ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2014) 196 ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Δημοκρατικότερες εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπής της 12ης Μαρτίου 2013 για την ενίσχυση του δημοκρατικού και αποτελεσματικού τρόπου διεξαγωγής των εκλογών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο EL EL

2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπής σχετικά με τις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 1 ΣΥΣΤΑΣΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΧΩΡΑ Τα κράτη μέλη θα πρέπει να ενθαρρύνουν και να διευκολύνουν την παροχή πληροφοριών σχετικά με τους δεσμούς μεταξύ ευρωπαϊκών κομμάτων και εθνικών κομμάτων Τα πολιτικά κόμματα θα πρέπει να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα (2η σύσταση) Τα πολιτικά κόμματα (ευρωπαϊκά και εθνικά) θα πρέπει να γνωστοποιούν τους υποψηφίους τους για το αξίωμα του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τα κράτη μέλη θα πρέπει να συμφωνούν σε κοινή ημέρα για τη διεξαγωγή των εκλογών (4η σύσταση) (1η σύσταση) (3η σύσταση) ΑΥΣΤΡΙΑ ονόματα των ευρωπαϊκών ΒΕΛΓΙΟ να προστίθεται το λογότυπο της ευρωπαϊκής πολιτικής ομάδας/κόμματος στο λογότυπο του εθνικού πολιτικού κόμματος. στα κόμματα να προβάλλουν τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα κατά τη διάρκεια των προεκλογικών εκστρατειών. Η παροχή των πληροφοριών αυτών Επαφίεται στη εθνικών ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΚΡΟΑΤΙΑ 1 Δεκαοκτώ κράτη μέλη έχουν υποβάλει πληροφορίες απαντώντας στην επιστολή της Επιτροπής της 13ης Σεπτεμβρίου 2013: Βέλγιο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Εσθονία, Ελλάδα, Ισπανία, Φινλανδία, Κροατία, Ουγγαρία, Λουξεμβούργο, Λετονία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Σλοβακία και Ηνωμένο Βασίλειο. Οι πληροφορίες που έχουν άμεση σχέση με την εφαρμογή της σύστασης 2013/142/ΕΕ της Επιτροπής περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα. Η Επιτροπή έχει ζητήσει επίσης πληροφορίες από εθνικούς εμπειρογνώμονες σε θέματα εκλογών όταν οι πληροφορίες προέρχονται από τους εν λόγω εμπειρογνώμονες, αυτό σημειώνεται με αστερίσκο (*). 2

3 Οι αρμόδιες αρχές εξετάζουν το ενδεχόμενο αλλαγών στους ισχύοντες κανόνες για την εμφάνιση ονομάτων και λογοτύπων στα ημέρα Κυριακή. ΚΥΠΡΟΣ ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, δεν υπάρχει νομική υποχρέωση παροχής πληροφοριών σχετικά με πολιτικούς δεσμούς. Το κράτος δεν πρέπει να παρεμβαίνει στα πολιτικά κόμματα. Η παροχή των πληροφοριών αυτών Η Τσεχική Δημοκρατία διαφωνεί με τον ορισμό κοινής επίπεδο. Οι εκλογές διεξάγονται κατά παράδοση Παρασκευή και Σάββατο. Θεωρεί ότι η διοργάνωση εκλογών την Κυριακή μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στην προσέλευση των ψηφοφόρων ΔΑΝΙΑ στα κόμματα να ενημερώνουν το εκλογικό σώμα σχετικά με τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα κατά τη διάρκεια των προεκλογικών εκστρατειών. Η παροχή των πληροφοριών αυτών ΕΣΘΟΝΙΑ στα κόμματα να προβάλλουν τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα κατά τη διάρκεια των προεκλογικών εκστρατειών. Η παροχή των πληροφοριών αυτών ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ 3

4 ΓΑΛΛΙΑ Το εθνικό δίκαιο τα λογότυπα των ευρωπαϊκών πολιτικών *. Η παροχή πληροφοριών για τους δεσμούς με τα ευρωπαϊκά κόμματα κομμάτων*. Επαφίεται στη εθνικών κομμάτων*. ημέρα Κυριακή*. ΓΕΡΜΑΝΙΑ στα πολιτικά κόμματα να επισημαίνουν τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα στους καταλόγους των υποψηφίων τους. ΕΛΛΑΔΑ Το ισχύον εθνικό δίκαιο δεν επιτρέπει να εμφανίζονται τα ονόματα και/ή τα λογότυπα των ευρωπαϊκών κομμάτων στα Ωστόσο, θα θεσπιστεί νέα διάταξη προκειμένου να επιτραπεί στα εθνικά κόμματα να επισημαίνουν στα ψηφοδέλτια συγκεκριμένα ενημερώσει το ελληνικό κοινοβούλιο και τα εθνικά ενημερώσει το ελληνικό κοινοβούλιο και τα εθνικά κόμματα σχετικά με τη σύσταση να υποδείξουν τον υποψήφιο που θα υποστηρίξουν για το αξίωμα του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. ΟΥΓΓΑΡΙΑ Το ισχύον εθνικό δίκαιο δεν επιτρέπει να εμφανίζονται τα ονόματα και/ή τα λογότυπα των ευρωπαϊκών κομμάτων στα Εναπόκειται στα κόμματα η διάδοση των πληροφοριών σχετικά με τους δεσμούς με τα ευρωπαϊκά κόμματα κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας. ημέρα Κυριακή. ΙΡΛΑΝΔΙΑ ονόματα των ευρωπαϊκών ΙΤΑΛΙΑ Οι εθνικές αρχές κάλεσαν τα εθνικά πολιτικά κόμματα να ενημερώνουν σχετικά με τους δεσμούς τους με τα ευρωπαϊκά κόμματα, εμφανίζοντας 4

5 τους εν λόγω δεσμούς στα λογότυπα που θα χρησιμοποιούνται στα ευρωπαϊκά κόμματα*. ΛΕΤΟΝΙΑ Η Λετονία εκφράζει επιφυλάξεις όσον αφορά τη δυνατότητα θέσπισης κοινής επίπεδο και, συνεπώς, έχει επιλέξει το Σάββατο ως ημέρα διεξαγωγής των εκλογών. Η επιλογή αυτή ανταποκρίνεται σε μακροχρόνια παράδοση της Λετονίας όσον αφορά την ημέρα διεξαγωγής εκλογών. ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ τα ονόματα ή τα λογότυπα των ευρωπαϊκών Η παροχή πληροφοριών για τους δεσμούς με τα ευρωπαϊκά κόμματα κομμάτων*. Επαφίεται στη εθνικών κομμάτων*. ημέρα Κυριακή*. ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡ ΓΟ σύσταση της Επιτροπής. ΜΑΛΤΑ Διεξάγονται συζητήσεις με τα κύρια εθνικά κόμματα επί του θέματος. κόμματα και τα έχουν ενθαρρύνει να υποδείξουν τον υποψήφιο που θα υποστηρίξουν για το αξίωμα του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Μάλτα διαφωνεί με τον ορισμό κοινής επίπεδο και, συνεπώς, έχει επιλέξει το Σάββατο ως ημέρα διεξαγωγής των εκλογών. Το Σάββατο θεωρείται καταλληλότερη ημέρα. ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ να εμφανίζεται το όνομα (όχι το λογότυπο) του ευρωπαϊκού κόμματος στα Ωστόσο, αυτό Η παροχή των πληροφοριών σύσταση να υποδείξουν τον υποψήφιο που θα υποστηρίξουν για το αξίωμα του προέδρου 5

6 κομμάτων και η σχετική δυνατότητα παρέχεται μόνο εάν το εθνικό κόμμα εγγράψει επισήμως τον δεσμό του με το σχετικό ευρωπαϊκό κόμμα μαζί με την ολλανδική του ονομασία. αυτών επαφίεται στη εθνικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η γνωστοποίηση του υποψηφίου τους ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ Λαμβάνονται μέτρα με σκοπό να επιτραπεί η εμφάνιση αυτών των στοιχείων στα Η Σλοβακία διαφωνεί με τη σύσταση, καθώς θεωρεί ότι η γνωστοποίηση αυτών των στοιχείων θα εισήγαγε δυσμενή διάκριση εις βάρος των εθνικών κομμάτων που δεν έχουν δεσμούς με ευρωπαϊκά κόμματα. Έπειτα από πρόσφατα εγκριθείσα τροποποίηση της εθνικής νομοθεσίας, επιτρέπεται να εμφανίζονται τα ονόματα και τα λογότυπα των ευρωπαϊκών κομμάτων στα ψηφοδέλτια (η Σλοβενία κοινοποίησε στην Επιτροπή τη νομοθετική πράξη που εκδόθηκε για τον σκοπό αυτό στις 20 Φεβρουαρίου 2014). Η Σλοβακία διαφωνεί με τον ορισμό κοινής επίπεδο και, συνεπώς, έχει επιλέξει το Σάββατο 24 Μαΐου ως ημέρα διεξαγωγής των εκλογών. Το Σάββατο θεωρείται καταλληλότερη ημέρα για τους ψηφοφόρους. ΙΣΠΑΝΙΑ σύσταση της Επιτροπής. σύσταση της Επιτροπής. 6

7 ΣΟΥΗΔΙΑ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ονόματα και τα λογότυπα των ευρωπαϊκών Η παροχή των πληροφοριών αυτών Η γνωστοποίηση του υποψηφίου τους Το Ηνωμένο Βασίλειο διαφωνεί με τον ορισμό κοινής ημέρας και, συνεπώς, έχει επιλέξει την Πέμπτη ως ημέρα διεξαγωγής των εκλογών. Θεωρεί ότι ο ορισμός ενιαίας ημερομηνίας σε ολόκληρη την ΕΕ δεν θα αύξανε την προσέλευση των ψηφοφόρων. 7