ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ 2012

2

ΣΤΗ NEFF ΚΑΤΑΝΟΟΥΜΕ ΟΤΙ Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ. ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ, ΟΤΙ Ο ΡΟΛΟΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΜΕ ΑΠΟΔΟΤΙΚΑ, ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΠΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ ΖΩΗΣ ΣΑΣ. ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ στο επίκεντρο της γκάμας προϊόντων μας, αποδεικνύουμε ότι οι καινοτομίες μας διαμορφώνονται με γνώμονα το πάθος σας για τη μαγειρική. Όλα τα προϊόντα μας έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι ο ιδανικός συνεργάτης σας στην κουζίνα. Οι μοναδικές ιδέες που παρουσιάζονται σε αυτό το έντυπο συνοδεύονται, όπως πάντα, από ένα χαρακτηριστικό design, το οποίο πλέον είναι ακόμα πιο αντιπροσωπευτικό της μάρκας. Επιπλέον, συνοδεύονται από τη γνωστή μας αγάπη για την παραμικρή λεπτομέρεια κατεργασίας και τα καλύτερα υλικά. Με αυτό τον τρόπο, οι πελάτες μας χαίρονται να κοιτάνε, αλλά και να αγγίζουν τις συσκευές μας. Διότι υπάρχουν πράγματα για τα οποία δεν είναι απαραίτητο να συζητάμε πολλή ώρα, μπορούμε απλώς να τα κάνουμε πράξη. Ενώ η βιωσιμότητα αποτελεί ένα φλέγον ζήτημα στο σύγχρονο κόσμο, οι συσκευές της Neff κατείχαν από πάντα κορυφαία θέση από άποψη ποιότητας, αξιοπιστίας και αντοχής στο χρόνο. Και επειδή θεωρούμε αυτονόητη την προστασία της φύσης και του περιβάλλοντος, αφιερώσαμε πολύ μεγάλη προσοχή στο συγκεκριμένο θέμα καθώς σχεδιάζαμε τις νέες συσκευές. Στις σελίδες που ακολουθούν, σας περιμένει μια πλήρη γκάμα υπερσύγχρονων εντοιχιζόμενων συσκευών, οι οποίες πλέον συνδυάζονται μεταξύ τους πιο αρμονικά από ποτέ. Επιπλέον, πρέπει να ξέρετε ότι όταν συναντάτε το σύμβολο «Registered Trademark», μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι το όνομα της Neff προστατεύεται, καθώς πρόκειται για κάποιο προϊόν της μάρκας από το Bretten. Και, συνεπώς, για μια έξυπνη ιδέα, που όχι μόνο γράφει ιστορία στην κουζίνα, αλλά πραγματικά φροντίζει για μεγαλύτερη απόλαυση. 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ 5 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΥΤΟΝΟΜΕΣ ΕΣΤΙΕΣ 19 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ & ΒΑΣΕΙΣ ΕΣΤΙΩΝ 29 ΣΥΣΚΕΥΕΣ COMPACT 32 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ 35 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΕΣ 38 ΕΙΔΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 48 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ ΠΙΑΤΩΝ 49 ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΨΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ 59 ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΥ 66 4

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ 5

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΤΗΣ NEFF ΜΕ Slide & Hide ΚΑΙ VarioSteam. ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΑΡΗ ΣΤΟΝ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΤΜΟ. Είναι εξαιρετικά εύκολος στη χρήση. Απλώς πιέζετε το ενσωματωμένο δοχείο νερού, το τραβάτε προς τα έξω, το γεμίζετε με νερό μέχρι την επισήμανση max. και το πιέζετε ξανά προς τα μέσα. Στη συνέχεια, επιλέγετε το βαθμό υγρασίας που θα χρησιμοποιηθεί κατά το μαγείρεμα ή το ψήσιμο. Μετά από κάθε χρήση της λειτουργίας VarioSteam, το υπολειπόμενο νερό εξάγεται από το κύκλωμα μέσω αντλίας και διοχετεύεται ξανά στο δοχείο νερού, το οποίο στη συνέχεια μπορείτε να αδειάσετε. Τρεις διαφορετικές βαθμίδες ατμού μπορούν να επιλεγούν χειροκίνητα, στο CircoTherm, την επάνω/κάτω θέρμανση, τη βαθμίδα για πίτσα, τη βαθμίδα για το ψήσιμο ψωμιού και τις λειτουργίες γκριλ. Στα αυτόματα προγράμματα, ο ατμός προστίθεται αυτόματα. Λειτουργία αναζωογόνησης: ιδανική για το ζέσταμα και την αναζωογόνηση φαγητών που έχουν μαγειρευτεί την προηγούμενη μέρα. Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ: ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΝΕΡΟΥ ΜΕ ΔΙΔΥΜΗ ΑΝΤΛΙΑ ΩΣΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ. Στην καρδιά των νέων φούρνων που έχουν εξοπλιστεί με τη λειτουργία πρόσθετου ατμού VarioSteam βρίσκεται μια εντυπωσιακή καινοτομία της Neff: το σύστημα τροφοδοσίας νερού με δίδυμη αντλία. Το φρέσκο νερό θερμαίνεται με τη βοήθεια ενός ταχυθερμαντήρα και ψεκάζεται μέσω αντλίας στο θάλαμο του φούρνου με τη μορφή ατμού. Η ένταση του ατμού μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα σε τρεις διαφορετικές βαθμίδες. Στα αυτόματα προγράμματα, ρυθμίζεται αυτόματα. Μόλις ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, απλώς γυρίζετε το διακόπτη στη θέση 0, τον πιέζετε προς τα μέσα και το νερό που έχει απομείνει στο σύστημα διοχετεύεται αυτόματα ξανά στο δοχείο. Zulauf Έτσι, δεν απομένει χρησιμοποιημένο νερό στους σωλήνες νερού. Το βασικό όφελος: το νερό που χρησιμοποιείται είναι πάντα φρέσκο και τα επίπεδα υγιεινής αυξημένα. Αφού το υπολειπόμενο νερό απαντληθεί, αρκεί απλώς να αδειάσετε, να ξεβγάλετε και να αφήσετε να στεγνώσει το δοχείο. Όπως το κύκλωμα νερού μιας σύγχρονης αυτόματης καφετιέρας, έτσι και το σύστημα VarioSteam πρέπει να αφαλατώνεται ανά τακτά διαστήματα. 6 Ablauf

Slide & Hide, ΜΙΑ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΠΟΡΤΑ ΦΟΥΡΝΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ NEFF Όταν ο χρόνος στην κουζίνα πιέζει, τα πράγματα που διακόπτουν την πορεία του μαγειρέματος γίνονται ενοχλητικά και δυσάστα. Για παράδειγμα, η συνηθισμένη πόρτα του φούρνου, η οποία εμποδίζει, όταν κανείς θέλει να ελέγξει ή να βγάλει το φαγητό που ψήνεται στο φούρνο. Η Neff δίνει τη λύση σε αυτό ακριβώς το πρόβλημα με τη μοναδική, πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Slide & Hide, η οποία επανασχεδιάστηκε για άλλη μια φορά και τώρα προσφέρει ακόμα μεγαλύτερη άνεση και περισσότερα πλεονεκτήματα σε σχέση με την προηγούμενη έκδοσή της. Επιπλέον, χάρη στη νέα τεχνολογία της πόρτας, ο θάλαμος ψησίματος στους φούρνους Slide & Hide έχει πλέον χωρητικότητα 67 λίτρα, η οποία τον καθιστά εξίσου μεγάλο με το θάλαμο ψησίματος ενός κλασικού φούρνου. Αυτό σημαίνει ότι προσφέρει άπλετο χώρο για την προετοιμασία ολόκληρων μενού. Με μια λαβή στην περιστρεφόμενη χειρολαβή πόρτας Slide η πόρτα φούρνου Hide βυθίζεται εντελώς κάτω από το θάλαμο ψησίματος, με μια ρέουσα κίνηση, αθόρυβα και χωρίς δυσάρεστους κραδασμούς. Μάλιστα τώρα, σε κάποια μοντέλα, η πόρτα φούρνου Hide τραβιέται προς τα μέσα μαλακά από μόνη της, χάρη στο νέο μηχανισμό αυτόματης εισαγωγής. NeffLight,ΡΙΞΤΕ ΑΠΛΕΤΟ ΦΩΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΣΑΣ Τώρα και στο φούρνο Slide & Hide : το νέο, βελτιστοποιημένο σύστημα φωτισμού NeffLight. Χάρη σε ένα πρωτοποριακό σύστημα κατεύθυνσης του φωτός μέσω πρισμάτων και ανακλαστήρων, το φως των ειδικών λαμπτήρων αλογόνου κατευθύνεται σε όλο τον εσωτερικό χώρο. Επιπλέον, μια στρογγυλή λυχνία στην οροφή του φούρνου φροντίζει για πιπλέον φως στο πιο πάνω επίπεδο. Ως αποτέλεσμα, διασφαλίζεται διπλάσια ένταση φωτισμού και ομοιόμορφος φωτισμός, χωρίς σκιές και αντανακλάσεις, σε όλα τα επίπεδα. Έτσι, ο χρήστης δεν είναι ανάγκη να ανοίγει την πόρτα του φούρνου για να ελέγξει το φαγητό. 7

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ. ΤΩΡΑ ΜΕ ΤΟ Clou ΤΗΣ NEFF ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΕΡΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΡΓΑΖΕΣΤΕ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ ΔΥΟ ΧΕΡΙΑ 3-fach-CLOU Αυτό το σταθερό τηλεσκοπικό σύστημα χωρίς κραδασμούς αποτελεί μια έξυπνη ανακάλυψη της Neff και φέτος γιορτάζει την 20 η επέτειό του. Ταψιά και σχάρες συγκρατούνται με ασφάλεια και σταθερότητα πάνω στις ειδικές τηλεσκοπικές ράβδους, οι οποίες ολισθαίνουν ομαλά και αθόρυβα προς τα έξω. Το Clou εξελίσσεται και βελτιστοποιείται συνεχώς. Με εμπειρία 20 χρόνων, σήμερα η Neff προσφέρει το Clou σε διάφορες εκδόσεις, ανάμεσα στις οποίες μπορεί κανείς να επιλέξει την κατάλληλη για το φούρνο του. Ωστόσο, ένα πράγμα έχουν κοινό όλες οι εκδόσεις του Clou : Κατά την εργασία με βαριά ταψιά, γάστρες ή με τον ατμομάγειρα, τα τηλεσκοπικά συστήματα Clou τραβιούνται εντελώς προς τα έξω και ακόμα και όταν είναι βαριά φορτωμένα δεν ανατρέπονται ούτε αναποδογυρίζουν. Έτσι, ο χρήστης έχει και τα δύο χέρια ελεύθερα για να ελέγξει ή να βγάλει από το φούρνο το φαγητό. 1 2 3 Τηλεσκοπικά συστήματα εξαγωγής Clou Το Clou διατίθεται ως VarioClou 1, το οποίο τοποθετείται στο επίπεδο του φούρνου που χρησιμοποιείται συχνότερα και μπορεί να μετακινηθεί ή να επεκταθεί άνετα. Επιπλέον, διατίθεται ως VariClou 3 2 επιπέδων ή VariClou 4 επιπέδων 3 με σύστημα πλήρους εξαγωγής για ακόμα μεγαλύτερη άνεση σε όλα τα επίπεδα. Το Clou μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων σε όλους τους φούρνους με αναρτώμενη σχάρα στο βασικό εξοπλισμό. 8

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΦΟΥΡΝΟ ΑΤΜΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΣΑΣ; ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΧΩΡΑΕΙ ΑΝΕΤΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΣΑΣ Ο ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ MEGA ΤΗΣ NEFF! Σύστημα ατμομάγειρα Mega. Με αυτόν μπορεί κανείς να μετατρέψει μέσα σε χρόνο μηδέν μία κουζίνα ή ένα φούρνο της Neff σε ατμομάγειρα. Το ήπιο ψήσιμο στον ατμό, λίγο πάνω από τους 100 C, δεν αλλοιώνει τα θρεπτικά στοιχεία, τη γεύση και το χρώμα των τροφίμων. Επιπλέον, δεν είναι απαραίτητη η προσθήκη λίπους, πράγμα ιδανικό για όσους θέλουν μια υγιεινή διατροφή, με γευστικά πιάτα, χωρίς πολλά λιπαρά. Η βασική αρχή λειτουργίας είναι ευφυέστατα απλή: Ρίχνει κανείς περίπου 500-750 ml νερό στο ταψί και τοποθετεί το φαγητό πάνω στο διάτρητο πλέγμα. Στη συνέχεια, τοποθετούνται - ανάλογα με το πιάτο που ετοιμάζεται - ένα ή δύο πρόσθετα εξαρτήματα ψησίματος με επιπλέον φαγητό. Το σύστημα ατμομάγειρα κλείνει με το γυάλινο καπάκι, σύρεται στο εσωτερικό του φούρνου και η διαδικασία ξεκινάει. Στο κλειστό σύστημα ατμομάγειρα Mega, ο ατμός κυκλοφορεί με ήπιο τρόπο γύρω από το φαγητό, με αποτέλεσμα τίποτα να μην καίγεται ή να διαλύεται. Με αυτό τον τρόπο, είναι δυνατή η άνετη προετοιμασία μέχρι και οκτώ μερίδων ή περισσότερων πιάτων ενός μενού. 9

ΚΡΥΒΕΙ 14 ΤΡΟΠΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ΔΗΛΑΔΗ, ΜΙΑ ΠΛΗΡΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ Για κάθε συνταγή ο σωστός τρόπος λειτουργίας. Τι πιο ωραίο για έναν μάγειρα να βλέπει πόσο ευχαριστιούνται το φαγητό του επαγγελματίες και μη; Με ένα φούρνο της Neff, έχει κανείς τη βοήθεια που χρειάζεται στην κουζίνα για τέτοιες στιγμές γεμάτες απόλαυση. Με έως 14 τρόπους λειτουργίας, οι φούρνοι της Neff είναι κατάλληλα προετοιμασμένοι κυριολεκτικά για κάθε περίσταση. Η καρδιά ενός φούρνου της Neff είναι το σύστημα θερμού αέρα CircoTherm, το οποίο βαθμολογήθηκε με άριστα από το Stiftung Warentest και επιτρέπει το μαγείρεμα, μέχρι και ολόκληρων μενού, έως και σε τρία επίπεδα ταυτόχρονα. Το CircoTherm λειτουργεί με σχετικά χαμηλές θερμοκρασίες, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση ενέργειας και τις απαιτήσεις καθαρισμού. Εκτός από τους κλασικούς τρόπους λειτουργίας, π.χ. τη θέρμανση της επάνω και κάτω αντίστασης, καθώς και τρεις εκδόσεις γκριλ, στους φούρνους της Neff περιμένουν το χρήστη ιδιαιτερότητες που μαθαίνει να εκτιμάει γρήγορα: για παράδειγμα, η βαθμίδα για το φούσκωμα της ζύμης, με την οποία η ζύμη γίνεται εξαιρετικά μαλακή. 1 2 ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ CircoTherm. Βαθμολογήθηκε με άριστα από το Stiftung Warentest και έχει δοκιμαστεί σε αμέτρητες κουζίνες εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια: πρόκειται για το μοναδικό σύστημα θερμού αέρα της Neff CircoTherm. Με τη βοήθεια ενός αθόρυβου ανεμιστήρα, ο θερμός αέρας κυκλοφορεί, με από ειδικά ανοίγματα εξαγωγής, στοχευμένα και με υψηλή ταχύτητα γύρω από το φαγητό. Κατά το άνοιγμα της πόρτας δεν προκύπτει απώλεια θερμότητας. Επιπλέον, καθώς οι μυρωδιές δεν αναμειγνύονται, αυτός ο τρόπος λειτουργίας είναι ιδανικός για την προετοιμασία μενού σε περισσότερα επίπεδα ταυτόχρονα. Οι σχετικά χαμηλές θερμοκρασίες ψησίματος, από 40 C έως 200 C, προστατεύουν τα θρεπτικά στοιχεία, εξοικονομούν πολύτιμη ενέργεια και μειώνουν τους λεκέδες του φούρνου. 3 4 10 1 2 3 4 Το μοναδικό σύστημα θερμού αέρα CircoTherm επιτρέπει την προετοιμασία διαφορετικών φαγητών έως και σε τρία επίπεδα ταυτόχρονα, χωρίς να αναμειγνύονται οι μυρωδιές των φαγητών. Με τη λειτουργία ήπιο ψήσιμο το κρέας γίνεται εξαιρετικά τρυφερό. Η λειτουργία αυτή ενδείκνυται π.χ. για αρνί και φιλέτα βοδινού. Με τη βαθμίδα διατήρησης θερμότητας τα φαγητά διατηρούν τη θερμοκρασία τους στους 60 C έως 120 C. Με αυτό τον τρόπο, παραμένουν ζεστά και γευστικά για πολύ μεγάλο διάστημα. Η βαθμίδα για πίτσα σε συνδυασμό με τη λειτουργία CircoTherm και τη θέρμανση κάτω αντίστασης μετατρέπει με μια απλή κίνηση ένα κατεψυγμένο προϊόν σε τραγανή, ζουμερή πίτσα. Επιπλέον, είναι κατάλληλη για κατεψυγμένες τηγανιτές πατάτες.

Ή ειδική βαθμίδα ψησίματος ψωμιού, με την οποία μπορεί κανείς να ψήσει τραγανό ψωμί, όπως αυτό που αγοράζει από το φούρνο. Η ανεξάρτητη ενεργοποίηση της κάτω αντίστασης είναι ιδανική για σουφλέ. Με το ήπιο ψήσιμο, το κρέας γίνεται εξαιρετικά τρυφερό, χωρίς πολλά λίπη και νεύρα. Οι χαμηλές θερμοκρασίες αυτού του τρόπου λειτουργίας ενδείκνυνται π.χ. για φιλέτα βοδινού και νεφραμιές αρνιού. Η βαθμίδα για πίτσα είναι ο ειδικός τρόπος λειτουργίας για κατεψυγμένα προϊόντα. Ένας ειδικός τρόπος λειτουργίας υπάρχει επίσης για τη διατήρηση της θερμότητας του φαγητού, αλλά και για την προθέρμανση των σκευών. Για το τέλος, μία ακόμα ιδιαιτερότητα: Με το σύστημα ατμομάγειρα Mega (ειδικό εξάρτημα) και την ειδική βαθμίδα ψησίματος στον ατμό, ο φούρνος μετατρέπεται με μια απλή κίνηση σε ατμομάγειρα υψηλής ποιότητας, ο οποίος είναι ιδανικός για υγιεινή προετοιμaσία χωρίς πολλά λίπη. 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 Το κρέας ψήνεται στο γκριλ γύρω - γύρω για να γίνει τραγανό: Στη λειτουργία θερμογκρίλ, το CircoTherm, ο ανεμιστήρας θερμού αέρα και το γκριλ φροντίζουν εναλλάξ, ώστε το κρέας να αποκτήσει μια τραγανή κρούστα γύρω - γύρω, χωρίς να είναι απαραίτητο το κουραστικό ψήσιμο στη σούβλα. Για τη σύμφωνη με τις ανάγκες της εποχής, υγιεινή προετοιμασία στο σύστημα ατμομάγειρα Mega (ειδικό εξάρτημα) υπάρχει μια ειδική βαθμίδα ψησίματος στον ατμό. Η βαθμίδα ψησίματος στον ατμό και ο ατμομάγειρας με δυνατότητα εκ των υστέρων τοποθέτησης υπάρχουν μόνο στη Neff. Ειδική ζώνη κλίματος: Με τη βαθμίδα για το φούσκωμα της ζύμης προσφέρονται οι ιδανικές συνθήκες για την παρασκευή σπιτικού γιαουρτιού και εξαιρετικά μαλακής ζύμης. Η βαθμίδα ψησίματος ψωμιού προσφέρει όλα όσα χρειάζεται κανείς για να μετατρέψει την κουζίνα σε χτιστό φούρνο. Προαιρετικά, διατίθεται η πέτρινη πλάκα ψησίματος. Ένα γεύμα πρώτης κατηγορίας σερβίρεται κατά προτίμηση σε ζεστό πιάτο. Γι αυτόν ακριβώς το σκοπό υπάρχει η λειτουργία προθέρμανσης. 11 13 12 14 10 11 12 13 14 Η ανεξάρτητη ενεργοποίηση και ρύθμιση της κάτω αντίστασης είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για σουφλέ, καθώς και για κέικ και πίτες με χυμώδη γέμιση. Για όλες τις κλασικές συνταγές, υπάρχει η δοκιμασμένη επάνω και κάτω αντίσταση. Ακόμα και μεγάλες ποσότητες φαγητού για ψήσιμο στο γκριλ, π.χ. κρέας, ψάρι και ογκρατέν, ροδίζουν όσο πρέπει στο γκριλ μεγάλης επιφάνειας, το οποίο ρυθμίζεται ελεύθερα, χωρίς βαθμίδες. Για τον καθαρισμό, το γκριλ απλώς αναδιπλώνεται. Για το γρήγορο ψήσιμο στο γκριλ μεμονωμένων μερίδων ή μικρών ποσοτήτων, υπάρχει το γκριλ μικρής επιφάνειας. Με τη βαθμίδα ξεπαγώματος κέικ και κατεψυγμένα φαγητά ξεπαγώνουν ήπια, αλλά γρήγορα. 11

ΦΥΣΙΚΑ, Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΙΣΟΥ ΚΑΘΑΡΟΣ ΜΕ ΤΑ ΣΚΕΥΗ. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΤΗΣ NEFF ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ. Βοήθεια καθαρισμού EasyClean. Εναλλακτικά στην πυρόλυση, κάποιοι φούρνοι της Neff είναι εξοπλισμένοι με την άνετη βοήθεια καθαρισμού EasyClean. Με αυτό το σύστημα, οι λεκέδες γίνονται κυριολεκτικά καπνός, χωρίς τη χρήση επιθετικών ειδικών καθαριστικών. Αρκεί κανείς να ρίξει λίγο νερό και ελάχιστο απορρυπαντικό στο κρύο δάπεδο του φούρνου και να ξεκινήσει το πρόγραμμα καθαρισμού. Το υγρό εξατμίζεται και μαλακώνει τους λεκέδες. Μετά τη λήξη του προγράμματος, αρκεί ένα μόνο σκούπισμα με ένα απορροφητικό πανί και ο φούρνος είναι έτοιμος για την επόμενη χρήση. EasyClean - ατμός ενάντια στους λεκέδες. Δεν απαιτούνται ειδικά καθαριστικά - αρκεί λίγο νερό και απορρυπαντικό. Τα λεία τοιχώματα του φούρνου καθαρίζουν γρήγορα με ένα απλό σκούπισμα. Πυρόλυση. Με το πάτημα ενός πλήκτρου και μετά την προετοιμασία, ξεκινάει ο άνετος καθαρισμός του φούρνου με πυρόλυση. Στο πρόγραμμα αυτό, ο φούρνος ζεσταίνεται μέχρι τους 500 C, θερμοκρασία στην οποία οι λεκέδες στο εσωτερικό του φούρνου μετατρέπονται σε στάχτη. Στη διάρκεια του προγράμματος, ο χρήστης μπορεί να κάτσει άνετα και να ξεκουραστεί, χωρίς να πρέπει να ανησυχεί για τον καθαρισμό της κουζίνας, αμέσως αφού έχει απολαύσει ένα εξαίσιο μενού. Αφού ο φούρνος κρυώσει, αρκεί ο χρήστης να σκουπίσει τη στάχτη από το φούρνο. Η πυρόλυση δείχνει τη δύναμή της ιδιαίτερα σε επίμονους λεκέδες, όπως π.χ. λιωμένο τυρί, λίπος ή οξέα φρούτων. Αυτό που απομένει όταν το πρόγραμμα τελειώσει είναι ένα ίχνος στάχτης. 12

ΣΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ ΤΗΣ NEFF, ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΑΣ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΑ. Απόλυτη σαφήνεια. Ο απλός και σαφής χειρισμός συμβάλλει σημαντικά στη χαρά για το μαγείρεμα. Ακόμα και για τους μεγαλύτερους σεφ δεν υπάρχει τίποτα πιο ενοχλητικό από ένα «δυσκίνητο» σύστημα χειρισμού. Γι' αυτό το λόγο, η Neff σε όλα τα προϊόντα της εναποθέτει μεγάλη αξία σε μια εύκολα κατανοητή λογική χειρισμού, η οποία θα εγγυάται γρήγορες και ακριβείς κινήσεις. Φούρνοι με ηλεκτρονικό σύστημα απλού κειμένου. Τα κορυφαία μοντέλα τεκμηριώνουν κάθε ρύθμιση με μια λεπτομερή ένδειξη σε μορφή απλού κειμένου του τρόπου λειτουργίας, της θερμοκρασίας, της ώρας και της κατάστασης, για παράδειγμα, της ασφάλειας για παιδιά. Για όσους προτιμούν έναν απλό χειρισμό, υπάρχουν τα μοντέλα με το νέο NeffNavigator. Αντίθετα για εκείνους που είναι πιο «παραδοσιακοί» υπάρχουν τα μοντέλα με κεντρικό πολυεδρικό διακόπτη. Ένα επιπλέον πλεονέκτημα στο χειρισμό του διακόπτη είναι η ευχάριστη απόσβεση. Φούρνοι με ηλεκτρονικό σύστημα συμβόλων. Για κάθε ρύθμιση και τρόπο λειτουργίας, υπάρχει ένα ξεχωριστό, εύκολα κατανοητό σύμβολο, το οποίο είναι και το μόνο που πρέπει να παρατηρήσει κανείς την πρώτη φορά. Διότι κάθε ρύθμιση τεκμηριώνεται στο γυάλινο ένθετο της μετόπης με το άναμμα του αντίστοιχου συμβόλου, ενώ η θερμοκρασία και η ώρα εμφανίζονται στην ένδειξη 7 τμημάτων. Με τους πολυεδρικούς διακόπτες, ο χρήστης έχει «στο χέρι» όλες τις λειτουργίες. NeffNavigator - ΦΤΑΝΕΤΕ ΣΤΟ ΣΤΟΧΟ ΣΧΕΔΟΝ ΑΠΟ ΔΙΑΙΣΘΗΣΗ. Ο χειρισμός του διακόπτη της Neff με το NeffNavigator, ο οποίος βασίζεται σε ένα εντελώς νέο concept, κάνει το χειρισμό του φούρνου πιο απλό από ποτέ. Μετακινώντας το διακόπτη όπως το ποντίκι του υπολογιστή, πλοηγείται κανείς στο φωτιζόμενο μενού απλού κειμένου, στο πολυεδρικό γυάλινο ένθετο. Καθώς γίνεται αυτό, η επιλεγμένη λειτουργία μεγεθύνεται και απεικονίζεται με τη λειτουργία εστίασης. Κάνοντας κλικ, ο χρήστης επιβεβαιώνει την επιλογή του και αφού πατήσει το πλήκτρο έναρξης, ο φούρνος ξεκινάει. Οι αισθητήρες αφής στην οθόνη απλού κειμένου για άμεση επιλογή της θερμοκρασίας, των τεσσάρων τρόπων λειτουργίας που χρησιμοποιούνται πιο συχνά, της γρήγορης θέρμανσης, της ώρας και των πληροφοριών, εξασφαλίζουν επιπρόσθετη άνεση. Ο NeffNavigator Ο πολυεδρικός διακόπτης Φούρνοι με βασικό ηλεκτρονικό σύστημα. Σε αυτά τα μοντέλα, τα σύμβολα που αναπαριστούν τους τρόπους λειτουργίας είναι τυπωμένα γύρω από τον πολυεδρικό διακόπτη στη ζώνη χειριστηρίων. Για να επιλέξει κανείς την επιθυμητή λειτουργία, πρέπει να περιστρέψει το διακόπτη μέχρι το αντίστοιχο σύμβολο. 13

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ VarioSteam B46C74N0 VarioSteam B45C42N0 VarioSteam ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ B46W74N0 NeffNavigator ΝΕΟ Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ VarioSteam NEFF DUO με 13 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C - 200 C, Πάνω & κάτω αντίσταση 50 C - 275 C, Κάτω θέρμανση, Γκριλ μεγάλης επιφάνειας, Γκριλ μικρής επιφάνειας, Θερμογκρίλ 50 C - 250 C, Βαθμίδα ξεπαγώματος, Βαθμίδα ψησίματος ψωμιού 180 C - 220 C, Βαθμίδα για φούσκωμα ζύμης, Βαθμίδα για πίτσα 50 C - 275 C, ήπιο ψήσιμο, βαθμίδα ψησίματος στον ατμό., Ξαναζέσταμα VarioSteam : με δυνατότητα συνδυασμού 5 τρόπων λειτουργίας και 3 βαθμίδες ατμού 18 αυτόματα προγράμματα με ατμό Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτισμός φούρνου NeffLight Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη κειμένου στα Ελληνικά Κεντρικός βυθιζόμενος περιστροφικός διακόπτης, με απόσβεση κίνησης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Τηλεσκοπικός μηχανισμός Vario Clou1 επιπέδου, πλήρως επεκτεινόμενος Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Αποσπώμενο δοχείο νερού 0.5 l Λειτουργία απασβέστωσης Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός:1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Σχάρα, 1 Σχάρα με ρηχή καμπύλη, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1785X2: VARIO CLOU 1 επιπέδου (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ VarioSteam NEFF DUO με 10 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C ήπιο ψήσιμο, ξαναζέσταμα VarioSteam : με δυνατότητα συνδυασμού 5 τρόπων λειτουργίας και 3 βαθμίδες ατμού Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη Ψηφιακές ενδείξεις Κεντρικός βυθιζόμενος περιστροφικός διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Αποσπώμενο δοχείο νερού 0.5 l Λειτουργία απασβέστωσης Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NeffNavigator NEFF DUO με 14 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα ψησίματος ψωμιού 180 C-220 C, βαθμίδα για φούσκωμα ζύμης, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C, προθέρμανση, διατήρηση θερμοκρασίας, ήπιο ψήσιμο, βαθμίδα ψησίματος στον ατμό Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτισμός φούρνου με NeffLight Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη κειμένου στα ελληνικά με σύστημα ZOOM Χειρισμός με NeffNavigator και πλήκτρα αφής Κεντρικός περιστρεφόμενος διακόπτης Tipp Wheel Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Τηλεσκοπικός μηχανισμός Vario Clou1 επιπέδου, πλήρως επεκτεινόμενος Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: :1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Σχάρα, 1 Σχάρα με ρηχή καμπύλη, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1785X2: VARIO CLOU 1 επιπέδου (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.625 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.435 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.530 14

B46E74N1 B45E62N0 B15P42N0 Πυρολυτικός Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 12 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, CircoTherm Eco, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα ψησίματος ψωμιού 180 C-220 C, βαθμίδα για φούσκωμα ζύμης, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C, ήπιο ψήσιμο, βαθμίδα ψησίματος στον ατμό Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -30% (- 30% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτισμός φούρνου με NeffLight Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη κειμένου στα Ελληνικά Κεντρικός βυθιζόμενος περιστροφικός διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Τηλεσκοπικός μηχανισμός Vario Clou1 επιπέδου, πλήρως επεκτεινόμενος Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: :1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Σχάρα, 1 Σχάρα με ρηχή καμπύλη, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 9 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C ήπιο ψήσιμο Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτισμός φούρνου με NeffLight Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Ψηφιακές ενδείξεις Κεντρικός βυθιζόμενος περιστροφικός διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ Πυρολυτικός NEFF DUO με 9 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C ήπιο ψήσιμο Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 65 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με πυρόλυση Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Ψηφιακές ενδείξεις Κεντρικός βυθιζόμενος περιστροφικός διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Κλείδωμα πόρτας κατά την πυρόλυση Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.55 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Σχάρα με ρηχή καμπύλη, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1785X2: VARIO CLOU 1 επιπέδου (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής(Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 575-597 x 560 x 550 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.360 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.190 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.070 15

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ B15E54N0 B45M42N0 B15E42N0 Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 12 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα ψησίματος ψωμιού 180 C-220 C, βαθμίδα για φούσκωμα ζύμης, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C, ήπιο ψήσιμο, βαθμίδα ψησίματος στον ατμό Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Φωτιζόμενος φούρνος Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη Ψηφιακές ενδείξεις Κεντρικός βυθιζόμενος περιστρεφόμενος διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Τηλεσκοπικός μηχανισμός Vario Clou1 επιπέδου, πλήρως επεκτεινόμενος Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 8 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Πτυσσόμενη πόρτα φούρνου Hide Πτυσσόμενη λαβή πόρτας Slide Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Μηχανικός έλεγχος φούρνου Βυθιζόμενοι περιστροφικοί διακόπτες Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 9 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος 180 C-220 C, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C, ήπιο ψήσιμο Αυτόματη ταχεία θέρμανση Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Κεντρικός βυθιζόμενος περιστρεφόμενος διακόπτης Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμοκρασίας Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1785X2: VARIO CLOU 1 επιπέδου (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Συσκευής(Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 575-593 x 560-570 x 550 mm Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 590-593 x 560-570 x 550 mm Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 575-593 x 560-570 x 550 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.060 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.000 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 900 16

B15M42N0EU ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΣΕΤ NA15MB151 (B15M42N0EU) ΛΕΥΚΟ (B15M42W0EU) ΜΑΥΡΟ (B15M42S0EU) ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ NEFF DUO με 8 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Μηχανικός έλεγχος φούρνου Βυθιζόμενοι περιστροφικοί διακόπτες Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ (B15M22N0) NEFF DUO με 8 τρόπους λειτουργίας: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C Αυτόματη ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 67 λίτρων Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη πίσω επιφάνεια EcoClean Φωτιζόμενος φούρνος Καθαρισμός φούρνου με EasyClean Μηχανικός έλεγχος φούρνου Βυθιζόμενοι περιστροφικοί διακόπτες Ηλεκτρική σύνδεση: 3.68 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 Σχάρα,1 Εμαγιέ ρηχό ταψί, 1 Ταψί γενικής χρήσης ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ (T13D20N1) ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού Ανοξείδωτο περιμετρικό πλαίσιο 4 ζώνες μαγειρέματος High Speed 1 διπλή ζώνη 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW 1 x Ø 180 mm, 2 ΚW 1 x Ø 210 mm, 120 mm, 2.2 ΚW, 0.75 ΚW 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με πλήκτρα αφής Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά. Συνολική ισχύς 6,6 KW Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 575-593 x 560-570 x 550 mm Διαστάσεις Φούρνου: Συσκευής (Υ x Π x Β): 595 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 575-593 x 560-570 x 550 mm Διαστάσεις Εστίας: Συσκευής (Π x Β): 575 x 505 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 47 x 560 x 490 mm Προτεινόμενες τιμές λιανικής: Ανοξείδωτο: 830 Λευκό: 775, Μαύρο: 775 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1185 17

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΔΙΠΛΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ U15E42N0GB ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 90 ΕΚΑΤΟΣΤΩΝ B9481N2 ΕΝTΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΔΙΠΛΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ Σύστημα πάνω φούρνου NEFF DUO με 4 τρόπους ψησίματος: Πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας Σύστημα κάτω φούρνου NEFF DUO με 9 τρόπους ψησίματος: Circo Therm 40 C-200 C, πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος 180 C-220 C, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C, ήπιο ψήσιμο Αυτόματη ταχεία θέρμανση Χωρητικότητα πάνω φούρνου: 35 λίτρα & χωρητικότητα κάτω φούρνου: 67 λίτρα Ενεργειακή κατανάλωση Α -20% (- 20% από την ενεργειακή κατανάλωση Α) στον κάτω φούρνο Ενεργειακή κατανάλωση Α στον πάνω φούρνο Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Αυτοκαθαριζόμενη επιφάνεια EcoClean στα πλαϊνά, στην οροφή και στην πίσω πλευρά (πάνω & κάτω φούρνος) Φωτιζόμενοι φούρνοι Ηλεκτρονικός έλεγχος φούρνου Μεγάλη ψηφιακή οθόνη Ψηφιακές ενδείξεις Βυθιζόμενοι περιστροφικοί διακόπτες Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας του φούρνου Πλήκτρο ασφαλείας για τα παιδιά Ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας Ηλεκτρική σύνδεση: 6,8 ΚW/20 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 1 ταψί γενικής χρήσης και 4 σχάρες ΕΝTΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 90 εκατοστών Σύστημα πάνω φούρνου NEFF DUO με 7 τρόπους ψησίματος: Πάνω & κάτω αντίσταση 50 C-275 C, κάτω αντίσταση, γκριλ μεγάλης επιφάνειας, γκριλ μικρής επιφάνειας, θερμογκρίλ 50 C-250 C, βαθμίδα ξεπαγώματος 180 C-220 C, βαθμίδα για πίτσα 50 C-275 C Ταχεία θέρμανση Φούρνος μεγάλης χωρητικότητας 75 λίτρων Ενεργειακή κλάση Β Εσωτερικός χώρος με επίστρωση εμαγιέ titangrau Φωτιζόμενος φούρνος Μηχανικός έλεγχος φούρνου Ψηφιακές ενδείξεις Βυθιζόμενοι περιστροφικοί διακόπτες Ηλεκτρονικό ρολόι EasyClock - Alarm - On - Off Ηλεκτρική σύνδεση: 3.6 ΚW/16 A Συμπεριλαμβανόμενος εξοπλισμός: 3 ταψιά γενικής χρήσης και 1 σχάρα ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: N8642X0EU: Ατμομάγειρας Z1262X0: Γυάλινο ταψί Z1272X0: Βαθύ ταψί Z1332X0: Ταψί αλουμινίου Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Z1755X2: VARIO CLOU 4 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1745X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων (πλήρως επεκτεινόμενο) Z1742X2: VARIO CLOU 3 επιπέδων Z1912X0: Πέτρα για το ψήσιμο του ψωμιού ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: Z1352X0: Ειδικό ταψί για πίτσα Συσκευής (Υ x Π x Β): 888 x 594 x 550 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 872-886 x 560-570 x 550 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.480 Συσκευής (Υ x Π x Β): 480 x 892 x 549 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 475 x 860 x 550 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.700 18

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΥΤΟΝΟΜΕΣ ΕΣΤΙΕΣ 19

ΝΕΑ ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ NEFF, ΝΕΑ ΕΝΙΑΙΑ ΖΩΝΗ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Flex. ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΥΕΛΙΞΙΑ Στη νέα ενιαία ζώνη μαγειρέματος μπορείτε να τοποθετήσετε μία μεγάλη γάστρα, μία μεγάλη κατσαρόλα για μακαρόνια, ή περισσότερα μικρά σκεύη. Μπορείτε να διαμορφώσετε το χώρο σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Η νέα επαγωγική ζώνη Flex ανιχνεύει αυτόματα το μέγεθος και τη θέση του σκεύους και το ζεσταίνει ακριβώς στο σημείο που βρίσκεται. Το μαγείρεμα με επαγωγή είναι εξαιρετικά ακριβές. Η ζώνη αντιδρά σχεδόν αμέσως κατά την αύξηση ή τη μείωση της θερμοκρασίας, με αποτέλεσμα ο χρόνος βρασμού να μειώνεται ως και κατά 25 %. ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η θερμότητα παράγεται κατευθείαν στο εσωτερικό του σκεύους, ενώ η ίδια η ζώνη παραμένει δροσερή. Εάν η ζώνη δεν ανιχνεύσει κάποιο σκεύος, η παροχή θερμότητας δεν ενεργοποιείται. ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ Οι επαγωγικές εστίες της Neff είναι εξαιρετικά εύκολες στον καθαρισμό. Οτιδήποτε χύνεται ή υπερχειλίζει δεν καίγεται. Συνεπώς, είναι πιο εύκολος ο καθαρισμός της εστίας. Επαγωγή Πολλοί που μαγειρεύουν με αγάπη και μεράκι, απολαμβάνουν την προετοιμασία σχεδόν όσο το φαγητό. Οι επαγωγικές βάσεις εστιών της Neff είναι φτιαγμένες γι' αυτό το σκοπό και προσφέρουν στους λάτρεις της μαγειρικής μία μοναδική εμπειρία: ταχύτητα και ακρίβεια, άνεση και ασφάλεια. Και όλα αυτά σε συνδυασμό με εξαιρετικά αποτελέσματα. Με την επαγωγή, μαγειρεύει κανείς γρήγορα και με απόλυτη ακρίβεια, ακριβώς όπως με το αέριο. Καμία σύγκριση με τους παρατεταμένους χρόνους προθέρμανσης στις συμβατικές εστίες - πραγματική χαρά για όσους θέλουν να μαγειρεύουν χωρίς άγχος. Αυτό επιτυγχάνεται χάρη στο γεγονός ότι δεν ζεσταίνεται η βάση εστιών, η οποία στη συνέχεια ζεσταίνει τη βάση του σκεύους. Στην επαγωγή, η θερμότητα παράγεται μέσω μαγνητικών δινορευμάτων απευθείας στη βάση του σκεύους. Αυτή η «ψυχρή» θερμότητα είναι μια ευφυής τεχνολογία, η οποία συνοδεύεται από σαφή πλεονεκτήματα για την ασφάλεια και την κατανάλωση ενέργειας. Μια επαγωγική βάση εστιών διατηρείται δροσερή κατά το μαγείρεμα, καθώς ζεσταίνεται ελάχιστα, μόνο από τη θερμότητα της βάσης του σκεύους. Φυσικά σε μια «κρύα πλάκα» δεν υπάρχει κίνδυνος ο χρήστης να καεί. 20

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ, ΠΙΕΣΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ, ΠΕΡΙΣΤΡΕΨΤΕ - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΟ. ΤΟ TwistPad ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΦΥΕΣ. Η κουζίνα δεν θα πρέπει να προσφέρει ευχαρίστηση μόνο στο φαγητό, αλλά ήδη από το μαγείρεμα. Και όποιος μαγειρεύει με ευχαρίστηση ξέρει ότι η διαδικασία είναι πιο διασκεδαστική, όταν έχει υπό απόλυτο έλεγχο τα μαγειρικά σκεύη του. Και μάλιστα τις στιγμές που τα χρειάζεται. Με το σκεπτικό αυτό ως γνώμονα, αναπτύσσουμε όλα τα προϊόντα μας. Γι' αυτό στις βάσεις εστιών της Neff ο χειρισμός είναι τόσο ευφυής. ΤΟ ΝΕΟ TwistPad Μία μοναδική ιδέα της Neff, η οποία ανάγει το μαγείρεμα σε υπέρτατη απόλαυση, τώρα ακόμα πιο εξελιγμένη και ακόμα πιο άνετη από προηγουμένως. Ένας αποσπώμενος διακόπτης χειρισμού, ο οποίος συγκρατείται από ένα μαγνήτη. Αγγίζοντάς το ελαφρά, το TwistPad στρέφεται ελαφρώς προς την κατεύθυνση της επιθυμητής εστίας και την ενεργοποιεί. Περιστρέφοντας το TwistPad, αυξάνεται και μειώνεται με απόλυτη ακρίβεια, μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου, η ισχύς της συγκεκριμένης εστίας. Το χειριστήριο αυτό προσφέρει πλεονεκτήματα και στον καθαρισμό. Με μια γρήγορη κίνηση, αφαιρείται από τη βάση εστιών, με αποτέλεσμα ο χρήστης απλώς να πρέπει να σκουπίσει μια λεία επιφάνεια. Όλες οι ζώνες μαγειρέματος, οι οποίες βρίσκονται ακόμα σε λειτουργία, απενεργοποιούνται αυτόματα. Η αφαίρεση του TwistPad είναι ταυτόχρονα η τέλεια ασφάλεια για την προστασία των παιδιών, γι' αυτό το συνιστούμε ανεπιφύλακτα σε οικογένειες με παιδιά. ΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ ΥΠΕΡ ΜΙΑΣ ΒΑΣΗΣ ΕΣΤΙΩΝ ΜΕ TwistPad: Ο χρήστης έχει υπό τον έλεγχό του όλες τις εστίες με ένα μόνο διακόπτη. Εσφαλμένοι χειρισμοί αποκλείονται, καθώς ο διακόπτης TwistPad διασφαλίζει διαισθητικό χειρισμό. Για τον καθαρισμό, το TwistPad μπορεί απλώς να αφαιρεθεί, ώστε να μην εμποδίζει. Η βάση εστιών απενεργοποιείται μόλις αφαιρεθεί το TwistPad. Το TwistPad είναι η ιδανική ασφάλεια για την προστασία των παιδιών. Το TwistPad εναρμονίζεται απόλυτα με τις βάσεις εστιών της Neff. Το TwistPad διατίθεται αποκλειστικά από τη Neff. Διακόπτης χειρισμού TwistPad Ελκυστικές εναλλακτικές λύσεις Εξίσου άνετος είναι ο χειρισμός με TouchControl πάνω στη βάση εστιών. Με ένα άγγιγμα και μόνο, οι ζώνες μαγειρέματος αντιδρούν γρήγορα και με ακρίβεια και κάνουν το μαγείρεμα πραγματική απόλαυση. Για όσους θέλουν να έχουν τα πάντα στο χέρι, η ιδανική λύση είναι μια βάση εστιών με τοποθετημένους από πάνω περιστροφικούς διακόπτες επιλογής. Με τον πολυεδρικό σχεδιασμό τους, αυτοί εναρμονίζονται απόλυτα με όλες τις υπόλοιπες εντοιχιζόμενες συσκευές της Neff. 21

ΤΙΣ ΕΣΤΙΕΣ Domino ΤΙΣ ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ ΩΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ Η ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΛΥΣΗ, ΑΝΤΙ ΜΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΕΣΤΙΩΝ. Εστίες domino Για όσους φαντάζονται κάτι το ιδιαίτερο για το μαγειρικό κέντρο τους, η Neff έχει, φυσικά, την ιδανική πρόταση: Συνδυασμοί συσκευών με τις ευέλικτες εστίες domino. Θέλει κανείς μια φριτέζα, ένα γκριλ μπάρμπεκιου, έναν καυστήρα γουόκ, εστίες αερίου ή ηλεκτρικές εστίες: Όλα γίνονται. Τα συγκεκριμένα στοιχεία πλάτους 30 ή 40 εκ. συνδυάζονται ανάλογα με τις προτιμήσεις του καθενός. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, δείχνουν υπέροχα, με το νέο πλαίσιο design και την πολυεδρική υαλοκεραμική επιφάνεια. Φυσικά, οι εστίες domino συνδυάζονται και με «κανονικές» ηλεκτρικές ή επαγωγικές βάσεις εστιών. Τώρα, μπορεί κανείς να αφήσει ελεύθερη τη φαντασία του κατά τη διαμόρφωση της κουζίνας. Διότι στη Neff ο καθένας βρίσκει ακριβώς αυτό που φαντάζεται. Και το καλύτερο: Με το νέο design της Neff εξασφαλίζονται απόλυτα αρμονικοί συνδυασμοί και εντυπωσιακή εμφάνιση της κουζίνας. Συνδυάζονται ελεύθερα: οι ευέλικτες εστίες domino με νέα, πολυεδρική οπτική. Απόλυτα λειτουργικές και με εξαιρετικό design. Στηφωτογραφία, Domino NK 2445 N με καυστήρα γουόκ, Domino NK 6440 N με γκριλ μπάρμπεκιου, Domino NK 4445 N με επαγωγική βάση εστιών. ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ,, ΕΞΤΡΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - ΟΙ ΕΣΤΙΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΟΙ ΙΔΙΕΣ. ΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ, ΟΜΩΣ, Η ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Με τις βάσεις εστιών αερίου της Neff, μπορεί κανείς κυριολεκτικά να «δίνει γκάζι», να μαγειρεύει με μεράκι και να σερβίρει στο τραπέζι γαστριμαργικά αριστουργήματα. Οι βάσεις εστιών αερίου της Neff διατίθενται σε πλάτος από 60 έως 120 εκ., από ανοξείδωτο χάλυβα ή υαλοκεραμικό υλικό. Τόσο οι βάσεις εστιών αερίου, με νέο πλαίσιο, πολυεδρική υαλοκεραμική επιφάνεια και νέους πολυεδρικούς διακόπτες, όσο και οι βάσεις εστιών από ανοξείδωτο χάλυβα είναι αντικείμενα υψηλής αισθητικής. Όλες ταιριάζουν απόλυτα με τις υπόλοιπες εντοιχιζόμενες συσκευές της Neff. Φωτιά και φλόγα Ένα νέο χαρακτηριστικό σε πολλές βάσεις εστιών αερίου είναι ο νέος καυστήρας γουόκ με μεγαλύτερη ισχύ και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, έως και 15-20% πιο γρήγορος από προηγουμένως. Η τεχνολογία Dual Tap - για τη συντονισμένη ρύθμιση 2 σπινθήρων με έναν μόνο περιστροφικό διακόπτη - επιτρέπει ακριβή και άνετη ρύθμιση δύο σπινθήρων, στον εσωτερικό και στον εξωτερικό δακτύλιο, με έναν ξεχωριστό περιστροφικό διακόπτη, από την πλήρη ισχύ μέχρι και την πλέον αδύναμη φλόγα. Έτσι, το μαγείρεμα με το γουόκ γίνεται ακόμα πιο διασκεδαστικό. 22

ΑΥΤΟΝΟΜΕΣ ΕΠΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΣΤΙΕΣ T44T80N1 T44T43N0 T43D20N1 Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ FLEX ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ Comfort design με ανοξείδωτο πλαίσιο 4 επαγωγικές ζώνες 1 ζώνη, αποκλειστικά για διατήρηση της θερμότητας στο κέντρο 1 οβάλ ζώνη 1 x Ø 180 mm, 1.8 ΚW (μέγιστη ισχύς 2.5 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 280 mm, 180 mm, 2 ΚW, 1.8 ΚW (μέγιστη ισχύς 2.5 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 140 mm, 200 mm, 0.09 ΚW, Διατήρηση Θερμότητας 1 x Ø 210 mm, 2.2 ΚW (μέγιστη ισχύς 3.3 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 145 mm, 1.4 ΚW (μέγιστη ισχύς 1.8 ΚW) Επαγωγική Λειτουργία Power Booster (μέχρι 50% μεγαλύτερη ισχύς) για όλες τις επαγωγικές ζώνες Αυτόματη αναγνώριση σκευών Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με Twist Pad & πλήκτρα αφής Δυνατότητα χειρισμού της εστίας χωρίς τοtwist Pad Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Λειτουργία διατήρησης θερμότητας (L) Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 7.29 KW Comfort design με ανοξείδωτο πλαίσιο 4 επαγωγικές ζώνες 1 ευέλικτη ζώνη με τις εξής επιλογές χρήσης: - 2 ξεχωριστές επαγωγικές ζώνες - 1 ενιαιά ευέλικτη ζώνη (FLEX) 1 x 380x200 mm, 3.3 ΚW (μέγιστη ισχύς 3.6 ΚW) ή 2 x 190x200 mm, 2.0 kw (μέγιστη ισχύς 2.5 kw) 1 x Ø 210 mm, 2.2 ΚW (μέγιστη ισχύς 3.3 ΚW) 1 x Ø 145 mm, 1.4 ΚW (μέγιστη ισχύς 1.8 ΚW) Πλήκτρο ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της ευέλικτης ζώνης Λειτουργία Power Booster (μέχρι 50% μεγαλύτερη ισχύς) για όλες τις επαγωγικές ζώνες Αυτόματη αναγνώριση σκευών Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με Twist Pad & πλήκτρα αφής Δυνατότητα χειρισμού της εστίας χωρίς τοtwist Pad Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 7,2 KW Ανοξείδωτο περιμετρικό πλαίσιο 4 επαγωγικές ζώνες 1 x Ø 180 mm, 1.8 ΚW (μέγιστη ισχύς 2.5 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 180 mm, 1.8 ΚW (μέγιστη ισχύς 2.5 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 210 mm, 2.2 ΚW (μέγιστη ισχύς 3.3 ΚW) Επαγωγική 1 x Ø 145 mm, 1.4 ΚW (μέγιστη ισχύς 1.8 ΚW) Επαγωγική Λειτουργία Power Booster (μέχρι 50% μεγαλύτερη ισχύς) για όλες τις επαγωγικές ζώνες Αυτόματη αναγνώριση σκευών Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με πλήκτρα αφής Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 7,2 KW ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: Z9410X0: Γάστρα Z9411X0: Κατσαρόλα 16 εκατοστά διάμετρος Z9412X0: Κατσαρόλα 18 εκατοστά διάμετρος Z9413X0: Κατσαρόλα 20 εκατοστά διάμετρος Z9414X0: Τηγάνι 26 εκατοστά διάμετρος Z9914X0: Σετ συναρμολόγησης εστιών ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: Z9410X0: Γάστρα Z9411X0: Κατσαρόλα 16 εκατοστά διάμετρος Z9412X0: Κατσαρόλα 18 εκατοστά διάμετρος Z9413X0: Κατσαρόλα 20 εκατοστά διάμετρος Z9914X0: Σετ συναρμολόγησης εστιών ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: Z9411X0: Κατσαρόλα 16 εκατοστά διάμετρος Z9412X0: Κατσαρόλα 18 εκατοστά διάμετρος Z9413X0: Κατσαρόλα 20 εκατοστά διάμετρος Συσκευής (Π x Β): 826 x 546 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 49 x 780-750 x 490-500 mm Συσκευής (Π x Β): 606 x 546 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 49 x 560 x 490-500 mm Συσκευής (Π x Β): 575 x 505 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 53 x 560 x 490 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.425 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.280 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 900 23

ΑΥΤΟΝΟΜΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΣΤΙΕΣ T14T82N0 T13D80N1 T13T40N0 Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ Προϊόν διαθέσιμο μόνο σε Επιλεγμένα Καταστήματα. ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ Comfort design με ανοξείδωτο πλαίσιο 4 ζώνες μαγειρέματος High Speed 3 διπλές ζώνες 1 οβάλ ζώνη 1 x Ø 210 mm, 120 mm, 2.2 ΚW, 0.75 ΚW 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW 1 x Ø 180 mm, 230 mm, 2.4 ΚW, 1.5 ΚW 1 x Ø 350 mm, 145 mm, 200 mm, 1.75 ΚW, 2.1 ΚW, 0.9 ΚW Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με Twist Pad & πλήκτρα αφής Δυνατότητα χειρισμού της εστίας χωρίς το Twist Pad Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Λειτουργία διατήρησης θερμότητας (L) Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 7,9 KW Ανοξείδωτο περιμετρικό πλαίσιο 4 ζώνες μαγειρέματος High Speed 2 διπλές ζώνες 1 οβάλ ζώνη 1 x Ø 210 mm, 120 mm, 0.75 ΚW, 2.2 ΚW 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW 1 x Ø 180 mm, 230 mm, 2.4 ΚW, 1.5 ΚW 1 x Ø 170 mm, 265 mm, 1.8 ΚW, 2.6 ΚW Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με πλήκτρα αφής Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 8,4 KW Ανοξείδωτο περιμετρικό πλαίσιο 4 ζώνες μαγειρέματος High Speed 1 διπλή ζώνη 1 οβάλ ζώνη 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW 1 x Ø 170 mm, 265 mm, 1.8 ΚW, 2.6 ΚW 1 x Ø 120 mm, 210 mm, 0.75 ΚW, 2.2 ΚW 1 x Ø 145 mm, 1.2 ΚW Πλήρως ηλεκτρονικός έλεγχος με 17 βαθμίδες ισχύος Ψηφιακές ενδείξεις Χειρισμός της εστίας με Twist Pad & πλήκτρα αφής Δυνατότητα χειρισμού της εστίας χωρίς το Twist Pad Κεντρικός διακόπτης με λειτουργία STOP Διακόπτης προστασίας σκουπίσματος Λειτουργία διατήρησης θερμότητας (L) Timer με λειτουργία προγραμματισμού χρόνου μαγειρέματος για όλες τις ζώνες Λειτουργία ALARM με ηχητική ειδοποίηση Διπλή ένδειξη υπολοίπου θερμότητας για κάθε ζώνη Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Συνολική ισχύς 7,2 KW ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: Z9914X0: Σετ συναρμολόγησης εστιών Συσκευής (Π x Β): 826 x 546 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 43 x 780 x 500 mm Συσκευής (Π x Β): 795 x 517 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 48 x 780 x 500 mm Συσκευής (Π x Β): 575 x 515 mm Εντοιχισμού (Υ x Π x Β): 47 x 560 x 500 mm Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 1.000 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 800 Προτεινόμενη τιμή λιανικής: 685 24