World Radiocommunications Conference 2012

World Radiocommunications Conference 2012 Συνοπτική Έκθεση Πεπραγμένων Αθήνα, Απρίλιος 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΩΝ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΦΑΣΜΑΤΟΣ ΡΑ ΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ

Εισαγωγή Η Παγκόσµια ιάσκεψη Ραδιοεπικοινωνιών (World Radiocommunication Conference - WRC) του 2012 έλαβε χώρα στη Γενεύη της Ελβετίας, µεταξύ 24/1/2012 και 17/2/2012. Γενικά, η ιάσκεψη πραγµατοποιείται κάθε 3 έως 5 χρόνια και είναι ο κύριος µηχανισµός για την επεξεργασία και αναµόρφωση των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών, της ιεθνούς Ενώσεως Τηλεπικοινωνιών (International Telecommunications Union ITU). Οι Κανονισµοί Ραδιοεπικοινωνιών είναι η διεθνής συνθήκη που καθορίζει τη χρήση του φάσµατος ραδιοσυχνοτήτων σε παγκόσµια κλίµακα. Η αµέσως προηγούµενη διάσκεψη έγινε το 2007 (WRC-07), ενώ οι επόµενες είναι προγραµµατισµένες για το 2015 και το 2018. Οι τροποποιήσεις των κανονισµών γίνονται µε βάση την Ηµερήσια ιάταξη (Agenda) που καθορίζεται στην αµέσως προηγούµενη διάσκεψη. Σύµφωνα µε το καταστατικό της ITU, στην Παγκόσµια ιάσκεψη Ραδιοεπικοινωνιών µπορούν να τροποποιούνται οι Κανονισµοί Ραδιοεπικοινωνιών, καθώς και οι εκχωρήσεις συχνοτήτων και τα σχέδια απονοµής συχνοτήτων, να δίνονται κατευθύνσεις στο Γραφείο Ραδιοεπικοινωνιών της ΙΤU και στο Συµβούλιο Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών (Radio Regulations Board RRB) της ITU και να διατυπώνονται ερωτήµατα προς τη Σύνοδο Ραδιοεπικοινωνιών (Radiocommunication Assembly - RA) για την προετοιµασία των επόµενων διασκέψεων. Αν και δεν υπάρχει σχετική νοµική υποχρέωση, συνήθως τα αποτελέσµατα µιας Παγκόσµιας ιάσκεψης Ραδιοεπικοινωνιών επικυρώνονται και ενσωµατώνονται στις εθνικές νοµοθεσίες των χωρών. [2]

Ανάλυση πεπραγμένων ανά θέμα της Η.Δ. Α.Ι.#1.1 (W G 6B) To consider and take appropriate action on requests from administrations to delete their country footnotes or to have their country name deleted from footnotes, if no longer required, taking into account Res. 26 (Rev.WRC 07) Στα πλαίσια των εργασιών που έλαβαν χώρα επί του θέµατος αυτού, συζητήθηκαν περί τις 270 προτάσεις και αποφασίστηκαν τελικά τροποποιήσεις σε 122 υποσηµειώσεις που περιέχονται στο Άρθρο 5 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών. Παραµένει η υποσηµείωση 5.315, όπου αναφέρεται ότι η ζώνη συχνοτήτων 790-838MHz στην Ελλάδα εκχωρείται, σε πρωτεύουσα βάση, στην υπηρεσία ευρυεκποµπής (η Ιταλία και η Τυνησία διαγράφηκαν από την υποσηµείωση). Α.Ι.#1.2 (WG 6A) Taking into account the ITU-R studies carried out in accordance with Res. 951 (Rev.WRC 07), to take appropriate action with a view to enhancing the international regulatory framework. Για το θέµα της σύγκλισης των σταθερών και κινητών επίγειων υπηρεσιών αποφασίστηκε να µη γίνει καµιά τροποποίηση στους τόµους Ι και ΙΙ των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών (ειδικά σε ό,τι αφορά τους ορισµούς των σταθµών και των υπηρεσιών, που περιλαµβάνονται στο Άρθρο 1), ενώ συµφωνήθηκε η έκδοση ενός νέου ψηφίσµατος µε το οποίο υποστηρίζεται να συνεχιστούν οι µελέτες της ITU-R για την αναθεώρηση των ορισµών σχετικά µε τη σταθερή υπηρεσία, τους σταθερούς σταθµούς και τους κινητούς σταθµούς. Τα αποτελέσµατα των µελετών αυτών θα συµπεριληφθούν στην αναφορά του ιευθυντή του Γραφείου Ραδιοεπικοινωνιών προς την WRC-15, η οποία και θα κληθεί να τις αποδεχθεί ή να τις απορρίψει. Σχετικά µε τις Γενικές Εκχωρήσεις (General allocation issues) συµφωνήθηκε η αναθεώρηση του ψηφίσµατος 34 της WRC-95, σχετικά µε τις αρχές βάση των οποίων γίνονται οι εκχωρήσεις των ζωνών συχνοτήτων. Για τη σύγκλιση δορυφορικών υπηρεσιών, συµφωνήθηκε να µη γίνει καµιά αλλαγή, ενώ αποφασίστηκε και η κατάργηση του ψηφίσµατος 951. Α.Ι.#1.3 (WG 4B) To consider spectrum requirements and possible regulatory actions, including allocations, in order to support the safe operation of unmanned aircraft systems (UAS), based on the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 421 (WRC 07). Στα πλαίσια των συζητήσεων για το θέµα αυτό, εξετάστηκαν ξεχωριστά τα επίγεια [3]

και δορυφορικά τµήµατα των συστηµάτων: Συµφωνήθηκε µια νέα εκχώρηση στην κινητή αεροναυτική υπηρεσία (Aeronautical mobile (R) service) στη ζώνη 5030 5091MHz, για αποκλειστική χρήση από συστήµατα µη-επανδρωµένων αεροσκαφών (unmanned aircraft systems - UAS). Σχετικά µε το δορυφορικό τµήµα, προτάθηκε η χρήση συγκεκριµένων ζωνών συχνοτήτων που έχουν αποδοθεί στην σταθερή-δορυφορική υπηρεσία (FSS) για τον αποµακρυσµένο έλεγχο των αεροσκαφών. Όµως, δεδοµένου ότι δεν έχει µελετηθεί ακόµα η συµβατότητα µε επίγειες υπηρεσίες, αποφασίστηκε να ανατεθεί ένα νέο θέµα στη WRC-15, µε αντικείµενο τη διερεύνηση πιθανής χρήσης ζωνών συχνοτήτων που έχουν αποδοθεί στην FSS, για χρήση από UAS. Α.Ι.#1.4 (WG 4B) to consider, based on the results of ITU-R studies, any further regulatory measures to facilitate introduction of new aeronautical mobile (R) service (AM(R)S) systems in the bands 112-117.975MHz, 960-1164MHz and 5000-5030MHz in accordance with Res. 413 (Rev.WRC 07), Res. 417 (WRC 07) and Res. 420 (WRC 07). Το ψήφισµα 413 τροποποιήθηκε ώστε να συµπεριλάβει τα αποτελέσµατα των µελετών που είναι σε εξέλιξη, σχετικά µε τις παρεµβολές συστηµάτων ψηφιακής ευρυεκποµπής ήχου στα συστήµατα AM(R)S. Προστέθηκε η υποσηµείωση 5.327Α όπου επισηµαίνεται ότι η ζώνη 960-1164MHz µπορεί να χρησιµοποιείται από την αεροναυτική κινητή (R) υπηρεσία, µόνο για συστήµατα σύµφωνα µε τα διεθνή αεροναυτικά πρότυπα. Η χρήση της ζώνης αυτής θα πρέπει να είναι σύµφωνη µε το ψήφισµα 417, όπως τροποποιήθηκε από την WRC-12 (στην τροποποιηµένη έκδοση γίνεται αναφορά στην ITU-R Rec. Μ.2014). Το ψήφισµα 420 δεν τροποποιήθηκε, ως αποτέλεσµα συνολικής λύσης των θεµάτων 1.3, 1.4 και 1.21 (βλ. A.I.#1.3). Α.Ι.#1.5 (WG 5C) to consider worldwide/regional harmonization of spectrum for electronic news gathering (ENG), taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 954 (WRC 07). Το ψήφισµα 954 (WRC-07) καταργήθηκε, ενώ πολλές χώρες (42 από την Περιοχή 1) ζήτησαν να προστεθούν στην υποσηµείωση 5.296, όπου αναφέρεται ότι η ζώνη συχνοτήτων 470-790ΜΗz εκχωρείται, σε δευτερεύουσα βάση, σε επίγειες κινητές υπηρεσίες, υποστηρικτικές των υπηρεσιών ευρυεκποµπής (υπονοείται ENG). Η χρήση της εν λόγω ζώνης συχνοτήτων από τις υπηρεσίες αυτές, δε θα πρέπει να προκαλεί επιζήµιες παρεµβολές σε υφιστάµενες ή µελλοντικές υπηρεσίες. [4]

Α.Ι.#1.6 (WG 5A) to review No. 5.565 of the Radio Regulations in order to update the spectrum use by the passive services between 275GHz and 3000GHz, in accordance with Res. 950 (Rev.WRC 07), and to consider possible procedures for free-space optical-links, taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 955 (WRC 07). Συµφωνήθηκε να γίνουν τροποποιήσεις στην υποσηµείωση 5.565 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών, ώστε να αναγνωρίζονται παθητικές υπηρεσίες σε συχνότητες έως 3000GHz. Η χρήση της ζώνης συχνοτήτων 275-3000GHz από παθητικές υπηρεσίες, δεν αποκλείει τη χρήση και από ενεργητικές υπηρεσίες. Ωστόσο, αν κάποια χώρα προτίθεται να χρησιµοποιήσει τη ζώνη 275 1000GHz για ενεργητικές υπηρεσίες, οφείλει να λάβει όλα τα µέτρα ώστε να προστατεύσει τις παθητικές υπηρεσίες από επιζήµιες παρεµβολές. Επίσης, τα ψηφίσµατα 950 και 955 καταργήθηκαν. Α.Ι.#1.7 (WG 4B) to consider the results of ITU-R studies in accordance with Res. 222 (Rev.WRC 07) in order to ensure long-term spectrum availability and access to spectrum necessary to meet requirements for the aeronautical mobilesatellite (R) service, and to take appropriate action on this subject, while retaining unchanged the generic allocation to the mobile-satellite service in the bands 1525-1559MHz and 1626.5-1660.5MHz Συµφωνήθηκε µια συµβιβαστική πρόταση τροποποίησης του ψηφίσµατος 222, η προσθήκη σχετικού παραρτήµατος σε αυτή και η έκδοση ενός νέου ψηφίσµατος, χωρίς τροποποίηση των Άρθρων 5 και 9 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών (ούτε της υποσηµείωσης 5.357Α). Το νέο ψήφισµα, οι τροποποιήσεις και το νέο παράρτηµα του ψηφίσµατος 222, αφορούν στον καθορισµό των διαδικασιών συντονισµού µεταξύ δικτύων/συστηµάτων των υπηρεσιών MSS και AMS(R)S εντός των ζωνών 1525-1559MHz (space-to-earth) και 1626.5-1660.5MHz (earth-tospace). Στην περίπτωση που µια χώρα κρίνει ότι κατά τη διάρκεια των διαδικασιών συντονισµού δεν ικανοποιήθηκαν οι απαιτήσεις της σε φάσµα, σύµφωνα µε την υποσηµείωση 5.357Α, η χώρα που έκανε την ανακοίνωση εκχώρησης ενηµερώνει τον ιευθυντή του Γραφείου Ραδιοεπικοινωνιών ότι η διαδικασία πρόκειται να επαναληφθεί. [5]

Α.Ι.#1.8 (WG 5C) to consider the progress of ITU-R studies concerning the technical and regulatory issues relative to the fixed service in the bands between 71GHz and 238GHz, taking into account Res. 731 (WRC 2000) and Res. 732 (WRC 2000). Για το θέµα αυτό διαπιστώθηκε ταύτιση απόψεων µεταξύ χωρών της CEPT και της Κίνας και αντίθεση µε τις θέσεις APT, ARAB, ATU και CITEL. Κατά συνέπεια επιδιώχθηκε και επετεύχθει συµβιβαστική λύση που συνίσταται στα εξής: α) Τροποποιούνται το Άρθρο 5 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών και το ψήφισµα 750 (WRC-07) ώστε να συµπεριληφθούν οι συστάσεις για τα όρια ισχύος των ανεπιθύµητων εκποµπών σταθερής υπηρεσίας στις ζώνες 81-86GHz και 92-94GHz, ώστε να διασφαλίζεται συµβατότητα µε την υπηρεσία EESS στη ζώνη 86-92GHz, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα των σχετικών µελετών, που περιέχονται στην αναφορά ITU-R F.2239. Επίσης, προστίθεται µια υποσηµείωση για όσες χώρες επιθυµούν να καθορίσουν διαφορετικά όρια. β) Τροποποιούνται τα ψηφίσµατα 731 και 732 (WRC-00) που καθορίζουν το πλαίσιο για τη συνέχιση των µελετών σχετικά µε τις απαιτήσεις των ενεργών υπηρεσιών (συµπεριλαµβανοµένων σταθερών υπηρεσιών) σε συχνότητες µεγαλύτερες των 71GHz. Α.Ι.#1.9 (WG 4C) to revise frequencies and channeling arrangements of Appendix 17 to the Radio Regulations, in accordance with Res. 351 (Rev.WRC 07), in order to implement new digital technologies for the maritime mobile service Συµφωνήθηκε µια τροποποιηµένη έκδοση του προσαρτήµατος 17, το οποίο τίθεται σε ισχύ από 1/1/2017 (2 χρόνια αργότερα από ότι προέβλεπαν οι κοινές ευρωπαϊκές προτάσεις). Κάθε νέο σύστηµα µπορεί να λειτουργήσει στις υπό απελευθέρωση ζώνες συχνοτήτων, µε την προϋπόθεση µή-πρόκλησης παρεµβολών. Συνθήκες πρόκλησης παρεµβολών ίσως υπάρχουν σε συγκεκριµένα µόνο µέρη της Γης. Α.Ι.#1.10 (WG 4C) to examine the frequency allocation requirements with regard to operation of safety systems for ships and ports and associated regulatory provisions, in accordance with Res. 357 (Rev.WRC 07). Σχηµατίστηκε πίνακας εκχωρήσεων για τα κανάλια AIS 1 και AIS 2, µε διαφορετικές εκχωρήσεις ανά περιοχή και µε βάση τις κατά τόπους συµφωνηµένες συχνότητες. Στην Περιοχή 1 τα κανάλια 75 και 76 εκχωρούνται σε πρωτεύουσα βάση στην [6]

Κινητή- ορυφορική Υπηρεσία (MSS Earth-to-Space) για την εκποµπή µηνυµάτων AIS 27 από πλοία, ενώ στην Περιοχή 3 η εκχώρηση γίνεται σε δευτερεύουσα βάση. Επίσης, συµφωνήθηκε αποκλειστική χρήση της ζώνης 495-505kHz, σε παγκόσµια κλίµακα, για την κινητή υπηρεσία πλοίων (maritime mobile service) για εκποµπή µηνυµάτων ασφάλειας και κινδύνου. Τέλος, αποφασίστηκε από 1/1/2017 η χρήση ενός διαύλου για µελλοντικές υπηρεσίες ασφάλειας, µε διαφορετικό εύρος σε κάθε περιοχή. που προσδιορίζεται στο παράρτηµα 18. Τα ψηφίσµατα 357 και 342 καταργούνται. Α.Ι.#1.11 (WG 5A) to consider a primary allocation to the space research service (Earth-to-space) within the band 22.55-23.15GHz, taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 753 (WRC 07). Αποφασίστηκε να συµπεριληφθεί στο Άρθρο 5 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών η εκχώρηση, σε πρωτεύουσα βάση, µιας ζώνης συχνοτήτων εντός της ζώνης 22.55-23.15GHz, για χρήση από την Υπηρεσία ιαστηµικής Έρευνας (Space Research Service Earth-to-Space) και η προσθήκη υποσηµείωσης (5.Α111) όπου θα καθορίζεται ελάχιστη απόσταση 54km των σταθµών εδάφους αυτής της υπηρεσίας από τις συνοριακές γραµµές µε γειτονικά κράτη, ώστε να προστατεύονται υφιστάµενες και µελλοντικές σταθερές και κινητές υπηρεσίες. Επιπλέον, η ζώνη 22.55-23.15GHz συµπεριλαµβάνεται στο Άρθρο 21.Το ψήφισµα 753 καταργήθηκε. Α.Ι.#1.12 (WG 5A) to protect the primary services in the band 37-38GHz from interference resulting from aeronautical mobile service operations, taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 754 (WRC 07). Η CITEL αποδέχθηκε την πρόταση των υπολοίπων κρατών για περιορισµό της εκχώρησης της ζώνης 37-38GHz για κινητή υπηρεσίας ξηράς και θαλάσσης, αποκλείοντας τη χρήση από αεροπλάνα. Η θέση αυτή, που περιλαµβανόταν στις κοινές ευρωπαϊκές προτάσεις, έγινε αποδεκτή από την ολοµέλεια. Α.Ι.#1.13 (WG 5B) to consider the results of ITU-R studies in accordance with Res. 551 (WRC 07) and decide on the spectrum usage of the 21.4-22GHz band for the broadcasting-satellite service and the associated feeder-link bands in Regions 1 and 3 Αποφασίστηκε (υποσηµείωση 5.C113) ότι η χρήση της ζώνης 21.4-22GHz πρέπει να είναι σύµφωνη µε τα οριζόµενα στο ψήφισµα COM5/4 (WRC-12) όπου καθορίζεται φασµατική «µάσκα» ισχύος για τη διευκόλυνση των διαδικασιών συντονισµού κι επιπλέον καθορίζονται πρόσθετα µέτρα για τη διευκόλυνση χρήσης της ζώνης 21.4-22GHz από χώρες που δεν διαθέτουν καταχωρήσεις στη ζώνη αυτή, [7]

παρακάµπτοντας την «ουρά αναµονής» για την επίτευξη συντονισµού στα πλαίσια των υφιστάµενων κανονισµών. Οι διαδικασίες αυτές θα µπορούν να εφαρµοστούν από ένα κράτος για την κάλυψη της επικράτειάς του και µόνο. Α.Ι.#1.14 (WG 4A) to consider requirements for new applications in the radiolocation service and review allocations or regulatory provisions for implementation of the radiolocation service in the range 30-300MHz, in accordance with Res. 611 (WRC 07). Αποφασίστηκε η εκχώρηση, σε πρωτεύουσα βάση, της ζώνης 154 156MHz σε διάφορες χώρες στις Περιοχές 1 και 3, για την υπηρεσία ραδιοεντοπισµού. Η προστασία των σταθερών και κινητών υπηρεσιών, διασφαλίζεται από τα οριζόµενα στο Άρθρο 9.21 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών. Συµφωνήθηκαν ειδικά κριτήρια µε τα οποία θα αναγνωρίζονται οι δυνητικά επηρεαζόµενες χώρες στις Περιοχές 1 και 3. Η υποσηµείωση περιλαµβάνει επίσης κριτήρια για την προστασία συστηµάτων ασφαλείας MMS, όπως προτάθηκε από τη CEPT. Το ψήφισµα 611 καταργήθηκε. Α.Ι.#1.15 (WG 4A) to consider possible allocations in the range 3-50MHz to the radiolocation service for oceanographic radar applications, taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 612 (WRC 07). Συµφωνήθηκε η εκχώρηση των ζωνών 4438-4488kHz, 5250-5300kHz, 9300-9355kHz (εκτός της Περιοχής 2), 13450-13550kHz, 16100-16200kHz, 24450-24600kHz (έως 24650kHz στην Περιοχή 2) και 26200-26350KHz (έως 26420kHz στην Περιοχή 2) στην υπηρεσία ραδιοεντοπισµού. Οι εκχωρήσεις αυτές γίνονται σε δευτερεύουσα βάση στις Περιοχές 1 και 3 και σε πρωτεύουσα βάση στην Περιοχή 2. Στην Περιοχή 1 κάποιες χώρες της RCC και η Αυστρία εξαιρέθηκαν από τις εκχωρήσεις αυτές, µέσω σχετικών υποσηµειώσεων. Ακόµα, προβλέπονται επιπλέον εκχωρήσεις σε υψηλότερες ζώνες συχνοτήτων, ως εξής: Στην Περιοχή 1: 39-39.5MHz και 42-42.5MHz (εκτός των χωρών της CEPT που προσυπέγραψαν τις κοινές ευρωπαϊκές προτάσεις για το θέµα 1.15) σε δευτερεύουσα βάση. Η Ελλάδα συµπεριλαµβάνεται στην υποσηµείωση 5.J115 όπου προβλέπεται η χρήση της ζώνης 42-42.5MHz για σταθερή και κινητή υπηρεσία, σε πρωτεύουσα βάση (κοινή θέση χωρών ΝΑΤΟ). Στην Περιοχή 3: 39.5-40MHz σε πρωτεύουσα βάση. Στις Η.Π.Α. και την Κορέα: 41.015-41.665MHz και 43.35-44MHz σε πρωτεύουσα βάση (µε υποσηµείωση). Όλες οι νέες εκχωρήσεις στην υπηρεσία ραδιοεντοπισµού γίνονται σύµφωνα µε το [8]

ψήφισµα 612, όπου καθορίζονται οι αποστάσεις συντονισµού για τις διάφορες ζώνες συχνοτήτων. Στην περίπτωση όπου µια εκχώρηση σε υπηρεσία ραδιοεντοπισµού συµπίπτει µε υφιστάµενη εκχώρηση σε σταθερή ή κινητή υπηρεσία, προβλέπεται (µέσω υποσηµείωσης) ότι οι σταθµοί της υπηρεσίας ραδιο-εντοπισµού οφείλουν να µην προκαλούν επιζήµιες παρεµβολές στους σταθµούς της σταθερής ή κινητής υπηρεσίας, ούτε να απαιτούν προστασία έναντι αυτών. Α.Ι.#1.16 (WG 5A) to consider the needs of passive systems for lightning detection in the meteorological aids service, including the possibility of an allocation in the frequency range below 20kHz, and to take appropriate action, in accordance with Res. 671 (WRC 07). Αποφασίστηκε η εκχώρηση της ζώνης 8.3-11.3kHz για παθητικές υπηρεσίες µετεωρολογικών βοηθηµάτων (Met Aids), σε πρωτεύουσα βάση. Αρχικά, οι αραβικές χώρες εξέφρασαν αντιρρήσεις για την εκχώρηση συχνοτήτων κάτω των 9kHz και πρότειναν να προστεθεί σχετική υποσηµείωση. Μετά από σχετικές διαβουλεύσεις, συµφωνήθηκε να προστεθεί υποσηµείωση όπου θα αναφέρονται πρόσθετες εκχωρήσεις για τις χώρες αυτές. Α.Ι.#1.17 (WG 5C) to consider results of sharing studies between the mobile service and other services in the band 790-862MHz in Regions 1 and 3, in accordance with Res. 749 (WRC 07), to ensure the adequate protection of services to which this frequency band is allocated, and take appropriate action Σχετικά µε το θέµα της υπηρεσίας ευρυεκποµπής, αποφασίστηκε οµόφωνα να µην υπάρξει καµιά τροποποίηση στη γεωγραφική περιοχή που καλύπτεται από τη συµφωνία της Γενεύης (GE06). Συµφωνήθηκε επίσης οµόφωνα να προστεθεί στο ψήφισµα 749 κείµενο που να αναγνωρίζει ότι η ITU-R έχει ήδη ξεκινήσει τη διεξαγωγή µελετών σχετικά µε το ψήφισµα 224 (λαµβάνοντας υπόψη τη σωρευτική επίδραση των σταθµών βάσης) µε στόχο την έκδοση σχετικών αναφορών και συστάσεων. Το ψήφισµα 224 τροποποιήθηκε ώστε: 1) να αναφέρεται η σύσταση ITU-R M.1036 που αφορά θέµατα διαχείρισης φάσµατος για την υλοποίηση των επίγειων τµηµάτων του ΙΜΤ, 2) η ITU καλείται να συνεχίσει τις µελέτες για τη χρήση της ζώνης 790-862MHz (στην Περιοχή 1) και να εκδώσει συστάσεις για την προστασία των υπηρεσιών στις οποίες έχουν ήδη εκχωρηθεί αυτές οι ζώνες, συµπεριλαµβανοµένων και των υπηρεσιών ευρυεκποµπής, σύµφωνα µε GE06, 3) αφαιρείται η αναφορά σε πιθανή χρήση της ζώνης 450-470MHz από το ΙΜΤ. Η υποσηµείωση 5.316 δεν τροποποιήθηκε, ενώ η 5.316Α τροποποιήθηκε ως εξής: [9]

Αφαιρέθηκε η πρόβλεψη ότι οι σταθµοί της κινητής υπηρεσίας στη ζώνη αυτή δε θα πρέπει να προκαλούν επιζήµια παρεµβολή ούτε να αιτούνται προστασία από υπηρεσίες χωρών που δεν συµπεριλαµβάνονται στην υποσηµείωση, άρα πλέον οι σταθµοί κινητής υπηρεσίας στη ζώνη 790-862MHz δικαιούνται προστασία από παρεµβολές και µπορεί να προκαλούν παρεµβολές σε υπηρεσίες γειτονικών χωρών. Προστέθηκε αναφορά στα ψηφίσµατα 224 και 749 (όπως αυτά τροποποιήθηκαν στη WRC-12), Υπήρξε πρόταση για την αλλαγή ηµεροµηνίας για την εκχώρηση της ζώνης 790-862MHz σε κινητές υπηρεσίες (να γίνει το 2013) αλλά τελικά διατηρήθηκε η ηµεροµηνία 15/6/2015. Στην υποσηµείωση 5.316Α δεν προστέθηκαν η Ιταλία και η Τυνησία. Σχετικά µε το θέµα της εκχώρησης συχνοτήτων κάτω των 790MHz στην κινητή υπηρεσία, συστάθηκε ειδική υπο-επιτροπή (Ad-hoc) εντός της επιτροπής COM-5, που κατέληξε στα εξής: Νέο ψήφισµα COM5/10 (WRC-12), όπου αναφέρεται ότι: o Η ζώνη 694-790MHz εκχωρείται στην κινητή υπηρεσία (εκτός αεροναυτικής κινητής) σε συµπρωτεύουσα (co-primary) βάση µε άλλες υπηρεσίες όπου έχει εκχωρηθεί σε πρωτεύουσα βάση. o Η εκχώρηση αυτή θα είναι ενεργή αµέσως µετά την WRC-15. o Στην WRC-15 θα οριστικοποιηθεί το ακριβές κάτω όριο της εκχωρούµενης ζώνης o Στην WRC-15 θα οριστούν τεχνικά και κανονιστικά θέµατα που αφορούν την εκχώρηση αυτή. o Η ITU-R καλείται να µελετήσει τις φασµατικές απαιτήσεις της κινητής υπηρεσίας και της υπηρεσίας ευρυεκποµπής στην εν λόγω ζώνη συχνοτήτων, καθώς και τεχνικά θέµατα σχετικά µε τη διαυλοποίηση, το συντονισµό και την αποφυγή πιθανών παρεµβολών. Προσθήκη υποσηµείωσης στο Άρθρο 5 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών, όπου να γίνεται αναφορά στο ψήφισµα COM5/10 (WRC-12) Χρήση της ζώνης συχνοτήτων 694-790MHz από την κινητή υπηρεσία (εκτός αεροναυτικής κινητής) στην Περιοχή 1 και σχετικές µελέτες εν αλλάζει ο πίνακας εκχωρήσεων και καµία χώρα δεν προσθέτει υποσηµείωση µε επιπλέον εκχωρήσεις Προστέθηκε νέο θέµα στην Η.. της WRC-15 µε βάση τα αποτελέσµατα των διασκέψεων µεταξύ των περιοχικών ενώσεων. [10]

Α.Ι.#1.18 (WG 5B) to consider extending the existing primary and secondary radiodetermination-satellite service (space-to-earth) allocations in the band 2483.5-2500MHz in order to make a global primary allocation, and to determine the necessary regulatory provisions based upon the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 613 (WRC 07). Συµφωνήθηκε εκχώρηση της ζώνης, παγκοσµίως και σε πρωτεύουσα βάση, στη ορυφορική Υπηρεσία Ραδιοεντοπισµού (Radio-Detection Satelite Service RDSS), µε βάση την κοινή ευρωπαϊκή πρόταση για τις τεχνικές προδιαγραφές και τα όρια για το συντονισµό µεταξύ των υπηρεσιών MSS και RDSS, δηλαδή του Galileo και του Globalstar. Μεταξύ των εκπροσώπων των συστηµάτων Galileo και Globalstar συµφωνήθηκε η «χαλάρωση» των ορίων για την εκπεµπόµενη ισχύ και τη θέση αυτή υποστήριξαν η CITEL, η CEPT και άλλες χώρες, που συµπεριελήφθησαν σε σχετική σηµείωση (NOTE X) επιτρέποντας υψηλότερα επίπεδα ισχύος, εντός των εδαφικών τους ορίων. Οι αραβικές χώρες, οι χώρες της RCC, η Ινδία και η Κίνα δε συµφώνησαν µε τη ρύθµιση αυτή και δεν περιλαµβάνονται στη σηµείωση. Α.Ι.#1.19 (WG 6A) to consider regulatory measures and their relevance, in order to enable the introduction of software-defined radio and cognitive radio systems, based on the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 956 (WRC 07). Eκδόθηκε σύσταση (Rec. COM6/1 (WRC-12)), µε την οποία: 1) συστήνεται στις χώρες να συµµετέχουν ενεργά στις µελέτες της ITU-R που διεξάγονται σύµφωνα µε το ψήφισµα ITU-R 58, 2) συστήνεται στις όµορες χώρες να συνεργαστούν, σύµφωνα µε τις αποδεκτές µεθόδους διαχείρισης φάσµατος, για την επίλυση προβληµάτων σε συνοριακές περιοχές (Recommendation ITU-R SM.1049). Η συνεργασία µπορεί να περιλαµβάνει την ανταλλαγή πληροφοριών για ραδιοσταθµούς που λειτουργούν µε τεχνολογία Cognitive Radio, κάνοντας δυναµική χρήση φάσµατος. Α.Ι.#1.20 (WG 5C) to consider the results of ITU-R studies and spectrum identification for gateway links for high altitude platform stations (HAPS) in the range 5850-7075MHz in order to support operations in the fixed and mobile services, in accordance with Res. 734 (Rev.WRC 07). Το ζητούµενο που αρχικά τέθηκε ήταν η ανάγκη να προστατευτούν οι υφιστάµενες υπηρεσίες στη νέα ζώνη συχνοτήτων 5850-7075ΜΗz (πρωτεύουσα ανάθεση στην Σταθερή Υπηρεσία ισηµειακές Ραδιοζεύξεις), σύµφωνα µε το ψήφισµα 734 (WRC-07). [11]

Προστέθηκε νέο ψήφισµα (RESOLUTION COM5/3 (WRC-12)) για τον καθορισµό των τεχνικών προϋποθέσεων υπό τις οποίες η εκχώρηση αυτή επιτρέπεται για κάθε χώρα. Στο ψήφισµα αναφέρεται ότι οι ισχύουσες εκχωρήσεις για τη σταθερή υπηρεσία στις ζώνες συχνοτήτων 6440 6520MHz (HAPS to ground) και 6560 6640MHz (ground to HAPS) µπορούν επίσης να χρησιµοποιηθούν και για τις ζεύξεις των HAPS gateways, εντός των ορίων των κρατών που αναφέρονται στην υποσηµείωση 5.A120 και µε τη σύµφωνη γνώµη κρατών που απέχουν έως 1000km από τα σύνορα των εν λόγω κρατών. Α.Ι.#1.21 (WG 4A) to consider a primary allocation to the radiolocation service in the band 15.4-15.7GHz, taking into account the results of ITU-R studies, in accordance with Res. 614 (WRC 07). Η ζώνη 15.4-15.5GHz κατανέµεται στην AM(R)S σε πρωτεύουσα βάση και στις τρεις Περιοχές (global allocation), χωρίς χιλιοµετρικούς περιορισµούς για διεθνή συντονισµό µεταξύ χωρών (administrations), ενώ η ζώνη 15.4-15.5GHz κατανέµεται στην Υπηρεσία Ραδιοεντοπισµού (RLS) µόνο στις Περιοχές 2 και 3. Στην Περιοχή 1 κατανέµεται η ζώνη 15.55-15.57GHz στην εν λόγω υπηρεσία. H δορυφορική συνιστώσα (BLOS Links) αποφασίστηκε να εξεταστεί ως θέµα της Η.. της επόµενης WRC (2015). Α.Ι.#1.22 (WG 6A) to examine the effect of emissions from short-range devices on radiocommunication services, in accordance with Res. 953 (WRC 07). Τόσο η επιτροπή COM-6 όσο και η ολοµέλεια της WRC-12 έκαναν αποδεκτή την πρόταση που υποστήριξε η CEPT (Method A) και το ψήφισµα 953 καταργήθηκε. Α.Ι.#1.23 (WG 4C) to consider an allocation of about 15kHz in parts of the band 415-526.5kHz to the amateur service on a secondary basis, taking into account the need to protect existing services Συµφωνήθηκε η εκχώρηση, σε δευτερεύουσα βάση, στην ερασιτεχνική υπηρεσία, της ζώνης 472 479kHz. Στην υποσηµείωση 5.Α123 ορίζεται ότι η µέγιστη ενεργός ισοτροπικά ακτινοβολούµενη ισχύς για ένα σταθµό υπηρεσίας ραδιοερασιτέχνη, στη ζώνη 472-479kHz δε θα πρέπει να υπερβαίνει το 1W. Το όριο αυτό µπορεί να αυξηθεί σε 5W σε περιοχές που απέχουν περισσότερο από 800km από τα σύνορα χωρών που αναφέρονται στην υποσηµείωση (ενδιαφέρουν την Ελλάδα οι εξής χώρες: Αλγερία, Τυνησία, Λιβύη, Αίγυπτος και Ουκρανία). Οι σταθµοί υπηρεσίας ραδιοερασιτέχνη που λειτουργούν στην εν λόγω ζώνη συχνοτήτων δε θα πρέπει να προκαλούν επιζήµιες παρεµβολές σε σταθµούς της υπηρεσίας αεροναυτικής [12]

ραδιοπλοήγησης, ούτε να αιτούνται προστασίας έναντι αυτών. Α.Ι.#1.24 (WG 5A) to consider the existing allocation to the meteorologicalsatellite service in the band 7750-7850MHz with a view to extending this allocation to the band 7850-7900MHz, limited to non-geostationary meteorological satellites in the space-to-earth direction, in accordance with Res. 672 (WRC 07). Συµφωνήθηκε η εκχώρηση της ζώνης 7850-7900ΜΗz, σε πρωτεύουσα βάση, για τη µετεωρολογική-δορυφορική υπηρεσία, για χρήση από µη-γεωστατικούς δορυφόρους, στην κατεύθυνση Space-to-Earth. Αποφασίστηκε κατάλληλη τροποποίηση των Άρθρων 5 και 21 και του Παραρτήµατος 7 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών και η κατάργηση του ψηφίσµατος 672. Α.Ι.#1.25 (WG 5B) to consider possible additional allocations to the mobilesatellite service, in accordance with Res. 231 (WRC 07). Aποφασίστηκε ότι δεν απαιτείται τροποποίηση του Άρθρου 5 των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών, ενώ το ψήφισµα 231 πρέπει να καταργηθεί. Α.Ι.#2 & Α.Ι.#4 to examine the revised ITU-R Recommendations incorporated by reference in the Radio Regulations communicated by the Radiocommunication Assembly, in accordance with Resolution 28 (Rev.WRC03), and to decide whether or not to update the corresponding references in the Radio Regulations, in accordance with principles contained in the Annex 1 to Resolution 27 (Rev.WRC07); in accordance with Resolution 95 (Rev.WRC07), to review the resolutions and recommendations of previous conferences with a view to their possible revision, replacement or abrogation. Αποφασίστηκε η επικαιροποίηση των αναφορών στη σύσταση ITU-R M.525-6 και στις πιο πρόσφατες εκδόσεις των συστάσεων ITU-R M. 493 και ITU-R M.627. Το ψήφισµα 224 τροποποιήθηκε (βλ. Α.Ι.#1.17). Α.Ι.#7 (WG 5B) to consider possible changes in response to Resolution 86 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference: Advance publication, coordination, notification and recording procedures for frequency assignments pertaining to satellite networks, in accordance with Res. 86 (Rev.WRC 07). Θέµα 4B (bringing into use): Αποφασίστηκε ότι µία εκχώρηση συχνότητας σε ένα διαστηµικό σταθµό γεωστατικής τροχιάς θα θεωρείται ότι έχει ενεργοποιηθεί (ή επανενεργοποιηθεί) όταν ένας σταθµός ικανός να λειτουργεί [13]

στην εκχωρηθείσα συχνότητα καταλαµβάνει τη συγκεκριµένη τροχιακή θέση και παραµένει σε αυτή για ελάχιστο διάστηµα 90 ηµερών. Η χώρα που προβαίνει στην εκχώρηση και τη χρήση της τροχιακής θέσης θα πρέπει να ενηµερώνει σχετικά το Γραφείο Ραδιοεπικοινωνιών. Τέλος, ζητήθηκε από την Επιτροπή των Κανονισµών Ραδιοεπικοινωνιών (RRB) να καθορίσει τις διαδικασίες που θα πρέπει να ακολουθούνται στην περίπτωση όπου ένας δορυφόρος που λειτουργεί στην εν λόγω τροχιακή θέση σταµατήσει τη λειτουργία του, λόγω βλάβης, προτού συµπληρωθεί το διάστηµα των 90 ηµερών. Θέµα 4C (suspension): Αποφασίστηκε ότι αν µια εκχώρηση συχνότητας δεν χρησιµοποιείται για διάστηµα που υπερβαίνει τους 6 µήνες, τότε η εκχωρούσα χώρα θα πρέπει εντός 6 µηνών από την αναστολή της λειτουργίας να ενηµερώσει σχετικά το Γραφείο Ραδιοεπικοινωνιών. Η συχνότητα αυτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί ξανά εντός 3 ετών από την ηµεροµηνία αναστολής. Θέµα 4D (Due diligence): Αποφασίστηκε να µη γίνει καµία αλλαγή. το τόξο συντονισµού στις ζώνες συχνοτήτων C και Ku ελαττώθηκε στις 8 και 7 µοίρες αντίστοιχα (Issue 2A) ο κατάλογος των δικτύων που δηµοσιεύτηκε στο 9.36.2 είναι πλέον οριστικός και δεν έχει µόνο ενηµερωτικό χαρακτήρα (Issue 2C) δόθηκαν διευκρινήσεις σχετικά µε τα θέµατα που προέκυψαν για την αντιµετώπιση των παρεµβολών και την ολοκλήρωση των διαδικασιών συντονισµού για τις εκχωρήσεις που περιέχονται στο No 11.41 (Issues 3A and 3B) συµφωνήθηκε τροποποίηση του ψηφίσµατος 206 (Issue 6A) τα εµπλεκόµενα µέρη συµφώνησαν να προωθηθεί στο BR το αίτηµα της Βουλγαρίας για νέο BSS filing στη θέση 1.9Ε (Issue 6Β) A.I.#8.1.1 (WG 5A/6A) on the activities of the Radiocommunication Sector since WRC-07 including issues relating to Resolution 673 (WRC-07) Το ψήφισµα 673 αναθεωρήθηκε, σύµφωνα µε τις κοινές ευρωπαϊκές προτάσεις και προστέθηκε ένα νέο Άρθρο (29Α) στους Κανονισµούς Ραδιοεπικοινωνιών, σύµφωνα µε το οποίο οι Υπηρεσίες Ραδιο-επικοινωνιών που σχετίζονται µε την παρατήρηση της Γης, περιλαµβάνουν τη ορυφορική Υπηρεσία Εξερεύνησης της Γης (Earth exploration-satellite service - EESS), τη ορυφορική Μετεωρολογική Υπηρεσία (meteorological-satellite service - MetSat), την Υπηρεσία Μετεωρολογικών Βοηθηµάτων (meteorological aids service - MetAids) και ειδικές εφαρµογές Υπηρεσιών Ραδιο-εντοπισµού (π.χ. µετεωρολογικά και ωκεανογραφικά ραντάρ, ραντάρ χαρακτηρισµού ανέµου). [14]

AI #8.1.2 (WG 5A/6A/6B) on the inconsistencies, errors and out of date provisions of the Radio Regulations Από το Γραφείο Ραδιοεπικοινωνιών της ITU επισηµάνθηκε ότι µόνο ένα µικρό ποσοστό των εκχωρήσεων συχνοτήτων αεροναυτιλίας που περιέχονται στη βάση δεδοµένων του ICAO είναι καταχωρηµένες στο MIFR και το γεγονός αυτό δηµιουργεί πολλά προβλήµατα. Αποφασίστηκε να αποσταλεί σχετική εγκύκλιος της ITU µε την οποία θα παρακινούνται οι χώρες να καταχωρούν στο MIFR τις εκχωρήσεις συχνοτήτων αεροναυτιλίας. Α.Ι.#8.2 (WG 6C) To recommend to the Council items for inclusion in the agenda for the next WRC, and to give its views on the preliminary agenda for the subsequent conference and on possible agenda items for future conferences, taking into account Resolution 806 (WRC07) Στόχος είναι η παροχή περισσότερου φάσµατος και πιθανές κανονιστικές αλλαγές για να ενισχυθεί το ΙΜΤ. Αντίστοιχα για τo MSS συζητείται επιπλέον εκχώρηση στις ζώνες των 13, 15 και 22-26GHz µιας και υπάρχουν µελέτες που βλέπουν έλλειψη φάσµατος για το δορυφορικό τµήµα του IMT, το οποίο απαιτείται για ευρυζωνικές εφαρµογές MSS. Επίσης προτείνονται περαιτέρω εκχωρήσεις φάσµατος για FSS στην περιοχή 10-16GHz λόγω ασυµµετρίας στο uplink και downlink. [15]