ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Από το Πρακτικό της 17/10/2016 με αριθμ. 35 Συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Σύρου- Ερμούπολης ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 416 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΥΡΟΥ-ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ : ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙO ΣΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ Συνεδρίασε σήμερα 17-10-2016, ημέρα Δευτέρα και ώρα 18.00, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου (Πλατεία Μιαούλη, α' όροφος), μετά από την υπ αριθ. πρωτ. 23518/13-10-2016 πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου που επιδόθηκε σύμφωνα με το νόμο, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Κατά την έναρξη της συνεδρίασης ο Πρόεδρος διαπίστωσε ότι σε σύνολο 27 Δημοτικών Συμβούλων ήταν: Παρόντες 19 ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ, ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ, ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ, ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ Απόντες 8 Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ, ΓΟΥΛΙΕΛΜΟΣ ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΣΓΟΥΝΕΛΗΣ, ΦΩΤΙΟΣ ΞΑΓΟΡΑΡΗΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΪΛΗΣ απουσίαζαν αν και κλήθηκαν νόμιμα. Ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. ΠΕΤΡΟΣ ΜΩΤΟΣ, απουσίαζε λόγω χορήγησης τρίμηνης άδειας για αποχή από τα καθήκοντά του (απόφαση Δ.Σ.399/2016). Στη συνεδρίαση ήταν παρών και ο Δήμαρχος κ. Γεώργιος Μαραγκός. Λόγω απουσίας του κ. Παύλου Χρυσαφίδη, χρέη γραμματέα εκτελεί ο κ. Μ. Ζουλουφός ΘΕΜΑ 7ο: «Έγκριση ή μη σχεδίου Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας μεταξύ Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και Δήμου Σύρου-Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5χ5 στην περιοχή Καμίνια» Κατά τη συζήτηση του 1 ου ΕΗΔ προσήλθαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Δ. Σαγκινέτος και Ν. Καΐλης. Κατά τη συζήτηση του θέματος εξήλθε ο Δημοτικός Σύμβουλος κ. Μ. Πρίντεζης. Αφού έλαβε υπόψη:
Σελ.- 2 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης 1. την προφορική εισήγηση του Προέδρου, ο οποίος θέτει υπόψη του σώματος: α) Τo με αριθ. πρωτ. 23515/13-10-2016 έγγραφο του Αυτοτελούς Τμήματος Προγραμματισμού & Τ.Π.Ε. το οποίο έχει ως εξής: «ΘΕΜΑ:Εισήγηση για έγκριση του σχεδίου Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας μεταξύ Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και Δήμου Σύρου Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5χ5 στην περιοχή «Καμίνια» ΣΧΕΤΙΚΑ:1.Σχέδιο Σύμβασης. 2.Τη με αριθμ. 23500/13-10-2016 Γνωμοδοτική Εισήγηση του Γραφείου Νομικής Υποστήριξης. Σε συνέχεια των παραπάνω εγγράφων και βάση του Ν. 3582/2010 ''Πρόγραμμα Καλλικράτης και ειδικότερα το άρθρο 99(παρ.2 & επόμενες), παρακαλούμε για την έγκριση του Σχεδίου Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας μεταξύ Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και Δήμου Σύρου Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5χ5 στην περιοχή «Καμίνια» προϋπολογισμού 170.000 Ευρώ. Αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας είναι η ανάληψη από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου αρμοδιότητας για την χρηματοδότηση, την εκπόνηση μελέτης, την κατασκευή και την σύνδεση με τα δίκτυα κοινής Ωφέλειας του παραπάνω έργου. Ο Δήμος Σύρου Ερμούπολης εκχωρεί την προαναφερθείσα αρμοδιότητα, την οποία έχει βάσει των διατάξεων του Ν.3463/2006. Το αντικείμενο της σύμβασης αναλυτικά (ως άρθρο 2 αυτής), το ύψος του προϋπολογισμού (170.000 ), οι προϋποθέσεις, η χρηματοδότηση η οποία θα βαρύνει την Περιφέρεια (ως άρθρο 6 της σύμβασης), η διάρκεια (16 μήνες), το χρονοδιάγραμμα και λοιπά στοιχεία και όροι, αναλυτικά αναφέρονται στο επισυναπτόμενο σχέδιο της Σύμβασης, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας εισήγησης. Το σχέδιο της Σύμβασης συνοδεύει κτηματολογικό διάγραμμα του οικοπέδου που θα υλοποιηθεί το γήπεδο. Εισηγούμαστε: Α. Την έγκριση του σχεδίου της Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. Β. Τον ορισμό ενός Δημοτικού Συμβούλου καθώς και του αναπληρωτή του για να συμμετέχει στην Επιτροπή παρακολούθησης της Σύμβασης.» β) Την υπ αριθμ. 159/2016 Γνωμοδότηση του Γραφείου Νομικής Υποστήριξης με θέμα «Σύμβαση Διαβαθμιδικής Συνεργασίας» Α Ν Α Γ Ι Γ Ν Ω Σ Κ Ε Τ Α Ι γ) Το σχέδιο της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας, και το κτηματολογικό διάγραμμα του οικοπέδου που θα υλοποιηθεί το γήπεδο τα οποία επισυνάπτονται και αποτελούν αναπόσπαστο στοιχείο της παρούσας απόφασης. Α Ν Α Γ Ι Γ Ν Ω Σ Κ Ο Ν Τ Α Ι δ) Το με αριθ. πρωτ. 126933/13251/17-10-2016, και οίκοθεν 23912/17-10-2016, έγγραφο της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου με το οποίο διαβιβάστηκε η υπ αρ. 219/2016 Απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Ν. Αιγαίου με θέμα: «Διαβαθμιδική Σύμβαση μεταξύ Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και Δήμου Σύρου-Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5Χ5 στην περιοχή «Καμίνια» Σύρου». Α Ν Α Γ Ι Γ Ν Ω Σ Κ Ε Τ Α Ι 2.- Τη γενομένη διαλογική συζήτηση η οποία αναγράφεται στο ταυτάριθμο πρακτικό συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου. Μεταξύ άλλων, παρευρέθηκε και τοποθετήθηκε και η υπάλληλος του Δήμου κα. Γεωργία Βαρελά. 3. - Την πρόταση του Προέδρου όπως το Σώμα εγκρίνει το σχέδιο της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας μεταξύ της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και του Δήμου Σύρου Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5Χ5 στην περιοχή «Καμίνια» προϋπολογισμού
Σελ.- 3 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης 170.000 Ευρώ. Αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας είναι η ανάληψη από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου αρμοδιότητας για την χρηματοδότηση, την εκπόνηση μελέτης, την κατασκευή και την σύνδεση με τα δίκτυα κοινής Ωφέλειας του παραπάνω έργου. Ο Δήμος Σύρου Ερμούπολης εκχωρεί την προαναφερθείσα αρμοδιότητα, την οποία έχει βάσει των διατάξεων του Ν.3463/2006. Επίσης, όπως ορίσει έναν Δημοτικό Σύμβουλο με τον αναπληρωτή του ως εκπρόσωπο του Δήμου Σύρου- Ερμούπολης στην Επιτροπή Παρακολούθησης της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας, οι οποίοι ορίζονται με την παρούσα απόφαση ως εξής: η Δημοτική Σύμβουλος κα. Ιωάννα Σίμου με αναπληρωτή της τον επίσης Δημοτικό Σύμβουλο κ. Νικόλαο Φωτεινιά. 4.- Τη γενομένη ψηφοφορία κατά την οποία την πρόταση του Προέδρου ψήφισαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ.: Μ. Καζαντζάκη, Μ. Βουτσίνος, Α. Αθανασίου, Δ. Σαγκινέτος, Θ. Μενδρινού, Φρ. Βακόνδιος, Α. Ρουσσουνέλος, Δ. Κοσμάς, Ι. Χαρίτος, Ι. Σίμου, Εμ. Αρμακόλας, Γ. Δούναβης, Α. Γιαλόγλου, Ι. Κεράνης, Ν. Φωτεινιάς, Μ. Ρούσσος, Ι. Βρούτσης, Μ. Ζουλουφός, και Κ. Στρογγύλης, σύνολο δεκαεννέα (19) ψήφοι. Ο Δημοτικός Σύμβουλος κ Ν. Καϊλης, μειοψήφησε δηλώνοντας παρών, μία (1) ψήφος. 5. Τις διατάξεις: α) των άρθρων 93 έως 102 του Ν. 3463/2006, και β) των άρθρων 65,67,69,70, 94 και ιδιαιτέρως του άρθρου 99 του Ν. 3852/2010. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Μειοψηφούντος του Δημοτικού Συμβούλου κ. Ν. Καΐλη Α. Εγκρίνει, το επισυναπτόμενο στην παρούσα, σχέδιο της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας μεταξύ της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και του Δήμου Σύρου Ερμούπολης για την κατασκευή γηπέδου 5Χ5 στην περιοχή «Καμίνια» προϋπολογισμού 170.000 Ευρώ. Αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας είναι η ανάληψη από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου αρμοδιότητας για την χρηματοδότηση, την εκπόνηση μελέτης, την κατασκευή και την σύνδεση με τα δίκτυα κοινής Ωφέλειας του παραπάνω έργου. Ο Δήμος Σύρου Ερμούπολης εκχωρεί την προαναφερθείσα αρμοδιότητα, την οποία έχει βάσει των διατάξεων του Ν.3463/2006. Β. Ορίζει τη Δημοτική Σύμβουλο κα. Ιωάννα Σίμου ως μέλος της Επιτροπής Παρακολούθησης της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας με αναπληρωτή της τον επίσης Δημοτικό Σύμβουλο κ. Νικόλαο Φωτεινιά. Γ. Σύμφωνα με το άρθρο 227 του Ν. 3852/2010, οποιοσδήποτε έχει έννομο συμφέρον μπορεί να προσφύγει ενώπιον του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε ημερών. O ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΜΑΡΙΑ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΟΜΕΝΙΚΟΣ ΣΑΓΚΙΝΕΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΖΟΥΛΟΥΦΟΣ
Σελ.- 4 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΘΩΜΑΗ ΜΕΝΔΡΙΝΟΥ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΟΝΔΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΟΥΣΣΟΥΝΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ ΙΩΑΝΝΑ ΣΙΜΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΑΡΜΑΚΟΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΩΤΕΙΝΙΑΣ ΜΑΡΚΟΣ ΡΟΥΣΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΪΛΗΣ Ακριβές Απόσπασμα O Πρόεδρος του Δ. Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΝΑΒΗΣ
Σελ.- 5 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ΣΥΜΒΑΣH ΔΙΑΒΑΘΜΙΔΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ Στη Σύρο σήμερα, / /2016, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι : Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου (ΠΝΑ), που εκπροσωπείται από τον Περιφερειάρχη κ. Χατζημάρκο Γεώργιο και εδρεύει στη Σύρο (Ερμούπολη, 84100 Σύρος), Δήμος Σύρου-Ερμούπολης, που εκπροσωπείται από τον Δήμαρχο κ. Μαραγκό Γεώργιο και εδρεύει στην Σύρο (Ερμούπολη, 84100 Σύρος), συνάπτουν σύμβαση διαβαθμιδικής συνεργασίας που αφορά την χρηματοδότηση, μελέτη, κατασκευή και σύνδεση με τα δίκτυα κοινής ωφέλειας του έργου «Κατασκευή γηπέδου 5X5 στην περιοχή Καμίνια» στην Ερμούπολη Σύρο, ως ακολούθως : ΑΡΘΡΟ 1 ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΠΡΟΟΙΜΙΟ Οι συμβαλλόμενοι εχοντας υπόψη τα ακόλουθα : i Τις διατάξεις του άρθρου 99 «Συμβάσεις Διαδημοτικής ή Διαβαθμιδικής Συνεργασίας» ii του Ν.3852/2010 (παράγραφος 2 αυτού και επόμενες) Τον Ν.3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» και τον Ν.3463/2006 «Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας», όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν σήμερα. iii Τον Ν. 3669/2008 «Κωδικοποίηση της Νομοθεσίας Κατασκευής των Δημόσιων Εργων», το Π.Δ.171/87 και το Π.Δ.7/2013, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν σήμερα. iv Τον Ν.3316/2005 «Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις» όπως έχουν τροποποιηθεί και είναι σε ισχύ v Τον Ν.4412/2016 «Δημόσιες συμβάσεις έργων, προμηθειών και υπηρεσιών (προσαρμογή στις οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ). vi την με αριθμ., Απόφαση Περιφερειακού Συμβουλίου Νοτίου Αιγαίου (ΑΔΑ: ) vii την με αριθμ. _, απόφαση του Δ.Σ. Δήμου Σύρου-Ερμούπολης (ΑΔΑ: ) viii Την με αριθμ. Α/Α Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (ΑΔΑ: _ ). Τον αριθμό καταχώρησης α/α _ στο Βιβλίο Εγκρίσεων και Εντολών Πληρωμής της Υ.Δ.Ε. (Σύμφωνα με το άρθρο 66 παράγρ.12, του Ν.4270/14, ειδικά για την περίπτωση δαπανών του Π.Δ.Ε., τίτλο ανάληψης υποχρέωσης αποτελεί η Συλλογική Απόφαση (ΣΑ) και της οποίας τα στοιχεία σε περίπτωση που συντρέχει η περίπτωση αυτή αναγράφονται.) ix την με αριθμ. _ απόφαση για εγγραφή στον προϋπολογισμό του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης x τον οργανισμό Εσωτερικής Οργάνωσης και Λειτουργίας της Περιφέρειας Νότιου Αιγαίου συμφωνούν, συνομολογούν και αποδέχονται τα εξής : ΑΡΘΡΟ 2 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ - ΣΚΟΠΟΣ - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ - ΧΩΡΟΣ Το αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας αφορά την ανάληψη από την Περιφέρεια Νότιου Αιγαίου αρμοδιότητας για την χρηματοδότηση, την εκπόνηση μελέτης, την κατασκευή και την σύνδεση με τα δίκτυα κοινής ωφέλειας του έργου «Κατασκευή γηπέδου 5X5 στην περιοχή Καμίνια» στην Ερμούπολη στην Σύρο. Ο Δήμος Σύρου-Ερμούπολης εκχωρεί την προαναφερθείσα αρμοδιότητα, την οποία έχει βάσει των διατάξεων του Ν.3463/2006. Αναλυτικότερα εκχωρούνται από τον Δήμο Σύρου-Ερμούπολης και αναλαμβάνονται από την Περιφέρεια Νότιου Αιγαίου οι αρμοδιότητες : Εργοδότη για την υπογραφή σύμβασης κατασκευής του έργου, Φορέα Κατασκευής του Εργου, Προϊσταμένης Αρχής και Διευθύνουσας Υπηρεσίας κατά τις διατάξεις του άρθρου 2 του Ν.4412/2016, και επίσης την αρμοδιότητα χρηματοδότησης του έργου. Οι αρμοδιότητες θα ασκούνται από όργανα και υπηρεσίες της Περιφέρειας Νότιου Αιγαίου, σύμφωνα με την οργανωτική της δομή,
Σελ.- 6 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης ιεραρχία και στελέχωση και τις αρμοδιότητες των υπηρεσιών που την απαρτίζουν, όπως αυτές προβλέπονται στον Οργανισμό Εσωτερικής Λειτουργίας και Οργάνωσης της Περιφέρειας. Οι εκχωρούμενες αρμοδιότητες περιλαμβάνουν την εκπόνηση της μελέτης, την κατάθεση των στοιχείων για αδειοδότηση, την δημοπράτηση, την υπογραφή σύμβασης, την υλοποίηση ως Διευθύνουσα Υπηρεσία & Προϊσταμένη Αρχή, την παράδοση σε λειτουργία στον Δήμο Σύρου-Ερμούπολης, επίσης την παρακολούθηση και διακίνηση των χρηματορροών και εκτέλεση των πληρωμών. Η αρμοδιότητα συντήρησης και διαχείρισης των αθλητικών εγκαταστάσεων δεν εκχωρείται και παραμένει στον Δήμο Σύρου-Ερμούπολης. Σκοπός είναι η κατασκευή νέας αθλητικής εγκατάστασης στην περιοχή Καμίνια, που σήμερα δεν διαθέτει χώρο άθλησης. Το περιεχόμενο της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας περιλαμβάνει αποκλειστικά το αντικείμενο της πρώτης παραγράφου του παρόντος άρθρου. Ο χώρος του αντικειμένου της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας είναι η περιοχή Καμίνια στην Ερμούπολη στην Σύρο. ΑΡΘΡΟ 3 ΙΣΧΥΣ - ΔΙΑΡΚΕΙΑ - ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ Η Διαβαθμιδική σύμβαση ισχύει από την ημέρα της υπογραφής της από τα συμβαλλόμενα μέρη και έχει χρονική διάρκεια δεκαέξι (16) μηνών. Οι τμηματικές προθεσμίες του χρονοδιαγράμματος υλοποίησης έχουν ως εξής : στάδιο εκπόνησης μελέτης ένας (1) μήνας, στάδιο αδειοδοτήσεων ένας (1) μήνας στάδιο δημοπράτησης ένας (1) μήνας στάδιο υπογραφής σύμβασης τρεις (3) μήνες, στάδιο κατασκευής του έργου οκτώ (8) μήνες, στάδιο σύνδεσης με δίκτυα, οικονομικής εκκαθάρισης και διοικητικής παραλαβής για χρήση δύο (2) μήνες. Η οικονομική εκκαθάριση, η διοικητική παραλαβή και η βεβαίωση περαίωσης του έργου αποτελούν ικανές προϋποθέσεις για την ολοκλήρωση της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. Η προσωρινή και οριστική παραλαβή του έργου (και η ακόλουθη σύνταξη και εξόφληση του τελικού λογαριασμού) δύναται να διενεργηθούν με τις διαδικασίες που προβλέπονται από την νομοθεσία από τις αρμόδιες επιτροπές και μετά την λήξη της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. Όλες οι λοιπές εκχωρηθείσες αρμοδιότητες μετά την λήξη της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας επανέρχονται στον Δήμο Σύρου-Ερμούπολης. Η ολοκλήρωση της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας σε καμιά περίπτωση δεν επιδρά στα δικαιώματα που απορρέουν από την σύμβαση που θα υπογραφή με τον εργολάβο κατασκευής του έργου. Οι ως άνω επί μέρους τμηματικές προθεσμίες είναι ενδεικτικές, το άθροισμα τους όμως των δεκαέξι μηνών είναι δεσμευτική προθεσμία, που δύναται να παραταθεί μόνο μετά από αιτιολογημένη εισήγηση της Επιτροπής Παρακολούθησης και λήψη αποφάσεων από τα ίδια όργανα των συμβαλλομένων μερών που αποφάσισαν για την σύσταση της παρούσας διαβαθμιδικής σύμβασης, ως στο άρθρο 1 αναφέρεται. ΑΡΘΡΟ 4 ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ - ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ Οι συμβαλλόμενοι Φορείς αναλαμβάνουν τις παρακάτω υποχρεώσεις και δικαιώματα: 1. Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου (ΠΝΑ) αναλαμβάνει : Να χρηματοδοτήσει την κατασκευή του έργου και τις δαπάνες σύνδεσης του με τα δίκτυα κοινής ωφέλειας και εν γένει κάθε απαιτούμενη δαπάνη για να καταστεί το έργο λειτουργικό, την εκπόνηση της μελέτης, την μέριμνα για την λήψη αδειοδότησης με την κατάθεση των σχετικών στοιχείων την δημοπράτηση, την υπογραφή της σύμβασης με τον εργολάβο κατασκευής του έργου, την επίβλεψη της κατασκευής του έργου και εν γένει κάθε ενέργεια ώστε το έργο να καταστεί λειτουργικό
Σελ.- 7 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης να συμμετέχει με δυο εκπροσώπους της στην Επιτροπή Παρακολούθησης της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. 2. Ο Δήμος Σύρου-Ερμούπολης αναλαμβάνει : Την διάθεση του απαραίτητου για την κατασκευή του έργου γηπέδου, ως το τοπογραφικό που συνοδεύει την παρούσα Σύμβαση Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. Να συμμετέχει με ένα εκπρόσωπο της στην Επιτροπή Παρακολούθησης της παρούσας Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας. Να συμμετέχει με εκπρόσωπο του στην διαδικασία διοικητικής παραλαβής για χρήση ως φορέας, που μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής του έργου, θα αναλάβει την χρήση του έργου ΑΡΘΡΟ 5 ΦΟΡΕΑΣ ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Φορέας Κατασκευής του Εργου είναι η Περιφέρεια Νότιου Αιγαίου Το αντικείμενο της παρούσας σύμβασης ορίζεται στο άρθρο 2 του παρόντος Ο Φορέας χρηματοδότησης ορίζεται στο άρθρο 6 του παρόντος Τα θέματα ρητρών ορίζονται στο άρθρο 8 του παρόντος Η διαπίστωση της εκπλήρωσης των υποχρεώσεων των συμβαλλομένων μερών αποτελεί αντικείμενο της Επιτροπής του άρθρου 7 του παρόντος. Ο τρόπος και οι όροι ανάθεσης της σύμβασης κατασκευής που θα αναθέσει η «Προϊσταμένη Αρχή» ορίζονται στις διατάξεις των Ν.4412/2016, Ν.3669/2008 (για όσες διατάξεις παραμένουν εν ισχύει μετά την δημοσίευση του Ν.4412/2016), και των ειδικών Π.Δ., Εγκυκλίων, Υπουργικών Αποφάσεων που έχουν εκδοθεί για την εφαρμογή αυτών των νόμων. ΑΡΘΡΟ 6 ΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ Η δαπάνη για την υλοποίηση του έργου προϋπολογίζεται στο ύψος των εκατόν εβδομήντα χιλιάδες ευρω (170.000 ). Το σύνολο της δαπάνης είναι επενδυτική δαπάνη, λειτουργικές δαπάνες δεν περιλαμβάνονται στο αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης. Η χρηματοδότηση επιβαρύνει τον προϋπολογισμό της Περιφέρειας Νότιου Αιγαίου (χρηματοδότηση από ΚΑΕ 071.9479στ12). ΑΡΘΡΟ 7 ΟΡΓΑΝΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Οι Συμβαλλόμενοι εκτιμώντας τη σοβαρότητα του αντικειμένου της Σύμβασης Διαβαθμιδικής Συνεργασίας και έχοντας υπόψη την διάταξη του άρθρου 99 παρ. στ, του Ν.3852/2010, αποφασίζουν όπως ορισθεί Κοινή Επιτροπή που θα ασκεί καθήκοντα οργάνου παρακολούθησης της εφαρμογής της σύμβασης. Στην Επιτροπή συμμετέχουν οι εκπρόσωποι των συμβαλλομένων μελών, οι οποίοι θα οριστούν από τους νομίμους εκπροσώπους των φορέων και θα είναι: --- Δύο (2) εκπρόσωποι της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (ΠΝΑ) --- Ένας (1) εκπρόσωπος του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης Πρόεδρος της Επιτροπής ορίζεται ένας εκ των δύο εκπροσώπων της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου ως θα προβλέπεται στην απόφαση του Περιφερειάρχη ορισμού εκπροσώπων της. Η Επιτροπή συνεδριάζει, για τη διαπίστωση της πορείας του έργου, όπως αυτή προβλέπεται στο χρονοδιάγραμμα του άρθρου 3 του παρόντος. Η Επιτροπή βεβαιώνει επίσης την εκπλήρωση των όρων της σύμβασης κατά τη λήξη της. Η Επιτροπή συγκαλείται με πρόσκληση του Προέδρου. Στην πρόσκληση γράφονται τα θέματα ημερήσιας διάταξης. Η Επιτροπή μπορεί να συνεδριάσει και έκτακτα όταν προκύψει θέμα ή ζητηθεί από δύο τουλάχιστον μέλη της, σύμφωνα με την παραπάνω διαδικασία. Ο Πρόεδρος μπορεί να αναθέσει σε Μέλος, ή Μέλη της Επιτροπής την εισήγηση θέματος της Ημερήσιας Διάταξης. Μπορεί επίσης να καλεί στις Συνεδριάσεις τα αρμόδια Στελέχη των δύο Φορέων καθώς και οποιονδήποτε κρίνει σκόπιμο για παροχή πληροφοριών ή απόψεων για τα συζητούμενα θέματα. Σε κάθε συνεδρίαση της Επιτροπής συντάσσεται σχετικό Πρακτικό. ΑΡΘΡΟ 8 ΡΗΤΡΕΣ
Σελ.- 8 - της 416/2016 απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σύρου-Ερμούπολης Τα Συμβαλλόμενα Μέρη υποχρεούνται από κοινού για την ορθή και πιστή εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης. Η παράβαση οποιουδήποτε από τους όρους αυτής της Σύμβασης, που θεωρούνται όλοι ουσιώδεις, από οποιοδήποτε από τα Συμβαλλόμενα Μέρη, παρέχει στον άλλο το δικαίωμα να αξιώσει αποκατάσταση των αντισυμβατικών ενεργειών σε εύλογο χρόνο. Σε περίπτωση αρνήσεως ή αδυναμίας ή αμέλειας προς αποκατάσταση από πλευράς ενός μέρους, έχει ο Αντισυμβαλλόμενος το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, αξιώνοντας κάθε θετική ή αποθετική ζημιά. ΑΡΘΡΟ 9 ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ Η επίλυση των διαφορών μεταξύ των Συμβαλλομένων για θέματα που αναφέρονται στην ερμηνεία και εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης θα γίνεται από την Επιτροπή του άρθρου 7. Η απόφαση στη περίπτωση αυτή θα πρέπει να είναι ομόφωνη, άλλως αναβάλλεται για μια φορά κατά την επόμενη συνεδρίαση της Επιτροπής η λήψη απόφασης, ώστε να επιτευχθεί ομοφωνία. Εάν αυτό δεν καταστεί δυνατό υπερισχύει η πλειοψηφούσα γνώμη των μελών της Επιτροπής. Τυχόν διαφωνίες ή διαφορές μεταξύ των συμβαλλομένων για την ερμηνεία και την εφαρμογή των όρων της παρούσας θα υπάγονται στην αρμοδιότητα των Δικαστηρίων της Σύρου, Ν. Κυκλάδων. ΑΡΘΡΟ 10 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Για την Τροποποίηση ή Παράταση της παρούσας Σύμβασης απαιτείται έγγραφη συμφωνία, η οποία θα υπογράφεται από τους εκπροσώπους των Συμβαλλόμενων Μερών & θα εγκρίνεται από την Οικονομική Επιτροπή της ΠΝΑ κατόπιν Εισήγησης της Επιτροπής Παρακολούθησης. Η παρούσα Σύμβαση υπογράφηκε σε έξι (6) πρωτότυπα, από δύο (2) πήρε έκαστος των Συμβαλλόμενων Μερών και από ένα (1) δίδεται στις Διευθύνσεις Οικονομικών Υπηρεσιών της Περιφέρειας και Αναπτυξιακού Προγραμματισμού της Περιφέρειας. Η σύμβαση συνοδεύεται από το τοπογραφικό που αναφέρεται στο άρθρο 4 παραγρ. 2. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Για τον Δήμο Σύρου-Ερμούπολης Ο Περιφερειάρχης Ο Δήμαρχος Χατζημάρκος Γεώργιος Μαραγκός Γεώργιος