in 1993, EuroCommerce represents the retail, wholesale and international trade sectors in Europe. Its membership includes commerce federations in 31 countries, European and national associations representing specific commerce sectors and individual companies. Its mission is to: promote the visibility and defend the interests of commerce in the European Institutions, ensuring that they understand and take into account the concerns and realities of the sector throughout the decision-making process; raise awareness among EU decision makers of the importance of commerce in the European economy; improve the quality of legislation so as to reduce costs and uncertainties for businesses; keep its members informed of EU developments impacting on their daily activities.