ιακήρυξη της Κοµµουνιστικής Αριστεράς στους προλετάριους

ιακήρυξη της Κοµµουνιστικής Αριστεράς στους προλετάριους της Ευρώπης (Ιούνιος 1944) Σε λίγο κλείνουν πέντε χρόνια από τότε που µαίνεται αυτός ο ιµπεριαλιστικός πόλεµος στην Ευρώπη µε όλη την αθλιότητα, τις σφαγές και την ερήµωση που έχει επιφέρει. Στο ρωσικό, το γαλλικό και το ιταλικό µέτωπο δεκάδες εκατοµµύρια εργάτες και αγρότες σφάζουν ο ένας τον άλλον αποκλειστικά για τα συµφέροντα ενός αποκρουστικού και αιµατοβαµµένου καπιταλισµού, που υπακούει στους νόµους του κέρδους και της συσσώρευσης. Κατά τη διάρκεια των πέντε ετών πολέµου, και ειδικά την τελευταία χρονιά -τη χρονιά της απελευθέρωσης όλων των λαών, όπως σας έχουν πει- πολλά απατηλά προγράµµατα έχουν διαψευστεί και πολλές αυταπάτες έχουν εξανεµιστεί ρίχνοντας τη µάσκα πίσω από την οποία κρυβόταν το απεχθές πρόσωπο του καπιταλισµού. Σε κάθε χώρα σάς έχουν επιστρατεύσει στην υπηρεσία διαφόρων ιδεολογιών, καθεµιά από τις οποίες έχει το ίδιον σκοπό, το ίδιο αποτέλεσµα: να σας ρίξει στο µακελειό, τον έναν εναντίον του άλλου, τον έναν αδελφό στη δυστυχία εναντίον του άλλου, τον έναν εργάτη εναντίον του άλλου. Ο φασισµός και ο εθνικοσοσιαλισµός απαιτούν «ζωτικό χώρο» για τις µάζες που εκµεταλλεύονται, αλλά το κάνουν αυτό µονάχα µε τη σφοδρή επιθυµία να βγουν από τη βαθιά κρίση που υποσκάπτει την ίδια τους τη βάση. Ο συνασπισµός Αγγλίας, Αµερικής και Ρωσίας θέλει -έτσι διατείνεταινα σας σώσει από τον φασισµό για να σας δώσει πίσω τις ελευθερίες και τα δικαιώµατά σας. Όµως, αυτές οι υποσχέσεις είναι µονάχα το δόλωµα 1

για να σας κάνουν να συµµετάσχετε στον πόλεµο για να εξαλείψουν, α- φού προηγουµένως οι ίδιοι τον γέννησαν, τον φασισµό, τον µεγάλο ιµπεριαλιστή ανταγωνιστή, που έχει ξεπεραστεί ως τρόπος ύπαρξης και κυριαρχίας του καπιταλισµού. Ο Χάρτης του Ατλαντικού 1, το σχέδιο για µια Νέα Ευρώπη, δεν ήταν παρά το προπέτασµα καπνού πίσω από το οποίο ήταν κρυµµένο το πραγ- µατικό νόηµα των συγκρούσεων, ενός πολέµου ληστών µε µια πένθιµη πορεία καταστροφών και σφαγών, του οποίου όλες τις φοβερές συνέπειες πρέπει να υποφέρει η εργατική τάξη. Εργάτες! Σας είπαν και ήθελαν να πιστέψετε ότι αυτός ο πόλεµος δεν είναι σαν τους άλλους. Σας είπαν ψέµατα. Όσο υπάρχουν εκµεταλλευτές και θύµατα της εκµετάλλευσης, καπιταλισµός σηµαίνει πόλεµος και πόλεµος ση- µαίνει καπιταλισµός. Η επανάσταση του 1917 ήταν µια προλεταριακή επανάσταση. Ήταν η λαµπρή απόδειξη ότι το προλεταριάτο είναι πολιτικά ικανό να συγκροτηθεί σε κυρίαρχη τάξη και να προχωρήσει στην οργάνωση µιας κοµµουνιστικής κοινωνίας. Ήταν η απάντηση των εργαζόµενων µαζών στον ιµπεριαλιστικό πόλεµο του 1914-1918. Όµως, οι ηγέτες του ρωσικού κράτους έχουν έκτοτε εγκαταλείψει τις αρχές αυτής της επανάστασης, έχουν µετατρέψει τα κοµµουνιστικά σας κόµµατα σε κόµµατα εθνικιστικά, έχουν διαλύσει την Κοµµουνιστική ιεθνή και έχουν βοηθήσει τον διεθνή καπιταλισµό να σας ρίξει στο µακελειό. 1 Απόφαση που υπογράφτηκε τον Αύγουστο του 1941 µεταξύ των Συµµάχων και προσδιόριζε τους µεταπολεµικούς τους στόχους. (Σ.τ.Μ.) 2

Αν στη Ρωσία είχαν παραµένει πιστοί στο πρόγραµµα της επανάστασης και του διεθνισµού, αν καλούσαν αδιάκοπα τις προλεταριακές µάζες να ενώσουν τους αγώνες τους ενάντια στον καπιταλισµό, αν δεν είχαν προσχωρήσει σε αυτή τη µασκαράτα, την Κοινωνία των Εθνών 2, οι ιµπεριαλιστές θα ήταν αδύνατον να εξαπολύσουν τον πόλεµο. Συµµετέχοντας στον ιµπεριαλιστικό πόλεµο µαζί µε µια οµάδα καπιταλιστικών δυνάµεων το ρωσικό κράτος έχει προδώσει τους Ρώσους εργάτες και το διεθνές προλεταριάτο. Εργάτες της Γερµανίας! Η αστική σας τάξη βασίστηκε σ εσάς, στην αντοχή και στην παραγωγική σας δύναµη, για να κερδίσει µια θέση για τον ιµπεριαλισµό και να κυριαρχήσει στη βιοµηχανική και γεωργική βάση της Ευρώπης. Αφού µετέτρεψε τη Γερµανία σε στρατώνα, αφού σας έκανε να δουλεύετε α- σταµάτητα επί πέντε χρόνια για να προετοιµάσετε τις µηχανές του πολέ- µου, σας έριξε σε όλες τις χώρες της Ευρώπης για να φέρει παντού -όπως σε κάθε ιµπεριαλιστική σύρραξη- την καταστροφή και τη διάλυση. Το σχέδιο του δικού σας ιµπεριαλισµού έχει ανατραπεί από τους νό- µους ανάπτυξης του διεθνούς καπιταλισµού, που από το 1900 έχει εξαντλήσει κάθε δυνατότητα ακµής της ιµπεριαλιστικής µορφής κυριαρχίας και, ακόµη περισσότερο, κάθε εθνικιστική έκφραση. Η βαθιά κρίση που καταστρέφει τον κόσµο και ιδιαίτερα την Ευρώπη είναι η άλυτη κρίση, η θανάσιµη κρίση, της καπιταλιστικής κοινωνίας. Μονάχα το προλεταριάτο, διαµέσου της κοµµουνιστικής του επανάστασης, µπορεί να εξαλείψει τις αιτίες της αγωνίας και της δυστυχία των εργαζόµενων µαζών και των προλετάριων. 2 Ο προκάτοχος του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών (ΟΗΕ). (Σ.τ.Μ.) 3

Εργάτες και στρατιώτες! Η µοίρα της αστικής σας τάξης θα αποφασιστεί τώρα στο πεδίο του ι- µπεριαλιστικού ανταγωνισµού. Όµως, ο διεθνής καπιταλισµός δεν µπορεί να τερµατίσει τον πόλεµο, επειδή ο πόλεµος είναι η τελευταία του, η µοναδική του δυνατότητα, επιβίωσης. Οι επαναστατικές σας παραδόσεις είναι βαθιά ριζωµένες στην ταξική πάλη του παρελθόντος. Το 1918, µαζί µε τους προλεταριακούς σας ηγέτες, Καρλ Λήµπκνεχτ και Ρόζα Λούξεµπουργκ, το 1923 (παρ όλο που ο οπορτουνισµός είχε ήδη αρχίσει να αναδύεται µέσα στην Κοµµουνιστική ιεθνή) γράψατε ιστορία µε την επαναστατική σας θέληση και δύναµη. Ο εθνικοσοσιαλισµός του Χίτλερ και ο οπορτουνισµός της 3 ης ιεθνούς σάς έκαναν να πιστέψετε ότι η τύχη σας είναι συνδεδεµένη µε την πάλη κατά της Συνθήκης των Βερσαλλιών 3. Αυτός ο ψεύτικος αγώνας δεν θα µπορούσε παρά µονάχα να σας προσδέσει στο πρόγραµµα του δικού σας καπιταλισµού, ο οποίος χαρακτηρίστηκε από το πνεύµα της εκδίκησης και από την προετοιµασία του σηµερινού πολέµου. Τα συµφέροντά σας ως εργάτες συνδέονται µονάχα µε τα συµφέροντα όλων των θυµάτων της εκµετάλλευσης στην Ευρώπη και σε ολόκληρο τον κόσµο. Κατέχετε µια κρίσιµη θέση για να βάλετε τέλος στο τερατώδες µακελειό. Ακολουθώντας το παράδειγµα του ιταλικού προλεταριάτου πρέπει να αναλάβετε τον αγώνα κατά της πολεµικής παραγωγής, πρέπει να αρ- 3 Η συνθήκη ειρήνης που τερµάτισε επισήµως τον Α Παγκόσµιο Πόλεµο, η οποία υπεγράφη στις 28 Ιουνίου 1919 µεταξύ των νικητριών δυνάµεων της Αντάντ (Αγγλία, Γαλλία) και τη Γερµανική Αυτοκρατορία. (Σ.τ.Μ.) 4

νηθείτε να πολεµήσετε εναντίον των εργατών αδελφών σας. 4 Η εξέγερσή σας πρέπει να είναι µια εκδήλωση της ταξικής πάλης. Πρέπει αυτή να µεταφραστεί σε απεργίες και εξεγέρσεις. Όπως και το 1918, η τύχη της προλεταριακής επανάστασης εξαρτάται από την ικανότητά σας να σπάσετε τις αλυσίδες που σας δένουν µε την τερατώδη µηχανή του γερµανικού ιµπεριαλισµού. Εργάτες, Εργαζόµενοι που βρίσκεστε στην Γερµανία! 5 Σας έχουν φέρει από τη χώρα σας για να φτιάξετε µηχανές καταστροφής. Για κάθε έναν εργάτη που φθάνει, ένας Γερµανός εργάτης µπορεί να σταλεί στο µέτωπο. Όποια κι αν είναι η εθνικότητά σας, είστε ανάµεσα στα θύµατα της εκ- µετάλλευσης. Ο µοναδικός σας εχθρός είναι ο γερµανικός και ο διεθνής καπιταλισµός. Οι σύντροφοί σας είναι οι Γερµανοί εργάτες και οι εργάτες ολόκληρου του κόσµου. Μαζί σας φέρνετε τις παραδόσεις και τις εµπειρίες των ταξικών αγώνων των χωρών σας και ολόκληρου του κόσµου. εν είστε «ξένοι». Τα αιτήµατά σας, τα συµφέροντά σας, είναι ταυτόσηµα µε εκείνα των Γερµανών σας συντρόφων. Συµµετέχοντας στην ταξική πάλη µέσα στο εργοστάσιο, στο σηµείο της παραγωγής, θα συµβάλλετε αποτελεσµατικά στην ανατροπή της πορείας του ιµπεριαλιστικού πολέµου. 4 Τον Μάρτιο του 1944 οι απεργίες που ξέσπασαν στη Βόρειο Ιταλία οδήγησαν στην πτώση του Μουσολίνι και στην κήρυξη ανακωχής της Ιταλίας. Αυτό ήταν το πρώτο και το µοναδικό σοβαρό ρήγµα που προκάλεσε η ευρωπαϊκή εργατική τάξη στον δεύτερο παγκόσµιο ιµπεριαλιστικό πόλεµο. (Σ.τ.Μ.) 5 Η προσφώνηση αναφέρεται στους ξένους εργάτες των χωρών που βρίσκονταν υπό κατοχή και είχαν επιστρατευθεί για να δουλέψουν στη Γερµανία. (Σ.τ.Μ.) 5

Γάλλοι εργάτες! Τον καιρό των απεργιών του 1936 6 όλα τα κόµµατα µεταχειρίστηκαν όλα τα τεχνάσµατα για να µετατρέψουν τις δίκαιες και νόµιµες ταξικές σας διεκδικήσεις σε µια εκδήλωση υποστήριξης του πολέµου που προετοιµαζόταν από τότε. «Η εποχή της ευηµερίας» που οι δηµαγωγοί του Λαϊκού Μετώπου σάς παρουσίασαν ότι έρχεται ήταν, στην πραγµατικότητα, µονάχα η βαθιά κρίση του γαλλικού καπιταλισµού. Οι εφήµερες βελτιώσεις του βιοτικού επιπέδου και των συνθηκών εργασίας δεν ήταν το αποτέλεσµα της οικονοµικής ανάκαµψης, αλλά δόθηκαν από την ανάγκη να µπει σε κίνηση η πολεµική βιοµηχανία. Η εισβολή στη Γαλλία έγινε αντικείµενο εκµετάλλευσης από όλους ε- κείνους που ήταν υπεύθυνοι για τη σύρραξη από τη δεξιά έως την αριστερά- για να σας εµφυσήσουν τον πόθο της εκδίκησης και του µίσους εναντίον των Γερµανών και των Ιταλών εργατών, οι οποίοι δεν φέρουν περισσότερες ευθύνες από εσάς για την έναρξη του πολέµου και οι οποίοι, όπως και εσείς, υφίστανται τις τροµερές συνέπειες µιας σφαγής την οποία επιθυµούσαν και για την οποία προετοιµάζονταν όλα τα καπιταλιστικά κράτη. Η κυβέρνηση Πεταίν-Λαβάλ 7 σάς κάνει λόγο για µια Εθνική Επανάσταση. Αυτό είναι το πιο χυδαίο ψέµα, ο πιο αντιδραστικός τρόπος για να 6 Αναφορά στο µεγάλο κύµα απεργιών και καταλήψεων εργοστασίων που συντάραξε τη Γαλλία και αφοµοιώθηκε από την κυβέρνηση «Λαϊκού Μετώπου». (Σ.τ.Μ.) 7 Αναφορά στο «καθεστώς του Βισύ», δηλαδή τη γαλλική κυβέρνηση που συµµάχησε µε τις δυνάµεις κατοχής της Γερµανίας από τον Ιούλιο του 1940 έως τον Αύγουστο του 1944. Πρόεδρος της γαλλικής δωσίλογης κυβέρνησης ήταν ο στρατηγός Πεταίν και πρωθυπουργός ο πολιτικός Λαβάλ. (Σ.τ.Μ.) 6

σας κάνει να δεχθείτε αγόγγυστα το βάρος µιας στρατιωτικής ήττας αποκλειστικά προς όφελος του καπιταλισµού. Η Επιτροπή της Αλγερίας 8 σάς προβάλλει την επιστροφή στην προπολεµική αφθονία και ευηµερία. Όποιο κι αν είναι το χρώµα ή η µορφή της αυριανής κυβέρνησης, οι εργαζόµενες µάζες της Γαλλίας και των άλλων χωρών της Ευρώπης θα πληρώσουν ένα βαρύ πολεµικό φόρο στους Άγγλους, τους Αµερικανούς και τους Ρώσους ιµπεριαλιστές µέσα στον όλεθρο και την καταστροφή που προκλήθηκε από τους δύο αντιµαχόµενους στρατούς. Γάλλοι εργάτες! Πάρα πολλοί από εσάς έχουν οδηγηθεί να πιστεύουν και να ελπίζουν στην ευηµερία που πούλησαν οι στρατοί, είτε ο αγγλικός, είτε ο αµερικανικός, είτε ο ρωσικός. Οι µηχανορραφίες και οι αντιθέσεις που ήδη εκδηλώνονται µέσα στην «τριάδα» των ληστών πάνω στο ζήτηµα της µοιρασιάς των λαφύρων προδιαγράφουν το γεγονός ότι οι όροι που θα επιβληθούν στο προλεταριάτο θα είναι σκληροί, εάν δεν πάρετε τον δρόµο της ταξικής πάλης. Πάρα πολλοί από εσάς έχετε γίνει αρωγοί του καπιταλισµού συµµετέχοντας στον ανταρτοπόλεµο, την πιο ακραία έκφραση εθνικισµού. Οι εχθροί σας δεν είναι ούτε ο Γερµανός, ούτε ο Άγγλος, ούτε ο Αµερικανός στρατιώτης, αλλά ο καπιταλισµός των χωρών τους που τους έ- χουν οδηγήσει στον πόλεµο, στη σφαγή και στον θάνατο. Ο εχθρός σας είναι ο δικός σας καπιταλισµός, είτε αυτόν τον εκπροσωπεί ο Λαβάλ είτε ο Ντε Γκωλ. Η ελευθερία σας δεν συνδέεται ούτε µε την τύχη ούτε µε τις 8 Ο συνασπισµός που δηµιουργήθηκε µεταξύ του αγγλικού και του αµερικάνικου ι- µπεριαλισµού στην Αλγερία, µε τη συµµετοχή του στρατηγού Ντε Γκωλ, για τη διακυβέρνηση της Γαλλίας µετά την «απελευθέρωσή» της. (Σ.τ.Μ.) 7

παραδόσεις της δικής σας άρχουσας τάξης, αλλά µε την ανεξαρτησία σας ως προλεταριακή τάξη. Είστε τα τέκνα της Παρισινής Κοµµούνας και µόνο εάν εµπνευστείτε από αυτήν και από τις αρχές της θα καταφέρετε να σπάσετε τα δεσµά της σκλαβιάς που σας δένουν µε τον ξεπερασµένο µηχανισµό της καπιταλιστικής κυριαρχίας: τις παραδόσεις του 1789 και τους νόµους της αστικής επανάστασης. Εργάτες της Ρωσίας! Το 1917, µε το Μπολσεβίκικο Κόµµα σας και τον Λένιν, ανατρέψατε το καθεστώς και εγκαθιδρύσατε την πρώτη ηµοκρατία των Σοβιέτ. Η υπέροχη ταξική σας δράση άνοιξε την ιστορική περίοδο της αποφασιστικής πάλης µεταξύ των δύο αντιτιθέµενων κοινωνιών: της παλιάς, της κοινωνίας της αστικής τάξης, που προορίζεται να εξαφανιστεί κάτω από το βάρος των αντιθέσεών της, και της νέας, της κοινωνίας του προλεταριάτου, που συγκροτείται σε άρχουσα τάξη ούτως ώστε να προχωρήσει στην αταξική κοινωνία, στον κοµµουνισµό. Και αυτήν επίσης την περίοδο εµαίνετο ο ιµπεριαλιστικός πόλεµος. Εκατοµµύρια εργάτες έπεσαν στα πεδία των µαχών του καπιταλισµού. Το παράδειγµα της αποφασιστικής σας πάλης γέµισε τις εργατικές µάζες µε τη θέληση να βάλουν τέρµα στην ανώφελη σφαγή. ιακόπτοντας την πορεία του πολέµου η επανάστασή σας έγινε το πρόγραµµα, η πολεµική σηµαία της πάλης των θυµάτων της εκµετάλλευσης ανά τον κόσµο. Ο καπιταλισµός, έχοντας αναλωθεί από την οικονοµική κρίση και έχοντας επιδεινωθεί από τον πόλεµο, έτρεµε µπροστά στο προλεταριακό κίνηµα που ξέσπασε σε ολόκληρη την Ευρώπη. 8

Βρεθήκατε περικυκλωµένοι από τους λευκούς στρατούς 9 και τους στρατούς του διεθνούς καπιταλισµού που επιχείρησαν να σας εξοντώσουν µε την πείνα και καταφέρατε να απελευθερωθείτε από την αντεπαναστατική µέγγενη. Χάρη στην ηρωική υποστήριξη του ευρωπαϊκού και του διεθνούς προλεταριάτου, που πήρε τον δρόµο της ταξικής πάλης, ο αστικός συνασπισµός εµποδίστηκε να παρέµβει εναντίον της προλεταριακής επανάστασης. Το δίδαγµα ήταν κατηγορηµατικό. Εφεξής η ταξική πάλη θα αναπτύσσεται στο διεθνές πεδίο, το προλεταριάτο θα δηµιουργήσει το κοµµουνιστικό του κόµµα και τη ιεθνή του πάνω στο πρόγραµµα που επιβεβαιώθηκε από την κοµµουνιστική σας επανάσταση. Η αστική τάξη θα κινηθεί για να συντρίψει το εργατικό κίνηµα και για να διαφθείρει την επανάσταση και της εξουσία σας. Ο σηµερινός ιµπεριαλιστικός πόλεµος σάς βρίσκει όχι µε το προλεταριάτο αλλά εναντίον του. Οι σύµµαχοί σας δεν είναι πια οι εργάτες αλλά η αστική τάξη. εν υπερασπίζεστε πια το σοβιετικό σύνταγµα του 1917 αλλά τη «σοσιαλιστική» πατρίδα. εν έχετε πια συντρόφους όπως τον Λένιν και τους συνεργάτες του αλλά ντυµένους µε στρατιωτικές µπότες και παρασηµοφορηµένους στρατηγούς, όπως ακριβώς σε όλες τις καπιταλιστικές χώρες, οι οποίοι αποτελούν σύµβολο του αιµατοβαµµένου µιλιταρισµού και είναι οι φονιάδες του προλεταριάτου. Σας είπαν ότι δεν υπάρχει καπιταλισµός στη Ρωσία, αλλά η εκµετάλλευσή σας είναι η ίδια µε αυτή που υφίσταται και το υπόλοιπο προλεταριάτο και η εργατική σας δύναµη εξαφανίζεται µέσα στην άβυσσο του πολέµου και στα θησαυροφυλάκια του διεθνούς καπιταλισµού. Η ελευθερία σας είναι η ελευθερία να σκοτώνετε για να βοηθήσετε τον ιµπερια- 9 Γενική ονοµασία των αντεπαναστατικών στρατευµάτων που πολέµησαν κατά της Οκτωβριανής Επανάστασης και του µπολσεβίκικου καθεστώτος στη Ρωσία. (Σ.τ.Μ.) 9

λισµό να επιβιώσει. Το ταξικό σας κόµµα έχει εξαφανιστεί, τα σοβιέτ σας έχουν καταστραφεί, τα συνδικάτα σας είναι στρατώνες και οι δεσµοί σας µε το διεθνές προλεταριάτο έχουν σπάσει. Σύντροφοι, εργάτες της Ρωσίας! Ανάµεσά σας, όπως οπουδήποτε αλλού, ο καπιταλισµός σπέρνει καταστροφή και δυστυχία. Οι προλεταριακές µάζες της Ευρώπης περιµένουν, όπως εσείς το 1917, την ευνοϊκή στιγµή για να ξεσηκωθούν εναντίον των φοβερών συνθηκών ζωής που τους έχει επιβάλλει ο πόλεµος. Όπως κι εσείς, στρέφονται εναντίον όλων αυτών που είναι υπεύθυνοι γι αυτήν τροµερή παραφροσύνη, είτε αυτοί είναι φασίστες, είτε δηµοκράτες, είτε Ρώσοι. Όπως κι εσείς, προσπαθούν να ανατρέψουν το αιµατοβαµµένο καθεστώς της εκµετάλλευσης, που είναι ο καπιταλισµός. Η σηµαία τους θα είναι η δικιάς σας σηµαία του 1917. Το πρόγραµµά τους θα είναι το δικό σας πρόγραµµα, αυτό που εκείνοι που σήµερα σας κυβερνούν σας το έχουν πάρει: η κοµµουνιστική επανάσταση. Το κράτος σας είναι σύµµαχος µε τις δυνάµεις της καπιταλιστικής α- ντεπανάστασης. Πρέπει να είστε αλληλέγγυοι, πρέπει να αδελφωθείτε, µε τους συντρόφους σας στον αγώνα, τους αδελφούς σας πρέπει να παλέψετε στο πλευρό τους για να αποκαταστήσετε στη Ρωσία και στις άλλες χώρες τις συνθήκες για τη νίκη της παγκόσµιας κοµµουνιστικής επανάστασης. Άγγλοι και Αµερικανοί στρατιώτες! 10

Ο ιµπεριαλισµός σας αναπτύσσει τα σχέδια του για την αποικιοποίηση και την υποδούλωση όλων των λαών προσπαθώντας να διασωθεί από τη σοβαρή κρίση που περιβάλλει ολόκληρη την κοινωνία. Ήδη πριν από τον πόλεµο, παρά την αποικιακή κυριαρχία και τον πλουτισµό της αστικής σας τάξης, εσείς υποφέρατε την ανεργία και τη φτώχεια και αυτοί που είχαν µείνει χωρίς δουλειά αριθµούσαν εκατοµ- µύρια. Ενάντια στις απεργίες σας για δίκαια αιτήµατα η αστική σας τάξη δεν δίσταζε να χρησιµοποιεί τα πιο βάρβαρα µέσα καταστολής: τα αέρια. Οι εργάτες της Γερµανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και της Ισπανίας έχουν να κανονίσουν τους λογαριασµούς τους µε τη δικιά τους αστική τάξη, η οποία, όπως και η δικιά σας, είναι υπεύθυνη για τη βρώµικη σφαγή. Σας ζητούν να παίξετε τον ρόλο του χωροφύλακα. Θα σας στείλουν ενάντια στις προλεταριακές µάζες που εξεγείρονται. Πρέπει να αρνηθείτε να πυροβολήσετε, πρέπει να αδελφωθείτε µε τους στρατιώτες και τους εργάτες της Ευρώπης. Αυτοί οι αγώνες είναι δικοί σας ταξικοί αγώνες. Εργάτες της Ευρώπης! Είστε περικυκλωµένοι από έναν κόσµο εχθρών. Όλα τα κόµµατα, όλα τα προγράµµατα, έχουν αποτύχει να αποφύγουν τον πόλεµο. Όλα ποντάρουν στα δικά σας δεινά, όλα ενώνονται για να σώσουν την καπιταλιστική κοινωνία από την καταστροφή. Όλη αυτή η συµµορία του συρφετού που βρίσκεται στην υπηρεσία του µεγάλου κεφαλαίου, από τον Χίτλερ µέχρι τον Τσώρτσιλ, από τον Λαβάλ µέχρι τον Πεταίν, από τον Στάλιν µέχρι τον Ρούσβελτ, από τον Μουσολίνι µέχρι τον Μπονόµι, βρίσκονται σε συνεργασία µε το αστικό κράτος 11

για να κηρύξουν την τάξη, την εργασία, την πειθαρχία, την πατρίδα, για την διαιώνιση της δικής σας υποτέλειας. Παρά την προδοσία των ηγετών του ρωσικού κράτους, οι διατυπώσεις, οι θέσεις, οι προβλέψεις του Μαρξ και του Λένιν βρίσκουν, µέσα στην ίδια τη δολιότητα της παρούσας κατάστασης, την εντυπωσιακή τους επιβεβαίωση. Ποτέ δεν ήταν τόσο ξεκάθαρη και τόσο βαθιά η ταξική διαίρεση µεταξύ των εκµεταλλευτών και των θυµάτων της εκµετάλλευσης. Ποτέ δεν ήταν τόσο πιεστική η ανάγκη να µπει τέλος σε ένα καθεστώς δυστυχίας και αίµατος. Με τον σκοτωµό στο µέτωπο, µε τις σφαγές από αέρος, µε πέντε χρόνια περιστολών, η πείνα κάνει την εµφάνισή της. Ο πόλεµος απλώνεται σε ολόκληρη την ήπειρο. Ο καπιταλισµός δεν ξέρει πώς να βάλει τέλος σ αυτόν τον πόλεµο, ούτε και µπορεί. εν θα συντοµεύσετε τη µάχη βοηθώντας µια από τις δυο οµάδες µορφών καπιταλιστικής κυριαρχίας. Αυτή τη φορά το ιταλικό προλεταριάτο είναι εκείνο που έχει δείξει τον δρόµο του αγώνα, της εξέγερσης κατά του πολέµου. Όπως και µε τον Λένιν το 1917 δεν υπάρχει καµιά εναλλακτική λύση, κανένας άλλος δρόµος παρεκτός από τη µετατροπή του ιµπεριαλιστικού πολέµου σε εµφύλιο πόλεµο. Όσο επιβιώνει η καπιταλιστική κυριαρχία δεν θα υπάρξει ούτε ψωµί, ούτε ειρήνη, ούτε ελευθερία για το προλεταριάτο. Κοµµουνιστές εργάτες! Υπάρχουν πολλά, πάρα πολλά, κόµµατα. Όµως, όλα τους, ακόµη και οι τροτσκιστικές οµάδες, έχουν συνταχθεί µε την αντεπανάσταση. 12

Μονάχα ένα κόµµα απουσιάζει: το προλεταριακό ταξικό πολιτικό κόµ- µα. Μονάχα η Κοµµουνιστική Αριστερά έχει παραµείνει µε το προλεταριάτο, πιστή στο πρόγραµµα του µαρξισµού, πιστή στην κοµµουνιστική ε- πανάσταση. Μονάχα µε αυτό το πρόγραµµα είναι δυνατόν να αποκτήσει και πάλι το προλεταριάτο τις οργανώσεις του, τα όπλα που είναι αναγκαία για τον αγώνα του, για τη νίκη. Αυτά τα όπλα είναι τώρα το νέο κοµµουνιστικό κόµµα, η νέα διεθνής. Ενάντια σε κάθε οπορτουνισµό, ενάντια σε όλους τους συµβιβασµούς στο πεδίο της ταξικής πάλης, η Φράξια 10 σας καλεί να βοηθήσετε το προλεταριάτο να απαλλαγεί από τη µέγγενη του καπιταλισµού. Ενάντια στις ενωµένες δυνάµεις του καπιταλισµού, πρέπει να συγκροτηθεί η ανίκητη δύναµη της προλεταριακής τάξης. Εργάτες και στρατιώτες όλων των χωρών! Μονάχα εσείς µπορείτε να σταµατήσετε αυτή τη φοβερή σφαγή που δεν έχει προηγούµενο στην ιστορία. Εργάτες! Σε όλες τις χώρες σταµατήστε την παραγωγή που προορίζεται για να σκοτώσει τα αδέλφια σας, τις γυναίκες και τα παιδιά σας. Στρατιώτες! Παύσατε πυρ, κατεβάστε τα όπλα σας! Αδελφωθείτε υπεράνω των τεχνητών συνόρων του καπιταλισµού. Ενωθείτε πάνω στο διεθνές ταξικό µέτωπο. Ζήτω η συναδέλφωση όλων των θυµάτων της εκµετάλλευσης! Κάτω ο ιµπεριαλιστικός πόλεµος! 10 Σύντοµη ονοµασία οργάνωση της ιταλικής και της γαλλικής Κοµµουνιστικής Αριστεράς (Γαλλική Φράξια της Κοµµουνιστικής Αριστεράς). (Σ.τ.Μ.) 13

Ζήτω η παγκόσµια κοµµουνιστική επανάσταση! Ιούνιος 1944 Πρώτη ηµοσίευση: Bulletin international de discussion de la gauche communiste italienne, June 1944, no. 6. Πηγή: Philippe Bourrinet, The Bordigist Current (1919-1999) Italy, France, Belgium, σ. 261-279. http://www.left-dis.nl/uk/gci/ Τρέχουσα πηγή: http://engymo.wordpress.com/ 14